Imam kakšno kratico. Angleške okrajšave in okrajšave

V sodobnem, informacijsko prenasičenem času je vedno manj časa za komunikacijo in dopisovanje. Ne glede na to, kako paradoksalno se sliši, več informacij kot ima človek, več načinov išče, kako jih zmanjšati in posredovati v bolj zgoščeni obliki. Eden najboljših načinov za skrajšanje besed in izrazov je uporaba okrajšav.

Danes jih najdemo povsod v splošni angleščini, v poslovni korespondenci, v SMS sporočilih in klepetalnicah ter v mednarodnem jeziku. Mnogi od njih se uporabljajo precej pogosto, zato bi morali ne le študenti angleščine, ampak tudi običajna sodobna oseba obvladati nekaj najpogostejših.

Okrajšava(italijansko abbreviatura iz latinskega brevis - kratek) je beseda, ki jo tvori okrajšava besede ali besedne zveze in se bere po abecednem imenu začetnih črk ali začetnih glasovih besed, ki so v njej vključene.

Okrajšave najdemo v vseh jezikih na svetu in igrajo veliko vlogo. Včasih lahko nepoznavanje ali nepravilna uporaba določene okrajšave v angleščini privede do precej neprijetne situacije ali nerazumevanja, kaj želi sogovornik z določeno frazo izraziti.

Poglejmo si primer nepravilne uporabe dokaj znane okrajšave LOL(glasno se smejati - smejati se glasno, glasno).

Sporočila
Mama: Tvoja ljubljena teta je pravkar umrla. LOL
Jaz: Zakaj je to smešno?
Mama: Ni smešno, David!
I: Mami, LOL pomeni "smejati se na glas".
Mama: O moj bog! Mislil sem, da pomeni "veliko ljubezni" ... poslal sem ga vsem! Vse moram poklicati ...

Sporočila
Mama: Tvoja najljubša teta je pravkar umrla. LOL
Jaz: Kaj je tako smešnega na tem?
Mama: To ni smešno, David!
Jaz: Mami, LOL pomeni "smejal naglas".
Mama: O bog! Mislil sem, da to pomeni veliko ljubezni ...
To sem poslal vsem! Vse moramo poklicati nazaj ...

Najbolj priljubljene okrajšave

Ta seznam okrajšav je mogoče najti povsod in verjetno jih večino vizualno poznate, vendar bodimo pozorni na njihov pravilen prevod in uporabo.

• V.I.P. (Zelo pomembna oseba)- Zelo pomembna oseba;
• P.S.(iz latinščine "post scriptum") - po tem, kar je napisano;
• A.D.(iz latinščine "Anno Domini") - naša doba;
• B.C. / pr.n.št. -pred Kristusom- pred Kristusom / pred našim štetjem- BC;
• ASAP (čim prej)- Kakor hitro se da;
• UNO (Organizacija Združenih narodov)- ZN;
• UNESCO (Organizacija Združenih narodov za izobraževanje, znanost in kulturo)- UNESCO;
• zjutraj(Ante meridiem, zjutraj)- zjutraj;
• popoldne(postmeridiem, popoldan)- Zvečer;
• tj. ( id est , to je)- to pomeni;
• npr. ( zgledno gratia , na primer)- Na primer;
• u (ti)- ti;
• itd.(iz latinščine et cetera) - in tako naprej;
• 2G2BT (predobro, da bi bilo res)- predobro, da bi bilo res;
• 2moro (jutri)- Jutri;
• 2 dan (danes)- Danes;
• BD oz BDAY (rojstni dan)- rojstni dan;
• 2nite (nocoj)- Zvečer;
• 4ever (za vedno)- za vedno;
• AFAIK (kolikor vem)- kolikor vem;
• BTW (mimogrede)- mimogrede;
• RLY (res)- res, res;
• BRB (takoj bom nazaj)- kmalu se vrnem;
• TTYL (se slišiva kasneje)- se bova pogovorila kasneje, "preden stopiva v stik";
• IMHO (po mojem iskrenem mnenju)- po mojem, po mojem mnenju;
• AKA (poznan tudi kot)- poznan tudi kot;
• TIA (Hvala vnaprej)- Hvala vnaprej.

