Zgodbe o izvoru imen cvetov. Kako so nastala imena osnovnih barv? Izvor vijolične barve

Šolarji o rdeči barvi

Gradivo na temo: Potovanje v rdečo državo.

Opis materiala: Spoštovani kolegi, predstavljam vam gradivo, ki ga lahko uporabi učitelj pri pripravi multimedijske predstavitve pri pouku likovne umetnosti. Predlagano gradivo bo študentom različnih starostnih kategorij, odvisno od dodeljenih nalog v obšolskih dejavnostih, pomagalo pri pripravi na tematske dogodke.
Cilji:
Razširite svoje znanje o zgodovini barve v umetnosti in njenih značilnostih v življenju.
Gojiti ljubezen do lepote in vsega, kar nas obdaja.
Razvoj ustvarjalnih sposobnosti pri učencih.
Uvod.
Vsaka beseda ima svojo zgodovino, ki se imenuje etimologija. Etimološka analiza razjasni, iz katerega jezika izvira določeno ime, kakšen je bil njegov pomen, kakšno črkovanje je imelo in kako se je spreminjalo skozi stoletja. Danes bomo govorili o videzu imen barv.
Označevanje barv in barv je razdeljeno na dve skupini - starodavno (kot sta "bela" in "črna") in razmeroma novo, ki ga stari ruski jezik ni poznal - prišli so iz tujih jezikov, večina pa izhaja iz imena predmetov z značilno barvo. Besede, ki določajo ta ali oni barvni odtenek, so že dolgo prišle v uporabo. Vsi vedo, kaj te besede pomenijo, le redki lahko rečejo, da poznajo njihov izvor.
Etimologija

Beseda "rdeča" je po izvoru skupno slovanska. Izhaja iz besede "lepota" in se je sprva uporabljal kot "dober, lep". Šele po 16. stoletju je »rdeča« postala simbol najsvetlejše barve v barvnem spektru. Dejstvo je, da so rdečo barvo nekoč pridobivali iz posebne vrste črvov. Pridevnik "rdeč" - v barvnem pomenu slovanskih jezikov je značilen samo za ruščino. V prvotnem pomenu ga najdemo le v frazeoloških besednih zvezah, kot so: dolg je rdeč pri plačilu, zavoljo floskule, cena je rdeča, riba je rdeča, devica je rdeča, smrt je rdeča na svetu. V starem ruskem jeziku je bila beseda "škrlat" uporabljena za označevanje rdeče barve (po imenu ličinke žuželke "črv", iz katere je bila pripravljena rdeča barva). To besedo najdemo v ruski sinodalni Bibliji v imenu Rdečega (Rdečega) morja.
Rdeči pigmenti

Rdeča barva ima veliko odtenkov.
Rdeča je območje barv v dolgovalovnem delu vidnega spektra, ki ustreza minimalni frekvenci elektromagnetnega polja, ki ga zazna človeško oko. Ena od treh "primarnih" barv v sistemu RGB.
Škrlat. Včasih so se odtenki rdeče barve (do rjave!) imenovali s skupno slovansko besedo bagr. Od tod tudi poimenovanji škrlatnik in škrlatnik. Škrlatno je gosto rdeča barva, škrlatno pa je čista, svetlo rdeča barva. Na primer škrlatni sijaj - škrlatni sončni zahod.

