Description: War Thunder is a next generation military MMO game dedicated to...
AGREEMENT* ON INTERNATIONAL COOPERATION ON ISSUES RELATED TO THE CONSEQUENCES OF THE ACCIDENT AT THE CHERNOBYL NPP AGREEMENT THE GOVERNMENT OF THE RUSSIAN FEDERATION June 23, 1992 (NCPI) ________________ * Between the Commission of the European Communities and the Government of the Republic of Belarus, the Government Russian Federation, Government of Ukraine. The European Atomic Energy Community (hereinafter referred to as the "Community"), represented by the Commission of the European Communities (hereinafter referred to as the "Commission"), represented for the purpose of signing this Agreement by its Vice-President Mr. Filippo Maria Pandolfio on the one hand, and the State Committee of the Republic of Belarus on problems catastrophe at the Chernobyl nuclear power plant, represented by the Chairman of the Committee I.A. of the population from the consequences of the accident at the Chernobyl nuclear power plant, represented by the Minister G.A. Gotovchits (referred to below as "Ministries"), responsible for scientific programs carried out by research institutes located in the territories of the respective states and listed in Annex I, with others on the other hand, given that the Community and the Ministries are interested in international cooperation on issues of radioecology and organization of measures to overcome the consequences of nuclear emergencies; Taking into account the Agreement on Conducting International Research into the Consequences of the Chernobyl Accident concluded on 21 September 1990 between the Union of Soviet Socialist Republics, the Byelorussian Soviet Socialist Republic and the Ukrainian Soviet Socialist Republic and their scientific organizations and the International Atomic Energy Agency; political and economic changes that have taken place in the former USSR; the preliminary work carried out by the Community, directly or through the authorities of the Member States of the Community and the countries associated with the Community Radiation Protection Programme, former USSR, the Byelorussian SSR and the Ukrainian SSR or through state bodies concerning the preparation of joint scientific projects related to the consequences of the Chernobyl accident and their mitigation; have agreed as follows: Article 1 General provisions 1. The Community, through its Joint Research Center and scientific organizations and through the authorities of the Member States of the Community and the countries associated with the Community Radiation Protection Programme, in cooperation with the Ministries, shall carry out the projects defined in annex II, which forms an integral part of this Agreement. 2. In this Appendix, projects to be implemented are identified only by their names. A detailed description of the projects, including financial aspects, will be prepared according to the needs of the Parties. The Annex may be amended by written notice after discussion by the Coordinating Council referred to in Article 2. 3. The Community and Ministries shall ensure that participating organizations will act in accordance with the terms of this Agreement. 4. The Parties shall provide project participants and their personnel involved in the implementation of projects with appropriate conditions for the exercise of their functions, including visa and customs facilities. Article 2 Coordinating Council To ensure effective management of joint projects, a Coordinating Council is established, consisting of representatives of all parties. The composition, powers and rules of procedure of this Council are set out in Annex III to this Agreement, which forms an integral part of it. Article 3 Peaceful Uses of the Results The Parties represent and warrant that the results of activities carried out by them or participating Organizations under this Agreement will be used exclusively for peaceful purposes. Article 4 Intellectual Property 1. Unless otherwise agreed by the Parties, copyrights, patents and all other rights in relation to any results obtained in the course of the implementation of projects shall belong to the participants in the projects in accordance with their contribution. 2. The parties warrant that the information provided for publication does not violate copyright laws. Article 5 Confidentiality of Information 1. The Parties and their representatives will maintain the confidentiality of any unpublished information that becomes known to them through participation in the projects. 2. The decision to change the degree of confidentiality is taken by the Coordinating Council. Article 6 Use and Ownership of Equipment, Appliances and Materials Until the Parties agree otherwise: a) any equipment and materials brought into the territory of the States Parties to the Agreement by the Community or participating bodies in connection with projects shall be used only for the purposes of the projects; b) the ownership of the equipment, instruments and materials referred to above will be retained by the Community or by the relevant authority; c) upon completion of the implementation of the projects, the equipment, instruments and materials referred to in the previous paragraphs of this Article shall be removed from the territory of the States Parties to the Agreement by the Community or the relevant authority as necessary. The Belarusian, Russian and Ukrainian Parties shall not bear any costs associated with such return or transfer; d) The Parties shall do everything necessary measures that both importation and exportation of any equipment, instruments and materials related to the projects be free from any fees and duties in their territory. Article 7 Responsibilities and Obligations a) Each Party shall be responsible for health insurance or any other social security arrangements for its personnel assigned to work on projects in accordance with its laws; b) In connection with the implementation of projects, the Parties participating in the projects: i) release each other from liability for any damage or injury caused as a result of acts or omissions committed by their own personnel in connection with the implementation of projects; ii) be liable for any damage or injury resulting from acts or omissions committed by their own personnel in connection with the implementation of the projects; iii) be jointly responsible for any damage or injury caused by joint actions or omissions committed by their personnel in connection with the implementation of the projects. Article 8 Dispute Resolution Any dispute arising out of the interpretation or application of this Agreement which cannot be settled through consultations between the Parties involved or by any other means agreed between them may be submitted to arbitration by either of the parties to the dispute. formed as follows: each party to the dispute shall appoint one arbitrator, and the two arbitrators thus appointed shall elect a third who shall be the chairman. A majority of the members of the arbitral tribunal constitutes a quorum, and all decisions require the consent of two arbitrators. The arbitration procedure is established by the arbitration court. The decisions of the arbitral tribunal are binding on the parties to the dispute. Article 9 Amendments This Agreement may be amended by mutual agreement of its Member Parties by exchange of written notifications to that effect. Article 10 Entry into force This Agreement shall enter into force upon its signing by the Participating Parties and shall remain in force until completion of the agreed projects. Article 11 Termination of the Agreement This Agreement may be terminated by either Party by giving six months' written notice of its intention. Done at Brussels on June 23, 1992 in four original copies in Russian and English , with each text having the same power. For the State Committee of the Republic of Belarus on Problems of the Consequences of the Chernobyl Nuclear Power Plant Disaster For the State Committee of the Russian Federation for the Social Protection of Citizens and Rehabilitation of Territories Affected by the Chernobyl and Other Radiation Disasters For the Ministry of Ukraine for the Protection of the Population from the Consequences of the Chernobyl Nuclear Power Plant For the Commission of the European Communities Appendix I Republic of Belarus 1. Institute of Radiobiology - Minsk 2. Belarusian State University - Minsk 3. Institute of Radioecology - Minsk 4. Institute of Problems of the Use of Natural Resources and Ecology - Minsk 5. Institute of Zoology - Minsk 6. Institute of Energy Problems - Minsk 7. Institute of Nuclear problems of the Belarusian State University - Minsk 8. Belarusian Research Institute of Soil Science and Agrochemistry - Minsk 9. Scientific Research Institute of Agricultural Radiology - Gomel 10. Institute of Geology and Geochemistry - Minsk 11. And Institute of Radiation Safety "Belgrade" - Minsk Russian Federation 1. Russian Research Center "Kurchatov Institute" - Moscow 2. Institute of Biophysics of the Ministry of Health of Russia - Moscow 3. Research Institute of Radiation Hygiene - St. Petersburg 4. Research Institute of Medical Radiology - Obninsk 5. Research Institute of Agricultural Radiology - Obninsk 6. A.N. Severtsev Institute of Evolutionary Morphology and Ecology of Animals - Moscow 7. Scientific and Production Association "Typhoon" - Obninsk 8. Institute for the Safe Development of Nuclear Energy - Moscow 9. Russian Scientific and Expert Center (RNEC) - Moscow 10. Lomonosov Moscow State University, Faculty of Biology, Faculty of Soil Science - Moscow 11. Research Institute of Inorganic Materials - Moscow Ukraine 1. Ukrainian Institute of Agricultural Radiology - Kyiv 2 Institute of Radioecology - Kyiv 3. Research and production Association "Pripyat" - Chernobyl 4. Institute of Geochemistry and Physics of Minerals - Kyiv 5. Institute of Nuclear Research - Kyiv 6. Institute of Cybernetics - Kyiv 7. Institute of Zoology - Kyiv 8. Institute of Hydrobiology - Kyiv 9. Institute of Biology of the Southern Seas - Sevastopol 10. Institute of Geography - Kyiv 11. Ukrainian Academy of Agrarian Sciences - Kyiv 12. Research Institute of Bioorganic Petrochemistry - Kyiv 13. Research Institute of Hydrometeorology - Kyiv experimental assessment of the magnitude and nature of secondary pollution of objects environment radioactive substances (including hot particles). - Entry of radionuclides through terrestrial ecosystems into agricultural products and farm animals. - Modeling and studying the mechanisms of the transfer of radioactive substances from terrestrial ecosystems to aquatic environments and their behavior in aquatic ecosystems. - Development and improvement of the decontamination strategy for various environmental situations, including the territory of settlements, agricultural land, forests, etc. - The behavior of radionuclides in natural and semi-natural ecosystems (forests, swamps, etc.). Joint research projects- Development of computer systems ( software) for the purpose of predicting the radiological consequences of accidents for decision-making in case of emergencies, including modeling of probable dose loads. - Development and testing of methods for determining the level of intervention and implementation of countermeasures in the event of a nuclear accident (including cost-benefit, risk-benefit, multivariate or other analyses). Appendix III Coordinating Council Article 1 Composition 1.1. The Coordinating Council is established for the purpose of implementing this Agreement, consisting of three representatives of the Commission and one representative and one observer from each Ministry. 1.2. Each of the contracting Parties communicates to the other Parties the names of its representatives and observers. In necessary cases, substitutions of any of the representatives are allowed. Article 2 Functions and powers The Coordinating Council exercises control over the implementation of the Agreement and, in particular: - selects scientific projects, the implementation of which is of common interest to the Parties participating in this Agreement and approves detailed description work programs, composition of participants and a preliminary estimate of costs; - approves project managers responsible for their implementation and coordination; - prepares and submits to the Parties annual reports on the implementation of this Agreement; - supervises the implementation of selected scientific projects and, in particular, approves the technical reports submitted by the project managers; - decides on a case-by-case basis on the decontamination of equipment, instruments and materials associated with the projects and on the distribution of the corresponding costs between the Parties. Article 3 Basic Procedural Rules 3.1. The Coordinating Council appoints a Chairperson and Vice - one representative of the CES and one from the Ministries, who remain in these posts for a period determined by the Coordinating Council. 3.2. The Chairman calls meetings and directs the work of the Coordinating Council. The Coordinating Council is convened by the Chairman at least twice a year. Special meetings of the Coordinating Council are convened by decision of the Chairman or at the request of at least half of the members of the Council. 3.3. Detailed procedural rules for the work of the Coordinating Council are established by the Coordinating Council itself. Amendments to the above rules can only be made with the written consent of the Parties.