Oglejmo si uporabo zgoraj navedenih okrajšav v primerih:

• Glede na moj delovni urnik moram priti v službo ob 8 zjutraj-V skladu z mojim delovnim urnikom moram priti v službo ob 8.
• AFAIK ta koncert bo 2 dan.-Kolikor vem, bo koncert danes.
• Vsi ti dogodki so se zgodili leta 455 B.C.- Vsi ti dogodki so se zgodili leta 455 pr.
• vabim u meni BD 2nite.- Nocoj te vabim na svoj rojstni dan.
• BTW bila je RLY dober pri matematiki v šoli. - Mimogrede (mimogrede) bila je zelo dobra pri matematiki, ko je bila v šoli.
• Oprosti. Mudi se mi. TTYL.-Oprostite, mudi se mi. Pogovoriva se kasneje.

Angleške okrajšave za splošni namen so v tem videu zelo zanimivo opisane:

Poslovna pisma in okrajšave

Pisanje poslovnih pisem in sestavljanje poslovne korespondence danes zahteva kakovosten študij in skrben pristop. Ko se začetnik prvič sooči z oblikovanjem in dekodiranjem okrajšav v poslovni angleščini, včasih doživi zmedo in začudenost glede tega, kaj vse to pomeni. Težava je v pravilni uporabi te ali one kratice, pa tudi v posebnostih poslovnega besednjaka. Kakor na katerem koli področju učenja jezikov pa vam bo znanje in malo prakse pomagalo premagati morebitne težave.

Številne okrajšave se uporabljajo samo v pisni obliki, v ustnem govoru pa se izgovorijo polne oblike besede:

• Gospod. (gospod)- gospod;
• ga. (ljubica)- ga.
• dr. (zdravnik)- zdravnik;
• sv. (Sveti/Ulica)- svetnik ali ulica;
• Blvd. (bulvar)- bulvar;
• Ave. (avenija)- drevored;
• pl. (kvadrat)- kvadrat;
• Rd. (cesta)- cesta;
• Bldg. (stavba)- zgradba;
• dipl. (diplomirana znanstvenica)- diplomirani inženir znanosti;
• M.A. (magister umetnosti)- magister umetnosti;
• dr. (Doktor filozofije)- doktorat znanosti;
• M.D. (doktorica medicine)- doktor medicinskih znanosti.

Spodaj so navedene najbolj priljubljene poslovne okrajšave angleških besed:

• Co (podjetje)- podjetje;
• PA (osebni asistent)- osebni pomočnik;
• Pribl. (priloga)- prijava;
• Re. (odgovori)- odgovor;
• str. (stran)- stran;
• kaj (nekaj)- nekaj;
• kdor koli (nekdo)- nekdo;
• proti ( lat. proti)- proti;
• itd. ( lat. itd.)- In tako naprej.

Priljubljene tričrkovne kratice ( TLA oz Tričrkovne kratice) na poslovnem področju:

• CAO (glavni upravni uradnik)- vodja administracije;
• CEO (glavni izvršni direktor)- glavni izvršni direktor (CEO);
• exp. (izvoz)- izvoz - iznos blaga izven meja države;
• HR (človeški viri)- kadrovska služba podjetja;
• HQ (sedež)- glavna služba podjetja;
• LLC (družba z omejeno odgovornostjo)- družba z omejeno odgovornostjo (doo);
• R&R (raziskave in razvoj)- Raziskave in razvoj;
• IT (informacijska tehnologija)- Informacijska tehnologija.

Primeri uporabe poslovne korespondence okrajšave :

• dragi Gospod. Braun, naš Co z veseljem vam ponudim položaj CAO.- Spoštovani gospod Brown, naše podjetje vam bo z veseljem ponudilo mesto glavnega računovodje podjetja.
• dragi Gospa. Kamen, moj PA vas bo zagotovo kontaktiral glede sprememb v exp. proces - Draga gospodična Stone, moja osebna tajnica vas bo kontaktirala glede sprememb v procesu izvoza.

Klepeti in SMS

Kot je navedeno zgoraj, so v angleščini tričrkovne kratice ( TLA oz Tričrkovne kratice), ki pomagajo skrajšati in strniti dokaj velike fraze v 3 črke. Danes je to dokaj priljubljen način prihranka časa pri dopisovanju na družbenih omrežjih.