Rdeča barva. Tako so naši predniki imenovali rdečo barvo. "Chervonny" in "chervlyony" imata skupni koren z glagolom "cherviti", kar pomeni "barvati rdeče". Po drugi strani "cherviti" temelji na besedi "črv".
Organska rdeča barvila so med najstarejšimi. Tkane preproge, pobarvane rdeče, najdene med izkopavanji v Egiptu, v Tebah, segajo v preddinastično obdobje (4 tisoč pr. n. št.).
Rdeča v kombinaciji z belo je povezana s čistostjo in harmonijo. Rdeča in zelena ne smeta biti skupaj. Iz mitologije je znano, da je bila Venera (zelena) žena Marsa (rdeča) in je rodila Fobosa (strah) in Demosa (groza). Rdeča barva v človekovi avri pomeni jezo, strast ali poželenje. Ustreza najtežji poti življenja - cesti ljubezni in jeze.
ALIZARIN (francosko alizarine) je svetlo rdeče barvilo. Naravni alizarin se pridobiva iz korenin rastline norca (francosko alizari iz arabskega alize - vzhodni, iz Levanta, vzhodne države). V skladu s tem se je barvilo najprej imenovalo "lizari" ali "alizari", kasneje krapp. Drugo ime je purpurin. To barvilo so poznali že v antiki. Leta 1826 je bila razvita tehnologija za umetno sintezo alizarina iz antracena, produkta premogovega katrana. Oranžni kristali, ko se raztopijo v alkalijah, dajejo svetlo rdečo ali temno vijolično barvo. Sintetična barvila se uporabljajo predvsem za barvanje bombažnih tkanin. Cenejši nadomestek za takšno barvo je kraplak.
BUGOR, BAGRIK (staroslovanski bagr, morda sorodno grško phogo - "ocvrt", starvisokonemški bahhan - "peč") - temno rdeča barva z vijoličnim odtenkom, blizu starinske vijolične. Pridobili so ga iz vijoličnega polža (lat. murex) ali »črva«.
V starodavni ruski umetnosti so ga uporabljali pri slikanju ikon - maforij Matere božje je bil običajno poslikan s kavljem. Drugo staro rusko ime: chervlen ali cherven. Podobno barvo so izdelovali tudi iz "vape in črnila; črnega in kormorana; kormorana in modrega; cinobarita in črnila." V Rusiji so barvo »gaff« uporabljali v različnih odtenkih: modro-češnjev, »divji« (modrikasto-siv), rdeče-češnjev, skoraj črn. Zato - škrlatna barva, pomanjševalnica: "škrlatna".
Crimson, Crimson (slav. bagriti iz bagr) - svetlo rdeča barva hladnega odtenka, enaka vijolični. Škrlatna barva je temno rdeča, ne glede na sestavo. "Vijolična" - v starodavni ruski umetnosti organska rdeča barva, pridobljena iz "vijolične" - lupine mehkužca murex, enako kot vijolična, porfir, škrlat, šarlat. Obarvati - barvati rdeče.
BAKAN (ukrajinščina iz arabščine bagan iz turške bakkam - "drevo za barvanje") - rdeča barva, košenilj, drugače - "beneški lak". Staro rusko ime za rdeči, škrlatni in rožnato-rdeči kamen rodonit ali orlete. Diamanti z rožnatim odtenkom in "umazano barvo" se imenujejo "masleni diamanti". V starem ruskem jeziku besedo "bakan" prvič najdemo v Genadijevi Bibliji (1499); verjetno so jo uporabljali za označevanje različnih barvil in odtenkov rdeče-vijolične barve. Beneški bakan, uvožen, je bil pripravljen iz mokastih stenic, košenilje; druga sorta, "preprost kormoran", izdelana iz sandalovine. V Rusiji so poznali tudi »dunajski kormoran«, »nemški kormoran«, »florentinski kormoran«, »modri kormoran« (»modra sandalovina« ali zeljni zvitek, kampeš - edini kormoran, ki ni rdeč, pripravljen iz »hlodov«). . Obstaja domneva o izvoru besede "kormoran" iz starodavne Mezopotamije. V Mezopotamiji je med Sumerci "kormoran" enak "rdeči barvi".
»Sumerci so svoje mrtve pokopavali v posebej zgrajenih kriptah – ziguratih, ki so bili na notranji strani poslikani s kormoranom, saj je po njihovem verovanju angel smrti prišel po dušo pokojnika le, če so bili stene in strop prekriti s kormoranom. .”
Barva "Bakan" je bila uporabljena v starodavnem ruskem ikonografstvu in pri slikanju lesenih izdelkov (običajno na zlato), bratov in velikonočnih jajc. Prozornost kormorana (raztopljen je bil v gumi - drevesni smoli) je omogočila mešanje te barve z drugimi in uporabo za "senčenje" ikon in knjižnih miniatur. Uporabljen je bil v miniaturah Ostromirovega evangelija iz 11. stoletja. Uporabljali so ga tudi za barvanje tkanin, čeprav je bilo drago.
VERMILLION (francosko vermillon - "rdečilo", iz latinščine vermis - "črv, gosenica") - rdeča, škrlatna barva. Ime, pogosto med francoskimi slikarji 17.-19. stoletja, ki so s to besedo označevali različne pigmente v oljnih barvah, ki so dajali največjo svetlost, običajno kadmijevo rdečo. Vendar je pravilneje uporabiti rdečo barvo iz živosrebrovega sulfida, ki daje svetlejši in čistejši ton kot cinobarit iz istih surovin. Beseda "cinober" izhaja iz imena črvov košeniljk, iz katerih so v antiki pridobivali svetlo rdečo barvo. V ruščini ta izraz ustreza imenom: cherven, chervets, chervlyony, chervonny.
KARMIN (francoski carmin iz arabskega qirmiz in latinskega miniuma - "rdeča barva") je barvilo hladnega rdečega tona, blizu vijoličnemu. V srednjem veku so takšno barvilo pridobivali s prekuhavanjem rdečega (fernambukovega) lesa. Staro rusko ime je kormoran. To drevo raste v Indiji in Južni Ameriki. Ko so Evropejci leta 1492 odkrili ameriško celino, se je barva začela imenovati "brazilski lak" ali "brazilin". Barvilo, pripravljeno v Benetkah, se je imenovalo karmin (rusko ime je "beneški kormoran"). Raztopina karmina ima rumenkast odtenek, vendar v kombinaciji z majhno količino alkalije daje opečnato rdeč ton. Leta 1518 je neki frančiškanski menih iz Pise v alkoholu z dodatkom natrija raztopil jantarno rumene kristale "brazilina" in dobil čudovito rdeče-vijolično barvo, podobno tisti, ki jo daje druga rdeča barva - kraplak. Karmin se uporablja v akvarelih (v srednjem veku - za knjižne miniature) in v oljnem slikarstvu, vendar ni obstojen na svetlobo in hitro zbledi na soncu (druga imena: florentinski lak, pariški lak, münchenski lak).
CINABAR (staro ruski cinober, iz grščine kinnabari; latinsko cinnabaris - "cimet, cimetovo drevo") je svetlo rdeča barva škrlatnega odtenka. V antiki so rdečo smolo nekaterih tropskih dreves imenovali »zmajeva kri«, sama drevesa pa »zmaj« (lat. dracaena). Pravzaprav je cinobarit mineralna barva, kristalno žveplovo živo srebro. Barvo so v starodavni Rimetu prinesli iz Iberije (vzhodna Gruzija; druga imena so minij, zinober). Podobna barva mineralnega izvora - rdeča kreda ali oker - se je imenovala miltos. Mineral "kapadoške barve" je prav tako veljal za cinober. V arhaični Grčiji je obstajala navada slikanja glinenih in lesenih kipov bogov z rdečo barvo. Znano je, da so bili Dionizovi kipi poslikani s cinobaritom. Pomanjkljivost te barve je njena toksičnost in dejstvo, da ob oksidaciji na zraku postane črna. Iz 13. stoletja alkimisti so pripravili umetni cinobarit tako, da so združili žveplo in živo srebro pri nizki temperaturi. Kasneje so bile pridobljene svetlobno odporne sorte na osnovi živosrebrovega klorida. V kombinaciji z olji in laki cinobarit tudi počrni, kar omejuje njegovo uporabo v oljnem slikarstvu. Obstojnejše so tempere in akvarelne barve. Slikarji zamenjajo cinobarit z rdečim kromom ali kadmijem, da preprečijo črnjenje barvne plasti. Francoski umetniki 17.-19. stoletja. raje so imeli izboljšano sestavo, imenovano vermilion. Podobno barvilo na osnovi živosrebrovega jodida se imenuje cinabar-ekarlat (francoski karlat - "škrlatno"). Toda ta barva, pridobljena leta 1849, tudi ni obstojna na svetlobo.
KOŠENILA (francosko cochenille, iz ital. cocciniglia, latinsko coccinus, grško kokkinos) je svetlo rdeče, škrlatno barvilo. V antiki so ga pridobivali iz žuželk iz družine luskarjev (lat. coccus).
MUMIJA, "EGIPČANSKA MUMIJA" - rdeča ali rdečkasto rjava barva pripravljena iz mešanice železovega oksida in gline. V srednjem veku so verjeli, da je ta barva narejena iz ostankov egipčanskih mumij, od tod tudi ime. Verjetno je bil v takih primerih asfalt uporabljen v mešanici z drugimi naravnimi smolami. Podobna mineralna barvila v rdečih in rjavih odtenkih pridobivajo z žganjem železove rude, ena različica je narejena iz žgane slonovine. Drugo ime je kolkotar (kolkotar iz poznolatinskega golgotar) ali rdeča železova ruda. Drobno mlet kolkotar se imenuje krokus. Barve na osnovi železovih oksidov, ki so po sestavi podobne, se imenujejo "caput-mortuum" (latinsko: caput mortuum - "smrtna glava"). Tako so srednjeveški alkimisti imenovali snovi, ki so po žganju ostale v lončku in niso bile primerne za nadaljnje poskuse.Črna barva je simbolizirala »smrt telesa«. Pri gorenju železovega sulfata, pomešanega s kuhinjsko soljo, nastane črna barva.
PORFIRA (stara znana porfira, pyrfura, iz grške Porphyra - "rdeča") - vijolična obleka monarha, regalija bizantinskih cesarjev. V Bizancu je bila škrlatna ali škrlatna barva označena z besedo "blattiy" (grško blattion). Od tod latinsko: blat-tiferum - "porfironosni", cesarska tunika vijolične barve. Epitet »porfironosni« je veljal za cesarje in prestolonaslednike. "Porfirogenit" (grško Porphyrogenites - "Porfirogen"; v ruski transkripciji: "Porfirogenit") je vzdevek bizantinskega cesarja Konstantina VII. (913-920 in 945-959). V Rusiji so oblačilo iz škrlatne svile, podloženo s krznom hermelina, nosili kralji. V starodavni ruski umetnosti je porfir rdeča barva, pogosto temna z vijoličnim odtenkom, enako kot gaf.
PURPUR, PURPURIS (preko nemščine Purpur, iz grščine Porphyra, lat. Purpura - ime morskega mehkužca) je svetlo rdeče barvilo z vijoličnim odtenkom. Po legendi so takšno barvo (rusko ime »vijolični polž«) v starih časih pridobili Feničani, uporabili so izloček žlez morskega mehkužca iz rodu »vijolični polži« (lat. murex), ki so bili tudi pojeden. Toda takšno barvo so poznali v starem Egiptu od 13. stoletja. pr. n. št e. Uporabljali so ga za tkanine. Temno vijolična je bila pridobljena z dvojnim barvanjem (grško dibapha - "dvakrat potopljeno"; latinsko bis tinctus - "dvakrat pobarvano"). Take tkanine so pozneje imenovali tirske, ker so v mestu Tir v Feniciji kopali škrlatne polže in izdelovali podobne barve in iz tega mesta izvažali škrlatne tkanine. Na otoku so bile delavnice za barvanje volne z vijoličasto polžasto barvo. Lemnos v severnem Egejskem morju. Živo rdeče, škrlatne tkanine so imenovali Tarentin po imenu mesta Tarentum v južni Italiji, še enega središča za proizvodnjo barvanih tkanin. V stari Grčiji in Rimu so svetlo rožnato barvo pridobivali iz dvojnih ali cevastih školjk (latinsko bicinum ali murex brandaris), temno vijolično barvo pa iz školjk pelagije (latinsko pelagia - "morje"). Nato sta obe barvili zmešali in dobili svetlo škrlatno barvo - porfir (grško Porphyra - "rdeča"). V Egiptu so uporabljali tudi umetno škrlatno barvo (iz kisovo-aluminijeve soli) in podobno barvo rastlinskega izvora iz semen ali jagod grmovnic (grško kokkos, latinsko coccus - »črv«, žuželka, ki jo najdemo v sadju in ki v antiko so zamenjevali z jagodami) . Drugo grško ime za vijolično barvo je ostreion (grško ostreion - "ostriga, školjka", barva "ostrig"). Od tod Ostrikhy (ime in položaj "mešalnika" barv; grško cheo - "zmehčati, zmleti"). Vijolična barva je vzbudila asociacije na zoro. To dokazuje slavni stavek iz Homerjeve "Odiseje": "Mladi Eos z vijoličnimi prsti je prišel iz teme" (X, 187; grško rododaktylos - "rožnati prsti"; Eos je boginja zore). Po Pliniju Starejšem temna tirska barva "vijolične krvi" (Homer) simbolizira "najvišjo čast" (IX, 127). Grško ime za feničansko palmo (Phoinix) je bilo v zgodovini povezano z imenom feničanskega škrlata in imenom pravljične ptice Feniks (Phoinix), ki so jo upodabljali sedečo na rdeči palmi. Rimljani so škrlatno barvilo (lat. Purpurissum) imenovali kraljevsko, magično ali tesalsko (igra: murex Purpura haemonia). Obstajajo dokazi, da so za večjo svetlost takšno barvo zmešali s soljo in kuhali ali zmešali z norim in gisginom. Purpuriss so uporabljali za barvanje svilenih oblačil in toga rimskih cesarjev. Leta 424 je bizantinski cesar Teodozij II (408-450) svojim podložnikom prepovedal nošenje vijoličnih oblačil. Ta barva je bila rezervirana le za cesarja. Kasneje, pod Justinom I. (518-527), je bilo ženskam dovoljeno nositi vijolične tkanine. Obstaja opis neohranjenega blaga - pokrova ali antimenzija, ki je pokrival prestol v cerkvi svete Sofije v Konstantinoplu (VI. stoletje). Tkanina je upodabljala Kristusa, oblečenega v škrlatno tuniko, čez katero je bil zlat plašč. Izraz »Rojen v škrlatu« (grško Porfirogeniti - »Porfirogenit« ali »Porfirogenit«, v ruski transkripciji: Porfirogenet) je povezan z vzdevkom bizantinskega cesarja Konstantina VII. (913–920 in 945–959), ki se je rodil v »vijolični sobi«, verjetno obloženi s porfirnimi ploščami. V Bizancu so vijolično barvo označevali z besedo blatty (grško blattion). Izpeljana latinska beseda blattiferum pomeni »porfironosni, cesarski«. Podobi Matere božje so pripisali epitet: "božanski škrlat". Temna, "črnasta" ali ibersko vijolična je bila narejena v Španiji z uporabo rje.
PURPURIN (italijansko porpurino) je splošni izraz za različne materiale, ki so v masi obarvani rdeče ali vijolično. Purpurin se imenuje rdeče steklo - astralit in njegova sorta - umetni aventurin (aventurin steklo), pa tudi hemacija (svetlo rdeče stisnjeno steklo). Purpurini so različni odtenki rdečega smalta, obarvanega z bakrovimi oksidi. Ko se steklena masa ohlaja, se obnavlja baker, ki daje smalti vijolično barvo. Barvilo alizarin se imenuje tudi purpurin.
SCARLAT (staro ruski skorlat, prek poljskega szkarlat, iz italijanskega scarlatto, iz srednje latinščine scarlatum) - najprej ime drage orientalske tkanine, obarvane vijolično, nato ime temno rdeče, vijolične, škrlatne barve (izkrivljen skurlat ).
ČERVEN, ČERVETS, ČERVLENY, ČERVLJONY, ČERVONNY (starorusko crven). Červen ali škrlat je starorusko ime za organsko rdeče barvilo, ki so ga pripravljali iz luskavice (lat. coccus). Enako kot košeniljka ali "kocinus" (lat. coccinus). Črv so istovetili s cinobaritom (kar je napačno, saj je cinobarit rdeče barvilo mineralnega izvora). Červlenica je temno rdeče barvilo iz mehkužca (lat. murex) – enako kot vijolična. V Franciji se ista barva imenuje: vermilion (francoski vermillon iz latinskega vermis - "črv"). V Rusiji so druge rdeče barve imenovali tudi "chervlenem" - rdeči oker, uvožena sinopska barva, "chermnaya", ali karmazin, sankir. Cherven - mesec junij (čas nabiranja žuželk črva); črv je tudi rdeče obarvana tkanina. Škrlatna, črvičasta - svetlo rdeča, škrlatna ali škrlatna barva. Chervony - rdeča, lepa; chervonets - stari zlatnik (približno tri rublje v srebru). Rdeče zlato je najvišjega standarda, ki se uporablja za kovanje kovancev (nima zveze z rdečim zlatom s primesjo bakra; verjetno iz latinskega rubrum aurum - "rdeče zlato", tj. Preizkušeno na ognju). Druga imena: cherlyad, cherlentsa, chernel, niello so povezana tudi z mineralno barvo - rdeči oker.

