Sem ubogljiva. Analitično branje Škrtega viteza

Pomišljaj se praviloma uporablja v zapletenih stavkih brez zveze, da označi naravo pomenske povezave med njegovimi deli. Vendar pa obstajajo tudi drugi primeri uporabe tega ločila.

Postavitev pomišljajev urejajo naslednja pravila ruske slovnice:

1. Pomišljaj stoji v povedih s sestavljenim imenskim povedkom, med osebekom in povedkom. V tovrstnih stavkih je predikat praviloma generični koncept glede na subjekt. Na primer:

• Tiger je plenilec;
• Krava je artiodaktil;
• Breza je drevo;
• Moja starejša sestra je učiteljica;
• Moja starejša sestra je moja učiteljica.

Opomba 1. Če pa ima subjekt in predikat negativni delček "ne", pomišljaj ni postavljen:

• Revščina ni razvada;
• Gos ni ptica.

Opomba 2. Med osebkom in povedkom se pomišljaj ne postavlja, če se uporabljata v vprašalni stavek, osebek pa je izražen z zaimkom, npr.

• Kdo je tvoja mama?

2. Če je v stavku osebek izražen s samostalnikom , povedek pa je nedoločna oblika glagola (infinitiv) ali pa sta oba izražena z nedoločnikom, tedaj se med njima postavi pomišljaj, npr.

• Ljubiti te je parati živce;
• Želja vsakega človeka je ljubiti in biti ljubljen.

3. Pomišljaj je pred besedami »to«, »pomeni«, »to je«, »tukaj« itd. v stavkih, kjer je povedek izražen kot samostalnik v imenovalniku ali nedoločniku. Praviloma te besede služijo za povezavo predikata s subjektom in tudi nakazujejo, da bo zdaj sledila primerjava ali definicija, na primer:

• Želja je človekova potreba, da kljub vsem stiskam izboljša svoje življenje;
• Romantika je hoja pod luno in očmi, polnimi občudovanja;
• Zvestoba je trdnjava pravih človeških odnosov, zaupanje je trdnjava trdne družine.

4. Pomišljaj se v stavkih z naštevanji postavi pred posploševalno besedo. Na primer:

• Sanje, upi, lepota - vse bo pogoltnilo neizprosno minevanje časa;
• Niti njene solze, niti njene proseče oči, niti njena žalost – nič ga ni moglo pripraviti nazaj.

5. Pomišljaj se postavi pred aplikacijo na koncu stavka v dveh primerih:

a) Če je pred aplikacijo mogoče postaviti konstrukcijo "namreč", ne da bi izkrivljali pomen stavka, na primer:

• Ne maram te živali – mačke.
• V pogovoru je zahteval eno – korektnost.
• Ubogam samo eno osebo - svojega očeta.

b) Če so v prijavi uporabljene pojasnjevalne besede in mora avtor dodatno navesti neodvisnost te konstrukcije, na primer:

• S seboj sem imel litoželezni kotliček - moje edino veselje na potovanjih po Kavkazu (Lermontov).

6. Pomišljaj se postavlja med dvema povedkoma ali med deli zložene povedi če avtor jih mora nepričakovano združiti ali ostro kontrastirati med seboj. Na primer:

• Stopil sem v sobo, ne da bi pričakoval, da bom tam videl koga, in zmrznil.
• Grem raje k Petki – in to je vse.
• Hotel sem prepotovati ves svet, a nisem prepotoval niti stotinke (Gribojedov).
• Hotela sem se usesti šivati, pa me je igla zbodla v prste, hotela sem skuhati kašo - mleko je pobegnilo.

Opomba 1. Da bi okrepili konotacijo presenečenja, lahko pomišljaj postavimo tudi za usklajevalnimi vezniki, ki povezujejo dele enega stavka. Na primer:

• Rezervirajte si počitnice in pojdite k svoji družini.
• Resnično želim iti tja in jih srečati, vendar se bojim (M. Gorky)

Opomba 2: Poleg tega lahko za še večji učinek presenečenja pomišljaj loči kateri koli del stavka, na primer:

• In pojedla je ubogega pevca na koščke (Krylov).
• In dedek je vrgel rufa v reko.