• BFN (adijo za zdaj)- Se vidimo kasneje, adijo
• BTW (mimogrede)- Mimogrede
• FYI (za vašo informacijo)- Za tvoje informacije
• JIT (pravočasno)- med
• IOW (z drugimi besedami)- z drugimi besedami, z drugimi besedami
• NRN (odgovor ni potreben)- odgovor ni potreben
• OTOH (na drugi strani)- na drugi strani

Kar zadeva okrajšave SMS, jih je ogromno.
Posebnost takšnih okrajšav je, da jih je skoraj nemogoče razvozlati brez natančne analize.

• GL (srečno)- Vso srečo!
• GB (adijo)- Adijo
• DNO (ne vem)- Ne vem
• ASAYGT (takoj ko to dobite)- takoj, ko ga prejmete
• B4 (prej)- prej
• pr.n.št. (ker)- Ker
• BON (verjeli ali ne)- verjemi ali ne
• BW (najboljše želje)- najboljše želje
• BZ (zaseden)- zaseden
• CYT (se vidimo jutri)- se vidiva jutri

• Zaželim ti G.L. na izpitu. mami - Želim vam veliko sreče na izpitu. mati.
• oprosti. BZ. C.Y.T.- Žal mi je. Zaseden. Se vidiva jutri.
• bom JIT. G.B.- Prišel bom pravočasno. adijo

Za podroben pregled angleških okrajšav za besede v SMS-ih priporočamo obisk, ki vsebuje 2000+ okrajšav.

Kot lahko vidimo, je tema precej obsežna, a ne bodite prestrašeni! Potem ko se večkrat srečate z akronimi in okrajšavami v angleščini, si enostavno ne morete kaj, da se ne bi zaljubili vanje zaradi njihove izvirnosti in vam pomagajo prihraniti čas. In ko ti bo nekaj všeč, si boš to zagotovo in zlahka zapomnil!

Predlagamo, da si že zdaj izberete nekaj okrajšav in presenetite svoje ljubljene z izboljšano komunikacijo! BFN in pazite na korak med pošiljanjem sporočil!

Velika in prijazna družina EnglishDom

Tudi ko govorimo rusko, besede izgovarjamo drugače, kot so napisane. Ne govorimo niti o pravilih branja, ampak o tistih primerih, ko, da bi hitro izrazili misel, iz besed izločimo cele kose. Na primer: "wha" namesto "kaj" ali "kaj", "prav zdaj" namesto "zdaj" in tako naprej.

Ali obstajajo podobne stvari v angleščini? Da, in še pogosteje kot v ruščini.

Morda ste že videli besede, kot so želim in bom: to so skrajšane, hitro izgovorjene oblike želim do(»želim nekaj narediti«) in grem do("nekaj bom naredil"). Angleške okrajšave so sestavljene iz združevanja več majhnih besed v eno veliko.

Ta preobrazba se pojavi pri najpogosteje uporabljenih kombinacijah in se uporablja v neformalnem pogovornem govoru. Okrajšave lahko vidite celo v pisni obliki: na internetu, v SMS-ih, v knjigah, ki poskušajo natančno reproducirati govor likov. Z drugimi besedami, v vsakdanji angleščini ni nikjer brez okrajšav.

Poglejmo najbolj potrebne od njih.

Pozor: Se že dolgo učite angleščino, pa ne znate govoriti? V Moskvi ugotovite, kako govoriti po 1 mesecu pouka po metodi ESL.

14 skrajšanih oblik s primeri

! Opomba!

Kot lahko vidite, so vse okrajšave spremenjena različica ene oblike. Na primer:

• lemme- vedno je pustiti jaz(Ne pustiti njega, pustiti njo itd.);
• kaj- Nenehno kaj so ti(Ne kaj je on, kaj so oni itd.).

Kaj to pomeni? To pomeni, kaj reči" hoče iti z nami" je napačen, ker bi moral v celoti izraz izgledati kot " želi iti z nami", vendar ne " hoče iti s teboj". Sama beseda želim ni žaljiva ali žaljiva, ampak njena nepravilna raba boli uho in zveni kot ulični jezik v najslabšem pomenu :).