Drug pomen besede "škrlat" je kraljevsko oblačilo škrlatne barve, podloženo s hermelinom. Kot epitet je bila ta beseda pripisana podobam »Kralja moči«, pa tudi podobi Matere božje v akatistih: »Čerlenica, ki je s svojo krvjo naslikala božanski škrlat za Kralja moči .” Ta epitet se vrača k temi Marijinega oznanjenja, ko je Mati »stkala meso Bogočloveka ... kakor božanski škrlat iz svoje krvi«. Kraljeva božanska škrlatna barva »pomeni meso Bogočloveka«. To izjavo podpira besedilo svetopisemske knjige Salomonove pesmi: "Pletanje tvoje glave je kakor škrlat. Kaj si okrasila in kaj si uživala" (Pesem 7:6; cerkvenoslovanska izdaja besedilo je podano).
CINABRESE (italijansko cinabrese iz cinabro - "cinober") je svetla, svetlo rdeča barva, sestavljena iz sinopije z dodatkom bele barve.
ŠARLAT (staro ruski skorlat prek poljskega czarlat iz srednje zgornje nemške scharlat iz srednje latinščine scarlatum - ime orientalske tkanine, obarvane vijolično) - temno rdeča, škrlatna barva, "škrlatna".
Mešanje barv:
Vse barve se razlikujejo po toplih in hladnih. Pogosto je razlika v najslabšem odtenku, zato se je pomembno naučiti razlikovati med njimi. Rdeči toni so večinoma topli. Vendar, če primerjate različne odtenke rdeče, so nekateri bližje hladnemu območju. Bordo je hladnejša od alizarin rdeče (čeprav bo alizarin rdeča vedno toplejša od modre).

Srednjeveška "kačja kri", temno škrlatno barvilo, verjetno istega izvora kot "zmajeva kri" iz antike.
Cinobarit ali rdeči svinec so v srednjem veku imenovali »minij« (srednjelatinsko: minium), od tod tudi beseda »miniatura«. Isti pigment, le boljše kakovosti, v 17.-18. imenovan vermilion.
Sladke barve se dobro razredčijo v olju in se zato uporabljajo v oljnem slikarstvu pod imenom kraplak. Na voljo so v različnih odtenkih: od svetlo rožnate do temno rdeče.
Karmin je slabo obstojen na svetlobo in hitro bledi, zato slikarji pogosto uporabljajo mešanice karmina in kraplaka.
Barve, pripravljene iz vodnega železovega oksida, aluminijevega oksida, sadre, cinkovega oksida in krede, se imenujejo mars (po povezavi z barvo planeta Mars). Pigmente iste sestave so uporabljali za barvanje fajanse v Delftu in Rouenu. Po žganju na ognju dobimo rdeči mars - čudovito rdeče-rjavo barvo.
Pigment, podoben po sestavi (kombinacija železovega sulfata in ogljikovega dioksida), se imenuje "angleško rdeče", "Vandik rdeče", "pompejsko rdeče" ali "caput mortuum" (latinsko Caput mortuum - "smrtna glava"). Vse to so barve različnih odtenkov, odvisno od kemične sestave in načina žganja mineralnih sestavin.
Rdeče barve različnih odtenkov pridobivajo tudi iz kadmijevega sulfida (mineral v cinkovi rudi). Proizvodnja takšnih pigmentov obstaja od leta 1912.
Rdeče kadmijeve barve se dobro razredčijo v olju in imajo potrebno pokrivnost ter svetlobno obstojnost.
Iz arzena in žvepla se poleg rumenega pripravlja rdeči orpiment (iz latinskega auram - "zlato").
Skrivnostno ostaja temno rdeče barvilo »hysgin« ali »issgonon« (grško hysginon), podobno vijoličasti barvi, ki so jo že v antiki izdelovali iz jagod rastline fitolaka, zato je ne smemo poistovetiti s kermesom ali košeniljko.
Recept za še eno starinsko rdečo barvo ni povsem jasen: »Adrianople color«.
Za pridobitev rožnate barve se uporabljajo beljeni rdeči pigmenti, to je z dodajanjem bele barve, ki poveča lahkotnost in zmanjša barvno nasičenost (kromatski ton). Za pridobivanje vijolično-roza barve se uporabljajo različne spojine mangana in kobalta. V steklarstvu in poslikavi porcelana se uporablja koloidna raztopina zlata, selena ter kombinacija zlatih soli in kositra. V zgodovini umetnosti je roza pompadour barva še posebej znana.

Simbolika barve:
Že od antičnih časov so ljudje kazali posebno strast do rdeče barve. V mnogih jezikih ista beseda "rdeča" pomeni barvo in na splošno vse lepo in lepo. V ruščini: Rdeči trg je lep trg; ljudske podobe: rdeča devica, rdeče sonce. Med Polinezijci je beseda "rdeča" sinonim za besedo "ljubljeni". Na Kitajskem pravijo za iskreno, odkrito osebo: "rdeče srce", medtem ko je srce slabe, zahrbtne osebe črno.

Rdeča je že dolgo veljala za barvo modrosti in moči. Pri starih Judih je bila kraljevska barva, v pravoslavju pa je simbolizirala božansko manifestacijo. V starem Rimu so Cezarji nosili vijolične toge.
Rdeča barva je povezana predvsem s krvjo in ognjem. Njeni simbolni pomeni so zelo raznoliki in protislovni. Rdeča barva simbolizira veselje, lepoto, ljubezen in polnost življenja, po drugi strani pa sovraštvo, maščevanje, vojno, povezuje pa se z agresivnostjo in telesnimi željami.

Za mnoge narode rdeča barva simbolizira jug, plamen in toploto. V azijskih kulturah je bil jug običajno povezan z rdečo barvo, sever s črno, zahod z belo in vzhod z rumeno ali modro.
Rdeča velja za moško barvo, ki simbolizira energijo Yang. To je barva življenja. Hkrati simbolizira aktivnost in energijo, dinamičnost in moč, moč in odločnost, pa tudi ljubezen, strast in jezo.
Ta barva je preveč protislovna in precej nelogična. Tako je sodni dan v judovstvu obarvan rdeče. Toda hkrati rdeča okrasi strehe prvih judovskih templjev, oblačila visokih duhovnikov in še veliko več. Vse to in morda dejstvo, da je rdeča v krščanstvu posvečena Svetemu Duhu, omogoča razumevanje povezanosti rdeče z Gospodovim trpljenjem. S krvjo Jezusa Kristusa, prelito za odrešenje človeštva.
Tantrizem povezuje rdeči energetski center s povečano vitalno energijo in povečano odpornostjo ali vzdržljivostjo. In kabala obdaruje rdečega sončnega boga s strogostjo in neprilagodljivostjo.
Rdeča je glavna heraldična barva. Na praporih simbolizira upor, revolucijo, boj, neodvisnost. Zanimivo je, da so med številnimi plemeni v Afriki, Ameriki in Avstraliji bojevniki, ki so se pripravljali na boj, svoja telesa in obraze pobarvali rdeče. Kartažani in Špartanci so med vojno nosili rdeča oblačila. V starodavni Kitajski so se uporniki imenovali "rdeči bojevniki", "rdeče sulice", "rdeče obrvi".
Po vzhodnjaških načinih razmišljanja vsebuje rdeča v sebi vse druge barve in zato nosi v sebi temeljno sposobnost, da se uresniči v kateri koli drugi barvi. Tukaj in zdaj se pojavi kot rdeča. Takšen svet, v katerem je videti, da vsaka posamezna barva vsebuje v sebi vse druge barve, tako da se zdi, da je vsaka barva točka konvergence vseh barv, je takšen svet neskončnih barvnih možnosti najbolje prenesti v črni barvi - vsaj od zornega kota umetnika Daljnega vzhoda.
Rdeči barvi so pripisovali tudi zdravilne lastnosti in sposobnost upreti se zlobnemu očesu in čarovništvu.
Rdeče niti, pisanice, blago, korale, rože in rastline pomagajo proti zlim duhovom in zlim očesom. Kitajci so otrokom na roke privezali nekaj rdečega in jih učili, naj na to barvo gledajo kot na najboljšo zaščito pred zlimi duhovi. V mnogih državah si ženske okoli rok privežejo rdečo nit, da preprečijo bolečino in zlobne oči.
Zaradi stimulacije živčnega sistema rdeča sprva povzroči močno povečanje zmogljivosti. Na primer, produktivnost dela se po samo 10 minutah poveča za 26 %. Reakcija "štetja številk" se pospeši ... Vendar pa se pri prilagajanju na rdečo barvo število pravilno rešenih problemov zmanjša za 20%, produktivnost dela pa za 34% (po 20 minutah prilagajanja). Pojavi se utrujenost barve, kar vodi v nadaljnje zmanjšanje učinkovitosti.
Psihologija barv
Znanstveniki iz različnih obdobij, vključno z velikim nemškim pesnikom, naravoslovcem in mislecem Johannom Wolfgangom Goethejem, so preučevali učinke različnih barv na človeško psiho. Verjel je, da so svetloba, barva in čustva členi v eni verigi. Hkrati je razlikoval med vplivom barve na človeško telo (fiziološki) in njenim vplivom na notranji svet (psihološki).
Psihologi so ugotovili, da nošenje rdečih očal pri športniku poveča njegovo vzdržljivost. Razkriva borbeno rokoborsko odločnost njegovega značaja. Rdeča je bolj značilna za okus mladih. Če je pred 20. letom pogosto na prvem mestu, do 30. leta pa nekoliko redkeje, potem je do 60. leta rdeča že nekje na sredini barvnega razpona preferenc.