Agreement on international cooperation
Size: px
Start impression from page:
transcript
1 MINISTRY OF EDUCATION AND SCIENCE OF THE RUSSIAN FEDERATION International agreements on cooperation in the field of education Compiled by: Department of International Cooperation in Education and Science of the Ministry of Education and Science of Russia MOSCOW 2009
2 CONTENTS I. MULTILATERAL AGREEMENTS OF THE RUSSIAN FEDERATION...12 CIS COUNTRIES AGREEMENT on cooperation in the field of education (Tashkent, May 15, 1992). 12 AGREEMENT on cooperation in the training and advanced training of military personnel for the border troops of the Commonwealth member states Independent States(Moscow, November 3, 1995). ) educational space of the Commonwealth of Independent States (Moscow, January 17, 1997). knowledge and adult education (Moscow, January 17, 1997). 25 AGREEMENT on the development of cooperation in the field of training military personnel (Moscow, March 6, 1998) November 24, 1998). customs union and the Common Economic Space of February 26, 1999 (Minsk, May 23, 2000). 36 AGREEMENT on cooperation in the field of training specialists in radioecology, radiation safety, radiobiology and related sciences (Minsk, November 30, 2000) 39 AGREEMENT on coordination of work in the field of licensing educational activities, certification and accreditation of educational institutions of the member states of the Commonwealth of Independent States (Moscow, November 29, 2001). 41 AGREEMENT on the procedure for the establishment and operation of branches of higher educational institutions in the member states of the Commonwealth of Independent States (Moscow, September 28, 2001). .). 46 AGREEMENT on providing citizens of the member states of the Commonwealth of Independent States with access to general educational institutions on the terms provided to citizens of these states, as well as on the social protection of students and teachers of general educational institutions (Cholpon-Ata, April 16, 2004). 49 DECISION ON THE CONCEPT for the development of adult education in the member states of the Commonwealth of Independent States (Dushanbe, May 25, 2006). cooperation in the field of advanced training and professional retraining of specialists of the member states of the Commonwealth of Independent States (Yalta, May 25, 2007) 59 AGREEMENT on the training of personnel for internal affairs bodies (police) and internal troops of the member states of the Commonwealth of Independent States (Yalta, May 25 2007) 62 DECISION ON THE CONCEPT for the development of distance learning in the member states of the Commonwealth of Independent States (Ashgabat, November 22, 2007). 65 INTERNATIONAL ORGANIZATIONS 67 United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) CONVENTION on Technical and Vocational Education (Paris, 10 November 1989). 67 3
3 MEMORANDUM on cooperation between the Russian Federation and the United Nations (Moscow, June 25, 1993). 74 RECOMMENDATION on the recognition of training courses and certificates of higher education(Paris, 13 November 1993) 78 International Labor Organization (ILO) CONVENTION 140 on paid study holidays (Geneva, 24 June 1974) 84 Shanghai Cooperation Organization June 15, 2006) Roadmap "ROADMAP" on the common space of science and education, including cultural aspects (Moscow, May 10, 2005). 92 European Community AGREEMENT on partnership and cooperation, establishing a partnership between the Russian part, and the European Communities and their Member States, on the other hand (excerpts) (Corfu, 24 June 1994). 98 II. BILATERAL AGREEMENTS OF THE RUSSIAN FEDERATION INTERGOVERNMENTAL AGREEMENTS OF THE CIS COUNTRIES Republic of Azerbaijan AGREEMENT between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Azerbaijan on cooperation in the field of certification of scientific and scientific-pedagogical personnel of the highest qualification (Moscow, July 25, 1995). 102 Republic of Armenia AGREEMENT between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Armenia on cooperation in the field of higher education (Moscow, January 11, 1993). 104 AGREEMENT between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Armenia on cooperation in the field of certification of scientific and scientific-pedagogical personnel of the highest qualification (Moscow, June 27, 1995) AGREEMENT between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Armenia on cooperation in the field of culture, science and education ( Yerevan, November 13, 1995). 108 AGREEMENT between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Armenia on the establishment of preschool institutions of the Ministry of Defense of the Russian Federation on the territory of the Republic of Armenia (Moscow, January 26, 1996) 114 AGREEMENT between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Armenia on the establishment of general education schools of the Ministry of Defense of the Russian Federation on territory of the Republic of Armenia (Moscow, January 26, 1996) 116 Republic of Belarus AGREEMENT between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Belarus on cooperation in the field of culture, education and science (Minsk, February 21, 1995) Republic of Georgia AGREEMENT between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic four
4 Georgia on cooperation in the field of culture, science and education (Tbilisi, February 3, 1994). 123 Republic of Kazakhstan AGREEMENT between the Government of the Republic of Kazakhstan and the Government of the Russian Federation on cooperation in the field of training and certification of scientific and scientific-pedagogical personnel of the highest qualification (Moscow, March 28, 1994). 127 AGREEMENT between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Kazakhstan on cooperation in the field of culture, science and education (Moscow, March 28, 1994) Kyrgyz Republic Slavic University (Bishkek, September 9, 1993) AGREEMENT between the Government of the Russian Federation and the Government of the Kyrgyz Republic on cooperation in the field of higher education (Moscow, March 29, 1996). 139 AGREEMENT between the Government of the Russian Federation and the Government of the Kyrgyz Republic on the conditions for the activities of the Kyrgyz-Russian Slavic University (Moscow, April 30, 2008) Republic of Moldova AGREEMENT between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Moldova on cooperation in the field of attestation of scientific and scientific-pedagogical personnel highest qualification (Moscow, December 14, 1994) Republic of Tajikistan AGREEMENT between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Tajikistan on cooperation in the field of culture, science and technology, education, health, information, sports and tourism (Dushanbe, September 19, 1995) AGREEMENT between The Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Tajikistan on cooperation in the field of certification of scientific and scientific-pedagogical personnel of the highest qualification (Dushanbe, February 12, 1997) AGREEMENT between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Taj ikistan on the conditions for the establishment and operation of the Russian-Tajik (Slavonic) University in Dushanbe (Moscow, July 10, 1997) 155 AGREEMENT between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Tajikistan on the conditions for the operation of the Russian-Tajik secondary secondary school Russian-Tajik (Slavonic) University (Moscow, April 4, 2007). 158 Turkmenistan AGREEMENT between the Government of the Russian Federation and the Government of Turkmenistan on cooperation in the field of culture, education and science (Moscow, May 18, 1995). 160 AGREEMENT between the Government of the Russian Federation and the Government of Turkmenistan on cooperation in the field of certification of scientific and scientific-pedagogical workers (Moscow, March 25, 2009). 164 Republic of Uzbekistan AGREEMENT between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Uzbekistan on cooperation in the field of higher education (Tashkent, July 27, 1995). 166 AGREEMENT between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Uzbekistan on the procedure for establishing the equivalence of documents on academic degrees and cooperation in the field of certification of scientific and scientific-pedagogical personnel of the highest qualification (Moscow, May 6, 1998). 170 Ukraine AGREEMENT between the Government of Ukraine and the Government of the Russian Federation on cooperation in the field of culture, science and education (Moscow, 26 July 1995)
5 AGREEMENT between the Government of the Russian Federation and the Cabinet of Ministers of Ukraine on cooperation in the field of certification of scientific and scientific-pedagogical personnel of the highest qualification (Kharkov, June 21, 2002) AGREEMENT between the Government of the Russian Federation and the Cabinet of Ministers of Ukraine on the establishment and functioning of branches of higher educational Federation on the territory of Ukraine and branches of higher educational institutions of Ukraine on the territory of the Russian Federation (Kyiv, January 28, 2003) EUROPE Grand Duchy of Luxembourg Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Grand Duchy of Luxembourg on cooperation in the field of culture, education and science (Moscow, 28 June 1993) Republic of Hungary AGREEMENT between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Hungary on cooperation in the field of culture, science and education (Moscow, September 20, 1993). 187 Italian Republic AGREEMENT between the Government of the Russian Federation and the Government of the Italian Republic on cooperation in the field of culture and education (Rome, February 10, 1998) AGREEMENT between the Government of the Russian Federation and the Government of the Italian Republic on the study of the Russian language in the Italian Republic and the Italian language in the Russian Federation ( Rome, November 5, 2003) MEMORANDUM between the Government of the Russian Federation and the Government of the Italian Republic regarding the organization of bilingual classes in Russian and Italian educational institutions with teaching in Russian and Italian (Rome, November 5, 2003) Kingdom of Denmark AGREEMENT on cooperation between Government of the Russian Federation and the Government of the Kingdom of Denmark in the field of culture, science and education (Copenhagen, November 4, 1993) 201 Kingdom of Spain AGREEMENT between the Russian Federation and the Kingdom of Spain on cooperation in the field of culture and education (Madrid, 11 April 1994). 206 Republic of Macedonia AGREEMENT between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Macedonia on cooperation in the field of culture, education and science (Moscow, July 26, 1995) Republic of Poland AGREEMENT between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Poland on cooperation in the field of culture, science and education ( Warsaw, 25 August 1993). 214 Romania AGREEMENT between the Government of the Russian Federation and the Government of Romania on cooperation in the field of culture, science and education (Moscow, September 27, 1993) Republic of San Marino PROTOCOL between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of San Marino 6
6 Marino on cooperation in the field of culture, education, sports, tourism and trade and economic activities (Moscow, February 19, 2002). 224 United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland AGREEMENT between the Government of the Russian Federation and the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on cooperation in the field of education, science and culture (Moscow, February 15, 1994). 226 Slovak Republic AGREEMENT between the Government of the Russian Federation and the Government of the Slovak Republic on cooperation in the field of culture, education and science (Bratislava, February 13, 1995) 229 Republic of Slovenia AGREEMENT between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Slovenia on cooperation in the field of culture, science and education (Moscow, November 17, 1995). 233 Federal Republic of Germany AGREEMENT between the Government of the Russian Federation and the Government of the Federal Republic of Germany on the study of the Russian language in the Federal Republic of Germany and German language in the Russian Federation (Moscow, 10 October 2003) 237 Republic of Finland AGREEMENT between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Finland on cooperation in the field of culture, education and research activities (Helsinki, 11 July 1992) 240 French Republic AGREEMENT between the Government of the Russian Federation and the Government of the French Republic on the study of the Russian language in the French Republic and French in the Russian Federation (Paris, December 10, 2004) MEMORANDUM between the Government of the Russian Federation and the Government of the French Republic on the training of management personnel for organizations National economy Russian Federation (Moscow, February 14, 2006) Czech Republic AGREEMENT between the Government of the Russian Federation and the Government of the Czech Republic on cooperation in the field of culture, science and education (Moscow, March 5, 1996). 247 Republic of Estonia AGREEMENT between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Estonia on cooperation in the field of education (Moscow, October 21, 1994). 251 ASIA Socialist Republic of Vietnam AGREEMENT between the Government of the Russian Federation and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on the training of Vietnamese citizens in educational institutions of higher professional education of the Russian Federation (Moscow, July 9, 2002)
