ヨーロッパの暦が導入される前、ロシアでは独自の暦法が使用されていました。 夏または一年は平均 40 日からなる 9 暦月で構成され (奇数または完全な月はそれぞれ 41 日、偶数または不完全な月はそれぞれ 40 日ありました)、各週は現在のように 7 日ではなく、9 日でした。そしてそれらは次のように呼ばれていました：月曜日、火曜日、トレテイニク、チェトヴェリク、金曜日、第6日、第7日、第8日、そして週、おそらくトレテイニクとウィークリーを除いて、私たちはすべての曜日を知っており、今でもそれらを使用して日にちを名付けています。今週はこの言葉で。

これらの名前は何を意味するのでしょうか?

繰り返しますが、他の人が書いているように、すべてがシンプルで、泥臭いものは何もありません。

月曜日 - after Week (毎週)、
火曜日は２日目ですが、
トレテイニク - 3日目、
チェトヴェリク - 4日目、
金曜日は５日目なので、
6日目～6日目、
週 - 7日目、
オスミッツァ - 8 日目 ( ポーランド語 8 は 8 で、8 つあります)、
週 - 何もしない日（何もしない日）。

聖職者はルーシを征服した後、カレンダーを作り直し、週から2日を除外しました。 3日目はMEDIUM - WEDNESDAYになり、WEEKはSUNDAYになりました。7日目はWEEKではなく、WEEKはそれに何の関係もありません。そして6日目のSEXはヘブライ語の安息日 - 土曜日に置き換えられました。週の最終日または 7 日目の作成!

聖書を引用すると、土曜日という言葉の次の意味がわかります。安息日は人間が創造された6日目の後に神によって与えられました。「そして神は7日目に自分が行った仕事を終え、7日目に休んだ」彼が行ったすべての働きから一日を終えた。 そして神は七日目を祝福し、それを聖別された。その日、神は神が創造し造られたすべての業を休まれたからである。」（創世記２：２－３）。
ユダヤ人にとって土曜日はまさに聖なる日です。 この日、彼らは仕事をせず、お金に触れることが禁じられています。 彼らは土曜日に休みます。

私たちは週に休みます。つまり何もしない日です（この言葉はウクライナ語に今も残っており、明確な教会的性格を持つ「復活」という言葉がロシア語に押し付けられました）。

しかし、ルーシの洗礼者たちはこの状況から抜け出す方法を見つけ、ユリウス暦にスラブ語の名前を考案し、月にはラテン語の数字の代わりにスラブ語の名前が付けられました。
白樺の時期は、冬に伐採された木、主に白樺を石炭として燃やす時期です。 伐採された森林が乾いたり、地面が乾いたりする時期に基づいて、「乾燥」とも呼ばれました。

花粉は開花の月です。
草月は草が生える月です。
Cherven - 6月に熟す果物や果実からのもので、特定の赤み（緋色、緋色、赤）によって区別されます。 南部地域ではサクランボが赤く染まる時期です。
リペンはシナノキの花が咲く月です。
蛇 - 「鎌」という言葉から。 収穫の時期です。
ヴェレセン - ヴェレセンの別名 - ヴェレス神の月。
落葉とは、葉が黄色くなり、落葉し始める時期のことです。
グルーデン - 「グルーダ」という言葉から - 道路上の凍ったわだち。
ゼリー - 冷たい（冷たい）。 それ自体が物語ります。
Sever - 「切る」という言葉から - 森を切り倒すこと。 新しい作付地を準備し、建設のために収穫するための森林伐採は通常、冬に行われました。 この月は、登場にちなんで「プロシネッツ」とも呼ばれました。 青空長い曇りの日の後。
激しい吹雪と霜の月です。