Prisotnost rdeče barve v prostoru, kjer se jedo, spodbuja apetit. Ta barva spodbuja spolne nagone. Rdeča barva deluje protibolečinsko na živčni sistem, zdravi hipertenzijo (prvo stopnjo nevrastenije), aktivira distrofije in uravnava prebavo. Zaradi tega se športnikom pred pomembnimi tekmovanji svetuje nošenje rdečih očal.
V psihiatriji se z rdečo zdravi tiha psihoza. Kot afrodiziak je rdeča zelo učinkovita pri zdravljenju depresije, potrtosti in melanholije.

Poleg modre je to najljubša barva večine ljudi. To je barva moči, zdravja, vitalnosti. Nosijo ga ekstrovertirani in optimisti, veseli in impulzivni, zdravi in ​​energični ljudje, ki so lahko nagnjeni k agresivnosti. Moški v rdečem je domišljav in hoče od življenja potegniti vse, kar lahko. Če ima oseba, ki je po naravi mirna, v svojih oblačilih veliko rdeče, potem potrebuje toplino, moč in vitalno energijo.
Rdeča je čistilka čustev. Vaše življenje bo osvobodilo nepotrebnih smeti (izgorelo), očistilo telo in dušo ter odpravilo neprijetne izkušnje. Rdeča naredi mišice elastične in sklepe mobilne. Uporabno pri prehladu in mrzlici. Poskusite se izogibati rdeči barvi, če ste razdraženi ali ste pred kratkim doživeli šok. Rdeči žarek lahko uporabite za koncentracijo pri delu (dolgočasno delo ali se počutite na mestu). Rdeča lahko sramežljivim ljudem pomaga premagati sramežljivost. Če se težko odločite, dodajte v svojo omaro rdeča oblačila. Rdeče ne sme biti veliko, deluje tudi v majhnih količinah.
Rdeča predstavlja fizično življenje. To je prva barva, ki je postala znana ljudem. Čakra, ki je odgovorna za preživetje, je obarvana rdeče.
Rdeča - adrenalin, volja do zmage, vir energije. Njegov moto je "nikoli se ne ustavi", "naj preživi najmočnejši". Rdeča rada je prva, osvaja ozemlja brez skrbi za posledice. Utelešenje strasti, vse počne strastno – ljubi, verjame, sovraži. Glavna skrb rdeče je čutnost, razmnoževanje. V svojem spolnem pogledu je močnejši od religije. Favorizira moške (jang).
Odtenki in njihov pomen.
Škrlat močno spodbuja čutnost, ima močnejši učinek kot rdeča. Težave, ki jih povzroča ta barva, so nagnjenost k nepreklicnim odločitvam in fanatizem (ljudje si prizadevajo osvojiti le najvišje vrhove).
Malino vyy- ima rahlo modrikast odtenek; ta barva se ne bori proti življenju, ampak ga ljubi, ne verjame v učinkovitost boja, ampak gre in vzame, kar hoče. Običajno se ukvarja z individualnostjo. Ampak ne z množicami. Takšni ljudje so izjemno iskreni in verjamejo v moč besede. Problemi te barve so impulzivnost in nepredvidljivost.
Ognjevita- ima rumeno-oranžen odtenek; odlikuje ga izjemna vnema, hiti naprej, ne glede na cilj (rumena). Zanj je značilna moč volje in gorečnost. Njegova težava je, da je preveč goreč v svoji vnemi – za seboj pušča požgano zemljo, opeče pa tudi sebe.
Rdeče-rjavo odlikuje mirna samozavest, navdušenje, ki ni namenjeno ustvarjanju zunanjega vtisa (rjava ugasne demonstrativnost). S povečano naklonjenostjo tej barvi opazimo prekomerno delo in izčrpanost. Glavni problem je pomanjkanje odločnosti.
Maroon(skoraj rjava) je od rdeče podedovala moč volje, od rjave pa nagnjenost k globokemu razmišljanju. Njegova težava je sposobnost razmišljanja o dolgo preteklih neprijetnih dogodkih.
Temno rdeča. Ljudje, ki imajo raje to barvo, zelo pogosto postavljajo vprašanje: "zakaj je to potrebno?"; Zanje je značilen rek: "Bog daje orehe samo brezzobim opicam." Ti ljudje so pretirano popustljivi, zlasti v spolnih odnosih (popustljivost). Hkrati se lahko prizanesljivost razvije v krutost. Problem je vztrajnost in togost.
Rdeča barva v umetnosti
28. aprila se je v stavbi Benois Ruskega muzeja odprla razstava "Rdeča barva v ruski umetnosti". Razstava zavzema več kot 20 dvoran, vključno z deli ruskih umetnikov od 14. stoletja do danes. Ideja, na kateri temelji, je postala nov korak v razstavni dejavnosti. Navajeni smo zgodovinsko-umetnostnokritičnega izbora umetnostnih spomenikov, ki jih tematsko ali kronološko združuje določen slog, smer ali ime umetnika – tu vidimo poskus spremembe ustaljene paradigme: z osredotočanjem na problem barve v ruskem jeziku umetnosti, pozornost je namenjena vlogi, ki jo je imela in jo igra v ruski kulturi nasploh.
Kandinski je zapisal, da »rdeča deluje duševno, kot zelo živahna, navdihujoča, nemirna barva, ki nima lahkomiselnega značaja rumene, razmetane desno in levo« (»O duhovnem v umetnosti«). Zanimivo je, da rdeča (v evropskem smislu) ustreza starodavnemu elementu "ogenj", koleričnemu temperamentu in časovno - modernosti (rumena označuje prihodnost). Psihologija, ki aktivno preučuje barvo z vidika čustvenih in psihofizičnih učinkov na človeka, je ugotovila, da rdeča (ali bolje rečeno rdeče-oranžna) aktivira vegetativne funkcije človeškega telesa, temno modra pa povzroči obratno reakcijo, mora Upoštevati je treba tudi, da je tak »jezik« mednaroden. Rdeča barva je povezana predvsem z vitalno energijo (kri), s človeškimi strastmi, z ognjem; različni odtenki rdeče jo naredijo bodisi tragično žrtveno, obupno praznično, goreče čutno ali skrivnostno mistično.
V ruski kulturi rdeča barva zagotovo zavzema posebno mesto. Sama beseda "rdeča" daleč presega preprosto označevanje barve. V svojih zapiskih o svojem bivanju v Rusiji je evropski grof Segur iz 18. stoletja, ko je govoril o lokalnih navadah, zapisal: "Besedo rdeče uporabljajo tudi za lepoto." Ruska folklora je res bogata z epiteti, kot so "rdeče sonce", "rdeča devica" ...

Ta barva je povezana s praznikom - nevestina poročna obleka je bila rdeča, elegantna oblačila pa so imela vsaj nekaj rdečih detajlov. Predmeti ruske ljudske umetnosti, predstavljeni na razstavi, kažejo, kako je bila ta barva cenjena.

Gospodinjski pripomočki: kolovrati, škatle, skrinje, celo otroška zibelka so bili pobarvani z rdečimi ali rdeče-oranžnimi vzorci. Barva je delovala kot nekaj naravnega in prvobitnega, nekaj globokega, neločljivo povezanega z dušo ljudi. (Seveda so morda takšno ljubezen do rdeče določile tudi podnebne razmere: sodobna znanost v deželah s hladnimi in dolgimi zimami svetuje, da hiše pobarvate v tople barve, v rdečo in oranžno - toni niso samo topli, ampak pekoči - grelni ).
Na razstavi, kjer je predstavljeno starorusko ikonopisje, opazite, kako se kompleksnost krščanske barvne simbolike (kjer se glede na odtenek ali moč zvena rdeče barve spreminja tudi njen pomenski branje) združuje z občudovanjem rdeče barve. , občudovanje, ki izhaja iz ljudskega občutka - od tod svetla prazničnost, žareče ognjevitost, ki prevladuje v številnih ikonah.
Umetnost 18. stoletja s svojo privlačnostjo do zahodnoevropskega razumevanja slikarstva kaže, kako postopoma, značilno za rusko dušo, je strast do rdeče pridušena in zakrita z akademskim izobraževanjem.
In če v prvi polovici 18. stoletja v delih ruskih umetnikov ta barva še vedno izbruhne, kot po naključju, nekje iz podzavesti, včasih povsem izven splošne barvne sheme dela (zdi se, da Slikar dodal rdečo za večjo lepoto in ni opazil, če je paleta prenasičena s svetlostjo), do 19. stoletja ta barva izgubi svojo naravno spontanost, njen videz postane pogojen s premišljeno, racionalizirano shemo, se spremeni v dekorativno liso – element koloristične rešitve, primeren v dani ploskvi in ​​v dani kompoziciji.
V začetku 20. stoletja je rdeča spet zavzela misli ruskih umetnikov. Obstaja razumevanje, da "barva sama nekaj izraža" (Van Goghov čudovit stavek). V delih F.A. Malyavin, ta barva zveni obupno glasno in izraža ognjevit ruski značaj. Dela K.S. Petrov-Vodkin, K. Malevič, P. Filonov predstavljajo različne načine njegovih barvnih lastnosti.