7 PROTOCOL on amending the Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on the education of Vietnamese citizens in educational institutions of higher professional education of the Russian Federation of July 9, 2002 (Hanoi, February 16, 2006) 256 People's Republic of China AGREEMENT between the Government of the Russian Federation and the Government of China People's Republic on the study of the Russian language in the People's Republic of China and the Chinese language in the Russian Federation (Beijing, November 3, 2003). 257 Lebanese Republic AGREEMENT between the Government of the Russian Federation and the Government of the Lebanese Republic on cooperation in the field of culture, science and education (Moscow, April 7, 1997) 260 Sultanate of Oman AGREEMENT between the Government of the Russian Federation and the Government of the Sultanate of Oman on cooperation in the field of culture, science and education , tourism and youth (Muscat, February 14, 2000). 265 AMERICA United States of America MEMORANDUM of Understanding between the Government of the Russian Federation and the Government of the United States of America on the principles of cooperation in the fields of culture, the humanities and social sciences, education and the media (Moscow, September 2, 1998) 268 Republic of Paraguay AGREEMENT between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Paraguay on cooperation in the field of culture, science, education and sports (Asuncion, December 7, 1998) 270 Republic of Peru AGREEMENT between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Peru on cooperation in the field of culture, education and science (Lima, November 10, 1995 year) AFRICA Republic of Botswana AGREEMENT between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Botswana on cooperation in the field of culture, science and education (Gaborone, September 27, 1999) The Ministry of Education of the Russian Federation and the Ministry of Education of the Republic of Azerbaijan on cooperation in the field of education (Moscow, February 1, 1995)
8 Republic of Armenia AGREEMENT between the Ministry of Education and Science of the Russian Federation and the Ministry of Education and Science of the Republic of Armenia on cooperation in the field of education (Moscow, July 13, 2004) 283 Republic of Georgia AGREEMENT between the Ministry of Education of the Russian Federation and the Ministry of Education of Georgia on cooperation in the field of education (Moscow, February 11, 2004) Republic of Kazakhstan AGREEMENT between the State Committee of the Russian Federation for Higher Education and the Ministry of Education of the Republic of Kazakhstan on the training of specialists in the field of space technology from among the citizens of the Republic of Kazakhstan for the Baikonur complex (Moscow, August 4, 1995) AGREEMENT between the Ministry of Education and Science of the Russian Federation and the Ministry of Education and Science of the Republic of Kazakhstan on the conditions for the operation of general educational institutions with the Kazakh language of instruction in the city of Baikonur (November 21, 2006). 290 Kyrgyz Republic AGREEMENT on cooperation in the field of education between the Ministry of public education of the Republic of Kyrgyzstan, the Ministry of Education of the Russian Federation and the Committee for Higher Education of the Ministry of Science, Higher Education and Technical Policy of the Russian Federation (Moscow, June 10, 1992) 292 Republic of Moldova AGREEMENT between the Ministry of Education and Science of the Russian Federation and the Ministry of Education and Youth of the Republic of Moldova on cooperation in the field of education (Moscow, November 27, 2006). 296 Republic of Tajikistan AGREEMENT between the Ministry of General and Vocational Education of the Russian Federation and the Ministry of Education of the Republic of Tajikistan on cooperation in the field of education (Moscow, March 18, 1997) Turkmenistan AGREEMENT between the Ministry of Education and Science of the Russian Federation and the Ministry of Education of Turkmenistan on cooperation in the field of education ( Ashgabat, July 4, 2008) PROTOCOL On the establishment of a branch of the Russian State University of Oil and Gas named after I.M. Gubkin in Ashgabat (Turkmenistan) (Ashgabat, July 4, 2008) Republic of Uzbekistan AGREEMENT between the Ministry of Education and Science of the Russian Federation and the Ministry of Higher and Secondary Specialized Education of the Republic of Uzbekistan on cooperation in the field of vocational education (Tashkent, August 2005) ). 308 EUROPE Kingdom of Belgium AGREEMENT on cooperation between the Ministry of Education and Science of the Russian Federation and the Department of Education of the Ministry of the Flemish Community of the Kingdom of Belgium (Moscow, March 18, 2005)
9 Republic of Hungary PROTOCOL between the Ministry of Education and Science of the Russian Federation and the Ministry of Education of the Republic of Hungary on cooperation in the field of education for years (Budapest, February 28, 2006). 314 Slovak Republic AGREEMENT between the Ministry of Education and Science of the Russian Federation and the Ministry of Education of the Slovak Republic on cooperation in the field of education (Moscow, November 7, 2006). 321 ASIA Socialist Republic of Vietnam AGREEMENT between the Ministry of Education and Science of the Russian Federation and the Ministry of Education and Training of Personnel of the Socialist Republic of Vietnam on cooperation in the field of education (Moscow, June 24, 2005) People's Republic of China AGREEMENT between the Ministry of Education and Science of the Russian Federation and the Ministry of Education People's Republic of China on cooperation in the field of education (Beijing, November 9, 2006). 328 Kingdom of Thailand AGREEMENT between the Ministry of Education and Science of the Russian Federation and the Ministry of Education of the Kingdom of Thailand on cooperation in the field of education (Bangkok, December 1, 2004) AFRICA Arab Republic of Egypt PROTOCOL between the Ministry of Education and Science of the Russian Federation and the Ministry of Higher Education and Scientific Research of the Arab Republic of Egypt on cooperation in the field of education (Moscow, August 15, 2006). 335 Republic of Namibia AGREEMENT between the Ministry of General and Vocational Education of the Russian Federation and the Ministry of Higher Education, Vocational Training, Science and Technology of the Republic of Namibia on the training of specialists (Windhoek, June 12, 1998). 338 Republic of South Africa PROTOCOL between the Government of the Russian Federation represented by the Ministry of Education of the Russian Federation and the Government of the Republic of South Africa represented by the Ministry of Education of the Republic of South Africa on cooperation in the field of education (Pretoria, November 21, 2002) AMERICA Republic of Cuba MEMORANDUM of understanding between Ministry of Education and Science of the Russian Federation and the Ministry of Higher Education of the Republic of Cuba on cooperation in the field of higher education (Moscow, January 30, 2009) 347 Republic of Nicaragua 10
10 MEMORANDUM of Understanding between the Ministry of Education and Science of the Russian Federation and the Ministry of Education and Sports of the Republic of Nicaragua, the National Council of Universities of the Republic of Nicaragua on cooperation in the field of higher education (Moscow, December 18, 2008). 348 United States of America MEMORANDUM of Understanding between the Ministry of Education and Science of the Russian Federation and the Ministry of Education of the United States of America on enhancing cooperation and exchanges in the field of education (Moscow, May 31, 2006)
11 I. MULTILATERAL AGREEMENTS OF THE RUSSIAN FEDERATION CIS COUNTRIES AGREEMENT ON COOPERATION IN THE FIELD OF EDUCATION (Tashkent, May 15, 1992) Member states of the Commonwealth of Independent States, hereinafter referred to as "participating states", based on the right of each person to education and the responsibility of states for the full exercise of this right, taking into account the cultural, educational, economic and other ties traditionally established between the peoples of the Commonwealth, mutual interest in their comprehensive strengthening and expansion, considering the development of education in the state languages and languages of the peoples living in the territory of the member states of the Commonwealth of Independent states, essential condition their cultural interaction and cooperation, recognizing the need to develop national education systems based on humanism and dialogue of cultures, expressing commitment to the revival, preservation and development of the cultural, linguistic and spiritual identity of national minorities and ethnic groups, recognizing the need to create a mechanism for implementing cooperation between participating states in the field of education , implementation of joint programs and projects, filled with a sincere desire for equal cooperation in the field of education, have agreed as follows: Article 1 The participating States guarantee to all persons residing in their territories equal rights to education and its accessibility, regardless of nationality or other differences. Persons permanently residing in the territory of one of the participating States and having the citizenship of another participating State shall receive education at all levels, as well as academic degrees and titles, under the conditions established for citizens of the participating State in whose territory they permanently reside. The participating states will strive to meet the mutual needs in the education of citizens, training, retraining and advanced training of workers and specialists, defining on a bilateral basis a mechanism for mutual financial settlements when reimbursing the costs incurred by each participating state for the education of pupils, students, graduate students and listeners, who are not its citizens and do not have a permanent place of residence in its territory. The participating states undertake to continue education (until it is completed) for citizens of the participating states who do not have a permanent place of residence in the territory of the participating state where they study, and who enrolled for training before January 1, 1992 on the conditions applicable to citizens of this state - participant. 12
12 Article 2 The participating States guarantee the equality of all educational institutions included in their national education systems, regardless of the language of instruction, and provide them with state support. Article 3 The participating States shall contribute to meeting the educational needs of the population belonging to national minorities and distinctive ethnic groups, including by creating conditions for receiving education in their native language, providing mutual assistance in providing and developing original textbooks and other educational and methodological literature, in training and retraining of teaching staff for national minorities and ethnic groups. Article 4 Bodies of state attestation of scientific and pedagogical personnel of the participating states may conduct attestation of citizens of other states. Article 5 The participating states guarantee the indefinite recognition in their territories of state documents on secondary, vocational, secondary specialized, higher education, retraining of personnel, on the award of academic degrees and academic titles issued in the participating states by the time of the conclusion of this Agreement. The issues of recognition of documents on education, on academic degrees and academic titles in the future, the participating states will decide by mutual agreement. Article 6 The participating states shall provide conditions for the training of pedagogical and scientific-pedagogical personnel for educational institutions where teaching is conducted in non-state languages. On the basis of mutual agreement, each of the participating States provides assistance in the training and advanced training of pedagogical and scientific-pedagogical personnel for educational institutions of other participating States. Article 7 The participating States shall support the conduct of joint scientific research, the exchange of information and documentation on the development of education, the creation of unified information services, data banks and printed publications. Article 8 13