月の古代の名前: 1月 - プロシネッツ。 今月の別名は「ワーム」で、特に小ロシア人の間で一般的で、チェルヴェツァまたはワームに由来します。 この時期に出現する特殊な染料のワームに付けられた名前です。 さらに、昔は、6月は十字架（火）から、そして同時に洗礼者ヨハネ（イワン・クパラ）の日から、クレズニクとよく呼ばれていました。 ストラドニク、チェルヴェン、リペッツ (7 月) - 「ジュリアス」は、ジュリアス・シーザーに敬意を表して付けられた名前ですが、もちろんローマにルーツがあります。 私たちの昔は、6月のように、それは果物や果実から-チェルヴェン-と呼ばれていました。7月に熟し、特定の赤み（緋色、赤）によって区別されます。 この月は、通常この時期に満開になるシナノキの木からリペッツとも呼ばれます。 7月は「夏の冠」とも呼ばれ、 先月夏、または「苦しむ人」-夏の厳しい仕事から、「雷雨者」-強い雷雨から。 無精ひげ、夜明け、蛇（8月） - 前の月と同様に、この月もローマ皇帝アウグストゥスにちなんでその名前が付けられました。 先住民族の古ロシア語の月の名前は異なりました。 北では、それは稲妻の輝きから「グロー」と呼ばれていました。 南部では、「蛇」は畑から穀物を取り除くために使用される鎌に由来します。 多くの場合、今月は「Zornik」という名前が付けられ、古い名前「glow」が変更されたものを見ずにはいられません。 「無精ひげ」という名前については説明の必要はないと思います。 ヴェレセン、クムレン、遺跡 (9 月) - 年の 9 番目の月である「9 月」は、ローマ人の間で 7 番目の月であったため、(septem から) その名前が付けられました。 昔、この月の元々のロシア語の名前は、秋の風と動物、特に鹿の鳴き声にちなんで「破滅」でした。 彼は他の人との天候の違いのために「憂鬱」という名前を受け取りました - 空はしばしば眉をひそめ始め、雨が降り、 秋が来ています自然の中で。 落葉 (10 月) – 「10 月」は年の 10 番目の月です。 ローマ人の間ではそれは8番目であったため、その名前が付けられました（octo - Eight）。 私たちの祖先の間では、この月は、秋に葉が落ちることから「リーフ・フォール」、または亜麻、麻、習慣がこの月に崩れ始めることから、パズデリ、焚き火から「プスデルニク」として知られています。 そうでない場合は、悪天候と汚れを引き起こす秋の雨からの「汚れた男」、または農民の生活のこの時期に祝われる結婚式からの「結婚式の男」です。 ブレスト (11 月) – 「11 月」は私たちの名前では年の 11 番目の月ですが、ローマ人の間では 9 番目の月であったため、その名前が付けられました (ノーベル - 9)。 昔、この月は、雪が積もった凍った大地から胸の月そのもの、または胸の月と呼ばれていました。 古いロシア語凍った冬道は胸ルートと呼ばれていました。 ゼリー (12 月) – 「12 月」(緯度 12 月) は、年の 12 番目の月の名前です。 ローマ人の間では10番目だったため、その名前が付けられました（12月-10）。 私たちの祖先は、当時よく見られた寒さと霜のため、それを「スチューデン」、つまり寒いと呼びました。 プロシネツ (1 月) - 古代ローマ人によって平和の神ヤヌスに捧げられたため、この名前が付けられました。 私たちの昔は、この時期に現れ始めた空の青さ、輝き、日の追加による強さから、それは「プロシネット」と呼ばれていたと考えられています。 日光。 ところで、1 月の空をよく見てください。その名の通りの空です。 1月を表す小ロシア語の名前「ソーチェン」（学生たちはおいしい言葉を聞いて元気になった）は、冬の始まりを示しています。 通説、冬が半分に分かれる1月、または厳しく厳しい霜の時期に正確に発生します。 ルーシでは、1月はもともと11番目の月で、3月が最初と考えられていましたが、1年が9月から数えられるようになると、1月は5番目の月になりました。 ついに、1700 年以来、ピョートル大帝によって年代記が変更されて以来、今月が最初の月となりました。 そして最後に - スネジン、セチェン、ボコグレイ (2 月) - 2 月はローマ人にとって一年の最後の月であり、この月が捧げられた古代イタリアの神フェブラにちなんで名付けられました。 この月のスラブ・ロシア先住民の名前は「sechen」（1 月との共通名）または「snezhen」で、おそらく雪の降る時期からのものと思われます。 小ロシアでは、15 世紀以降、ポーランド人の真似をして、2 月が「激しい」と呼ばれるようになりました。 それ以来、牛は納屋から出てきて太陽の下で脇腹を温め、飼い主自身もストーブで脇腹を温めるようになったため、ロシア北部と中部の地方の村人たちは今でも彼のことを「脇腹を暖める人」と呼んでいる。 スラブ語の月の名前 多くのスラブ言語の月の名前にはスラブ語の語源があります（西ヨーロッパ言語とロシア語ではラテン語起源の月の名前が使用されています）。さらに、月の名前が 1 対 1 で対応することもあり、異なる言語の月の名前が 1 か月ずれることがあります。 これは、次の事実によるものです。 さまざまな国 季節は違って変化します。 たとえば、ウクライナではロシアよりもはるかに早く春が来ます。 チェスト - 12月または11月。 · ウクライナ語: グルーデン - 12月 · ポーランド語: grudzień - 12月 · スロベニア語: グルーデン - 12月 · ブルガリア語: グルーデン - 11月 · リトアニア語: gruodis - 12月 (gruodas - 「土塊で凍った地面」) スネジニク、スネジヘン - 12月、豊かな月雪。 · ベラルーシ語: snezhan - 12 月 · マケドニア語: snezhnnik - 12 月 Prosinets - 12 月または 1 月。 プロシネッツ（「輝く」）は太陽の復活を意味します。 ・チェコ語：プロシネツ - 12月 ・クロアチア語：プロシネツ - 12月 ・スロベニア語：プロシネツ - 1月 ・ブルガリア語：プロシネツ - 1月 Sechen、sіchen - 1月または2月、森林破壊の時期。 · ウクライナ語: січень - 1月 · ポーランド語: styczeń - 1月 · クロアチア語: sječanj - 1月 · スロベニア語: svečan - 2月 · ブルガリア語、マケドニア語: сечко - 2月 Lyuten または Fierce - 2月。 ・ウクライナ語：lyuty - 2月 ・ベラルーシ語：lyuty - 2月 ・ポーランド語：luty - 2月 Studenは冬の月の別名です。 ・ベラルーシ語：studzen - 1月 ・クロアチア語：studeni - 11月 ・マケドニア語：studeni - 11月 ベロヤール、スーヒイ ・乾燥したスシェツ - 3月、雪の少ない月で、降った雪で地球が乾燥します。 · スロベニア語: スシェク - 3 月 · ブルガリア語: ドライ - 3 月 · リトアニア語: サウシス - 1 月 · ソコヴィク - 3 月。 樹木の樹液が移動する時間。 · ベラルーシ語: sakavik - 3 月 Berezen - 3 月または 4 月、白樺のつぼみが膨らむ時期。 · ウクライナ語: berezen - 3月 · チェコ語: březen - 3月 · ブルガリア語: bryazok - 4月 · リトアニア語: birželis - 6月 花粉、クヴェテン、クヴィテン - 4月または5月、開花時期。 · ウクライナ語: kvіten - 4月 · ポーランド語: kwiecień - 4月 · チェコ語: květen - 5月 草 - 4月または5月、草が生える時期。 · ウクライナ語、ベラルーシ語: treven - 5 月 クロアチア語: travanj - 4 月 スロベニア語: mali traven - 4 月、veliki traven - 5 月 マケドニア語: treven - 4 月 ブルガリア語: treven - 5 月 ベラルーシ語: treven - 5 月 (ma という名前と一緒に使用) Izok - JUNE 、昆虫の月。 ・ブルガリア語：izok - June Cherven - JUNEまたはJULY、赤（赤、緋色）。 おそらく、この月の名前はカイガラムシ (この月に幼虫が出現する昆虫) に由来しています。 これはミツバチの幼虫によるものであるというバージョンもあります。 3番目のバージョンによると、6月から7月に赤い実と花が現れるため、この月がそのように名付けられました。 · ウクライナ語: チェルヴェン - 6 月 · ベラルーシ語: チェルヴェン - 6 月 · ポーランド語: チェルヴィエツ - 6 月 · チェコ語: チェルヴェン - 6 月、チェルヴェネツ - 7 月 · ブルガリア語: チェルヴェニク - 6 月、チェルヴェン - 7 月 リペン - 7 月または 6 月 (南部スラブ人の間)。 シナノキの開花を記念して命名されました。 ・ベラルーシ語：lipen - 7月 ウクライナ語：lipen - 7月 ポーランド語：lipiec - 7月 クロアチア語：lipanj - 6月 リトアニア語：liepa - 7月 Serpen（zhnіven、zhnivets、zhitarとも） - 8月または7月（南部スラブ人の中で）、収穫時期に対応します。 · ウクライナ語: serpen - 8月 ポーランド語: sierpień - 8月 チェコ語: srpen - 8月 クロアチア語: srpanj - 7月 スロベニア語: mali srpan - 7月、veliki srpan - 8月 ベラルーシ語: zhniven - 8月 高ソルブ語: žnjenc - 8月 マケドニア語: zhitar - 6月、zhetvar - 8月 ・ブルガリア語: zhetar、syrpen - 7月 ・ リトアニア語: Rugpjōtis - 8月 (rugis「ライ麦」 + pjōtis 「収穫」) Zarev - 8月または9月。 · チェコ語: září - 9 月 · ブルガリア語: 夜明け - 8 月 Veresen (日曜日も) - 9 月。 この名前の由来には2つのバージョンがあります。1つ目 - 名前は古スラブ語で「脱穀する」という言葉「vreschi」に由来しており、2つ目 - 今月はヒースが咲きます。 · ウクライナ語: 春 - 9月 ベラルーシ語: verasen - 9月 ポーランド語: wrzesień - 9月 ルエン - 9月または10月 チェコ語: říjen - 10月 クロアチア語: rujan - 9月 ブルガリア語: руень、руй - 10月 ブドウの収穫に関連した名前 · マケドニア語: グロズドベル - 9月· スロベニア語: vinotok - October Zhovten – に関連 黄色葉 ウクライナ語: zhovten - 10月 ベラルーシ語: kastrychnik (コストリッツ (焚き火) という名前に由来 - 亜麻や麻などをすりつぶした製品) - 10月 ポーランド語: październik (ポーランド語の paździerze - 同じ) - 10月 リトアニア語: spalis - 10月 ( spalis も同じ意味） 落葉 - 11 月または 10 月、木々は葉を失います。 · ウクライナ語: 落葉 - 11 月 ベラルーシ語: listopad - 11 月 ポーランド語: listopad - 11 月 チェコ語: listopad - 11 月 クロアチア語: listopad - 10 月 スロベニア語: listopad - 11 月 ブルガリア語、マケドニア語: 落葉 - 10 月 リトアニア語: lapkritis - 11 月 (lapas「葉」 + クリスティ「落ちる」)

古代スラブのカレンダー。 月の名前と説明

スラブ暦または月次カレンダー。 1 か月は 12 か月で構成され、完全な 1 年、1 年、または 1 年を構成します。 月の名前は単純に考えられたものではなく、他の民族や外国語から借用したものでもありません。 すべての名前は、一年の特定の時期に特徴的な出来事や現象に由来しています。

古代の暦は太陽暦であったことを知っておく価値があります。 それは 4 つの季節で構成され、それぞれが 2 つの夏至と 2 つの春分点という太陽の祭りを祝いました。 その後ルーシで彼らは導入した 太陰暦、それは月の満ち欠けの変化によって決まります。 このため、暦日が移行され、その結果、新しいスタイルは古いスタイルより 13 日早くなります。

1月（ジーヘン、プロシネッツ）。 研究者らは、プロシネッツという名前は、この月に光が増え、青空が頻繁に現れることに由来していると考えています。 その理由は、1月に冬が2つに分かれる冬の変わり目があるからです。 私たちの時代では、プロシネツは年の最初の月ですが、古代では新年が3月（21日から22日、つまり春分の日）に祝われていたため、それは11番目の月でした。

2月（リューテン、スネジェン）。 スネジンという名前は、雪が降る時期が始まることに由来しています。 今月は吹雪や降雪がよくありました。 同じ理由から、それはルテン（激しい吹雪）と呼ばれました。

3月（ベレゼン、ベレゾル、カペルニク）。 ベレゼンとベレゾゾールという名前は、3 月に白樺の木が樹液で満たされ始め、3 月に最初の芽が出るという事実に由来しています。 ドリップ - 今月最初の滴が発生するため、雪が溶け始めます。 3月は最初の月でした 古代ルーシの。 春の到来とともに、自然の復活と新しい夏の始まりが祝われました（古代ではその年は夏と呼ばれていました）。

4月（カラー）。 最初の木々が、最初の花が咲き始め、春が目覚めます。

メイ（トレイブン）。 ハーブ、ハーブ、ハーブ - 冬の後に太陽に向かって伸び、周囲のすべてが明るい緑色になった草の暴動から。

6月（クレセン、チェルヴェン、イゾク）。 古代スラブ人は「イゾク」バッタと呼んでいましたが、今月はそのバッタが大量に発生しました。 Kresnik、Kresenは火を意味する古代の言葉に由来します。 Cherven - 赤（赤 - 緋色）で満たされた果物や果実から。 また、地域によっては6月を「色彩豊かな月」と呼んでいました。

7月（リペン、ストラドニク、グロズニク）。 シナノキの花が咲き、畑での重労働と強い雷雨の時期。 リペンはスラブ人の間では夏の最後の月と考えられていました。 ペルンの日（リペン 20 日）が終わると、秋が始まりました。

8月（サーペン、ジニフェン）。 これらの名前を解読する必要はありません。 今月、鎌の助けを借りてパンが取り除かれ、収穫が行われ、収穫の時期が来ることは明らかです。 場所によっては、8月に動物が咆哮することから、この月はザレフと呼ばれていました。

9月（ヴェレセン、クムレン、遺跡）。 「Ruyin」という名前は、秋の風と動物、特に鹿の鳴き声に由来しています。 空はますます暗くなり、雨が降り、夏はついに秋に変わります。これらの現象から、9月はクムレンという名前が付けられました。 別名 - Veresen - は、この時期にヘザーが咲き始めるという事実に由来しています。

10月（落葉、パズデルニク、グリャズニク、ウェディングパーティー）。 秋 紅葉、悪天候、雨、どこにでもある汚れ。 この時期には結婚式も祝われたため、特にこの時期は「ウェディングマン」、つまり結婚式の時期とも呼ばれていました。

11月（​​グルーデン）。 グルーデンという名前は、雪で凍った土の山に由来しています。 山、胸の道は冬の凍った道です。

12月（寒、学生）。 霜と寒さ。 一年で最も寒い月。

若い太陽、コリャダは空から始まった 新しいサークル太陽の輪。 今では年の始まりは1月1日とされていますが、昔は違いました。 新年は春または秋に祝われ、コリャダの休日が始まりました 新年農家にとって。 スラブ語の月の名前と格言は、私たちの祖先が一年をどのように見ていたか、北の土地が何を守っているかを教えてくれます。 それについては 新しい記事教えてみましょう。

月の名前 民俗カレンダーこの時期の自然の豊かさを反映しています。 1月になると日が増し、寒さも増し、春になると一夜にして立坑は草で覆われます。 古代からスラブ人はそれに気づき、与えてきました。 人気のある名前母なる自然から何を期待できるかをお伝えします。

スラブ人は何枚のカレンダーを持っていましたか?

古代からスラブ人は ナチュラルカレンダー、毎月。 それはカルゴポルの職人によって古代のサンドレスやエプロンに刺繍されました。 スラブ語の月の名前は場所によって異なりました。 南部では、ベリーが熟す月である「ワーム」がすでに6月に始まり、北部では7月に始まりました。 一般的な月の名前は、特定の季節に特徴的な自然の恵みを反映しており、それが南と北で異なる理由です。 しかし、それらはすべて 1 つの自然のカレンダーの一部でした。

エプロンとサンドレスのカルゴポリのカレンダー

その後、キリスト教の信仰が私たちに伝わり、カレンダーに外国の月の名前が加わりました。 このようにして、ルーシでは 3 つの暦が一度に登場しました。今日私たちが知っている「世俗的な」暦、キリスト教の祝日を含む教会暦、および伝統的な民俗スラブの月名が付けられた農耕暦です。

スラブ人の間での月の俗称

スラブ語の月の名前は、輪踊りで私たちの前を通り過ぎる若者、成熟した夫、老人のイメージのようなものです。 愛情深く、親切で、若者のように少額の財産を所有し、厳しいが、偉大な知恵を持っている人。

年の始まり 1月、プロシネッツ月。 このとき私たちは若いコリャダを讃えます。 まるで空が「明るくなった」かのように太陽が昇り始めることから、月の名前が付けられました。 そしてプロシネッツの終わりには、空は明るくターコイズブルーになります。 ジーヘンさん、もうすぐ 2 月がやって来ます。 民俗暦による月の名前は、2月に冬と春が初めて出会い、ヴェレソヴァ・ストレハが冬を二つに分け、間もなく春を待つ時期が来ることを示唆しています。 ついに冬が到来します。吹雪が頻繁に起こるため、2 月はまだ「降雪」と呼ばれています。
さて、人々の間で鑑賞の時間が始まりました。

- 初めてですが、

一見すると、

彼はいい奴だった。

別の理由によると、

白い巻き毛。

私はその道を歩いたわけでも、道を選んだわけでもない -

他人の境界線。

見知らぬ人がその間を歩いたわけではありません -

お嬢様を訪ねるためです。

冬のスラブ語の名前: Studen、Prosinets、Szechen

冬も終わるよ 春が来るでしょう！ みんな真っ赤になってお腹が空いています。 春の月のスラブ名：Zimobor、Protalnik（3月）。 ベレゼン、スネゴゴン（4月）。 薬草学者、花粉（5月）。 ジモボル、3月 - 春の最初の声、差し迫った暖かさの予感。 3月末の当日、 春分の日, ヤリロ神に出会います。

エイプリル、スノーゴン州、水分が豊富。 そしてまた、4月 - 白樺の月、白樺の木に樹液が動き、人々は種まきの準備を始めます - 4月はストーブを消します！ 花粉、待ちに待った5月の季節ですね！ 飢えた人々に草が栄養を与えますように！ はい、5月は違うかもしれません。 良い年には野原で寝ることができますが、悪い年にはストーブの上で寒いです。 草の月はまだ夏ではありません。

春の月の俗名：ジモボル、ベレゼン、トラヴニク

もう一つ 6月 – マルチカラー、粒子の成長。 花やハーブはどこにでも生えており、生活に喜びをもたらします。 パンは成長しているので、6月には1年になり、畑ではやるべきことがたくさんあります。 6月には夏の冠、クパラ神との出会いを祝う時間があります。

次は7月です。草を刈ったり、刈り取ったりしますが、あなたを眠らせません。 民間暦による7月の名前は次のとおりです。 ストラドニク、チェルヴェン。 チャーヴェン - 果実は森や庭園で赤、黒、赤に熟すためです。 6 月は豊かな月ですが、8 月はさらに豊かになります。 サーペン・ジニフェン, 8月のスラブ語の名前。 収穫が始まり、スポジンカの祝日が始まり、彼らは新しい収穫の最初のパンを焼き、地球の豊穣を神に感謝し、片目で未来を見つめます。 秋には何が待っているのでしょうか？

あなたと私はどのように歩いたのか、白い白鳥、

レーズンから赤いベリーまで、

私たちは歩き回って見せびらかしました、

私たちは歩いて喜びました！

夏のスラブ語の名前: マルチカラー、ストラドニク、ジニヴェン

秋にオープン予定 9月、クムレン月。 民俗暦による月の名前は、「9月は午後は天気が良いが、午前中は天気が悪い」という格言に反映されています。 9月は寒いとも言われますが、いっぱいです。 9月には収穫の残りが収穫され、秋の太陽が割れる日にアヴセン神が迎えられます。 結婚式の時期が来ました。

ナイチンゲールが夏のように鳴き、

鳥は狂ったように羽音を立てます。

赤毛の女の子が座っていた

頭から道はこうなる

三つ編みと緋色のリボンから――

愛称三つ編み三つ編み。

少なくとも彼はじっと座っていられない。

寛大な9月は、人が慎重に生きる10月に代わっていきます。 落葉、10月、寛大な果物を与えません。 冬に向けた準備をする時間がなかった人は、今日は大変なことになるでしょう。 また、10月には車輪もランナーも道がないとも言います。これは泥の月のスラブ語の別名です。 11 月、グルーデンは一晩で冬を準備し、凍った土と雪で構成される最初の冬「チェスト」ロードをもたらします。 そりルートが開通し、女性はリネンショーを企画し、男性は冬のオークションに向けて穀物を準備します。

タイトル 秋の月民俗暦: クムレン、リストパド、グルーデン

一年を終える 12月、学生。 12月の初めに、冬の精霊フロストが地球にやって来ます。 川を氷で覆い、冬道を舗装し、屋根に釘を打ち、冬の間は家を氷で覆い、厳しい寒さから人々を守ります。

12月は夏至で有名です！ 太陽が変わるとすぐに、私たちは若いコリャダに会い、新しいサークルが始まります、 新しい会議スラブの 12 ヶ月をお過ごしください。

最近人気の月の名前が入ったカレンダーはどこで見つかりますか?

北の童話出版社では、伝統的な自然な暦を誰もが使えるように、古代の伝統を復活させることに取り組んでいます。 コリャダの祝日に合わせて、伝統的な祝日の月と日付のスラブ名を使用した 2019 年のカレンダーを作成しました。

新しいコロゴッドの始まりの未来を見てみたい人たちと、私たちはスラブのResの予測を共有します。 神々は、来年何が起こるかについての答えを私たちに与えてくれました。 。

若き太陽コリャダが空に誕生し、太陽輪の新たな輪が始まりました。 今では年の始まりは1月1日とされていますが、昔は違いました。 新年は春か秋に祝われ、コリャダの祝日とともに農民にとって新年が始まりました。 スラブ語の月の名前と格言は、私たちの祖先が一年をどのように見ていたか、北の土地が何を守っているかを教えてくれます。 これについては新しい記事でお知らせします。
民俗暦による月の名前は、その時期の自然の豊かさを反映しています。 1月になると日が増し、寒さも増し、春になると一夜にして立坑は草で覆われます。 古代以来、スラブ人はこれに気づき、母なる自然に何を期待できるかを示唆する民間の名前を月に付けてきました。 ">

「カレンダー」という言葉自体は、17世紀末からロシア語で知られていました。 それ以前は「月語」と呼ばれていました。 しかし、それを何と呼んでも、目標は同じです - 日付を確定し、時間間隔を測定することです。 カレンダーは私たちに出来事を時系列で記録する機会を与え、未来を予見するのに役立ちます。 (3 か月後に何が起こるか - 天気、休日、ジャガイモの植え付けやバーベキューにいつ行くか?)、重要な日付を覚えておくことができます （例えば、いつ学校に通い始めましたか？）、その他多くの目的に使用できます。 ご覧のとおり、あらゆる面でメリットがあります。 この必要な発明を構成する期間には、何らかの方法で名前を付ける必要がありました。 そして、各国はそれぞれ独自の方法、民族的な方法でこれに取り組みました。 ギリシャだけでも、そのさまざまな地域で、 さまざまな名前数か月。 たとえば、アテネの最初の月はヘカトンベオン、ミレトス - パネモス、デルフィ - アペライなどでは最初の月と呼ばれていました。ローマでは次の名前が使用されていました。 ジャヌアリウス、フェブルアリウス、マルティウス、アプリリス、マイウス、ユニウス、クインティリス、セクスティリス、9月、10月、11月、12月.
おなじみですね。 彼らの多くはヨーロッパ言語に移住しました。 そして今、最初の月を呼び出します 1月、 英語 1月、ドイツ人 1月、フランス語 ジャンビエ, イタリア人 ジェンナイオ.
しかし、これらの名前が私たちに伝わる前に、ロシアでは他の名前が使用されていました。

月の古い名前:

• 1月 - プロシネット;


• 2月 - ボコグレー、セクション、スノーフレーク;


• 3月～ ベレゾゾール、ジモボル、プロタルニク;


• 4月～ ブレズナ、スノーゴン、花粉;


• 5月 - 薬草医（薬草医）;


• 6月 - カラフルな、虫;


• 7月～ 患者、リペット;


• 8月～ 無精ひげ、輝き、鎌;


• 9月～ ヴェルニー、暗い;


• 10月～ 落ち葉;


• 11月～ 胸;


• 12月 - ゼリー.

これらの言葉には、より明確に理解できる意味があります。 これ以上調べることなく、なぜ彼らが別の名前ではなくこの特定の名前を付けられたのかを推測することができます。 ご覧のとおり、ルーシの月の名前も彼の「性格」を反映しています。7 月に苦しみの時期が本格化していれば、彼はそれに応じて呼ばれ、誰も彼を薬草医やしかめっ面者と呼ぶことは考えなかったでしょう。 。
詳しく見てみましょう:

ジモボル、プロタルニク、ドライ、ベレゾゾール（3月）- エジプト人、ユダヤ人、ムーア人、ペルシア人、古代ギリシャ人、ローマ人は今月から一年を始めました。 3月という名前は、戦争の神マルスに敬意を表してローマ人によってこの月に付けられました。 それはビザンチウムからもたらされました。 昔のルーシでは、この月のスラブ・ロシア先住民の名前は異なっていました。北では、春の暖かさからすべての水分が乾いて乾燥した、または乾燥した月と呼ばれ、南では、春の作用からベレゾゾールと呼ばれていました。白樺に太陽が当たると、この時点で甘い樹液が溢れ始め、芽が芽吹きます。 ジモボル - 冬を克服し、春と夏への道を開き、雪解け - 今月は雪が溶け始め、解けた斑点と水滴が現れます。 3月はしばしば「フライト」とも呼ばれます。これは、春の始まり、夏の前兆を示し、それに続く4月と5月がいわゆる「フライト」を構成するためです。

ブリゼン、花粉、スノーゴン（4月）- April はラテン語で、「開く」を意味する動詞 aperire から来ており、春の始まりを示します。 古代ロシアの4月の名前は次のとおりでした。 ブリゼン、スノーゴン - 雪の残骸を連れて小川が流れます、または - 最初の木が咲き始め、春の花が咲くのはその時だからです。

ハーバリスト（5月）- ラテン語の名前は女神マイに敬意を表して付けられました。 他の多くの人々と同じように、それはビザンチウムから私たちにもたらされました。 5月の古いロシア語の名前はハーブまたは草で、当時自然界で起こっていたプロセス、つまりハーブの暴動を反映していました。 今月は夏の 3 番目の月と考えられていました。

マルチカラー、ワーム、イソク（6月）- 「Junius」という言葉は、女神ジュノーに敬意を表して今月に付けられました。 (どこから来たのか推測してください;))。 昔、6月のロシア先住民の名前はizokでした。 イゾコムはバッタに付けられた名前で、今月は特にバッタが大量に発生しました。 今月の別名は「ワーム」で、特に小ロシア人の間で一般的で、チェルヴェツァまたはワームに由来します。 この時期に出現する特殊な染料のワームに付けられた名前です。 さらに、昔は、6月は十字架（火）から、そして同時に洗礼者ヨハネ（イワン・クパラ）の日から、クレズニクとよく呼ばれていました。

ストラドニク、チェルヴェン、リペッツ (7 月)- 「ジュリアス」は、ジュリアス・シーザーに敬意を表して付けられた名前ですが、もちろんローマにルーツがあります。 私たちの昔は、6月のように、それは果物や果実から-チェルヴェン-と呼ばれていました。7月に熟し、特定の赤み（緋色、赤）によって区別されます。 この月は、通常この時期に満開になるシナノキの木からリペッツとも呼ばれます。 7月は夏の最後の月と考えられているため、「夏の冠」とも呼ばれ、または夏の重労働からの「苦しみ」、強い雷雨からの「雷雨」とも呼ばれます。

無精ひげ、輝き、鎌（8月）- 前の月と同様に、今月もローマ皇帝アウグストゥスにちなんでその名前が付けられました。 先住民族の古ロシア語の月の名前は異なりました。 北では、それは稲妻の輝きから「グロー」と呼ばれていました。 南部では、「蛇」は畑から穀物を取り除くために使用される鎌に由来します。 多くの場合、今月は「Zornik」という名前が付けられ、古い名前「glow」が変更されたものを見ずにはいられません。 「無精ひげ」という名前については説明の必要はないと思います。

ヴェレセン、薄暗い、廃墟（9月）- 年の第 9 の月である「9 月」は、ローマ人の間では 7 番目の月であったため、(septem から) その名前が付けられました。 昔、この月の元々のロシア語の名前は、秋の風と動物、特に鹿の鳴き声にちなんで「破滅」でした。 彼は他の人との天候の違いのために「暗い」という名前を受け取りました - 空はしばしば眉をひそめ始め、雨が降り、自然は秋です。

落葉（10月）- 「10 月」は年の 10 番目の月です。 ローマ人の間ではそれは8番目であったため、その名前が付けられました（octo - Eight）。 私たちの祖先の間では、この月は、秋に葉が落ちることから「リーフ・フォール」、または亜麻、麻、習慣がこの月に崩れ始めることから、パズデリ、焚き火から「プスデルニク」として知られています。 そうでない場合は、悪天候と汚れを引き起こす秋の雨からの「汚れた男」、または農民の生活のこの時期に祝われる結婚式からの「結婚式の男」です。

乳房（11月）- 私たちは「11月」を1年の11番目の月と呼んでいますが、ローマ人の間では9番目であったため、その名前が付けられました（never - nine）。 昔、古代ロシア語では一般に冬の凍った道が胸の道と呼ばれていたため、この月は雪で凍った地面の山から胸の月自体または胸の月と呼ばれていました。

ゼリー（12月）- 「12 月」（緯度 12 月）は、年の 12 番目の月を表す名前です。 ローマ人の間では10番目だったため、その名前が付けられました（12月-10）。 私たちの祖先は、当時よく見られた寒さと霜のため、それを「スチューデン」、つまり寒いと呼びました。

プロシネッツ (1月)- 古代ローマ人によって平和の神ヤヌスに捧げられたため、この名前が付けられました。 私たちの昔は、この時期に現れ始めた空の青さ、日が増すにつれて太陽光が強まることから、信じられているように、それは「プロシネッツ」と呼ばれていました。 ところで、1 月の空をよく見てください。その名の通りの空です。 1月の小さなロシア語の名前は「ソーチェン」です （おいしい言葉を聞いて生徒たちは元気になりました）一般に信じられているように、冬の変わり目はちょうど1月に起こること、冬が二つに分かれること、または厳しく厳しい霜のいずれかを示します。 ルーシでは、1月はもともと11番目の月で、3月が最初と考えられていましたが、1年が9月から数えられるようになると、1月は5番目の月になりました。 ついに、1700 年以来、ピョートル大帝によって年代記が変更されて以来、今月が最初の月となりました。

そして最後に - 雪の結晶、セクション、ボコグレー (2 月)- ローマ人の間では 2 月は一年の最後の月であり、この月が捧げられた古代イタリアの神フェブルにちなんで名づけられました。 この月のスラブ・ロシア先住民の名前は「sechen」（1 月との共通名）または「snezhen」で、おそらく雪の降る時期からのものと思われます。 小ロシアでは、15 世紀以降、ポーランド人の真似をして、2 月が「激しい」と呼ばれるようになりました。 それ以来、牛は納屋から出てきて太陽の下で脇腹を温め、飼い主自身もストーブで脇腹を温めるようになったため、ロシア北部と中部の地方の村人たちは今でも彼のことを「脇腹を暖める人」と呼んでいる。

スラブ語の月の名前

多くのスラブ言語の月の名前にはスラブ語の語源があります（西ヨーロッパ言語とロシア語ではラテン語起源の月の名前が使用されています）
ただし、さまざまなスラブ言語では、月の名前が 1 対 1 に対応しているわけではありません。さらに、異なる言語の月の名前が 1 か月ずつずれる場合もあります。
これは、国によって季節の変化が異なるためです。 たとえば、ウクライナではロシアよりもはるかに早く春が来ます。

胸 - 12月または 11月.

· ウクライナ語: 胸 - 12 月
· ポーランド語: grudzień – 12 月
· スロベニア語: グルーデン - 12 月
· ブルガリア語: グルーデン - 11 月
· リトアニア語: gruodis - 12 月 (gruodas - 「土塊で凍った地面」)

スネジニク、スネジニク - 12月、雪の多い月。
· ベラルーシ語: スネザン - 12 月
· マケドニア: 雪原 - 12 月

プロシネッツ - 12月または1月。 プロシネッツ（「輝く」）は太陽の復活を意味します。
· チェコ語: プロシネツ - 12 月
· クロアチア語: プロシナツ - 12 月
· スロベニア語: プロシネツ - 1 月
· ブルガリア語: プロシネッツ - 1 月

シチェン、シチェン - 1月または2月、森林伐採の時期。
· ウクライナ語: січень – 1月
· ポーランド語: スティチェン - 1 月
· クロアチア語: シェチャニ - 1 月
· スロベニア語: スヴェチャン – 2 月
· ブルガリア語、マケドニア語: sechko - 2 月

リュートか激しい - 2月.
· ウクライナ語: リュティ – 2 月
· ベラルーシ語: lyuty - 2月
· ポーランド語: luty – 2月

スチューデンは冬の月の別名です。
· ベラルーシ語: 学生 - 1月
· クロアチア語: ステューニ - 11 月
· マケドニア語: 学生 - 11 月

ベロヤル、スクヒイ
· 乾いた、乾いた - 行進、雪の少ない月、降った雪で地面が乾いています。
· スロベニア語: スシェツ - 3月
· ブルガリア語: スー - 3月
· リトアニア語: サウシス - 1 月
· ソコヴィク - 3月。 樹木の樹液が移動する時間。
· ベラルーシ語: サカヴィク – 3月

ベレゼン — 3月または4月、白樺の芽が膨らむ時期。
· ウクライナ語: ベレゼン - 3月
· チェコ語: ブジェツェン - 3月
· ブルガリア語: ブリャゾク - 4 月
· リトアニア語: ビルジェリス – 6 月

花粉、花粉、花粉 - 4月か5月、開花時期。
· ウクライナ語: kviten - 4 月
· ポーランド語: kwiecień – 4月
· チェコ語: クヴェテン – 5月

トラヴェン - 4月か5月、草の成長時間。
· ウクライナ語、ベラルーシ語: Traven – 5月
· クロアチア語: トラヴァニ - 4 月
· スロベニア語: マリ・トラヴェン -4月、ヴェリキ・トラヴェン -5月
· マケドニア語: トレヴェン – 4月
· ブルガリア語: trven - 5月
· ベラルーシ語: treven - メイ (メイという名前と一緒に使用)

イゾク - 6月、昆虫の月。
· ブルガリア語: イゾク – 6 月

チェルヴェン — 6月か7月、レッド（赤、緋色）。 おそらくこの月の名前はカイガラムシ (この月に幼虫が出現する昆虫) に由来していると思われます。 これがミツバチの幼虫によるものであるというバージョンもあります。 3番目のバージョンによると、6月から7月に赤い実と花が現れるため、この月がそのように名付けられました。
· ウクライナ語: チェルヴェン – 6 月
· ベラルーシ語: チェルヴェン - 6 月
· ポーランド語: チェルヴィエツ – 6 月
· チェコ語: チェルヴェン - 6 月、チェルヴェネツ - 7 月
· ブルガリア語: チェルヴェニク - 6 月、チャーヴェン - 7 月

リペン - 7月か6月（南部スラブ人の間で）。 シナノキの開花を記念して命名されました。
· ベラルーシ語: lіpen – 7月
· ウクライナ語: リペン - 7 月
· ポーランド語: リピエツ – 7 月
· クロアチア語: リパニ – 6 月
· リトアニア語: リエパ – 7 月

サーペン（zhniven、zhnivets、zhitarとも） - 8月または7月（南部スラブ人の間で）は収穫の時期に相当します。
· ウクライナ語: 蛇 - 8 月
· ポーランド語: sierpień – 8月
· チェコ語: srpen - 8 月
· クロアチア語: srpanj – 7 月
· スロベニア語: マリ スルパン - 7 月、ヴェリキ スルパン - 8 月
· ベラルーシ語: ジニヴェン - 8 月
· 高ソルブ語: ジュニェンツ – 8 月
· マケドニア語: zhitar - 6 月、zhetvar - 8 月
· ブルガリア語: ゼタル、サルペン - 7月
· リトアニア語:rugpjōtis – 8月 (rugis「ライ麦」 + pjōtis「収穫」)

ザレフ — 8月または9月.
· チェコ語: září – 9月
· ブルガリア語: 夜明け - 8月

フェレーセン (日曜日も) - 9月。 この名前の由来には2つのバージョンがあります。1つ目 - 名前は古スラブ語で「脱穀する」という言葉「vreschi」に由来しており、2つ目 - 今月はヒースが咲きます。
· ウクライナ語: ヴェレセン – 9月
· ベラルーシ語: ベラセン - 9 月
· ポーランド語: wrzesień – 9月

龍園 - 9月または10月
· チェコ語: シジェン – 10月
· クロアチア語: ルジャン - 9 月
· ブルガリア語: ruen、ruy - 10月
· ブドウの収穫にちなんだ名前
· マケドニア語: グロズドベル – 9 月
· スロベニア語: ヴィノトク – 10月

Zhovten - 葉の黄色を連想させる
ウクライナ語: ゾフテン – 10月
· ベラルーシ語: カストリチニク (亜麻、麻などを散りばめた製品、コストリッツ (焚き火) という名前に由来) - 10 月
· ポーランド語: październik (ポーランド語 paździerze - 同じ) - 10 月
· リトアニア語: spalis - 10 月 (同じ意味の spalis)

落葉 - 11月または10月、木々は葉を落としています。
· ウクライナ語: 落葉 - 11 月
· ベラルーシ語: listapad - 11 月
· ポーランド語: listopad – 11 月
· チェコ語: listopad – 11 月
· クロアチア語: listopad - 10 月
· スロベニア語: listopad – 11 月
· ブルガリア語、マケドニア語: 落葉 - 10 月
· リトアニア語：lapkritis – 11月（lapas「葉」+ kristi「落ちる」）

さまざまなスラブ言語の月の名前の比較。