F. Malyavin "Whirlwind"
In če v ikonografiji - rdeča - deluje kot barva, ki izraža najvišje, filozofske in verske vrednote, in v ljudski umetnosti - kot nekaj spontanega in splošnega, potem v delu umetnikov začetka stoletja postane učinkovito orodje. v eksperimentatorjevi paleti se pojavi novo razumevanje in razumevanje le-te, ki temelji na tradiciji in na polisemantični simboliki ter na možnostih same barve kot take.
Drugačen občutek se pojavi, ko se znajdete v dvoranah, kjer je predstavljena umetnost sovjetskega obdobja. Tukaj je rdeča izrazito ideološka. Takšni dodatki k temu delu razstave, kot so rdeče zastave, transparenti s slogani in, kot apoteoza, rekonstrukcija znamenitega "rdečega kota" - nepogrešljivega atributa industrijskih prostorov - zvenijo nostalgično.

B. Kustodiev "Kopanje rdečega konja"
Razstavo zaključuje "postsovjetsko" slikarstvo. V nekaterih delih se pojavi nov poudarek v uporabi rdeče barve - ta je erotizirana. Kot nasprotje revolucionarne partijske formalnosti se barva preliva z golo, hipertrofirano čutnostjo.
Razstava da misliti o marsičem - skozi magični kristal rdeče barve je zgodovina naše države, razkrita v umetnosti. Avtorji razstave so pokazali izjemen kreativen pristop pri razkrivanju zadane teme. Vsakdanji predmeti čudovito dopolnjujejo sliko, rekonstrukcija "rdečega kota" v notranjosti ruske koče je še ena manifestacija ljubezni do rdeče barve.

Poetične vrstice o rdeči barvi:

***
Naša skica je pripravljena - hura!
Čas je, da barvamo
Rdeča - metuljeva krila,
Rdeča je stran jabolka,
N. Ivanova
***
Rdeče maline - v bližini gazeba,
Rdeča viburnum je upognila veje,
Lica zrelih paradižnikov so postala rdeča,
In jase v gozdu so rdeče od mušnic.
V. Černjajeva
***
Rdeče jabolko na zeleni veji,
Rdeči ribez jablana sosed,
Rdeča rowan,
Rdeča malina!
Vse na svetu je rdeče -
Najlepši!
M. Januškevič
***
Cvetni list rdečega maka.
In vrtnica je rdeča.
In ribezov grm je rdeč.
Tudi oblečen v rdeče.
M. Andreeva-Doglyadnaya
***
Nimam skrivnosti.
Najsvetlejša barva je rdeča.
Živi na jeziku
V jagodi in zastavi.
L. Razumova
***
Rdeča je barva paradižnika.
Rdeča luč - na semaforju,
Opozarja nas -
Zdaj ni poti naprej!
N. Punko
***
Rdeča je tako lepa!
Vzemite vsaj paradižnik
Ali pa hrbet pikapolonice:
Čudovit dekor.
In lepota rdeče rowan,
Sladke maline
Absolutno ne zaman
Vsebujejo vitamine z zdravili.
T. Krasjuk
***
Kako lepa barva
Ali sveti z močno svetlobo?
Uganili ste: rdeča je!
Vsi fantje ga poznajo.
Rdeče zrele maline
Privlači na grmovju.
Rowan zgodaj jeseni
Vsa je zardela v gozdu.
Rdeča barva privlači
Šopek poljskih makov.
Rdeče in ogenj gori,
Nevaren je, o tem ni dvoma!
Res prosi, da bi ga dali v košarico
Mušnica z rdečim pokrovčkom.
Od vrta do našega okna
Izgleda kot rdeč paradižnik.
Za grmi zorijo paprike...
Potem nadaljujte sami!
A. Markova
***
Ta stran je rdeča.
Rdeče sonce, rdeče poletje.
Zastave Rdečega trga se perejo.
Kaj je boljšega in lepšega na svetu?
Razen če so naši otroci veseli.
S. Maršak
***
Jasno sonce zahaja ...
Vsak lahko uživa
Svetla lepota sončnega zahoda.
Toda kam je šlo zlato?
Sonce je bilo rumeno. Kar naenkrat
Vse okoli je postalo rdeče.
Tudi, čudež nad čudeži,
Zeleni gozd je postal rdeč.
Kot oblaki v pravljici -
Strani so pobarvani rdeče.
Rdeča reka, polja,
Vsa zemlja je postala rdeča!
I. Fink
***
Rdeče opozorilo:
Nevarnost, ustavi se, ni poti skozi!
In zavpijejo plenilcu: »Počakaj!
Nihče noče biti hrana!
Nisem užitna, nisem okusna,
Po barvi, vidite, sem rdeč!"
Nevarno je jesti pikapolonico:
Njena barva je zelo rdeča!
In poglejte Fly Agaric:
V košari so samo smeti!
Ampak samo občudujte, kako je!
On je okras gozdov!
L. Stepanova
***
Sočno, svetlo in elegantno -
Številni obrazi RED!
Lahko si vroč kot ogenj,
Ali nežna kot zarja.
Daješ nam škrlatni sončni zahod,
Lahko cvetiš kot mak,
Ste v bordo, škrlatne barve,
Enostavno ne moreš odtrgati oči!
Češnje, brusnice in maline,
Zagotovo ne boste zgrešili!
Sok granatnega jabolka, rubinasti sijaj,
Svetlejše barve ne boste našli!
RDEČA knjiga bo povedala
Kdo nas kliče na pomoč?
No, semafor vam bo povedal:
RDEČA - ne pojdi naprej!
V Rusiji vse, kar je lepo
Ali pa je pomembno za vso državo,
Ponosno imenovan Red!
RDEČI trg v Moskvi.
In v Berlinu, v čast zmage
Po besnih napadih,
Naši dedki so postavili
Nad Reichstagom je RDEČA zastava!
S. Ledkova

Uganke:
***
Jezi vse bike,
Prepovedano je iti dlje,
Skozi nas teče skupaj s krvjo,
Peče lica vsem lažnivcem.
(Rdeča barva)
***
Malina je sladko jagodičje,
Ribez je kislo jagodičje,
Jagoda je okusno jagodičje.
In vsaka jagoda je ...
M. Kitaeva. Odgovor: Rdeča
***
Borova mama je rekla:
- Ne gremo zdaj - nevarno je!
Ker na semaforju
Ni zelena luč, ampak...
Odgovor: Rdeča
***
V malinah in jagodah,
Paradižnik in brusnice
Okus je seveda zelo različen,
No, barva je podobna...
Odgovor: Rdeča
***
Jezi vse bike,
Prepovedano je iti dlje,
Skozi nas teče skupaj s krvjo,
Peče lica vsem lažnivcem.

Danes sem razmišljal o tem, zakaj se barve, ki jih vidimo, imenujejo točno tako, kot so. Zakaj je rdeča rdeča in rumena rumena?

Označevanje barve v ruskem jeziku je razdeljeno na dve skupini - starodavne (kot sta "bela" in "črna") in relativno nove, ki jih starodavni ruski jezik ni poznal - prišle so iz tujih jezikov, večina pa je izpeljana iz imen predmetov z značilno barvo . Nekatere barve si bom podrobneje ogledal.

Bela
v starih jezikih sta imeni črno in belo pomenili isto – torej odsotnost barve. V nekaterih jezikih so si besede za ti dve barvi zelo podobne. V anglosaškem so črno imenovali "blaec", belo pa "blac". Za stare Egipčane je ista beseda pomenila belo, svetlost, kovino, srebro in mleko.
Nekoč je bil (v skupnem indoevropskem jeziku) koren bhe; pomenilo je "sijati", "sijati".
Ne pozabite, da beseda breza izvira tudi iz tega korena, verjetno zaradi penečega, za razliko od drugih, srebrnega debla tega čudovitega drevesa. Iz tega korena je nastala "bela", iz nje pa lan, veverica in še mnogo drugih besed.
Simbolizira čistost, brezmadežnost, nedolžnost, krepost, veselje. Barva je povezana z nebesnimi telesi in dnevno svetlobo, pa tudi s produktivno silo, ki je utelešena v mleku in jajcih.
Od antike je ta barva imela pomen odmaknjenosti od posvetnega, ki si prizadeva za duhovno preprostost. V krščanstvu bela označuje sorodstvo z božansko svetlobo. V beli barvi so upodobljeni angeli, svetniki in pravičniki.
V litovščini so »nekdanji ljudje« pošteni ljudje, v madžarščini so »belci« ženske. V Rusiji je "beli" pomenil: svoboden, neodvisen, plemenit, pravičen ...
Toda ta barva lahko dobi tudi negativno vrednost. Duhovi in ​​duhovi se ljudem prikazujejo v belih haljah. Poljaki smrt imenujejo "bela", "poroka z belo" pa pomeni umiranje.