13 The participating States will promote in every possible way the maintenance and development of direct partnerships in the field of education between the territories and educational institutions participating states, including tourist and excursion activities of students, students and teachers, organization of joint work and recreation, holding festivals, creative competitions, subject Olympiads, sports competitions, exchange of pupils, students, graduate students and trainees on the terms of mutual agreement. Article 9 The participating States shall participate by means of education in the elimination of the consequences environmental disasters and natural disasters in the territory of the states-participants. Article 10 The participating States will promote the development of the material and technical base of education in the participating States, including the development, production and mutual supply of educational equipment, technical means training, release of educational and educational-methodical literature. Article 11 The participating States will develop contacts in the field of education between governments at various levels in order to implement a coherent educational policy. In order to consider the implementation of this Agreement and other issues of interstate cooperation in the field of education, the participating states consider it expedient to hold conferences of heads of educational authorities on a regular basis. Article 12 The States Parties undertake to exchange information regularly on specific measures taken in accordance with this Agreement. Article 13 This Agreement shall enter into force upon its signing. This Agreement is concluded for a period of 5 years and will be automatically extended for subsequent 5-year periods. Each State Party may withdraw from this Agreement by notifying the depositary in writing not less than 6 months in advance and after settling the obligations that have arisen during the operation of this Agreement. The agreement is open for accession to it by other states. The connection order is determined separately. Done in Tashkent on May 15, 1992 in one original copy in Russian. The original copy is kept in the Archives of the Government of the Republic 14
14 Belarus, which will send to the states that have signed this Agreement, its certified copy. (Signatures) AGREEMENT ON COOPERATION IN THE TRAINING AND PROFESSIONAL DEVELOPMENT OF MILITARY PERSONNEL FOR THE BORDER TROOPS OF THE STATES PARTICIPANTS OF THE COMMONWEALTH OF INDEPENDENT STATES (Moscow, November 3, 1995) troops for the reliable protection of the borders of the Commonwealth member states, taking into account the previously established system of military education and the need for its further improvement, based on the agreements reached by the Commonwealth member states on border issues, agreed on the following: Article 1 The Parties, in accordance with the programs for the construction and development of national border troops will provide mutual assistance in the training, retraining, advanced training of officer cadres and junior specialists for the border troops. The volume, procedure and conditions for the training of military personnel will be determined by bilateral or multilateral relevant protocols. Article 2 The Parties, as cooperation develops, will strive to agree on the main areas of training of military personnel for the border troops, to develop common approaches to determining the requirements for graduates of military educational institutions and training units. Article 3 The Parties will promote the development of the educational material and technical base for the training of military personnel for the border troops, including the development, production and mutual supply of educational equipment, technical teaching aids, the production of educational and educational literature, the exchange of scientific and pedagogical experience. Article 4 15
15 Diplomas and certificates, as well as other documents certifying the receipt of the relevant education, specialty, academic degree and titles issued prior to the entry into force of this Agreement, are recognized in the territories of the Parties. Article 5 The participation of the Parties in this Agreement does not limit their rights to cooperate with other countries in the field of training, retraining and advanced training of military personnel for the border troops. Article 6 The Parties undertake to regularly exchange information on specific measures taken in accordance with this Agreement. Article 7 This Agreement shall enter into force on the date of its signing. This Agreement is concluded for a period of 5 years and will be automatically extended for subsequent 5-year periods. Each Party may withdraw from this Agreement by notifying the depositary in writing not less than 6 months in advance and after settling the obligations assumed in accordance with this Agreement. The agreement is open for accession to it by other states. Done in Moscow on November 3, 1995 in one original copy in Russian. The original copy shall be kept by the Executive Secretariat of the Commonwealth of Independent States, which shall send to each State that has signed this Agreement a certified copy thereof. AGREEMENT ON TRAINING AND EDUCATION OF MILITARY AND CIVIL PERSONNEL OF STATES - PARTICIPANTS OF THE COMMONWEALTH OF INDEPENDENT STATES FOR PARTICIPATION IN OPERATIONS TO SUPPORT PEACE (Moscow, January 19, 1996) (Signatures) By the decision of the Council of Heads of State of the Commonwealth of Independent States of October 21, 1994, by the decision of the Council collective security on the Collective Security Concept of the States Parties to the Collective Security Treaty of February 10, 1995, and also taking into account the need for coordinated and high-quality training of military and civilian personnel for participation in peacekeeping operations, agreed on the following: 16
16 Article 1 In order to increase the efficiency of conducting peacekeeping operations in the Commonwealth of Independent States, from October 1, 1996, to organize the training and education of military and civilian personnel allocated to the Collective Peacekeeping Forces in the Commonwealth of Independent States, according to the attached List. Allow the Council of Ministers of Defense of the member states of the Commonwealth of Independent States and the Council of Ministers of Foreign Affairs of the member states of the Commonwealth of Independent States to make, if necessary, agreed changes to the said List. Article 2 The training and education of military and civilian personnel referred to in Article 1 of this Agreement shall be carried out at peacekeeping force training centers according to uniform programs approved by the Council of Ministers of Defense of the States Members of the Commonwealth of Independent States in agreement with the Council of Ministers of Foreign Affairs of the States Members of the Commonwealth of Independent States . Training centers for peacekeeping forces, the number and timing of their readiness for work, as well as the procedure for training personnel assigned to the Collective Peacekeeping Forces in the Commonwealth of Independent States, are determined by the Council of Heads of Government of the Commonwealth at the joint proposal of the Council of Ministers of Defense of the member states of the Commonwealth of Independent States States and the Council of Ministers of Foreign Affairs of the member states of the Commonwealth of Independent States. The training and education of police (militia) personnel allocated to the police (militia) units is carried out by the ministries of internal affairs of the states-participants of this Agreement. Article 3 The material and technical support and financing of the peacekeeping force training centers specified in Article 2 of this Agreement shall be carried out at the expense of the states on whose territory these centers are located. Article 4 Training and education of military and civilian personnel of the member states of the Commonwealth of Independent States, sent to the training centers of the peacekeeping forces of another member state, is carried out in the manner determined by bilateral training contracts. Article 5 Coordination of issues related to the training and education in the training centers of peacekeeping forces of military and civilian personnel allocated to the Collective Peacekeeping Forces in the Commonwealth of Independent States is carried out by the Council of Defense Ministers of the Commonwealth Member States 17
17 Independent States together with the Council of Ministers of Foreign Affairs of the member states of the Commonwealth of Independent States. Article 6 This Agreement is open for accession by any member state of the Commonwealth of Independent States, as well as other states that share the goals of this Agreement. Article 7 This Agreement shall enter into force on the date of its signing. The agreement is concluded for a period of five years. After this period, the Agreement is extended for another five-year period. Any party to this Agreement may withdraw from it by sending the depositary a written notice of its intention not less than six months in advance. The Depository notifies all parties to the Agreement about this within a month. Done in Moscow on January 19, 1996 in one original copy in Russian. The original copy shall be kept by the Executive Secretariat of the Commonwealth of Independent States, which shall send to each State that has signed this Agreement a certified copy thereof. (Signatures) Appendix to the Agreement of the States Members of the Commonwealth of Independent States on the training and education of military and civilian personnel of the States Members of the Commonwealth of Independent States for participation in peacekeeping operations dated January 19, 1996 PEACEKEEPING IN THE COMMONWEALTH OF INDEPENDENT STATES TO BE TRAINED AT PEACEKEEPING FORCES TRAINING CENTERS 1. Military Personnel: Joint Command of the Collective Peacekeeping Forces in the Commonwealth of Independent States; combat units (subdivisions); military observers and liaison officers. eighteen
18 2. Police (militia) personnel allocated to the police (militia) units. 3. Civilian personnel: a) observers of the Observation Mission for: observance of human rights, actions of local administration, actions of police units (militia), elections in local authorities self-government and central authorities authorities, holding referendums; b) specialists in the provision of humanitarian aid. AGREEMENT ON COOPERATION ON THE FORMATION OF A SINGLE (COMMON) EDUCATIONAL SPACE OF THE COMMONWEALTH OF INDEPENDENT STATES (Moscow, January 17, 1997) The States Parties to this Agreement represented by governments, hereinafter referred to as the Parties, taking into account the provisions of the Agreement on cooperation in the field of education of May 15 1992, taking into account the close ties between the peoples of the Commonwealth of Independent States in the field of education, recognizing the importance of interaction between the Parties in the development of the education systems of their states, including through the formation of a single educational space, guided by the provisions of the Concept for the formation of a single (common) educational space of the Commonwealth of Independent States, agreed on the following: Article 1 The Parties, taking into account the development of integration processes in the Commonwealth of Independent States, will take coordinated measures to form a single (common) educational space within the Commonwealth (hereinafter referred to as other educational space). Article 2 The Parties, in order to form a single educational space: will create a mechanism for coordinating integration processes in the field of education, training and certification of scientific and scientific-pedagogical personnel; determine the financial and economic parameters and the mechanism for the implementation of joint projects in the field of education, training and certification of scientific and scientific and pedagogical personnel; provide, in accordance with national legislation, free access to educational, scientific and technical information; develop the necessary legal framework for cooperation in the field of education, establishing requirements and a mechanism for mutual recognition of the equivalence of documents on education, academic degrees and titles. 19