V skladu s pravili ruskega jezika v teh stavkih ni treba dati pomišljaja. Vendar pa je uprizorjen samo zato, da bolje prenese pomen in odraža, kaj se je dejansko zgodilo.

7. Pomišljaj se postavlja med deli nezdruženega zapletenega stavka če drugi del vsebuje rezultat ali sklep iz tega, kar je bilo obravnavano v prvem, na primer:

• Pohvala je mamljiva – kako si je ne želite? (Krylov).
• Mesec je črtal pot čez morje - noč je ležala kot rahla odeja.

8. Pomišljaj se postavlja med deli nezdruženega zapletenega stavka če med njimi obstaja vrsta povezave "podrejeni del - glavni del":

• Gruzdev se je imenoval Get in the body.
• Gozd se seka in sekanci letijo.

9. Pomišljaj označuje mejo delitve preprostega stavka na dve besedni skupini. To se naredi le, če tega razpada ni mogoče izolirati z drugimi sredstvi. Na primer:

• Zato pravim: ali fantje to potrebujejo?

Zelo pogosto se taka razčlenitev opazi, ko je eden od članov stavka izpuščen, na primer:

• Za dober študij je Marinka dobila izlet na morje, Egorka pa nov računalnik.
• Potegnila sem ga v pest, srce iz prsi in planila za njim.
• Vse me uboga, jaz pa nič (Puškin).

10. Poleg tega se z uporabo pomišljaja razlikujejo:

a) Stavki in besede, ki se uporabljajo sredi stavka in služijo za razlago povedanega, vendar le, če lahko oklepaj oslabi zvezo med vstavkom in pojasnjenim, npr.

• Ni bilo kaj početi, zato sem se usedla v njegov voziček.
• Nenadoma - glej ga! o škoda! - orakelj je govoril neumnosti (Krylov).
• In samo enkrat – in še to po naključju – sem govoril z njim.

b) Običajna uporaba, če pride za opredeljenim samostalnikom in mora poudariti lastno samostojnost, npr.

• Starejši stražar - pogumni starejši kozak s črtami za dolgoletno službo - je ukazal, naj se "postroji" (Šolohov).
• Pred vrati kluba - široka brunarica - so goste pričakali delavci s transparenti (Fedin).

c) Homogeni členi stavka, če so sredi stavka in jih je treba posebej poudariti, na primer:

• Običajno so iz zgornjih vasi - Elanskaja, Vjošenskaja, Migulinskaja in Kazanskaja - kozake vzeli v 11.-12.
• In spet se mi je pred očmi pojavila ista slika - nagnjene hiše, luknje na cestah in umazane luže.

11. Pomišljaj se lahko uporablja kot dodatno ločilo za vejico v stavkih, kjer se ponavljata dve besedi , in to ponavljanje je potrebno za povezavo enega dela tega stavka z drugim. Na primer:

• Dobro sem vedela, da je to moj mož, ne neka nova, neznana oseba, ampak dober človek - moj mož, ki sem ga poznala kot sebe (L. Tolstoj).
• Zdaj, kot sodni preiskovalec, je Ivan Iljič čutil, da so vsi brez izjeme najpomembnejši, samozadovoljni ljudje vsi v njegovih rokah (L. Tolstoj).

12. Za skupino podrednih stavkov pred glavnim delom zapletenega stavka je pomišljaj, da bi poudarjajo razčlenitev na dva pomenska dela. Na primer:

• Toda ali je bilo vredno ali ne, ne odločam jaz.
• Ali je Stolz kaj storil za to, kaj je naredil in kako je to storil, ne vemo (Dobrolyubov).

13. Pomišljaj je postavljen v parne konstrukcije, kar pomeni kateri koli časovni, prostorski ali kvantitativni okvir , in v tem primeru je sinonim za par predlogov "od ... do", na primer:

• Let Novosibirsk - Moskva,
• 1991 – 2001,
• Deset - dvanajst gramov.