Črna
Črna je nasprotna barva bele.
V stari angleščini se je črna barva imenovala "swart", iz latinske besede "sordes" (kar pomeni umazana ali umazana). Norvežani so uporabljali besede "svart", Nemci - "schwarz", Danci - "vrsta", Švedi - "svart", Nizozemci - "zwart". Sodobna angleška beseda "black" izhaja iz iste družine kot stara norveška beseda za temno ali črno, "blakkr", danska "blaek" in germanska "blah". Vse te besede pomenijo nekaj, kar se ne da opisati in nima barve. V romanskih jezikih so imena črne barve povezana z barvo kože: v španščini - "negro", v italijanščini - "nero", v francoščini - "noire".

Rumena
Zanimivo je, da ima ta beseda isti koren kot besede zlati, zeleni. V litovskem jeziku je na primer "zlati" zheltas; primarni pomen tukaj je bil očitno "rumen - briljanten". To je barva zlata, jeseni, zrelega klasja in bledečih listov, pa tudi barva bolezni, smrti, drugega sveta.
Je lahkoten, sijoč, vznemirljiv in zato ogreva.
Rumena je najsvetlejša barva v spektru, zato jo oko najprej opazi.

Zelena
Ista starodavna korenina kot rumena. V starem ruskem jeziku je obstajala beseda zel - "zimske poganjke". Blizu sta mu besedi žito in zelenje.
Za mnoge narode simbolizira mladost, upanje, zabavo, čeprav včasih nezrelost in nepopolnost. Zelena je izjemno materialna in deluje pomirjujoče, čeprav je v njej prisotna neka dvojnost, spomnite se le dejstva, da melanholiji pravimo »zelena«, človek sam pa »pozeleni« od jeze.
Iranci to barvo povezujejo tako s hitro rastjo in svežino kot z nesrečo, žalostjo, žalostjo, zato o nesrečni osebi pravijo »zelena noga«. V Nemčiji so v preteklosti za vedeževanje uporabljali karte, od katerih je imela vsaka barva drugačno barvo in ustrezen simbolni pomen, pri čemer je zelena barva pomenila žalost, žalost, sitnost, rdeča – ljubezen, zaroko, poroko itd.

Modra
Po mnenju nekaterih raziskovalcev ruska beseda "modra" izvira iz besede "golob" (po eni različici iz barve perja ptičjega vratu; čeprav najverjetneje govorimo o barvi perja ptičje glave); po mnenju drugih raziskovalcev, nasprotno, "golob" je iz "modro". Obstaja tudi mnenje, da je beseda "modra" povezana z besedo "globoko", saj ima čista voda na svoji globini modrikast odtenek, prozoren zrak ozračja pa ustvarja modro barvo neba.

Modra
V mnogih kulturah so modro barvo uporabljali za zaščito pred silami zla. V Maroku ženinu tik pod ušesom narišejo modro piko, ki odganja zle duhove (nevesta mora paziti nase!), v Jeruzalemu pa modro palmo naslikajo na vrata in stene domov. V starih časih so modri safirji svoje lastnike ščitili pred čarovništvom.

rdeča
Očitno je našim prednikom tako všeč škrlatna barva, da so staroslovansko ime chermny zamenjali z novim - rdeča, to je "najboljša", "očarljiva", "lepa". Koren lepote je vključen v besede, ki so označevale vse, kar je všeč očesu: rdeča deklica, rdeči kolega, rdeče sonce.
Treba je tudi povedati, da so v starodavni Rusiji rdečo barvo imenovali tako škrlatno kot rdečo, zelo soglasno, vendar v narečjih nekoliko drugače. Rdečo barvo so izdelovali iz posebne vrste črva (mugworm), od tod tudi ime.

Škrlat
V turških jezikih škrlat pomeni "rožnat", "svetlo rdeč", "rdeč". Naša beseda je prišla od tam (mimogrede, skoraj vse besede se začnejo s črko "A"). In dejstvo, da je pri nas začelo pomeniti "svetlo rdeča", je povsem naravno: pri prehodu iz jezika v jezik se pomen besed pogosto spreminja celo bolj kot njihova zvočna oblika.
Svetel odtenek rdeče. Tradicionalno je povezana z barvo plamena, včasih z barvo človeške krvi in ​​ustnic.

Škrlatno in škrlatno
Včasih so se odtenki rdeče barve (do rjave!) imenovali s skupno slovansko besedo bagr. Od tod tudi poimenovanji škrlatnik in škrlatnik. Škrlatno je gosto rdeča barva, škrlatno pa je čista, svetlo rdeča barva. Na primer škrlatni sijaj - škrlatni sončni zahod.

Bordo
Izgovorjeno iz bordeaux, kar pomeni "temno rdeče".
Izposojeno v 18. stoletju iz francoščine, kjer boraeaux,
"temno rdeča", "barva bordojskega vina" (izdelano v Bordeauxu).
Zakaj bi rekli tako dolgo: temno rdeča, ko pa lahko na kratko in zvočno rečete "Bordeaux".

Oranžna
v starih časih je oranžna veljala za barvo zemeljske in nebeške ljubezni. Ime je izposojeno iz francoske besede Orange - pomaranča. Pomaranče in pomarančni cvetovi že dolgo veljajo za simbol ljubezni. V 14. stoletju so se zaljubljenci kopali s pomarančnimi cvetovi, kurtizane pa so si dušile noge s pomarančno tinkturo. Nemški ženini so bili bolj praktični. Svojim izbrancem so poslali pomaranče, ne rož. V želji, da bi pritegnile pozornost bodočih gospodov, nemške deklice z balkonov niso odvrgle šalov, kot so to storile španske senorite, ampak so vanje metale pomaranče.

rjav
V mnogih jezikih je ime za rjavo barvo povezano z oznako nečesa zažganega ali zažganega - v italijanščini "bruno", v francoščini "brunir", v danščini "bruun", v švedščini "brun", v nizozemščini "bruin" , v nemščini "brawn" ", v stari angleščini "brun".
Koren angleške besede "rjava" se pojavlja v številnih drugih besedah, vendar drugi jeziki sploh nimajo skupne oznake za to barvo. V sodobni Grčiji se rjavi lasje imenujejo kostanjevi, rjavi se imenujejo črni, vsi drugi odtenki rjave pa se imenujejo kava.
Ni presenetljivo, da imajo arabski jeziki veliko besed za barvo peska, Eskimi pa sploh ne poznajo rjave barve
Rjava pomeni barvo cimeta – rdečkasto – rjave začimbe
– prah iz lubja ali celo koščkov lubja tropskega cimetovca. Začimba je v tujini, vendar je ime cimet čisto rusko "majhna skorja" (iz lubja).

Vijolična/magenta
V starih časih je bila najbolj cenjena vijolična - rdeča na robu vijolične.
Vijolična je vez med rdečo, barvo življenja, in modro, barvo nebes.
Beseda "vijolična" ima svoje korenine v latinščini in stari grščini in nas spominja na nesrečnega mehkužca, iz katerega so to barvilo pridobivali. Večina odtenkov vijolične je dobila ime po rožah, saj je ta barva zelo razširjena v rastlinskem kraljestvu. Spomnite se le lila, orhidej, ciklam, mačeh, sivke in vijolic. Tudi vijolična barva je dobila ime po vijolicah, sivka pa po sivki, meti podobni začinjeni rastlini, ki se uporablja v vrečkah, toaletni vodi in pri izdelavi mila.
Čeprav besedo "vijolična" najdemo v številnih jezikih po vsem svetu, je raziskava, opravljena na Švedskem, pokazala, da jo večina ljudi zelo malo razume. Mnogi te barve sploh niso našli na predlagani paleti, nekateri pa so jo iskali med rumenkasto rdečimi odtenki.

Seveda obstaja veliko različnih barv in njihovih odtenkov, nemogoče jih je našteti. Toda moja radovednost je zdaj potešena, izvedel je vse, kar je hotel! In tvoj?:-)

Barve nas obdajajo povsod. Rdeča, bela, modra, zelena, oranžna, vijolična so besede, ki so znane in vsi vedo, kaj pomenijo, le kakšen je njihov izvor? Zaradi jasnosti bom navedel slike ruskih umetnikov, ker je rusko slikarstvo tako veličastno in svetlo.

Arkadij Rylov - Sončni zahod

Bela barva.

Bela barva je priznana kot najstarejša. Beseda, ki ga označuje, ima indoevropski koren »bra« ali »bre«, kar pomeni »sijati, sijati, sijati«. In res, bela barva je pogosto povezana s konceptom "svetlobe". Za mnoge narode snežno beli odtenki simbolizirajo svetlobo, čistost in nedolžnost.

Nikolaj Anohin - Ruska zima

Boris Kustodijev - Zima

Boris Kustodijev - Ruska Venera

Črna barva.

Črna barva je, nenavadno, povezana z morjem. Ta beseda izvira iz staroruskega Pont, Pontijsko morje. Pontsko morje je starodavno ime Črnega morja. Tako so naši predniki določali barvo po videzu vodnega telesa, ki se je pogosto zdelo temno in mračno. Mimogrede, beseda "črna" je povezana tudi s staroiransko "temno".

Ivan Aivazovski - Brig "Merkur" po porazu dveh turških ladij se sreča z rusko eskadrilo

Ivan Aivazovski - Črnomorska flota v Feodoziji

Rdeča barva.

Beseda "rdeča" je po izvoru skupno slovanska. Izhaja iz besede "lepota" in se je sprva uporabljal kot "dober, lep". Šele po 16. stoletju je »rdeča« postala simbol najsvetlejše barve v barvnem spektru. Rdeča barva ima veliko odtenkov.

Ivan Kulikov - V kmečki koči

Škrlatna barva.

Škrlatna barva ali škrlatna je povezana s staro rusko "bagyar", kar pomeni "rdeča barva, rdeča barva". Glede zgodovine besede "crimson" obstajajo 3 različice. Ena različica nakazuje, da ima beseda predpono "ba" in koren "goreti", kar pomeni, da je rdeča barva povezana s plamenom. Druga hipoteza povezuje besedo "bagyar" s starodavno besedo "bagno", kar pomeni "blato, močvirje". Ne bodite presenečeni. Voda v močvirnih območjih je umazano rdeče, rjaste barve, zato so stari ljudje rdečo barvo povezovali z močvirjem. Tretja predpostavka temelji na izposoji besede »bagyar« iz vzhodnega dela Sredozemlja. Od tam so prinesli rdeče barvilo, ki je dalo ime škrlatni barvi.

Oksana Pavlova - Gradnja katedrale Kristusa Odrešenika

Rdeča barva.

Tako so naši predniki imenovali rdečo barvo. "Chervonny" in "chervlyony" imata skupni koren z glagolom "cherviti", kar pomeni "barvati rdeče". Po drugi strani "cherviti" temelji na besedi "črv". Dejstvo je, da so rdečo barvo nekoč pridobivali iz posebne vrste črvov.

Vasilij Perov - Prihod guvernante v hišo trgovca

Škrlatna barva.

Beseda "škrlat" je turškega izvora. To je pomenilo svetlo rdečo, svetlo roza barvo. Nekateri jezikoslovci povezujejo "škrlat" z arabsko besedo "alaw" - "plamen", pa tudi z gruzijsko "ali".

Andrej Remnev - "Fire Girl"

Roza barva.

Beseda "roza" ima poljsko-ukrajinske korenine ("rozheviy", "roz†owy"). Izhaja iz imena ustrezne rože "vrtnica".

Valentin Serov - Dekle z breskvami

Zelena barva.

"Zeleno" je povezano s starodavnim "zel" ("zeleno"). V starem ruskem jeziku je samostalnik "zel" deloval v pomenu "zelenje, trava, mlada zima". Znane besede "žito, napitek, pepel, zlato, rumeno" imajo isti koren.

Isaac Levitan - Poletje

Boris Kustodijev - Hoja po Volgi

Rumena.

Kot smo že omenili, ima beseda "rumena" skupni koren z besedami "zelena", "zlata", "pepel". Nihče ne bi uganil, da so zlata, zelena in rumena barva "sorodniki".

Boris Olšanski - Zlata jesen

Andrej Rjabuškin - Prihajajo!

Oranžna barva.

Beseda "oranžna" prihaja k nam iz francoskega jezika. Izposojena "oranžna" je bila na ruski platformi dopolnjena s pripono -ev-. »Oranžna« v prevodu pomeni oranžna, kar pomeni, da je oranžna barva »barva pomaranče«.

Viktor Matorin - Zadonščina

Andrej Remnev - Rdečelaska

Modra.

Izvor besede "modra" je precej nejasen. Modra barva naj bi izhajala iz besede "golob". Barva teh ptic je dobila natančno ime - "modra". Izkazalo se je, da je bila modra prej postavljena kot siva, ne svetlo modra. Odtenek modre so razjasnili šele v 18. stoletju, pred tem pa nihče ni mogel natančno povedati, kaj je to.

Vladimir Borovikovski - Katarina II na sprehodu v parku Tsarskoye Selo

Ivan Velts - Ukrajinska noč. zima

Modra barva.

"Modra" je povezana z besedo "sijati", zato je prvotni pomen "bleščeč, sijoč". Raziskovalci so naleteli na besedo "modra" v pomenu "črna", "temna". Se spomnite izraza "modro-črno"? Modra barva je pod vplivom morja, ki se lesketa pod sončnimi žarki, in barve neba, ki ga obsije sonce, dobila sodoben pomen.

Isaac Levitan - Jezero. rus

Vijolična.

Beseda "vijolična" ima dolgo zgodovino. K nam je prišel v 18. stoletju iz poljskega jezika (fioletowy). Beseda "vijolica" je na Poljsko prišla iz nemščine (violet). Nemška različica se je preselila iz francoskega jezika, francoska "vijolična" pa izvira iz latinske besede "viola", kar pomeni "vijolična, vijolična".

Vladimir Makovski - Portret cesarice Marije Fjodorovne

Ivan Sokolov - Noč na Ivana Kupala

Tako so nastala imena barv. Vsi so nastali na podlagi predmetov in pojavov, ki gravitirajo k tem barvam. Tako je bela barva povezana s sijajem in svetlobo, "črna" - s temnim morjem, "rdeča" - z lepoto, zelene in rumene barve - s travo, zelenjem, "oranžna" - z barvo oranžne, modri odtenki - z barvo golobov je "modra" povezana z sijajem, vijolična z barvo vijolice.

In še nekaj slik za lepoto in navdih

Ivan Aivazovski - Ocean

Fjodor Vasiljev - Močvirje v gozdu. Jesen

Ivan Glazunov - Prvi sneg na Dvini

Sergej Gribkov - Skrivalnice

Yakov Kapkov - Zdravljenje metropolita Alekseja Taidule, žene Chanibeka, kana Zlate Horde

Isaac Levitan

Ivan Makarov - velika kneginja Marija Aleksandrovna

Mihail Gorbatov - Veliki Novgorod

Andrej Rjabuškin - Sedenje carja Mihaila Fedoroviča z bojarji v njegovi vladarski sobi

Nikolaj Sergejev - Ponoči v stepi

Ivan Šiškin - "Na divjem severu ..."

IMENA BARV IN ODTENKOV

O izvoru imen osnovnih barv in nekaterih odtenkov
Živimo v svetlem, barvitem svetu, barve in odtenki nas obdajajo povsod, besede, ki opredeljujejo ta ali oni barvni odtenek, so že dolgo prišle v uporabo. Rdeča, bela, modra, zelena, oranžna, vijolična, barve mavrice in narave okoli nas.

Oznaka barve, barve so razdeljene v dve skupini - starodavne (kot so "bele" in "črne") in relativno nove, ki jih stari ruski jezik ni poznal - prišli so iz drugih jezikov.
Vsi so nastali na podlagi predmetov in pojavov gravitira k tem barvam. Tako je bela barva povezana s sijajem in svetlobo, črna - s temnim morjem, rdeča - z lepoto, zelene in rumene barve - s travo, zelenjem, oranžna - z oranžno barvo, modri odtenki - z barvo golobov, modra je povezana s sijajem neba, morja, vijolična - z barvo vijolice.

Bela.
Nekoč je bil (v skupnem indoevropskem jeziku) koren bhe; pomenilo je "sijati", "sijati". Ne pozabite, da tudi beseda breza izvira iz tega korena, verjetno zaradi bleščečega srebrnkastega debla tega čudovitega drevesa. Iz tega korena se je pojavila "bela", iz nje pa lan, veverica in številne druge besede.
Črna barva.
Črna barva je, nenavadno, povezana z morjem. Ta beseda izvira iz starega ruskega ponta, Pontskega morja - starodavnega imena Črnega morja. Tako so naši predniki določali barvo po videzu vodnega telesa, ki se je pogosto zdelo temno in mračno. Mimogrede, beseda "črna" je povezana tudi s staroiransko "temno".

rdeča
rdeča- Pomeni " čudovito, lepo". V starem ruskem jeziku je imela beseda "rdeča" točno ta pomen: "deklica je rdeča", "koča ni rdeča v vogalih, ampak rdeča v svojih pitah" itd. Barvni pomen besede razvil le v ruskem jeziku, približno od konca XIV stoletje; Prej so bili odtenki rdeče označeni s pridevniki " rdeča", "škrlatna", "rdeča rdeča"".
Rdeča barva.
Tako so naši predniki imenovali rdečo barvo. "Chervonny" in "chervlyony" imata skupni koren z glagolom "cherviti", kar pomeni "barvati rdeče". Po drugi strani pa "cherviti" izhaja iz besede "črv". Dejstvo je, da so rdečo barvo nekoč pridobivali iz posebne vrste črvov.
Škrlatna barva.
Beseda "škrlat" je turškega izvora. To je pomenilo svetlo rdečo, svetlo roza barvo.
Naša beseda je prišla od tam (mimogrede, kot mnoge besede, ki se začnejo s črko "A"). In dejstvo, da je pri nas začelo pomeniti "svetlo rdeča", je povsem naravno: pri prehodu iz jezika v jezik se pomen besed pogosto spreminja celo bolj kot njihova zvočna oblika.
Nekateri jezikoslovci povezujejo "škrlat" z arabsko besedo "alaw" - "plamen", pa tudi z gruzijsko "ali".
Škrlatno in škrlatno.
Rdečo barvo, včasih odtenke (do rjave!) so poimenovali s skupno slovansko besedo bagr. Iz tega sta nastali imeni škrlat in škrlat, škrlat.
Škrlatno je gosto rdeča barva, škrlatno pa je čista, svetlo rdeča barva. Na primer škrlatni sijaj - škrlatni sončni zahod.
Glede zgodovine besede "crimson" obstajajo 3 različice. Ena različica nakazuje, da ima beseda predpono "ba" in koren "goreti", kar pomeni, da je rdeča barva povezana s plamenom. Druga hipoteza povezuje besedo "bagyar" s starodavno besedo "bagno", kar pomeni "blato, močvirje". Ne bodite presenečeni. Voda v močvirnih območjih je umazano rdeče, rjaste barve, zato so stari ljudje rdečo barvo povezovali z močvirjem. Tretja predpostavka temelji na izposoji besede »bagyar« iz vzhodnega dela Sredozemlja. Od tam so prinesli rdeče barvilo, ki je dalo ime škrlatni barvi.
Bordo. Iz bordo barve, kar pomeni "temno rdeča". Izposojeno v 18. stoletju iz francoščine, kjer boraeaux, "temno rdeča", "barva bordojskega vina" (izdelano v Bordeauxu).
(Spomnila sem se odtenkov barv za lase: beaujolais, bordo ...)