In končno: morda ste opazili besedo ni. Od kod in zakaj pomeni takoj Jaz sem, on je in celo jaz imajo? Bistvo je, da nekoč ni je bila okrajšava za zjutraj ne, pozneje (že v 19. stoletju!) pa se je razširil na on je, in naprej ona je, in tako naprej.

Vse okrajšave, o katerih smo razpravljali, so povsem običajne za vsakodnevno komunikacijo, vendar bodite previdni: če jih vnesete v pismo poslovnim partnerjem, je enako, kot če bi v ruščini napisali »takoj zdaj« :).

Upam, da je bil članek koristen in zanimiv! Vso srečo - in uporabljajte kratice!

Angleški jezik je poln toliko okrajšav, da so sestavljeni celi slovarji, da bi razumeli, kaj je povedano in napisano. Okrajšave lahko razvrstimo na različne načine:

• po področju uporabe
• vrsta
• po metodi vizualizacije
• po podobnosti zvoka.

Večina okrajšav je sestavljena kot akronim. Okrajšava je lahko inicializirana, to pomeni, da se za okrajšavo uporabijo začetne črke sestavnih besed. Druga vrsta okrajšav se imenuje abecedna. Obstajajo tudi mešane vrste. Najdemo jih tudi v angleščini.

Okrajšave za SMS

Osupljiv primer takšne okrajšave so posebne kombinacije za pisanje SMS. Iz stotine besed je bil izumljen cel jezik, ki pa je razumljiv tako pošiljatelju kot naslovniku. Recimo, da od angleško govorečega naročnika prejmete sporočilo: ADIDAU BILY, to ni omrežna napaka, to je priznanje: “All Day I Dream About You Since I Love You.”

Še kar nekaj:

Okrajšave se ne uporabljajo samo v sporočilih, poslanih prek sodobnih pripomočkov, ampak tudi v povsem tradicionalni korespondenci.

Okrajšave v korespondenci

V poslovni korespondenci se uporabljajo številne okrajšave, od nazivov delovnih mest: CA - pooblaščeni računovodja, CEO (chief executive officer) - višji uradnik do posebnih izrazov: col. (zbirka) - collection, collection; b/l (Bill of lading) - tovorni list/tovorni list

Pri izpolnjevanju naslovne celice na ovojnici ljudje ne pišejo ulice v celoti, temveč jo nadomestijo s kratico St - ulica.

In v samem pismu prejemnik, ko vidi kombinacije črk "pls", "ppl", "Q." zlahka prebere: prosim, ljudje, vprašanje.

Okrajšave dimenzij

Tako kot v ruščini se tudi angleščina pri pisanju različnih mer pogosto zateka k okrajšavam. Sod je označen kot bbl, čevelj je ft, unča je oz, kvart je qt.

Nekaj ​​v angleščini časovno povezane okrajšave, so zapisani kot akronim, na primer imena mesecev: apr. , avg./avg., dec. Izgovarjajo se v polni obliki: april, avgust, december.

Drugi, recimo, ki označujejo čas dneva: dopoldan, popoldan. - v črkah, torej tako, kot so zapisane.

Simbolične okrajšave zelo pogosto. Mnogi od njih so mednarodne narave.

Številka je označena z znakom #, "in" - &, dolar je zapisan kot $, funt šterling in evro ustrezata simboloma £ in €. Simbol avtorskih pravic je ©.

Geografske, fonetične, vizualne okrajšave

Okrajšava zemljepisnih imen, kot so države, province in celo posamezna mesta, v angleškem jeziku še zdaleč niso neobičajni. Primer bi bila okrajšava za District of Columbia DC ali mesto Washington, WA.

Zanimiva vrsta okrajšave - fonetično in vizualno. Prvi temeljijo na sozvočju nekaterih besed in številk. 10Q je podoben Thank You, 2ez je podoben Too easy. F2F - to Face to Face (iz oči v oči) in v pisnem govoru nadomesti te izraze.

Pogovorne okrajšave

Okrajšave najpogosteje uporabljenih izrazov so postale že skoraj knjižna norma. Ne moremo jih slišati le v pogovornem govoru, ampak jih najdemo tudi v delih pisateljev ali v besedah ​​pesmi. Njihova edinstvena značilnost je, da izraz, sestavljen iz več besed, ni le izgovorjen skupaj, ampak tudi zapisan z eno besedo. Besede, ki sestavljajo frazo. I am je skrajšan v I'm, I have je skrajšan na I've, I will je skrajšan na I'll.