14. Med dvema lastnima imenoma je pomišljaj če skupaj poimenujejo kateri koli nauk ali odkritje:

• Boylov fizikalni zakon - Mariotte.

V Wikiviru

« Škrt vitez» - dramsko delo (igra), zasnovano leta 1826 (načrt sega v začetek januarja 1826); nastala Boldino jeseni 1830, je del Puškinovega cikla malih tragedij. Predstava je bila posneta.

Škrt vitez prikazuje kvarno, dehumanizirajočo in uničujočo moč zlata. Puškin je prvi v ruski literaturi opazil strašno moč denarja.

Rezultat v predstavi so besede vojvode:

... Grozno stoletje - Grozna srca ...

Avtor z neverjetno globino razkriva psihologijo skoposti, predvsem pa izvore, ki jo hranijo. Tip skopega viteza se razkrije kot produkt nekega zgodovinskega obdobja. Obenem se pesnik v tragediji povzpne do široke posplošitve nečloveškosti zlate moči.

Puškin se ne zateka k kakršnim koli moralnim naukom ali razpravam na to temo, ampak s celotno vsebino drame osvetljuje nemoralnost in zločinstvo takih odnosov med ljudmi, v katerih vse določa moč zlata.

Očitno je Puškin, da bi se izognil morebitnim biografskim povezavam (vsi so poznali skopost pesnikovega očeta S.L. Puškina in njegov težaven odnos s sinom), to povsem izvirno igro izdal za prevod neobstoječega angleškega izvirnika.

Fundacija Wikimedia. 2010.

Oglejte si, kaj je "The Miserly Knight" v drugih slovarjih:

Junak istoimenskih dramskih prizorov (1830) A. S. Puškina (1799 1837), skopuh in skopuh. Pogost samostalnik za ljudi tega tipa (ironično). enciklopedični slovar priljubljene besede in izrazi. M.: Zaklenjen tisk. Vadim Serov. 2003 ... Slovar ljudskih besed in izrazov

- “THE MISTEY Knight”, Rusija, moskovski teater “Vernissage”/Kultura, 1999, barvni, 52 min. Teleigra, tragikomedija. Na podlagi istoimenske drame A. S. Puškina iz serije "Male tragedije". Igrajo: Georgij Menglet (glej MENGLET Georgij Pavlovič), Igor... ... Enciklopedija kinematografije

Samostalnik, število sinonimov: 1 miser (70) Slovar sinonimov ASIS. V.N. Trishin. 2013… Slovar sinonimov

§ 164. Pomišljaj se postavlja med osebek in povedek, izražen s samostalnikom v imenovalniku (brez veznika). To pravilo se najpogosteje uporablja, ko predikat definira koncept, izražen s subjektom, na primer:

Hrast je drevo.

Optika je veja fizike.

Starejši brat je moj učitelj.

Moj starejši brat- učiteljica.

Opomba 1. Če je pred predikatom, izraženim kot samostalnik v nominativu, zanikanje ne, potem pomišljaj ni postavljen, na primer:

Revščina ni razvada.

Opomba 2. V vprašalnem stavku z glavnim članom, izraženim z zaimkom, pomišljaj ni postavljen med glavnimi člani, na primer:

Kdo je tvoj oče?

§ 165. Pomišljaj se postavlja med osebek in povedek, če je osebek izražen v imenski obliki samostalnika, povedek pa v nedoločniku ali če sta oba izražena v nedoločniku, na primer:

Namen vsakega človeka– razvijaj v sebi vse človeško, skupno in uživaj v tem (Belinsky).

Živi življenje - ni polje, kamor bi šel.

§ 166. Pomišljaj je pred to, to je, to pomeni, tukaj,če je povedek, izražen s samostalnikom v imenovalniku ali nedoločniku, pritrjen na osebek s temi besedami, npr.

Komunizem je, kar je Sovjetska oblast plus elektrifikacija celotne države (Lenin).

Poezija je ognjevit pogled mladeniča, ki kipi od presežka moči (Belinsky).