Zelena barva.
"Zeleno" je povezano s starodavnim "zel" ("zeleno"). V starem ruskem jeziku je samostalnik "zel" deloval v pomenu "zelenje, trava, mlada zima". Znane besede "žito, napitek, pepel, zlato, rumeno" imajo isti koren.
Rumena in zlata
Kot smo že omenili, ima beseda "rumena" skupni koren z besedami "zeleno", "zlato", "pepel" (ker je pepel sivo-rumen).
Nihče ne bi uganil, da so zlata, zelena in rumena barva "sorodniki". Sčasoma se predstave o barvah pogosto spremenijo ... in starodavno menjavanje g/z sega v indoevropsko dobo.
V litovskem jeziku bo na primer "zlato" zheltas, spomnimo pa se nemškega zlata - "zlato".

Modra
Etimologija je tukaj zelo kratka, barva je dobila ime po barvi golobjega vratu.
Izkazalo se je, da je bila modra prej postavljena kot siva, ne svetlo modra. Odtenek modre so razjasnili šele v 18. stoletju, pred tem pa nihče ni mogel natančno povedati, kaj je to.
Modra- sorodna beseda z besedo "sijaj". Prvotno je pomenilo "svetleč, bleščeč". V starodavnih ruskih spomenikih se ta beseda nahaja v pomenu "temna, črna" (sijaj slepi oči!). Na pomen modre je lahko vplivala barva neba, na katerem sije sonce, in morja, ki sije pod sončnimi žarki (npr. v srbohrvaškem jeziku se beseda siњi nanaša le na barvo morje).
Vijolična.
Beseda "vijolična" ima dolgo zgodovino. K nam je prišel v 18. stoletju iz poljskega jezika (fioletowy). Beseda "vijolica" je na Poljsko prišla iz nemščine (violet). Nemška različica se je preselila iz francoskega jezika, francoska "vijolična" pa izvira iz latinske besede "viola", kar pomeni "vijolična, vijolična".
Lila, Lila
kako vijolična- sega v latinsko violo - "vijolica", torej besede " lila" in "lila" izhajajo iz ruskega in francoskega (lilas) imena za lila.
Vijolična- sprva beseda sploh ni služila za označevanje barve. To je bilo ime določene vrste polžev, ki so jih našli v Sredozemskem morju. Njim je ustrezal Grk. πορφύρα in kasneje lat. purpura. Polži so imeli barvne lastnosti, vendar ne le to določa edinstveno vlogo teh mehkužcev v zgodovini razvoja besedišča barvnih imen v indoevropskih jezikih. (vijolični (v ruščini) lahko rečete "porfir")
Magenta(magenta) - eno prvih anilinskih barvil, je nastalo po bitki pri Magenti (angleško) (angleško) (angleško) (angleško) (angleško) (1859) v severni Italiji, od tod tudi njegovo ime

Siva- beseda istega korena kot "sivolas", le njihove starodavne pripone so različne: v besedi "sivolas" je pripona -d- (kot v pridevnikih "zaliv", "bled"), in v besedi "sivo" je pripona -r- (kot v "staro", "dobro").
Srebrna barva - srebrna barva
Očitno ruski srebro, poljščina in bolgarščina Srebrna vrniti k praslovanščini *sеbro, ki ima korespondence v baltskem (lit. Sidabras) in germanski (nemški) Silber, Angleščina srebro) jezikov. Nadaljnja etimologija je nejasna; nakazujejo na konvergenco z anatolščino subau-ro»briljanten« ali zgodnja izposoja iz jezikov Bližnjega vzhoda: prim. akadščina sarpu"prečiščeno srebro".

Rjav - najdemo v pisnih virih s konca 17. stoletja. Sprva je bila ta beseda uporabljena samo za poimenovanje barve tkanin. Nastane iz besede "cimet", ta pa je pomanjševalnica besede "lubje".
Bež- beseda je bila izposojena v 20. stoletju. Francoska bež je prvotno pomenila "barvo nebarvane, nebeljene volne".
Bolotny barva.
Zdi se, da je "barva močvirja". Toda kakšne barve je močvirje? Z besedo »močvirje« najpogosteje razumemo rjavozeleno barvo. Vendar so naši predniki uporabljali besede, povezane z besedo "močvirje", za označevanje popolnoma različnih barv. Starodavna indoevropska beseda baltas (tako je nekoč izgledala beseda »močvirje«) je bila pridevnik, ki je pomenil »bel«. V tej obliki in s tem pomenom se je do danes ohranilo v litovskem jeziku; možno je, da so Litovce same, pa tudi Latvijce in nekatera druga ljudstva imenovali Balti prav zaradi svetle barve oči in las. Zakaj je "močvirje" belo? To je posledica belkaste barve močvirnatih tal ali belkaste barve močvirske trave.

Tako so nastala imena barv.
In obstaja na tisoče odtenkov rož, starih in novih.
Obstajajo odtenki, katerih imena izhajajo iz imen sadja, rastlin, mineralov: malina, pistacija, fuksija, koral, turkizna, ametist.
Obstajajo tudi tako nenavadna imena, kot so barva drozgovih jajčec, zinnwaldit, zvezde v šoku, barva stegna prestrašene nimfe, omedlevajoče žabe itd.
Sestavljeni so slovarji odtenkov, tukaj je zgodba o iskanju barv in odtenkov na Yandexu in slovarju.

Barve na Yandexu in slovar senc

Vijolična izposoja. v 18. stoletju iz poljščine jezik, kje violetowy nemški vijolična, prenašanje francoščine. vijolična ( vijolica“vijolica”, zmanjšaj.-božaj. Za viola"vijolična" lat. viola- tzh.). Cm. .

Šolski etimološki slovar ruskega jezika. Izvor besed. - M.: Bustard. N. M. Shansky, T. A. Bobrova. 2004 .

Sopomenke:

Oglejte si, kaj je "vijolična" v drugih slovarjih:

vijolična- vijolična, lila; temno vijolična, nenavadna, svetlo vijolična, hladna, vijolična, ognjeno vijolična, lila, fancy, roza vijolična, lila vijolična, nežno vijolična, svetlo vijolična, rdeče vijolična, modro vijolična,... ... Slovar sinonimov

Vijolična- (#8000FF) Vijolične RGB barvne koordinate HEX #8000FF (r, g, b) (128, 0, 255) (c, m, y, k ... Wikipedia

vijolična- oh, oh. vijolična, it. vijolični kalček. violett, gol vijolična.1. Modra z rdečkastim odtenkom, temno vijolična, vijolična barva. BAS 1. Barvarjem istega mesta Rouen, obsijanega s svetlobo sodobne kemije, dolgujemo to bogato raznolikost... ... Zgodovinski slovar galicizmov ruskega jezika

vijolična- "vijolična je enaka lila," vam bo povedal razlagalni slovar. Etimologi tega ne bi storili. Lila in vijolica sta si podobni le po barvi in ​​tudi po tem, da obe izhajata iz imen rastlin. Ampak drugačen. Samo ne mislite, da je vijolična ... ... Zabavni etimološki slovar

VIJOLIČNA- VIOLETNA, vijolična, vijolična (iz francoske vijolične vijolične). Vijolične barve, modra z rdečkastim odtenkom, lila. Vijolična. Vijolična obleka. Vijolično črnilo. Ushakovov razlagalni slovar. D.N. Ushakov. 1935 1940 ... Razlagalni slovar Ušakova

VIJOLIČNA- nemško violett, francoščina vijolična; etimologija glej vijolica. Rdeče modra. Razlaga 25.000 tujih besed, ki so prišle v uporabo v ruskem jeziku, s pomenom njihovih korenin. Mikhelson A.D., 1865. VIJOLIČNA temno vijolična, različni odtenki iz mešanice... ... Slovar tujih besed ruskega jezika

vijolična- VIJOLIČNA, oh, oh. Čudno, nenavadno, bizarno, nenavadno. vijolična mala... Slovar ruskega argota

vijolična- VIJOLIČNA, ametist, lila, lila, vijolična, črnilo... Slovar-tezaver sinonimov ruskega govora

VIJOLIČNA- VIJOLIČNA, oh, oh; ov. Enako kot vijolična. F. perunika. F. ametist. Vijolično črnilo. Razlagalni slovar Ozhegova. S.I. Ozhegov, N.Yu. Švedova. 1949 1992 … Razlagalni slovar Ozhegov

VIJOLIČNA- barva, modro-vijolična, gosto modro-škrlatna. Dahlov razlagalni slovar. V IN. Dahl. 1863 1866 … Dahlov razlagalni slovar

vijolična- Glej rezkanje V.V. Vinogradov. Zgodovina slov., 2010 ... Zgodovina slov

knjige

• Vijolični meč, Iar Elterrus, Dmitrij Morozov. Odpovedal se je vsemu in zakorakal v neznano. Pobral je škrlatni meč, ki so ga v drugem svetu imenovali kristalni pepel, in planil v boj. A ostal je sam, brez podpore in pomoči. Ne ... Kupite za 200 rubljev
• Vijolični zmaj. Kateri zmaj je tvoj? , Irina Ivko. "Vijolični zmaj" je druga zgodba v knjigi "Mavrični zmaji". V njem bo moral bralec spoznati usodo drugega zmaja, ki ga je ustvaril mojster, in spoznati nove junake, spoznati...