Obstajajo še krajše možnosti: I had ali I would se govori in piše kot I'd, You had ali you would as You'd in He is ali he has as He's.

nekaj sleng izrazi so dobili nov zvok in se pišejo skupaj.

- Vse je v redu, hvala!

- Prosim.

Primer: MYOB = mind your own business (pazi na svoj posel)

Spodaj boste našli celoten seznam angleških okrajšav (v SMS-ih, družbenih omrežjih, forumih). Temeljito ga preučite, da boste razumeli, kaj angleško govoreči sogovorniki želijo od vas.

Kot predgovor: pogovorne okrajšave v angleščini

Seveda je okrajšave angleških besed priporočljivo uporabljati samo v neformalni korespondenci (osebna sporočila, klepeti). Hkrati je znan primer, ko je 13-letna deklica napisala šolski esej, ki je skoraj v celoti temeljil na angleških okrajšavah. Tukaj je odlomek iz njega, poskusite prebrati in razumeti pomen zapisanega:

Moj smmr hols wr CWOT. B4, uporabili smo 2go2 NY 2C moj brat, njegov GF & thr 3:- otroci FTF. ILNY, to je gr8 plc.

Se je zgodilo? Zdaj preberite "prevod":

Moje poletne počitnice (skrajšano počitnice) so bile popolna izguba časa. Prej smo hodili v NY (New York), da bi videli svojega brata, njegovo dekle in njihove 3 otroke iz oči v oči. Obožujem New York, to je super mesto.

Kot lahko vidite, so angleške okrajšave v pismu zgrajene:

• o uporabi številk (4, 8)
• pri imenih črk (R = so, C = glej)
• pri iztisu samoglasnika (smmr = poletje)
• na akronimi - vrsta okrajšave, ki jo sestavljajo začetnice (ILNY = I love New York).

Torej, pojdimo k našemu slovarju angleških okrajšav.

His Majesty Slang: dešifriranje angleških okrajšav

Članek bo navedel prevod okrajšav iz angleščine v ruščino. Kjer pa bodo potrebna dodatna pojasnila, bomo zagotovili tudi to. Uživajte!

0 = nič

2 = two, to, too (dva, predlog to, too)

2DAY = danes (danes)

2MORO / 2MROW = jutri (jutri)

2NITE / 2NYT = tonight (nocoj, nocoj)

2U = tebi (tebi)

4U = for you (zate)

4E = za vedno

AFAIK= kolikor vem (kolikor vem)

ASAP = čim prej (ob prvi priložnosti, čim prej)

ATB = vse najboljše (vse najboljše)

B = biti

B4 = pred (prej)

B4N = adijo za zdaj (adijo, se vidimo)

BAU = business as usual (idiom, ki pomeni to stvari se nadaljujejo kot običajno kljub težki situaciji)

BBL = vrniti se pozneje (vrniti se pozneje, biti pozneje)

BC = ker (ker)

BF = boyfriend (mladenič, fant, fant)

BK = nazaj (nazaj, nazaj)

BRB = to be takoj nazaj (kmalu nazaj). Na primer, "klepetate" z nekom, vendar prisiljen za nekaj časa oditi. BRB (kmalu nazaj), - pišete in se ukvarjate s svojim poslom.

BRO = brat

BTW = mimogrede (mimogrede, mimogrede)

BYOB / BYO = prinesti svojo pijačo, prinesti svojo steklenico (»s svojim alkoholom«). Na vabilu je navedeno, kdaj gostitelj ne bo poskrbel za pijačo za goste. Mimogrede, skupina System Of A Down ima pesem B.Y.O.B. (Prinesite svoje Bombe namesto Steklenička).

C = videti

CIAO = adijo (adijo, nasvidenje). Ta okrajšava za dopisovanje v angleščini izhaja iz italijanščine čao(in se izgovarja točno tako - ciao).