19 Article 3 To implement this Agreement, the Parties establish a Council for Cooperation in the Field of Education of the Member States of the Commonwealth of Independent States, which operates in accordance with its Regulations, which are an integral part of this Agreement. Article 4 The Parties shall create a unified information system on education, training and certification of scientific and scientific-pedagogical personnel. Article 5 The Parties shall take measures to approximate the norms of the national legislation of the Parties in the field of education, training and certification of scientific and scientific and pedagogical personnel. Article 6 The Parties will cooperate in the development and application of state educational standards, standards and requirements for the training and certification of scientific and scientific and pedagogical personnel, as well as in the preparation of educational materials, the creation of databases on educational issues, the preparation and certification of scientific and scientific and pedagogical personnel in their countries. Article 7 The Parties shall create the necessary legal framework and take appropriate organizational measures in order to provide citizens of the Parties with equal rights to receive education with citizens of the Parties in whose territory education takes place. Regulation of admission and training in educational institutions ministries and departments of defense, security, internal affairs, border and customs services is determined by bilateral agreements of the Parties. Article 8 The Parties will adhere to the agreed principles in the field of training, certification, retraining and advanced training of teachers and scientific and pedagogical workers. Article 9 The Parties shall coordinate joint participation in the activities of international organizations, implementation international programs and development international projects in the field of education, training and certification of scientific and scientific-pedagogical personnel and scientific research. twenty
20 Article 10 The Parties shall regularly exchange information on specific activities carried out in accordance with this Agreement. Article 11 This Agreement does not affect the rights and obligations of the Parties in relation to third states. Article 12 This Agreement may be amended and supplemented with the common consent of the Parties. Article 13 Disputes related to the application or interpretation of this Agreement shall be resolved through consultations and negotiations between the Parties concerned. Article 14 This Agreement shall enter into force on the date of deposit with the depository of the third notification of the fulfillment by the signatory Parties of the intrastate procedures necessary for the entry into force of the Agreement. For Parties that have completed the necessary procedures later, it shall enter into force on the day of submission of the relevant documents to the depository. Article 15 This Agreement is open for accession by any state that recognizes the provisions of the Agreement and expresses readiness to implement them in full. Accession to this Agreement is carried out with the consent of all Parties. Article 16 Each Party may withdraw from this Agreement by giving written notice to the depositary no later than 6 months prior to withdrawal. Done in Moscow on January 17, 1997 in one original copy in Russian. The original copy shall be kept by the Executive Secretariat of the Commonwealth of Independent States, which shall send to each State that has signed this Agreement a certified copy thereof. The Republic of Azerbaijan signed with a reservation: “The Republic of Azerbaijan perceives for itself in Article 2 the word “coordination” as the word “cooperation”, in Article 9 the word “will be coordinated” 21
21 as the word "will accept" and does not accept the last paragraph of paragraph 1 of section 11, as well as the second paragraph 1 of section 111 of the Regulations on the Council. The Republic of Armenia signed with a special opinion: "To delete paragraph 2 of paragraph 1 of section 111 of the draft CIS member states. Entry into force: signatories: Republic of Azerbaijan, Republic of Armenia, Republic of Belarus, Republic of Kazakhstan, Kyrgyz Republic, Republic of Moldova, Russian Federation, Republic of Tajikistan Entered into force d. for the Republic Armenia, the Republic of Kazakhstan, the Republic of Tajikistan, for the Republic of Belarus, for the Russian Federation, for the Kyrgyz Republic, for the Republic of Moldova Annex to the Agreement on cooperation in the formation of a single (common) educational space of the Commonwealth of Independent States dated January 17, 1997 REGULATIONS ON THE COOPERATION COUNCIL B FIELDS OF FORMATION OF THE STATES PARTICIPANTS OF THE COMMONRUG STATES OF INDEPENDENT STATES (Moscow, January 17, 1997) I. General Provisions - teaching staff of the Commonwealth member states through state educational authorities, attestation of scientific and scientific-pedagogical personnel, educational institutions, international, regional and national associations and associations operating in the field of education, training and certification of personnel. 2. In its activities, the Council is guided by the generally recognized principles of international law, the fundamental documents of the Commonwealth of Independent States and these Regulations. 3. The working language of the Council is Russian. II. Functions of the Council The Council promotes the formation of a single educational space of the Commonwealth of Independent States, including: considers the status of cooperation in the field of education, training and certification of scientific and scientific and pedagogical personnel, analyzes the implementation of multilateral agreements on cooperation in the field of education, training and certification of scientific and scientific and pedagogical staff; 22
22 studies the possibilities of further development of cooperation in the field of education, training and certification of scientific and scientific and pedagogical personnel, including the interaction of state and public structures, studying, in accordance with the interest of the Commonwealth member states, educational processes and trends in the development of education, training and certification of scientific and scientific and pedagogical personnel within the Commonwealth; considers and prepares draft multilateral programs in the field of education, training and certification of scientific and scientific-pedagogical personnel and submits them in accordance with the established procedure for consideration to the statutory bodies of the Commonwealth, carries out activities within the competence of the Council; assists the bodies of education, training and certification of scientific and scientific and pedagogical personnel, public and non-governmental organizations of the member states of the Commonwealth of Independent States in the field of forming a single educational space of the Commonwealth; studies and summarizes the experience of the Commonwealth member states in ensuring social protection of students and educators, training and certification of scientific and scientific-pedagogical personnel, mutual recognition of the equivalence of documents on their qualifications within the Commonwealth; coordinates the activities of the member states of the Commonwealth in the field of training scientific and scientific-pedagogical personnel and mutual recognition of the equivalence of documents on their qualifications within the framework of the Commonwealth. III. The procedure for the formation of the Council 1. The Council is formed from authorized representatives member states of the Commonwealth of Independent States members of the Council (two from each state). Each state has one vote. The President (representative) of the International Academy of Sciences of the Higher School is included in the Council as a member of the Council with the right to vote. Representatives of international and national organizations engaged in activities in the field of education, training and certification of scientific and scientific-pedagogical personnel in the member states of the Commonwealth of Independent States, as well as other organizations interested in the activities Council. 2. The Chairman of the Council, his deputy are elected by the Council in turn from the members of the Council of Plenipotentiary Representatives of the Commonwealth Member States. IV. Organization of work 1. Meetings of the Council are held as needed, but at least twice a year and are recognized as competent if they are attended by at least two thirds of the representatives of the States Parties to the Agreement on Cooperation in the Formation of a Common (Common) Educational Space of the Commonwealth of Independent States. The place of the next meeting is determined by prior agreement of the members of the Council. 2. Decisions of the Council are taken by a simple majority of votes, unless otherwise determined by the Council, and are advisory in nature. Any member of the Council may declare their disinterest in a particular issue, which should not be considered as an obstacle to a decision. Council members who disagree with 23
23 by his decision, may express a dissenting opinion, which is entered in the minutes of the meeting. 3. The Council submits draft documents for consideration by the Council of Heads of State and the Council of Heads of Government of the Commonwealth of Independent States in accordance with the Rules of Procedure of the Council of Heads of State and the Council of Heads of Government of the Commonwealth of Independent States dated May 17, 1996. 4. To prepare questions for its meetings, analytical and informational materials, the Council may create working commissions and expert groups. 5. Meetings of the Council are documented in minutes, which are signed by the Chairman of the Council and sent to the Executive Secretariat of the Commonwealth of Independent States. 6. The rules of procedure for the work of the Council are determined by it independently. 7. The decision to reorganize or abolish the Council is made by the Council of Heads of Government of the Commonwealth of Independent States. V. Financing 1. Expenses for holding a meeting of the Council shall be borne by the member state of the Commonwealth, on whose territory the meeting of the Council is held. The sending State shall bear the costs of sending members of the Council. 2. Organizational and technical support of the activities of the Council is carried out by the relevant subdivision in the structure of the Executive Secretariat of the Commonwealth of Independent States. 3. Financing of the multilateral programs provided for in Section II is documented in additional documents. DECISION on the Concept of formation of a single (common) educational space of the Commonwealth of Independent States The Council of Heads of Government of the Commonwealth of Independent States decided to: approve the Concept of formation of a single (common) educational space of the Commonwealth of Independent States (attached). Done in Moscow on January 17, 1997 in one original copy in sandy language. The original copy shall be kept by the Executive Secretariat of the Commonwealth of Independent States, which will send a certified copy to each State that has signed this Decision. CIS member states that signed the document: Republic of Azerbaijan, Republic of Armenia, Republic of Belarus, Republic of Kazakhstan, Kyrgyz Republic, Republic of Moldova, Russian Federation, Republic of Tajikistan Entry into force: From the moment of signing 24
Note to the document The Agreement entered into force on December 20, 1999. Russia approved the Agreement (Decree of the Government of the Russian Federation of 28.05.2001 N 413). The agreement entered into force for Russia on June 19, 2001. Intelligence
AGREEMENT on cooperation in the formation of a single (common) educational space of the Commonwealth of Independent States Amendments and additions according to the document: Protocol on amendments to
Azerbaijan signed a note to the document with the reservation: "Except for Article 9." Armenia signed with a dissenting opinion (see document). Moldova signed with the reservation: "Taking into account the comments submitted."
Agreement on cooperation in the field of prevention and elimination of consequences of emergency situations of natural and technogenic nature The Governments of the States Parties to this Agreement, hereinafter
AGREEMENT on advanced training of teachers of general educational organizations of the member states of the Commonwealth of Independent States Governments of the member states of the Commonwealth of Independent States
On ratification of the Agreement on cooperation between the member states of the Commonwealth of Independent States in the fight against illegal migration Law of the Republic of Kazakhstan dated December 13, 2000 N 112-II Ratify
Foreign document Azerbaijan From 23.09.2002 Effective from 10.06.2003 Applies to documents issued before the entry into force of this agreement Armenia from 15.09.2001 Effective from 09.01.2002
AGREEMENT on the development of exhibition and fair activities in the Commonwealth of Independent States Governments of the member states of the Commonwealth of Independent States, hereinafter referred to as the Parties, seeking
Agreement on cooperation in the formation and exchange of information resources and in the creation and development of information systems of the member states of the Commonwealth of Independent States in the field of peaceful use
AGREEMENT on the interaction of the member states of the Commonwealth of Independent States in the event of the evacuation of their citizens from third countries in case of emergencies Governments of the participating states
Agreement on the Mutual Recognition of the Rights to Compensation for Harm Caused to Employees by an Injury, Occupational Disease or Other Damage to Health Related to the Performance of Their Labor Duties
AGREEMENT BETWEEN THE MEMBER STATES OF THE COMMONWEALTH OF INDEPENDENT STATES ON COOPERATION AND MUTUAL ASSISTANCE ON ISSUES OF COMPLIANCE WITH TAX LEGISLATION AND COMBAT AGAINST VIOLATIONS IN THIS
PROTOCOL on amendments to the Agreement on the development of exhibition and fair activities in the Commonwealth of Independent States dated May 26, 1995 of the Government of the States Parties to the Development Agreement
Agreement on Cooperation between the CIS Member States in the Field of International Relations Officially certified text Enters into force on the date of deposit with the depository of the third notification of compliance by the signatories
Draft Agreement on cooperation between the member states of the Commonwealth of Independent States in the field of security information security Governments of the states - members of the Commonwealth of Independent
LAW OF THE REPUBLIC OF BELARUS December 12, 2013 81-З On ratification of the Agreement on the prevention and suppression of wildfires in the border areas of the member states of the Commonwealth of Independent States
AGREEMENT on cooperation between the member states of the Commonwealth of Independent States in the field of ensuring information security The governments of the member states of the Commonwealth of Independent States,
MINISTRY OF EDUCATION AND SCIENCE OF THE RUSSIAN FEDERATION Current international agreements on scientific and technical cooperation Compiled by: MOSCOW 2009 CONTENTS BILATERAL AGREEMENTS... 9 Azerbaijan
Agreement on the provision of medical care to citizens of the states - members of the Commonwealth of Independent States tv Agreement on the provision of medical care to citizens of the states - members of the Commonwealth
Draft AGREEMENT on cooperation in the field of official statistics Governments of the member states of the Commonwealth of Independent States, hereinafter referred to as the Parties, in order to create favorable conditions
BILATERAL INTERNATIONAL ACTS OF THE RUSSIAN FEDERATION ON THE RECOGNITION OF FOREIGN DOCUMENTS ON EDUCATION, ACADEMIC DEGREES AND ACADEMIC RANKS 1. Azerbaijan Agreement between the Government of the Russian Federation
Agreement between the Government of the Republic of Belarus and the Government of the Republic of Tajikistan on mutual visa-free travel of citizens* Entered into force on June 7, 2002 *Ratified by the Law of the Republic
Law of the Republic of Azerbaijan On Approval of the Agreement on Cooperation in the Development and Use of Cellular Mobile Communication Systems The Milli Majlis of the Republic of Azerbaijan decides: 1. Approve
DECISION on the Concept for the formation of a single (common) educational space of the Commonwealth of Independent States The Council of Heads of Government of the Commonwealth of Independent States decided: to approve the Concept
DECISION on the Concept for the formation of national databases and the organization of interstate information exchange on the prevention and suppression of offenses in the field of intellectual property Council
AGREEMENT on the creation of an information infrastructure for innovation activity of the CIS member states in the form of a distributed information system and the CIS portal "Information for innovation activity
AGREEMENT ON COOPERATION IN THE FIELD OF ACTIVE IMPACT ON METEOROLOGICAL AND OTHER GEOPHYSICAL PROCESSES The Governments of the States Parties to this Agreement, hereinafter referred to as the Parties,
GOVERNMENT OF THE RUSSIAN FEDERATION DECISION dated June 25, 2014 584 MOSCOW On amendments to the Decree of the Government of the Russian Federation dated June 27, 2005 401
CIS Multilateral Document Convention not in force for Russia Contracting Parties: Azerbaijan, Armenia, Belarus, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Moldova, Russia, Tajikistan, Ukraine CONVENTION
AGREEMENT between the Government of St. Petersburg (Russian Federation) and the Tallinn City Administration (Republic of Estonia) on cooperation in trade, economic, scientific, technical, cultural
AGREEMENT on cooperation in the field of official statistics Project of the Governments of the member states of the Commonwealth of Independent States, hereinafter referred to as the Parties, in order to create favorable conditions
DECISION on the Concept of a coordinated border policy of the member states of the Commonwealth of Independent States The Council of Heads of State of the Commonwealth of Independent States decided:
December 8, 1991 Photocopy. Autograph signatures of S. Shushkevich, V. Kebich (for the Republic of Belarus); B. Yeltsin, G. Burbulis (for the RSFSR); L. Kravchuk, V. Fokin (for Ukraine). 29.6 x 21.0. State
AGREEMENT on the organization of interstate exchange of information in the field of electric power industry of the Commonwealth of Independent States
To item 6 of the Agenda of the 18th meeting of the Council of Ministers of Justice of the EurAsEC Member States
AGREEMENT on Cooperation and Interaction of the Member States of the Shanghai Cooperation Organization on Border Issues The Member States of the Shanghai Cooperation Organization, hereinafter referred to as the Parties,
MINISTRY OF EDUCATION AND SCIENCE OF THE RUSSIAN FEDERATION
Association "All-Russian Non-Governmental Non-Profit Organization - All-Russian Industry Association of Employers" National Association self-regulatory organizations based on membership
CONVENTION ON THE CONSERVATION OF AGROBIODIVERSITY The Governments of the States Parties to this Convention, hereinafter referred to as the Parties, noting the peculiarities of the agroecological potential of the States Parties
Part II. Regional international documents AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF BELARUS, THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN, THE GOVERNMENT OF THE KYRGYZ REPUBLIC, THE GOVERNMENT OF THE RUSSIAN FEDERATION
Agreement between the State Committee for Science and Technology of the Republic of Belarus and the Ministry of Education and Science of the Republic of Latvia on scientific and technical cooperation Entered into force on February 7
On the signing of the Agreement between the Government and the Government of the Russian Federation on the conservation of the ecosystem of the Zhaiyk transboundary river basin Government Decree dated October 3, 2016 567 Government
Copy ECONOMIC COURT OF THE COMMONWEALTH OF INDEPENDENT STATES DECISION April 7, 2005 01 1/6 04 Minsk Economic Court of the Commonwealth of Independent States composed of: presiding Chairman
AGREEMENT ON FREE ACCESS AND PROCEDURE FOR THE EXCHANGE OF OPEN SCIENTIFIC AND TECHNICAL INFORMATION OF THE CIS PARTICIPANT STATES (Moscow, 11.09.1998) The States Parties to this Agreement represented by their governments,
AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE RUSSIAN FEDERATION AND THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF AUSTRIAN ON CULTURAL COOPERATION (Vienna, October 27, 1998) The Government of the Russian Federation and the Government
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Cabinet of Ministers of Ukraine on mutual recognition and equivalence of documents on education and academic titles (Moscow, May 26, 2000) (Amended
ORGANIZATION FOR COOPERATION OF RAILWAYS (OSJD) V edition As amended and supplemented by the XLIV session of the OSJD Ministerial Conference, June 7-10, 2016, Republic of Azerbaijan, Baku Date
Admission of foreign citizens and stateless persons to study under bachelor's degree programs, specialist's programs, master's programs for the 2015-2016 academic year (Order of the Ministry of Education and Science of Russia dated July 28, 2014