Romantika je tukaj prva beseda, ki je napovedala Puškinovo obdobje, narodnost– tu sta alfa in omega novega obdobja (Belinsky).

§ 167. Pomišljaj se postavi pred posploševalno besedo po navedbi, na primer:

Upanje in plavalec- Vse morje je pogoltnilo (Krylov).

Ne petelinjega petja, ne zvočnega brenčanja rogov, ne žvrgolenja zgodnje lastovke na strehi– nič ne bo poklical pokojnika iz grobov (Žukovski).

§ 168. Pomišljaj se postavi pred aplikacijo na koncu stavka:

1. Če ga lahko postavite pred aplikacijo, ne da bi spremenili pomen, in sicer na primer:

To drevo mi ni preveč všeč– trepetlika (Turgenjev).

V odnosih s tujci je zahteval eno stvar– ohranjanje spodobnosti (Herzen).

V čast svojemu času je gospod Gončarov razvil tudi protistrup za Oblomova– Stolz (Dobroljubov).

2. Če prijava vsebuje pojasnila in je treba poudariti odtenek samostojnosti takšne prijave, na primer:

S seboj sem imel litoželezni kotliček– Moje edino veselje je potovanje po Kavkazu (Lermontov).

§ 169. Pomišljaj se postavlja med dvema povedkoma in med dvema neodvisnima stavkoma, če vsebuje drugi od njiju nepričakovan dodatek ali ostro nasprotje glede na prvega, na primer:

Šla sem ven, da ga ne bi užalila, na teraso– in bil omamljen (Herzen).

Mudi se mi tja - in tam je že celo mesto (Puškin).

Želel sem potovati okoli sveta– in ni prepotoval stoti del (Gribojedov).

Hotel sem risati - ščetke so padle iz rok. Poskušal sem brati– njegov pogled je drsel po vrsticah (Lermontov).

Opomba 1. Za okrepitev konotacije presenečenja lahko pomišljaj postavimo za usklajevalnimi vezniki, ki povezujejo dva dela enega stavka, na primer:

Zahtevajte plačilo v soboto In - pohod v vas (M. Gorky).

Res si želim iti tja in jih spoznati, ampak - Bojim se (M. Gorky).

Opomba 2. Če želite izraziti presenečenje, lahko kateri koli del stavka ločite s pomišljajem, na primer:

In ščuko so vrgli v reko (Krylov).

In pojedel ubogega pevca– do drobtin (Krylov).

§ 170. Pomišljaj se postavlja med dvema stavkoma in med dvema istovrstnima članoma stavka, povezanima brez pomoči veznikov, da izrazi ostro nasprotje, na primer:

Jaz sem kralj - jaz sem suženj, jaz sem črv - Jaz sem Bog (Deržavin).

Ni čudno, da si odsekal glavo– težko je postaviti (Pregovor).

Ne morejo živeti tukaj- raj (Krylov).

§ 171. Pomišljaj se postavlja med stavki, ki niso povezani z vezniki, če je v drugem stavku rezultat ali sklep iz povedanega v prvem, na primer:

Pohvala je mamljiva– Kako si jih ne želiš? (Krylov).

Sonce je vzšlo - dan se začne (Nekrasov).

§ 172. Pomišljaj se postavlja med dvema stavkoma, če sta pomensko povezana kot podredni stavek (na prvem mestu) z glavnim (na drugem mestu), ni pa podrednih veznikov, npr.

Sebe je imenoval mlečna goba– pojdi v hrbet.

Gozd se seka in sekanci letijo.

sam sem zmeden - razvozlati se; znal skuhati kašo– vedeti, kako ga razvozlati; ali rad jahaš– radi nosijo sani (Saltykov-Shchedrin).

§ 173. S pomišljajem se označuje mesto, kjer se preprosti stavek razcepi v dve besedni skupini, če tega ni mogoče izraziti z drugimi ločili ali besednim redom, na primer:

Sprašujem vas: delavci– treba plačati? (Čehov).