COS / CUZ = ker (ker)

CUL8R = call you later / see you later (poklical te bom kasneje / se vidiva pozneje)

CUL = se vidimo pozneje (se vidimo pozneje)

CWOT = popolna izguba časa

D8 = datum (datum, datum)

DNR = večerja

EOD = konec debate. Rabljeno med prepirom ko ga želite ustaviti: To je to, EOD! (To je to, nehajmo se prepirati!)

EZ = enostavno (enostavno, enostavno, priročno)

F2F / FTF = face to face (iz oči v oči)

F8 = usoda

FYI = za vašo informacijo

GF = girlfriend (dekle)

GMTA = veliki umi mislijo enako (rekl “Great minds think alike”). Nekaj ​​podobnega našemu "norci mislijo enako" samo obratno :)

GR8 = odlično (čudovito, odlično itd.)

GTG = got to go (moram iti)

HAND = imej lep dan (lep dan)

HB2U = vse najboljše za tvoj rojstni dan (vse najboljše)

HOLS = počitnice (dopust, dopust)

HRU = kako si (kako si? Kako si?)

HV = imeti

ICBW = lahko bi bilo slabše (lahko bi bilo še slabše)

IDK = ne vem (ne vem)

IDTS = Ne mislim tako (ne mislim tako, ne mislim tako, ne strinjam se)

ILU / Luv U = ljubim te (ljubim te)

IMHO = po mojem skromnem mnenju (po mojem skromnem mnenju). Izraz je že dolgo prešla na naš internet v obliki prečrkovanja IMHO.

IYKWIM = if you know what I mean (če veš, kaj mislim)

JK = hecam se (šalim se, šala je)

KDS = otroci

KIT = ohraniti stik (ostati v stiku)

KOTC = poljub na lice (poljub na lice)

L8 = pozno (pozno, nedavno, nedavno)

L8R = pozneje

LMAO = laughing my ass out (tako smešno, da sem se nasmejal na polno).

LOL = smejati se na ves glas (pomen je enak prejšnjemu). Ta priljubljena angleška okrajšava je izposojena tudi iz našega internetnega slenga v obliki transkripcije LOL.

LSKOL = dolg počasen poljub na ustnice (francoski poljub)

LTNS = long time no see (dolgo časa se nismo videli)

Primer iz nalepk za Viber

Luv U2 = tudi jaz te ljubim (tudi jaz te ljubim)

M8 = kolega (prijatelj, prijatelj, stari). Slengovska beseda kolega- približno enako kot stari (stari, fant itd.): Hej, kolega, kaj dogaja? (Hej stari, kako gre?)

MON = sredi ničesar (idiom, ki pomeni "zelo daleč stran, sredi ničesar")

MSG = message (sporočilo, sporočilo)

MTE = moje misli točno (preberete moje misli, mislim popolnoma enako)

MU = Pogrešam te (pogrešam te)

MUSM = I miss you so much (zelo te pogrešam)

MYOB = mind your own business (pazi na svoja posla, ne vmešavaj se v tuje posle)

N2S = ni treba posebej poudarjati (samoumevno je, očitno je, da ...)

NE1 = kdorkoli (kdor koli, kdorkoli)

NO1 = nihče (nihče)

NP = ni problema (ni problema, ni problema)

OIC = oh, razumem (jasno je; to je to). Uporablja se v situaciji, ko želite sogovorniku pokazati, da razumete predmet pogovora.

PC&QT – mir in tišina (mir in tišina). Idiom, ki se najpogosteje uporablja v kontekstu želje po mirnejšem življenju, je: Vse, kar želim, je malo miru in tišine (Vse, kar želim, je malo miru in tišine).

PCM = prosim pokliči me (prosim pokliči me)

PLS = prosim (prosim)

PS = starši

QT = srček

R = so (oblika glagola biti)

ROFL / ROTFL = rolling of the floor laughing (kotaleč se po tleh od smeha)

RUOK = si v redu? (Ste v redu? Je vse v redu?)

SIS = sestra

SKOOL = šola (šola)

SMMR = poletje

SOB = slabo pod stresom (počutim se zelo pod stresom)

Ta video ima podnapise.