ADVISORY OPINION of the Economic Court of the Commonwealth of Independent States on the interpretation of paragraph 2 of Article 6 of the Agreement on Guarantees of the Rights of Citizens of the Member States of the Commonwealth of Independent States
1 Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Kazakhstan on further cooperation in the development of the Kazakh-German University in Almaty 2 Government
Documents adopted by the Council of Heads of Government of the Commonwealth of Independent States on January 25, 2000 DECISION on the chairmanship of the Council of Heads of Government of the Commonwealth of Independent States In accordance with
Agreement on cooperation between the ministries of internal affairs in matters of the return of minors to their states of residence of the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Azerbaijan, the Republic of Armenia,
Agreement between the Government of the Republic of Belarus and the Government of the Russian Federation on cooperation in the field of nuclear safety Entered into force on July 4, 2013 Government of the Republic of Belarus
LAW OF THE REPUBLIC OF ABKHAZIA On ratification of the Agreement between the Republic of Abkhazia and the Russian Federation on cooperation in military area Ratify the Agreement between the Republic of Abkhazia and the Russian Federation
AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE RUSSIAN FEDERATION AND THE GOVERNMENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY IN THE FIELD OF YOUTH COOPERATION (Schleswig, December 21, 2004) Government of the Russian Federation
AGREEMENT*
on international cooperation on issues
related to the consequences of the accident at the Chernobyl nuclear power plant
________________
* Between the Commission of the European Communities and the Government of the Republic of Belarus, the Government of the Russian Federation, the Government of Ukraine.
The European Atomic Energy Community (hereinafter referred to as the "Community"), represented by the Commission of the European Communities (hereinafter referred to as the "Commission"), represented for the purpose of signing this Agreement by its Vice-President, Mr Filippo Maria Pandolfio on the one hand, and
The State Committee of the Republic of Belarus on the problems of the catastrophe at the Chernobyl nuclear power plant, represented by the Chairman of the Committee I.A.Kenik,
The State Committee of the Russian Federation for the Social Protection of Citizens and the Rehabilitation of Territories Affected by the Chernobyl and Other Radiation Disasters, represented by Yu.S. Tsaturov, First Deputy Chairman of the Committee,
The Ministry of Ukraine for the Protection of the Population from the Consequences of the Accident at the Chernobyl Nuclear Power Plant, represented by Minister G.A. Gotovchits (hereinafter referred to as the "Ministries"),
responsible for scientific programs carried out by research institutes located in the territories of the respective states and listed in Appendix I, on the other hand,
considering that the Community and the Ministries are interested in international cooperation on radioecological issues and organization of measures to overcome the consequences of nuclear emergencies;
pay attention to
Agreement on Conducting International Research into the Consequences of the Chernobyl Accident concluded on September 21, 1990 between the Union of Soviet Socialist Republics, the Byelorussian Soviet Socialist Republic and the Ukrainian Soviet Socialist Republic and their scientific organizations and the International Atomic Energy Agency;
political and economic changes that have taken place in the former USSR;
preliminary work carried out by the Community, directly or through the authorities of the Member States of the Community and the countries associated with the Community Radiation Protection Programme, the former USSR, the Byelorussian SSR and the Ukrainian SSR, or through public authorities, concerning the preparation of joint scientific projects related to the consequences of the Chernobyl accident and their mitigation;
agreed on the following:
General provisions
1. The Community, through its Joint Research Center and scientific organizations and through the authorities of the Member States of the Community and the countries associated with the Community Radiation Protection Programme, in cooperation with the Ministries, shall carry out the projects defined in annex II, which forms an integral part of this Agreement.
2. In this Appendix, projects to be implemented are identified only by their names.
A detailed description of the projects, including financial aspects, will be prepared according to the needs of the Parties. The Annex may be amended by written notification after discussion by the Coordinating Council referred to in Article 2.
3. The Community and the Ministries guarantee that participating organizations will act in accordance with the terms of this Agreement.
4. The Parties shall provide project participants and their personnel involved in the implementation of projects with appropriate conditions for the exercise of their functions, including visa and customs facilities.
Coordinating Council
To ensure effective management of joint projects, a Coordinating Council is created, consisting of representatives of all parties. The composition, powers and rules of procedure of this Council are set out in Annex III to this Agreement, which forms an integral part of it.
Peaceful use of results
The Parties represent and warrant that the results of activities carried out by them or participating Organizations under this Agreement will be used exclusively for peaceful purposes.
Intellectual property
1. Unless the Parties agree otherwise, copyrights, patents and all other rights in relation to any results obtained in the course of the projects will belong to the project participants in accordance with their contribution.
2. The parties warrant that the information provided for publication does not violate copyright laws.
Information privacy
1. The Parties and their representatives will keep confidential any unpublished information that becomes known to them through participation in the projects.
2. The decision to change the degree of confidentiality is taken by the Coordinating Council.
Use and ownership of equipment, instruments and materials
Until the Parties agree otherwise:
a) any equipment and materials imported into the territory of the States Parties to the Agreement by the Community or participating bodies in connection with projects shall be used only for the purposes of implementing the projects;
b) the ownership of the equipment, instruments and materials referred to above will be retained by the Community or by the relevant authority;
c) upon completion of the implementation of the projects, the equipment, instruments and materials referred to in the previous paragraphs of this Article shall be removed from the territory of the States Parties to the Agreement by the Community or the relevant authority as necessary. The Belarusian, Russian and Ukrainian Parties shall not bear any costs associated with such return or transfer;
d) The Parties shall take all necessary measures to ensure that both the import and export of any equipment, instruments and materials related to the Projects are free from any fees and duties in their territories.
Responsibility and obligations
a) Each Party shall be responsible for health insurance or any other social security arrangements for its personnel assigned to work on projects in accordance with its legislation;
b) In connection with the implementation of projects, the Parties participating in the projects:
(i) release each other from liability for any damage or injury resulting from acts or omissions committed by their own personnel in connection with the implementation of the projects;
ii) be liable for any damage or injury resulting from acts or omissions committed by their own personnel in connection with the implementation of the projects;
iii) be jointly responsible for any damage or injury caused by joint actions or omissions committed by their personnel in connection with the implementation of the projects.
Resolution of controversial issues
Any dispute arising out of the interpretation or application of this Agreement which cannot be settled by consultation between the Parties involved or by any other means agreed between them may be submitted by either of the parties to the dispute to arbitration constituted as follows: each party to the dispute shall appoint one arbitrator, and the two arbitrators so appointed shall elect the third one, who shall be the chairman. A majority of the members of the arbitral tribunal constitutes a quorum, and all decisions require the consent of two arbitrators.
The arbitration procedure is established by the arbitration court.
The decisions of the arbitral tribunal are binding on the parties to the dispute.
Amendments
This Agreement may be amended on the basis of the mutual consent of its Member Parties through the exchange of written notifications to this effect.
Entry into force
This Agreement shall enter into force upon its signing by the Participating Parties and shall remain in force until the completion of the agreed projects.
Termination of the Agreement
This Agreement may be terminated by one of the Parties by submitting six months' written notice of its intention.
Done at Brussels on June 23, 1992 in four original copies in Russian and English, each text being equally authentic.
For the State Committee
The Republic of Belarus
on the consequences of the disaster
at the Chernobyl nuclear power plant
For the State Committee
Russian Federation
on social protection of citizens
and rehabilitation of territories,
victims of Chernobyl
and other radiation disasters
For the Ministry of Ukraine
for the protection of the population
from the consequences of the accident at the Chernobyl nuclear power plant
For the Commission of the European Communities
Annex I
Annex I
Republic of Belarus
1. Institute of Radiobiology - Minsk
2. Belarusian State University - Minsk
3. Institute of Radioecology - Minsk
4. Institute for Problems of the Use of Natural Resources and Ecology - Minsk
5. Institute of Zoology - Minsk
6. Institute of Energy Problems - Minsk
7. Institute of Nuclear Problems of the Belarusian State University - Minsk
8. Belarusian Research Institute of Soil Science and Agrochemistry - Minsk
9. Research Institute of Agricultural Radiology - Gomel
10. Institute of Geology and Geochemistry - Minsk
11. Institute of Radiation Safety "Belgrade" - Minsk
Russian Federation
1. Russian Research Center "Kurchatov Institute" - Moscow
2. Institute of Biophysics of the Ministry of Health of Russia - Moscow
3. Research Institute of Radiation Hygiene - St. Petersburg
4. Research Institute of Medical Radiology - Obninsk
5. Research Institute of Agricultural Radiology - Obninsk
6. Severtsev Institute of Evolutionary Morphology and Ecology of Animals - Moscow
7. Scientific and production association "Typhoon" - Obninsk
8. Institute for the Safe Development of Nuclear Energy - Moscow
9. Russian Scientific and Expert Center (RSEC) - Moscow
10. Lomonosov Moscow State University, Faculty of Biology, Faculty of Soil Science - Moscow
11. Research Institute of Inorganic Materials - Moscow
1. Ukrainian Institute of Agricultural Radiology - Kyiv
2. Institute of Radioecology - Kyiv
3. Research and production association "Pripyat" - Chernobyl
4. Institute of Geochemistry and Physics of Minerals - Kyiv
5. Institute for Nuclear Research - Kyiv
6. Institute of Cybernetics - Kyiv
7. Institute of Zoology - Kyiv
8. Institute of Hydrobiology - Kyiv
9. Institute of Biology of the Southern Seas - Sevastopol
10. Institute of Geography - Kyiv
11. Ukrainian Academy of Agrarian Sciences - Kyiv
12. Research Institute of Bioorganic Petrochemistry - Kyiv
13. Research Institute of Hydrometeorology - Kyiv
Appendix II
Appendix II
During the first year of the Agreement, the following projects will be implemented:
Joint Pilot Projects
Theoretical and experimental assessment of the magnitude and nature of secondary contamination of environmental objects with radioactive substances (including hot particles).
- Entry of radionuclides through terrestrial ecosystems into agricultural products and farm animals.
- Modeling and studying the mechanisms of the transfer of radioactive substances from terrestrial ecosystems to aquatic environments and their behavior in aquatic ecosystems.
- Development and improvement of a decontamination strategy for various environmental situations, including the territory settlements, agricultural land, forests, etc.
- The behavior of radionuclides in natural and semi-natural ecosystems (forests, swamps, etc.).
Joint research projects
Development of computer systems (software) for the purpose of predicting the radiological consequences of accidents for decision-making in case of emergencies, including modeling of probable dose loads.
- Development and testing of methods for determining the level of intervention and implementation of countermeasures in the event of a nuclear accident (including cost-benefit, risk-benefit, multivariate or other analyses).
Appendix III
Appendix III
Coordinating Council
1.1. The Coordinating Council is established for the purpose of implementing this Agreement, consisting of three representatives of the Commission and one representative and one observer from each Ministry.
1.2. Each of the contracting Parties communicates to the other Parties the names of its representatives and observers. In necessary cases, substitutions of any of the representatives are allowed.
Functions and powers
The Coordinating Council exercises control over the implementation of the Agreement and, in particular:
- selects scientific projects, the implementation of which is of common interest to the Parties participating in this Agreement and approves a detailed description of the work programs, the composition of participants and a preliminary estimate of costs;
- approves project managers responsible for their implementation and coordination;
- prepares and submits to the Parties annual reports on the implementation of this Agreement;
- supervises the implementation of selected scientific projects and, in particular, approves the technical reports submitted by the project managers;
- decides on a case-by-case basis on the decontamination of equipment, instruments and materials associated with the projects and on the distribution of the corresponding costs between the Parties.
Basic Procedural Rules
3.1. The Coordinating Council appoints a Chairperson and Vice - one representative of the CES and one from the Ministries, who remain in these posts for a period determined by the Coordinating Council.
3.2. The Chairman calls meetings and directs the work of the Coordinating Council. The Coordinating Council is convened by the Chairman at least twice a year. Special meetings of the Coordinating Council are convened by decision of the Chairman or at the request of at least half of the members of the Council.
3.3. Detailed procedural rules for the work of the Coordinating Council are established by the Coordinating Council itself. Amendments to the above rules can only be made with the written consent of the Parties.
The text of the document is verified by:
"Security of the population, territories
and business facilities.
Sat. international agreements.
M.: Publishing house, 1996.
Agreement on international cooperation
partner coat of arms
CONTRACT
ABOUT INTERNATIONAL COOPERATION
between
Donetsk state university management (Donetsk, Ukraine)
The Agreement comes into force from the moment of signing by two Parties: Donetsk State University of Management (DonGUU) represented by Rector Povazhny Alexander Stanislavovich, acting on the basis of the Charter and _________________ ____________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Subject of the Agreement
Based on the voluntary desire for joint educational and research activities, as well as on the basis of the mutual desire to promote the development friendly relations between States, the Parties agree as follows:
exchange information on achievements in the field of organization of the educational process, research and teaching and methodological developments;
to promote the creation of the necessary conditions for the provision of internships and exchange of teachers in order to improve the quality of the educational process;
take measures to develop mutual exchange of students within the framework of the educational process;
plan and develop joint educational and research projects and programs;
ensure the holding of joint educational, scientific and scientific-practical and cultural events: conferences, seminars, symposiums, summer schools, etc.;
publish the results of joint research and exchange publications, educational and methodological literature, reference and statistical materials of mutual interest.
Rights and obligations of the parties
2.1. Each of the Parties undertakes to find sources of funding necessary for its participation in the activities under the Treaty. Conducting joint activities will depend on the possibility of their financing by the Parties. The costs associated with organizing the settlement of teachers within the framework of the exchange, the Parties will bear on the principle of reciprocity.
2.2. Any changes and additions to the Agreement must be executed by the Parties in the form of additional agreements and will be an integral part of this Agreement.
2.3. All activities under the Agreement are carried out by the Parties in accordance with their regulatory documents, as well as relevant state and local legislation.
2.4. Each of the Parties appoints a contact person for communications related to the implementation of the provisions of the Agreement.
2.5. The Parties undertake, in the event of disputes regarding the implementation of the Agreement, to take all measures to resolve them without resorting to third parties.
Contract time
3.1. The Agreement is concluded in duplicate, having equal legal force, for a period of 5 years and can be automatically extended until the Parties express a desire not to renew it.
3.2. Each of the Parties may terminate the Agreement or refuse to renew it by notifying the other Party in writing 90 days before the proposed termination, provided that this does not affect the implementation of the current agreed activities.
Legal addresses and signatures of the Parties
| Rector of DonGUU, Doctor of Economics, Professor Alexander Stanislavovich Povazhny Signature _______________________ "___" ___________________ 20___ Address: st. Chelyuskintsev, 163a 83015 Donetsk, Ukraine phone/fax +38 062 3440957 e-mail: [email protected] , |
I express my sincere gratitude to everyone and everyone who took part in the creation of the Russian Professorial Assembly, supported the young organization in word and deed, and offered solutions. The Russian Professorial Assembly is an organization of federal significance, capable of uniting scientists and teachers, regardless of direction.
The Russian professorial meeting was created to protect the rights of scientific and pedagogical workers, to defend the interests of organizations engaged in scientific and scientific-pedagogical activities.
The Russian professorial meeting sets itself the following goals:
We strive to restore the prestige of scientific and pedagogical work, the high social status of scientific and pedagogical workers. Engaging in scientific and pedagogical activities should become no less prestigious than public service or business.
We strive to ensure that all citizens of the Russian Federation have equal access to quality education that takes into account the modern spiritual and economic needs of both society as a whole and the individual.
We strive to ensure that Russian universities take one of the leading places in the world ranking of universities, so that Russian universities are represented in the top ten universities in the world.
We strive to ensure that a diploma from a Russian university is a real indicator of the availability of quality education and is recognized abroad, so that academic degrees awarded in Russian scientific and educational organizations are recognized all over the world.
We are open for cooperation and want to unite public organizations of scientific and pedagogical workers from all regions of our vast Russia and achieve our goals with common efforts.
Together we are strong, together we will succeed!
Co-Chairman of the Supervisory Board of the Russian Professorial Assembly, Chairman of the Higher Attestation Commission of the Russian Federation, Rector of the Peoples' Friendship University of Russia, Doctor of Physical and Mathematical Sciences, Professor V.M. Filippov
Today, the scientific community, represented by the Russian Professorial Assembly, has received an organization that brings together the scientific and pedagogical elite, people who are well aware of the needs Russian science and education, able to determine the vector of its development, identify the most significant problems in these areas and offer the best ways to solve them, boldly express their opinion, defend the interests of the scientific and pedagogical community, conduct a constructive dialogue with all sane forces interested in the successful development of our Fatherland, stability, well-being and prosperity of Russia, to ensure effective communication between civil society and the state.
Russia can be strong only when its science and education are strong. Only with their help it is possible to overcome the global challenges that exist today and will arise in the future. Education forms a person as a person, as a citizen who is selflessly loyal to his Fatherland, equips him with the knowledge and skills necessary for life, and science creates the foundation on which the education system, economy, defense of the country, and society as a whole stand. But in order for our science and education to be successful and competitive, it is necessary that those who create them and continue the glorious traditions laid down by their predecessors have a high social status and be respected.
I am sure that the Russian Professorial Assembly will become a platform for dialogue between various scientific communities, public associations, other institutions of civil society, authorities, and an organization capable of proposing ways to solve the problems facing domestic science and education.