Takšno razčlenitev pogosto opazimo, ko je kakšen član stavka izpuščen (zato se pomišljaj v tem primeru imenuje elipsast), na primer:

Pustoroslev za zvesto službo– Posestvo Čižov in Čižov– v Sibirijo za vedno (A.N. Tolstoj).

Mi vasi - v pepel, mesta - v prah, v meče - srpi in plugi (Žukovski).

Vse mi je ubogljivo, jaz- nič (Puškin).

§ 174. S pomišljajem se razlikujejo:

1. Stavki in besede, vstavljene v sredino stavka, da bi ga pojasnile ali dopolnile, v primerih, ko oklepaj (glej § 188) lahko oslabi zvezo med vstavkom in glavnim stavkom, na primer:

Tukaj - nič za početi -prijatelji poljubili (Krylov).

Nenadoma - o čudež! o škoda! –orakelj je govoril neumnosti (Krylov).

Samo enkrat - in še takrat na samem začetku -prišlo je do neprijetnega in ostrega pogovora (Furmanov).

2. Običajna aplikacija, postavljena za kvalificiranim samostalnikom, če je treba poudariti odtenek samostojnosti take aplikacije (za vejice v aplikaciji glej 152. §.), npr.

Višji policist - pogumni starejši kozak s črtami za dolgoletno službo -ukazal, naj se »oblikujejo« (Šolohov).

Pred vrati kluba– široka brunarica –Delavci s transparenti so pričakali goste (Fedin).

3. Skupina homogenih članov, ki stojijo sredi stavka, na primer:

Ponavadi iz višjih vasi– Elanskaya, Vyoshenskaya, Migulinskaya in Kazanskaya –kozake so vzeli v kozaške polke 11.-12.

Opomba. Pomišljaj se postavi za navedbo na sredini stavka, če je pred tem navedbo posplošujoča beseda ali besede nekako, na primer, namreč(glej § 160).

§ 175. Pomišljaj se postavlja kot dodatni znak za vejico pred besedo, ki se ponavlja, da se z njo poveže nov stavek (navadno podrejeni stavek, ki krepi, dopolnjuje ali razvija glavni stavek) ali nadaljnji del isti stavek, npr.

Zelo dobro sem vedel, kaj je to moj mož, ne neka nova, neznana oseba, ampak dobra oseba,- moj mož, ki sem ga poznal kot sebe (L. Tolstoj).

Zdaj, kot sodni preiskovalec, je Ivan Iljič to čutil Vse brez izjeme najpomembnejši, samovšečni ljudje,- Vse v njegovih rokah (L. Tolstoj).

§ 176. Pomišljaj se postavlja kot dodatni znak za vejico, ki loči glavni stavek od skupine podrednih stavkov pred njim, če je treba poudariti razdeljenost ene celote na dva dela, na primer:

Kdo je kriv in kdo ima prav?– Ni na nas, da sodimo (Krylov).

Ali je Stolz kaj storil za to, kaj je naredil in kako je to storil?– tega ne vemo (Dobrolyubov).

§ 177. Pomišljaj se postavi kot dodatni znak za decimalno vejico, ki označuje prehod od povečanja do zmanjšanja obdobja, na primer:

Oh, če je res, da ponoči,
Ko živi počivajo
In lunini žarki z neba
Drsijo po nagrobnikih,
Oh, če je res, kaj potem
Tihi grobovi so prazni,–
Kličem senco, čakam na Leilo:
Zame, moj prijatelj, tukaj, tukaj! (Puškin).

Leta 1800, v času, ko še ni bilo železa oz avtoceste, brez plina, brez stearinske luči, brez vzmetnih nizkih sedežnih garnitur, brez pohištva brez laka, brez razočaranih mladeničev s steklom, brez liberalnih filozofinj, brez ljubkih kamelijskih dam, ki jih je bilo toliko v našem času, v tistih naivnih časih, ko iz Moskve, ki so potovali v Sankt Peterburg v vozičku ali kočiji, so vzeli s seboj celotno domačo kuhinjo, se vozili osem dni po mehki, prašni ali umazani cesti in verjeli v Pozharsky kotlete, Valdai zvonce in pecivo; ko so v dolgih jesenskih večerih gorele lojene sveče, ki so osvetljevale družinske kroge dvajsetih in tridesetih ljudi, na balih so v kandelabre vstavljali sveče iz voska in spermaceta, ko je bilo pohištvo postavljeno simetrično, ko so bili naši očetje še mladi, ne le zaradi pomanjkanja gub, ampak sivi lasje, a streljali so za ženske, iz drugega kota sobe hiteli pobirati slučajno ali ne slučajno padle robčke, naše mame so nosile kratke pasove in ogromne rokave ter družinske zadeve reševale z jemanjem vstopnic; ko so se ljubke dame kamelije skrile pred dnevno svetlobo; v naivnih časih prostozidarskih lož, martinistov Tugendbunda, v časih Miloradovičev, Davidov, Puškinov,– v deželnem mestu K. je bil kongres veleposestnikov in končevale so se plemiške volitve (L. Tolstoj).

§ 178. Med dvema besedama je pomišljaj, ki označuje prostorske, časovne ali količinske omejitve (v tem primeru pomišljaj nadomesti pomen besede od do), na primer:

Leti ZSSR - Amerika.

Rokopisi od 11. do 14. stoletja.

§ 179. Pomišljaj se postavlja med dvema ali več lastnimi imeni, katerih celota se imenuje nauk, znanstvena ustanova itd., npr.

Boylov fizikalni zakon-Mariotta.

PRIZOR II Klet. Baron Kakor mlada grabljica, ki čaka na zmenek s premetenim razuzdancem ali norcem, ki ga je prevaral, tako sem cel dan čakal minuto, kdaj se spustim v svojo skrivno klet, v svoje zveste skrinje. Vesel dan! Danes lahko v šesto skrinjo (v skrinjo, ki je še nepopolna) stresem prgišče nabranega zlata. Zdi se, da ne veliko, a zakladi postopoma rastejo. Nekje sem prebral, da je nekoč kralj svojim vojakom ukazal zemljo za prgišče podreti na kup, in vzdignil se je ponosni hrib - in kralj je lahko od zgoraj veselo gledal navzdol In dolino, pokrito z belimi šotori, In morje, kjer ladje so zbežale. Tako sem, nosim svoj običajni davek sem v klet, ubogo pest za pestjo, dvignil svoj hrib - in z njegove višine lahko gledam vse, kar mi je podrejeno. Kaj je zunaj mojega nadzora? Kot določen demon lahko zdaj vladam svetu; Kakor hitro bom hotel, bodo postavljene palače; Nimfe se bodo v razigrani množici zgrinjale v moje čudovite vrtove; In muze mi bodo prinesle svoj poklon, In svobodni genij mi bo sužnjil, In vrlina in neprespano delo bosta ponižno čakala na mojo nagrado. Zažvižgal bom in krvava zlobnost bo ubogljivo, plaho lezla proti meni, in mi bo roko obliznila, in se mi zazrla v oči, v njih prebrala znak moje volje. Vse me uboga, jaz pa nič; Jaz sem nad vsemi željami; miren sem; Poznam svojo moč: dovolj mi je ta zavest ... (Gleda zlato svoje.) Zdi se, da ni veliko, Koliko pa človeških skrbi, Prevar, solz, molitev in kletev Je težka predstavnica! Tukaj je stari dvojnik... tukaj je. Danes mi ga je dala Vdova, prej pa je s tremi otroki pol dneva pred oknom Na kolenih stala in tulila. Deževalo je, in nehalo, pa je zopet začelo deževati, Pretendent se ni ganil; Lahko bi jo odgnal, a nekaj mi je šepetalo, Da mi je prinesla možev dolg in da jutri noče biti v ječi. In tale? Tega mi je prinesel Thibault - Kje bi ga on, lenuh, slepar, dobil? Ukradel ga je, seveda; ali morda tam na veliki cesti, ponoči, v gozdičku ... Da! Ko bi nenadoma privrele iz nedra zemlje vse solze, kri in znoj, Prelite za vse, kar je tukaj shranjeno, Potem bi bila spet povodenj - zadušil bi se V svojih zvestih kleteh. Ampak čas je. (Želi odkleniti skrinjo.) Vsakič, ko hočem odkleniti skrinjo, padem v vročino in trepet. Ne strah (o ne! koga naj se bojim? S seboj imam svoj meč: Pošteno damaščansko jeklo je zaslužno za zlato), ampak moje srce stiska neznan občutek ... Zdravniki nam zagotavljajo: obstajajo ljudje, ki najdejo užitek pri ubijanju. Ko dam ključ v ključavnico, se počutim tako, kot bi se počutili oni, ko zarijejo nož v žrtev: prijetno in strašljivo skupaj. (Odklene skrinjo.) To je moja sreča! (Naliva denar.) Pojdi, dovolj ti je, da prebrskavaš svet, Služiš strastem in potrebam človeka. Zaspi tukaj v snu moči in miru, Kakor spijo bogovi v nebesih globokih ... Danes si hočem gostijo prirediti: Pred vsako skrinjo prižgem svečo, In vse jih odprem, in sam bom začel gledati sijoče kupe med njimi. (Prižiga sveče in odklepa skrinje eno za drugo.) Kraljujem!.. Kakšen čaroben sijaj! Poslušni mi, močna je moja moč; V njej je sreča, v njej je moja čast in slava! Jaz kraljujem ... a kdo bo po meni prevzel oblast nad njo? Moj dedič! Norec, mladi zapravljivček, razuzdani sogovornik! Takoj ko umrem, he, he! pride sem dol Pod te mirne, tihe oboke Z množico božanj, pohlepnih dvorjanov. Ko je ukradel ključe od mojega trupla, bo odprl skrinje s smehom. In moji zakladi se bodo stekali v razcapane satenaste žepe. Razbil bo svete posode, Zalil bo umazanijo s kraljevim oljem - Zapravil bo ... In s kakšno pravico? Sem vse to dobil zastonj ali v šali, kot igralec, ki rožlja s kostmi in grabi kupe? Kdo ve, koliko bridkih abstinenc, Brzdanih strasti, težkih misli, Dnevnih skrbi, neprespanih noči Vse to me je stalo? Ali bo rekel moj sin, Da mi je srce z mahom poraslo, Da želja nisem poznal, Da me ni nikoli grizla vest, vest, Krempljasta zver, ki grebe srce, vest, Nepovabljen gost, naporen sogovornik, Nesramna posojilodajalka, ta čarovnica, Od katere bledi mesec in grobovi Ali se sramujejo in pošiljajo mrtve?.. Ne, najprej pretrpi zase bogastvo, Potem pa bomo videli, ali bo nesrečnež zapravil, kar je s krvjo pridobil. . O, ko bi le mogel skriti klet pred očmi nedostojnih ljudi! O, ko bi le mogel priti iz groba, sedeti na skrinjo kot stražarska senca in obvarovati svoje zaklade pred živimi, kot zdaj!..

Baron, junak Puškinovega Škrtega viteza, je prišel izza stebrov. Baron je držal svečo, da je zlato v skrinjah močneje zažarelo, začel jo je občudovati in razmišljati o njej. Čeprav je bil skop, je bil najprej vitez; bil je plemenit in močna strast ga je animirala. Užival je v skrivni moči in moči, ki sta jo imela njegova prsa.
Ko je rekel:
»Vse mi je pokorno, jaz pa nič;

Poznam svojo moč ..."
takrat je postalo jasno, zakaj se zlato ne bi premaknilo nikamor iz teh skrinj. Baron je bil pesnik ideje o moči in njegove strasti. Lahko jo je celo pogledal od strani, prebiral po zlatih in se spominjal žalostnih človeških usod, povezanih z vsakim zlatnikom, ki je prišel v njegovo zakladnico. Toda ravno občutek odvisnosti ljudi od teh zlatih krogov je v njem ohranjal grozeč občutek lastne moči. Ta baron je bil močna in celovita osebnost v svoji večni strasti, velika, izjemna - in zato toliko bolj grozna oseba.
Seveda se tisti večer ni pojavil noben rekvizit. Tam je bil le Ostužev s svečo. G. W. Christie, ki je slišal številne izvajalce te vloge in je sam uprizoril »Škopega viteza«, mi je povedal, da še nikoli ni slišal česa podobnega moči, lepoti in spretnosti izvedbe.
Na žalost ga je režiser v predstavi Škrt vitez na odru Malega gledališča (sezona 1936/37) po besedah ​​Ostuževa »privezal za brado«, za gledališko šablono. Zato je na koncertnem nastopu Ostuževljev nenavadni Baron izgledal veliko bolje kot na odru, moskovski Puškinisti pa so rekli, da je Ostužev po globini in moči ustvaril resnično Puškinovo podobo.

Aleksander Puškin - Monolog barona iz "Skupega viteza"
PRIZOR II

Kot mlada grabljica čaka na zmenek
Z nekim zlobnim libertinom
Ali bedak, ki ga je prevaral, tudi jaz
Že cel dan sem čakal nekaj minut, da izstopim.
V mojo skrivno klet, v moje zveste skrinje.
Vesel dan! Danes lahko
V šesto skrinjo (v skrinjo, ki je še nepopolna)
Nalijte prgišče nabranega zlata.
Zdi se, da ne veliko, ampak malo po malo
Zakladi rastejo. Nekje sem prebral
Da bo kralj nekoč dal svojim vojakom
Zemljo je ukazal podreti, prgišče za prgiščem, na kup,
In dvignil se je ponosni hrib - in kralj
Z veseljem sem se lahko ozrl od zgoraj
In dolina pokrita z belimi šotori,
In morje, kamor so bežale ladje.
Tako sem prinašal ubogo prgišče za prgiščem
Navajen sem na svoj poklon tukaj v kleti,
Dvignil je moj hrib – in to z njegove višine
Lahko pogledam vse, kar je pod mojim nadzorom.
Kaj je zunaj mojega nadzora? kot kakšen demon
Od zdaj naprej lahko vladam svetu;
Kakor hitro bom hotel, bodo postavljene palače;
V moje veličastne vrtove
Nimfe bodo pritekle v razigrani množici;
In muze mi bodo prinesle svoj poklon,
In svobodni genij bo postal moj suženj,
In vrlina in neprespano delo
Ponižno bodo čakali na mojo nagrado.
Zažvižgal bom, in ubogljivo, plaho
Prikradla se bo krvava zlobnost,
In lizal mi bo roko in oči
Glej, v njih je znak mojega branja.
Vse me uboga, jaz pa nič;
Jaz sem nad vsemi željami; miren sem;
Poznam svojo moč: imam dovolj
Ta zavest ...
(Pogleda svoje zlato.)............................

Prebral A. Ostužev

Ostužev Aleksander Aleksejevič ( pravo ime Pozharov) (1874, Voronež - 1953, Moskva), igralec, Narodni umetnik ZSSR (1937).
Leta 1896 je vstopil na dramske tečaje Moskovske gledališke šole (študent A. P. Lenskega). Od leta 1898 v Malem gledališču. Med vlogami: Romeo (»Romeo in Julija« W. Shakespeara, 1901), Neznamov (»Brez krivde« A. N. Ostrovskega, 1908). Kljub bližajoči se gluhosti (do leta 1910 je Ostužev izgubil sluh) je še naprej igral na odru in razvil sistem tehnik, ki so mu omogočile delo v gledališču. Vrhunec ustvarjalnosti Ostuzhev je Othello ("Othello" Shakespeare, 1935) in Uriel Acosta ("Uriel Acosta" K. Gutskova, 1940). Za Ostuževa je bila značilna romantična vznesenost nastopa; strasten patos in temperament sta bila v njegovi umetnosti združena z globoko iskrenostjo v izražanju čustev. Značaj Ostuževljevih likov se je izrazil tako v plastični rešitvi vloge kot v vznesenosti intonacijskega zvoka neverjetno lepega glasu.
http://dic.academic.ru/dic.nsf/moscow/2294/Ostuzhev