SOM1 = nekdo

TGIF = hvala bogu, da je petek (hvala bogu, danes je petek)

THX = hvala

THNQ = hvala (hvala)

TTYL = talk to you later (pogovoriva se pozneje)

WAN2 = želeti (želeti)

WKND = vikend

WR = were (oblika glagola biti)

WUCIWUG = what you see is what you get (kar vidite, to dobite)

Besedna zveza je bila uporabljena za kreativne plakate za kečap Heinz

Izraz ima več pomenov:

1. Lastnost aplikacijskih programov ali spletnih vmesnikov, v katerih se vsebina prikaže med urejanjem in je čim bolj podobna končnemu izdelku (več podrobnosti).
2. Definicija, ki se uporablja, ko želi govorec pokazati, da ni nič skritega, da ni skrivnosti ali pasti.

Lahko se uporablja kot definicija poštena in odprta oseba:

Je oseba, ki pravi, da je tisto, kar vidiš, to dobiš. (On je tip osebe "kar vidiš, to dobiš")

Idiom lahko uporabljajo tudi na primer prodajalci v trgovini, ko nam zagotavljajo, da je izdelek, ki ga kupujemo izgleda enako kot na zaslonu:

Izdelek, ki ga gledate, je točno to, kar dobite, če ga kupite. Kar vidiš to dobiš. Tisti v škatli so prav takšni kot ta. (Če kupite ta izdelek, boste prejeli točno to, kar vidite zdaj. Predmeti v škatlah so popolnoma enaki tej).

X = poljub

XLNT = odlično (odlično, odlično)

XOXO = hugs and kisses (objemi in poljubi). Natančneje "objemi in poljubi", če sledite internetnim trendom :)

YR = tvoj / ti si (vaš / vi + oblika glagola biti)

ZZZ.. = spati (spati) Okrajšava se uporablja, ko želi oseba sogovorniku pokazati, da že spi / zaspi.

Končno: kako razumeti sodobne okrajšave v angleščini

Kot lahko vidite, vse angleške okrajšave na internetu sledijo določeni logiki, o katerih načelih smo razpravljali na začetku članka. Zato je dovolj, da jih večkrat »preletite z očmi«, pa jih boste zlahka uporabljali in, kar je najpomembneje, razumeli. CUL8R, M8 :)

Noben pisni govor, pa naj gre za poslovno ali še posebej neformalno dopisovanje, ni popoln brez okrajšav in okrajšav. Okrajšave v angleščini najdemo tudi v pogovornem govoru – uporabljajo se akronimi (okrajšave, ki so postale samostojne besede), kot so NASA, NATO, USA ali Radar. V tem članku bomo govorili o najpogostejših okrajšavah, ki jih lahko srečate v angleških besedilih.

Tabela z okrajšavami glagolskih konstrukcij

Med preučevanjem angleških časov ste morda opazili, da so glagolske konstrukcije zelo redko zapisane v polni obliki, okrajšave so veliko pogostejše. Polne oblike najpogosteje najdemo v uradnih besedilih (pravna ali znanstvena literatura). Skrnjene oblike imajo pomožnika in , pa tudi glagol biti.

Okrajšave glagola have

Okrajšave glagola biti

Skrajšane oblike drugih modalnih glagolov

Slengovske okrajšave

Med neformalno komunikacijo z naravnimi govorci se lahko pogosto izgubite v okrajšavah in akronimih ali celo popolnoma prenehate razumeti, o čem govori sogovornik. Upamo, da vam bo naša tabela olajšala komunikacijo z angleško govorečimi prijatelji:

Brezplačna lekcija na temo:

Nepravilni angleški glagoli: tabela, pravila in primeri

O tej temi se pogovorite z osebnim učiteljem v brezplačni spletni lekciji na šoli Skyeng

Pustite svoje kontaktne podatke in kontaktirali vas bomo, da se prijavimo na lekcijo

Pogoste okrajšave

Že dolgo smo navajeni na okrajšave v ruskem jeziku in različne itd., ednina, p.s., mož. in znanstvena ne povzročajo težav pri branju besedil. Da bodo angleška besedila prav tako berljiva, smo za vas pripravili tabelo z najpogostejšimi zapisanimi okrajšavami in okrajšavami:

Okrajšave za uteži in mere

Kot v ruščini, tudi v angleščini obstajajo številne okrajšave za merjenje teže, časa in razdalje:

Video o okrajšavah v angleščini: