Basme pentru copii online. Enciclopedia personajelor de basm: „Riquet cu smoc” Sh perro riquet cu piele de măgar smoc

Basmul lui Charles Perrault „Riquet cu smocul”

Personajele principale ale basmului „Rike cu smocul” și caracteristicile lor

1. Rike cu un smoc, alias Rike smocul. Un prinț tânăr și foarte deștept, dar foarte înfricoșător și urât. Amabil și hotărâtor, persistent și persuasiv.
2. Prinţesă. Frumos, dar foarte prost. A devenit inteligentă când Rike cu smocul s-a îndrăgostit de ea și l-a făcut pe Rike frumos. Amabil și afectuos.
3. Regi și regine, părinți ai tinerilor
4. Vrăjitoare, ghicitoare

1. Nașterea lui Rike
2. Profeția vrăjitoarei
3. Nașterea unei prințese
4. Promisiunea vrăjitoarei
5. Întâlnire în pădure
6. Prințesa devine din ce în ce mai deșteaptă
7. Reflecții asupra Mirelui
8. Bucătărie subterană
9. Rike din nou
10. Schimbarea la față și nunta

1. Într-un regat s-a născut un prinț foarte urât, dar foarte inteligent
2. Într-un alt regat s-a născut o prințesă foarte frumoasă, dar foarte proastă
3. Plimbându-se prin pădure, prințesa îl întâlnește pe Rike și dragostea lui o face deșteaptă
4. Prințesa ajută la conducerea țării și se gândește să se căsătorească cu un prinț frumos.
5. În pădure vede pregătirile pentru nuntă și se întâlnește din nou pe Rike
6. Prințesa îl iubește pe Rike și devine chipeș

Ce ne învață basmul „Rike cu smocul”?
Acest basm ne învață, în primul rând, că o persoană este iubită nu pentru inteligența sau frumusețea sa, ci pentru caracterul său, pentru calitățile sale interioare. Acest basm te învață să crezi în ceea ce este mai bun, te învață capacitatea de a-ți atinge scopul și te învață fidelitate.

Recenzia basmului „Rike cu smocul”
Acesta este unul dintre cele mai bune și basme bune Charles Perrault. Nu există un singur personaj negativ în ea, iar intriga basmului este construită pe dragostea a doi tineri. Mi-a plăcut foarte mult finalul acestei povești. pentru că tinerii și-au găsit fericirea și nu este atât de important ce li s-au părut altora, principalul lucru este că s-au iubit și au văzut numai lucruri bune.

Proverbe pentru basmul „Rike cu smocul”
Dragostea nu este un foc și, odată ce ia foc, nu o poți stinge.
Ceea ce se potrivește oricui este frumos.
Era timpul - deci nu era minte, dar a venit timpul - și așa a venit mintea.

Rezumat, repovestire a basmului „Rike cu smocul”
Un rege și o regină au avut un fiu, dar el era atât de urât și înfricoșător încât toată lumea s-a îndoit că era om.
Dar o vrăjitoare a spus că, deși băiatul este înfricoșător, el va fi mai deștept decât toți ceilalți și îl va face pe cel pe care îl iubește mai deștept.
Băiatul a fost poreclit Rike cu smocul pentru că s-a născut cu un smoc pe cap. Și chiar a crescut și a devenit din ce în ce mai deștept.
În același timp, s-a născut o mică prințesă într-un regat vecin. Foarte frumos. Dar din nou vrăjitoarea a spus că va fi foarte proastă, dar ar putea face una frumoasa pe cine iubește.
Și prințesa creștea și devenea din ce în ce mai frumoasă, dar în același timp devenea din ce în ce mai proastă.
Prințesa era foarte supărată că era atât de proastă și într-o zi a mers în pădure să-și plângă singură durerea.
Și în pădure l-a întâlnit pe Rike, care mergea în regatul vecin pentru că se îndrăgostise de portretul prințesei.
Tinerii au început să vorbească și prințesa a recunoscut că a fost foarte proastă. Rike nu credea asta, pentru că un prost nu ar spune asta niciodată. El a invitat-o ​​pe prințesă să devină soție, promițându-i că consimțământul o va face inteligentă, pentru că o iubea. Și prințesa a fost de acord să se gândească un an, crezând că anul ține pentru totdeauna.
Prințesa s-a întors din pădure foarte deșteaptă și a început să-l ajute pe rege să rezolve chestiuni importante. Mulți oameni au cortes-o, dar ea i-a respins pe toată lumea până când a apărut un prinț tânăr și foarte chipeș. Prințesa a decis să facă o plimbare pentru a decide dacă se căsătorește cu el.
Neobservată, a ajuns acolo unde îl întâlnise pe Rike cu smocul în trecut. A auzit sunete ciudate și apoi pământul s-a despărțit și prințesa a văzut pregătirile pentru ospățul de nuntă.
Apoi apăru Rike smocul, deștept și vesel. El a întrebat-o pe prințesă dacă a acceptat să devină soția lui, dar prințesa a răspuns că este puțin probabil să fie de acord.
Apoi Rike i-a explicat prințesei că, dacă ea îl iubește, el va deveni imediat frumos, așa cum a spus vrăjitoarea. Și prințesa și-a dorit din toată inima ca Rike să devină chipeș.
Și Rike a devenit el.
Adevărat, unii spun că magia nu are nimic de-a face cu asta și că prințesa, îndrăgostită de Rike, pur și simplu a încetat să-i mai observe deficiențele.

Semne basmîn basmul „Rike cu smocul”

1. Creaturi magice - zână, vrăjitoare
2. Acțiunea are loc într-o lume de basm
3. Transformări magice - inteligență și frumusețe.

Rike with the Tuft este un basm de Charles Perrault care a atins inimile adulților și copiilor de mulți ani. Arată soarta a doi copii regali. Unul cuplu regal S-a născut un băiat urât, dar vrăjitoarea a prezis că va fi foarte deștept. Aproximativ în aceeași perioadă, într-un regat vecin s-a născut o prințesă despre care se prevedea că va fi incredibil de proastă. Cum s-au împletit destinele lor și cum au putut să se ajute reciproc? Basmul te învață să fii atent la talentele oamenilor, la capacitatea lor de a împărtăși și de a-și ține cuvântul, și nu la datele lor externe.

Cu mulți ani în urmă trăiau un rege și o regină. Au dat naștere unui copil atât de urât, încât toți cei care au văzut nou-născutul s-au îndoit multă vreme dacă este o persoană. Regina Mamă era foarte supărată de diformitatea fiului ei și plângea adesea când se uita la el.

Într-o zi, când stătea lângă leagănul lui, în cameră a apărut o vrăjitoare bună. S-a uitat la micul ciudat și a spus:

Nu te întrista atât de mult, regină. Băiatul este într-adevăr foarte urât, dar asta nu îl va împiedica să fie amabil și atrăgător, în plus, va fi mai deștept decât toți oamenii din regat și îl poate face pe cel pe care îl iubește cel mai deștept.

Toată lumea era foarte bucuroasă de profeția vrăjitoarei bune, dar regina era cea mai fericită. A vrut să-i mulțumească vrăjitoarei, dar ea a dispărut la fel de neobservată cum apăruse.

Prevestirea vrăjitoarei s-a adeverit. De îndată ce copilul a învățat să pronunțe primele cuvinte, a început să vorbească atât de inteligent și fluent încât toată lumea a fost încântată și a exclamat:

O, ce deștept este micul prinț!

Am uitat să spun că prințul s-a născut cu un smoc pe cap. De aceea l-au numit așa - Rike Khokholok.

În același timp, s-a născut o fiică unei regine vecine. Era frumoasă ca o zi de vară. Regina aproape că a luat-o razna de bucurie când a văzut cât de frumoasă este fiica ei. Dar aceeași vrăjitoare care a fost la nașterea micuțului Rike i-a spus:

Nu fi atât de fericită, regină: micuța prințesă va fi pe cât de proastă, pe atât de frumoasă.

Această predicție a supărat-o foarte mult pe regină. A început să plângă și a început să-i ceară vrăjitoarei să-i dea măcar puțină înțelepciune fiicei ei.

„Nu pot să fac asta”, a spus vrăjitoarea, „dar o pot face pe cea pe care o iubește prințesa să devină la fel de frumoasă ca ea.”

Acestea fiind spuse, vrăjitoarea a dispărut.

Prințesa a crescut și a devenit din ce în ce mai frumoasă în fiecare an. Dar odată cu frumusețea ei, prostia ei a crescut.

Ea nu a răspuns nimic când a fost întrebată sau a răspuns atât de prost încât toată lumea și-a acoperit urechile. În plus, era atât de albastră încât nu putea pune o ceașcă pe masă fără să o rupă, iar când a băut apă, a vărsat jumătate din ea pe rochie. Și, prin urmare, în ciuda toată frumusețea ei, nimeni nu o plăcea.

Când oaspeții se adunau în palat, toată lumea se apropia mai întâi de frumusețe pentru a o privi, pentru a o admira; dar au părăsit-o curând după ce i-au auzit discursurile stupide. Acest lucru a făcut-o foarte tristă pe biata prințesă. Fără regret, ar fi gata să-și ofere toată frumusețea pentru cea mai mică picătură de inteligență. Regina, oricât și-ar fi iubit fiica, tot nu a rezistat să-i reproșeze prostia ei. Acest lucru a făcut-o pe prințesă să sufere și mai mult.

Într-o zi, a mers în pădure să se întristeze din cauza nenorocirii ei. Mergând prin pădure, ea a văzut un bărbat mic cocoșat, foarte urât, dar îmbrăcat luxos. Omulețul a mers drept spre ea. Era tânărul prinț Rike Khokholok. A văzut portretul unei prințese frumoase și s-a îndrăgostit de ea. După ce și-a părăsit regatul, a venit aici să-i ceară prințesei să-i devină soție. Rike a fost foarte fericit să o întâlnească pe frumusețe. O salută și, observând că prințesa era foarte tristă, îi spuse:

De ce ești așa de tristă, prințesă? La urma urmei, ești atât de tânără și frumoasă! Am văzut multe prințese frumoase, dar nu am întâlnit niciodată o asemenea frumusețe.

„Ești foarte amabil, prințe”, îi răspunse frumusețea, iar ea se opri acolo, pentru că din prostia ei nu mai putea adăuga nimic.

Este posibil ca cineva atât de frumos să fie trist? – a continuat Rike Khokholok.

„Aș fi mai devreme de acord”, a spus prințesa, „să fiu la fel de urât ca tine, decât să fii atât de frumos și atât de prost”.

Nu ești atât de proastă, prințesă, dacă te crezi proastă. Cei care sunt cu adevărat proști nu vor recunoaște niciodată.

„Nu știu asta”, a spus prințesa, „Știu doar că sunt foarte proastă, de aceea sunt atât de tristă”.

Ei bine, dacă acesta este singurul motiv pentru care te întristezi, te pot ajuta cu durerea ta.

Cum vei face asta? – a întrebat prințesa.

„Pot”, a spus Rike Khokholok, „să o fac pe fata pe care o iubesc cea mai deșteaptă”. Și din moment ce te iubesc mai mult decât pe oricine pe lume, pot să-ți dau cât de multă inteligență vrei, dacă ești de acord să te căsătorești cu mine.

Prințesa a fost rușinată și nu a răspuns.

Văd că propunerea mea te-a supărat, - a spus Rike Khokholok, - dar nu sunt surprins de asta. Eu vă dau tot anul pentru gândire. Voi reveni peste un an pentru un răspuns.

Prințesa și-a imaginat că anul va dura la nesfârșit și a fost de acord.

Și de îndată ce i-a promis lui Rika Khokholka să se căsătorească cu el, s-a simțit imediat complet diferit. Chiar în acel moment, ea a început să vorbească lin și bine cu Rike Khokholok și a vorbit atât de inteligent încât Rike Khokholok se gândi: poate că îi dăduse mai multă inteligență decât îi lăsase pentru el însuși.

Când prințesa s-a întors la palat, curtenii nu au știut ce să creadă despre schimbarea minunată și rapidă care a avut loc în ea. Prințesa a intrat în pădure complet proastă și s-a întors neobișnuit de inteligentă și rezonabilă. Regele a început să se adreseze prințesei pentru sfaturi și uneori chiar a hotărât treburi importante ale statului în camera ei. Zvonul despre această schimbare extraordinară s-a răspândit peste tot. Tinerii prinți au început să sosească din toate regatele vecine. Toată lumea a încercat să-i facă pe plac prințesei și a rugat-o să se căsătorească cu el. Dar prințesa nu i-a găsit suficient de deștepți și nu a fost de acord să se căsătorească cu niciunul dintre ei.

În cele din urmă, într-o zi, a apărut un prinț foarte bogat, foarte deștept și foarte zvelt. Prințesa i-a plăcut imediat.

Regele a observat acest lucru și a spus că se poate căsători cu acest prinț dacă vrea. Vrând să se gândească mai bine ce are de făcut, prințesa a ieșit la o plimbare și, din întâmplare, a rătăcit în pădure unde în urmă cu un an l-a întâlnit pe Rike Khokholok.

Mergând prin pădure și gândindu-se, prințesa a auzit un zgomot sub pământ. Se părea că erau oameni care alergau înainte și înapoi și plini de forță.

Prințesa se opri și, ascultând cu mai multă atenție, auzi strigăte:

Dă-mi ceaunul!

Aruncă niște lemne pe foc!...

Chiar în acel moment pământul s-a despărțit, iar prințesa a văzut la picioarele ei o bucătărie mare subterană, plină de bucătari, bucătari și tot felul de servitori. Din această bucătărie subterană a ieșit o mulțime întreagă de bucătari în șepci și șorțuri albe, cu cuțite uriașe în mână. S-au dus la una dintre poienile pădurii, s-au așezat în jurul unei mese lungi și au început să taie carnea, în timp ce cântau cântece amuzante.

Prințesa surprinsă i-a întrebat pentru cine pregătesc un festin atât de bogat.

Pentru prințul Rike Khokholka - i-a răspuns cel mai gras bucătar. - Mâine își sărbătorește nunta.

Apoi, prințesa și-a amintit că în urmă cu exact un an, în aceeași zi, i-a promis că se va căsători cu micul ciudat și aproape că a leșinat.

După ce și-a revenit din entuziasm, prințesa a mers mai departe, dar nu făcuse nici treizeci de pași când Rike Khokholok a apărut în fața ei, vesel și sănătos; îmbrăcat superb, așa cum se cuvine unui mire.

Vezi tu, prințesă, sunt fidel cuvântului meu”, a spus el, „Cred că și tu ai venit aici ca să te ții de cuvânt și să mă faci cel mai mult om fericitîn lume.

„Nu”, răspunse prințesa, „nu m-am hotărât încă și, probabil, nu mă voi decide niciodată să mă căsătoresc cu tine.

Dar de ce? - a întrebat Rike Khokholok „Chiar nu vrei să te căsătorești cu mine din cauza urâțeniei mele?” Poate nu-ți place mintea mea sau caracterul meu?

Nu, răspunse prințesa, îmi plac atât mintea, cât și caracterul tău...

Deci, doar urâțenia mea te sperie? - a spus Rike Khokholok. - Dar aceasta este o chestiune care poate fi rezolvată, pentru că poți să mă faci o persoană foarte frumoasă!

Cum să faci asta? - a întrebat prințesa.

„Foarte simplu”, a răspuns Rike Khokholok. - Dacă mă iubești și vrei să devin frumoasă, voi deveni frumoasă. Vrăjitoarea mi-a dat inteligență și capacitatea de a face fata pe care o iubesc deșteaptă. Și aceeași vrăjitoare ți-a dat capacitatea de a-l face pe cel pe care-l iubești frumos.

Dacă este așa, - a spus prințesa, atunci din toată inima vreau să devii cea mai frumoasă din lume!

Și înainte ca prințesa să aibă timp să rostească aceste cuvinte, Rike Khokholok i s-a părut cel mai frumos și zvelt bărbat pe care l-a văzut vreodată.

Se spune că vrăjitoarele și magia lor nu au nimic de-a face cu asta. Doar că prințesa, îndrăgostită de Rike Khokholka, a încetat să-și mai observe urâțenia. Ceea ce anterior i se păruse urât a început să pară frumos și atrăgător. Într-un fel sau altul, prințesa a acceptat imediat să se căsătorească cu el, iar a doua zi au sărbătorit nunta.

A trăit odată o regină care avea un fiu atât de urât încât pentru o lungă perioadă de timp Se îndoiau dacă era bărbat. Vrăjitoarea care a fost prezentă la nașterea lui a asigurat că totul va ieși în bine, întrucât va fi foarte deștept; ea chiar a adăugat că, datorită cadoului special pe care l-a primit de la ea, el va putea să-și înzestreze toată mintea persoanei pe care a iubit-o mai mult decât orice pe lume.

Acest lucru a consolat-o oarecum pe biata regină, care era foarte supărată că a născut un copil atât de urât. Adevărat, de îndată ce acest copil a învățat să bolborosească, a început imediat să spună cele mai dulci lucruri, iar în toate acțiunile sale a existat atât de multă inteligență încât nu se putea să nu-l admire. Am uitat să spun că s-a născut cu un smoc mic pe cap și de aceea a fost poreclit: Rike cu smocul. Rike era numele întregii sale familii.

Șapte sau opt ani mai târziu, reginei uneia dintre țările vecine i s-au născut două fiice. Cel care s-a născut primul era frumos ca ziua; regina era atât de încântată, încât cei din jurul ei se temeau că s-ar putea îmbolnăvi de prea multă bucurie. Aceeași vrăjitoare care a fost prezentă la nașterea lui Rike cu smoc a fost și ea alături de ea și, pentru a-i atenua bucuria, a anunțat că micuța prințesă nu va avea deloc inteligență și că oricât de frumoasă ar fi, va fi. atât de prost. Acest lucru a supărat-o foarte tare pe regina, dar câteva minute mai târziu a fost și mai supărată: a născut o a doua fiică și s-a dovedit a fi extrem de urâtă.

„Nu te sinucizi așa, doamnă”, i-a spus vrăjitoarea, „fiica ta va fi răsplătită cu alte calități și va avea atât de multă inteligență încât oamenii nu vor observa lipsa de frumusețe în ea”.

„Vreau lui Dumnezeu”, a răspuns regina, „dar nu este posibil să o facem pe cea mai mare, atât de frumoasă, să devină puțin mai înțeleaptă?”

Cât despre minte, doamnă, nu pot să fac nimic pentru ea, spuse vrăjitoarea, dar pot face totul când vine vorba de frumusețe și, din moment ce nu există așa ceva ce să nu fac pentru tine, ea va Primește de la mine Darul este de a oferi frumusețe cuiva care îi place.

Pe măsură ce ambele prințese au crescut, perfecțiunile lor s-au înmulțit și peste tot se vorbea doar despre frumusețea bătrânului și inteligența celei mai tinere. De asemenea, este adevărat că de-a lungul anilor s-au intensificat și lipsurile lor. Cel mai mic a devenit prost chiar în fața ochilor noștri, iar cel mare a devenit mai prost în fiecare zi. Ea fie nu a răspuns nimic când a fost întrebat despre ceva, fie a spus prostii. În plus, era atât de neîndemânatică, încât, dacă rearanja vreo chestie de porțelan pe șemineu, cu siguranță ar sparge una dintre ele, iar când bea apă, turna mereu jumătate de pahar pe rochie.

Deși frumusețea este o mare virtute la o persoană tânără, totuși fiica cea mică a avut întotdeauna mai mult succes decât cel mai mare. La început toată lumea s-a repezit la frumusețe să o privească și să o admire, dar în curând toți s-au dus la cel care era deștept, pentru că era plăcut să o asculti; nu putea fi decât surprins că după un sfert de oră, chiar mai devreme, nimeni nu a rămas lângă cel mai mare, iar toți oaspeții l-au înconjurat pe cel mai mic. Cea mai mare, deși era foarte proastă, a observat acest lucru și nu ar regreta că și-a dat toată frumusețea, dacă nu ar fi decât să fie pe jumătate la fel de deșteaptă ca sora ei. Regina, oricât de rezonabilă ar fi fost, totuși uneori nu putea rezista să-i reproșeze fiicei ei prostia ei, iar biata prințesă aproape că a murit de durere din cauza asta.

Odată ajunsă în pădure, unde s-a dus să plângă de nenorocirea ei, s-a apropiat de ea un bărbat de o înfățișare foarte urât și neplăcut, îmbrăcat, totuși, foarte magnific. Era tânărul prinț Riquet cu smocul: după ce s-a îndrăgostit de ea din portretele care au fost distribuite în întreaga lume, a părăsit regatul tatălui său pentru plăcerea de a o vedea și de a vorbi cu ea. Încântat să o întâlnească aici singur, el s-a apropiat de ea și s-a prezentat cât a putut de respectuos și politicos. O salută după cum se cuvine și apoi, observând că prințesa era foarte tristă, îi spuse:

Nu înțeleg, doamnă, de ce o persoană atât de frumoasă ca tine poate fi atât de tristă? Măcar mă pot lăuda. că am văzut mulți oameni frumoși, totuși, trebuie să spun, nu am văzut pe unul a cărui frumusețe să semene cu a ta.

„Sunteți atât de amabil, domnule”, îi răspunse prințesa și nu se putea gândi la nimic altceva.

Frumusețea, continuă Riquet cu un smoc, este o binecuvântare atât de mare, încât poate înlocui orice altceva pentru noi și, atunci când o posezi, atunci, mi se pare, nimic nu ne poate întrista în mod deosebit.

„Aș prefera”, a spus prințesa, „să fiu la fel de urâtă ca tine, dar să fiu deșteaptă, în loc să fiu atât de frumoasă, dar atât de proastă”.

Nimic, doamnă, nu este un semn atât de sigur al inteligenței ca gândul la absența ei și așa este natura lui încât, cu cât ai mai mult, cu atât îți lipsește mai mult.

„Nu știu”, a spus prințesa, „Știu doar că sunt foarte proastă și de aceea tristețea mă omoară”.

Dacă acest lucru vă întristează, doamnă, vă pot pune capăt durerii.

Cum vei face asta? – a întrebat prințesa.

— Stă în puterea mea, doamnă, spuse Riquet cu un smoc, să-mi înzestronesc cu toată inteligența persoana pe care o iubesc mai mult decât orice altceva pe lume. Și din moment ce această persoană ești tu, doamnă, acum depinde doar de tine să devii deșteaptă, doar dacă ești de acord să te căsătorești cu mine.

Prințesa era complet nedumerită și nu răspunse.

Văd, spuse Riquet cu un smoc, că această propunere vă încurcă, dar nu sunt surprins și vă dau un an întreg ca să puteți lua o decizie.

Prințesa era atât de lipsită de inteligență și, în același timp, își dorea atât de mult să o aibă, încât și-a imaginat că anul acesta nu se va termina niciodată – și așa a acceptat oferta care i-a fost făcută. Înainte de a avea timp să-i promită lui Rika că se va căsători cu el exact într-un an, se simțea complet diferită decât înainte. Acum putea să spună orice dorea cu o ușurință uimitoare și să vorbească inteligent, ușor și natural. Chiar în acel moment, ea a început o conversație blândă și ușoară cu prințul Riquet și și-a arătat inteligența în el cu atâta strălucire, încât Riquet se întrebă cu un smoc dacă nu îi dăduse mai multă inteligență decât îi lăsase pentru el.

Când s-a întors la palat, întreaga curte nu știa ce să creadă despre o transformare atât de bruscă și extraordinară: așa cum toată lumea fusese obișnuită înainte să nu audă decât prostii de la ea, acum erau atât de surprinse de ea sensibilă și infinit de duh. discursuri. Întreaga curte era atât de fericită, încât este imposibil de imaginat; doar sora mai mică nu era foarte încântată, pentru că, nemaiavând superioară surorii ei ca inteligență, lângă ea părea doar o ciudată urâtă.

Regele a început să asculte sfaturi fiica cea mareși discuta adesea despre afaceri în camerele ei. Pe măsură ce zvonul acestei schimbări s-a răspândit peste tot, tineri prinți din toate regatele vecine au început să încerce să-i câștige dragostea și aproape toți i-au cerut mâna; dar niciunul nu i s-a părut suficient de inteligent, iar ea îi asculta fără să promită nimănui nimic. Dar apoi a venit la ea un prinț atât de puternic, atât de bogat, atât de deștept și atât de frumos, încât prințesa nu a putut să nu simtă afecțiune pentru el. Tatăl ei, observând acest lucru, a spus că o va lăsa să aleagă mirele și că decizia depinde doar de ea. Cu cât o persoană este mai inteligentă, cu atât este mai dificil să iei o decizie într-o astfel de chestiune și, prin urmare, mulțumindu-i tatălui ei, ea a cerut să-i dea timp să se gândească.

Din întâmplare, ea a plecat la plimbare chiar în pădurea unde l-a întâlnit pe prințul Rike, pentru ca în libertate să se gândească ce să facă. Mergând acolo cu gânduri adânci, ea a auzit deodată un zgomot surdă sub picioarele ei, de parcă unii oameni mergeau, alergau, se agitau. Ascultând cu atenție, ea desluși cuvintele. Cineva a spus: „Adu-mi oala asta!” Și altcineva: „Dă-mi oala aia”. Iar al treilea: „Pune lemne pe foc”. În același moment, pământul s-a deschis și sub picioarele ei prințesa a văzut o bucătărie mare, care era plină de bucătari, bucătari și toți ceilalți, fără de care ar fi imposibil să se pregătească un ospăț de lux. O mulțime de douăzeci sau treizeci de oameni s-a despărțit de ei; Acestea erau frigăruile, s-au îndreptat spre una din alei, s-au așezat în jurul unei mese lungi și, cu ace de prăjit în mână, purtând pălării cu coadă de vulpe pe cap, au început să lucreze împreună, cântând un cântec eufonic. Prințesa, surprinsă de această priveliște, i-a întrebat pentru cine lucrează.

Asta, doamnă, răspunse cel mai de seamă dintre ei, este pentru prințul Rike, mâine este nunta lui.

Prințesa a fost și mai surprinsă și, amintindu-și brusc că azi s-a împlinit exact un an de când a promis că se va căsători cu prințul Rike, abia s-a putut ține pe picioare. Nu-și amintea asta pentru că, când făcuse promisiunea, era încă proastă și, primind de la prinț inteligența pe care i-o dăduse, ea și-a uitat toată prostia ei.

Și-a continuat mersul, dar nu făcuse nici treizeci de pași când Rike i-a apărut în fața ei cu un smoc, plin de curaj, într-o ținută magnifică, ei bine, într-un cuvânt, ca un prinț care se pregătește de nuntă.

Vedeți, doamnă, a spus el, m-am ținut de cuvânt din punct de vedere religios și nu mă îndoiesc că și dumneavoastră ați venit aici să vă îndepliniți promisiunea și să mă faceți cel mai fericit dintre oameni, dându-mi mâna dumneavoastră.

„Îți mărturisesc sincer”, a răspuns prințesa, „nu am luat încă decizia pe care ți-ai dori și nu cred că o voi face vreodată”.

Mă surprindeți, doamnă! - i-a spus Rike cu un smoc.

„Cred”, a răspuns prințesa, „și, desigur, dacă aș avea de-a face cu o persoană nepoliticosă sau proastă, aș fi în mare dificultate”. „Cuvântul prințesei este sfânt”, îmi spunea el, „și trebuie să te căsătorești cu mine, din moment ce mi-ai promis!” Dar vorbesc cu cea mai inteligentă persoană din întreaga lume și, prin urmare, sunt sigur că te pot convinge. Știi că atunci când eram încă prost, încă nu îndrăzneam să mă căsătoresc cu tine - deci cum vrei asta acum, posedând mintea pe care mi-ai dat-o și din care am devenit și mai selectiv decât înainte, am luat o decizie că N-am putut să fac nici măcar în acel moment? Dacă chiar aveai de gând să te căsătorești cu mine, atunci degeaba m-ai salvat de prostia mea și m-ai învățat să înțeleg totul.

Dacă un prost, așa cum tocmai ați spus, a obiectat Riquet cu un smoc, ar avea voie să vă reproșeze că v-ați trădat cuvântul, atunci de ce, doamnă, nu îmi permiteți să fac același lucru când e vorba de fericirea lui. viața mea? Ce rost are ca oamenii inteligenți să fie într-o poziție mai proastă decât cei care nu au inteligență deloc? Vrei să spui asta, tu, care ai atât de multă inteligență și care ai vrut atât de mult să devii mai înțelept? Dar să ne întoarcem la afaceri. În afară de urâțenia mea, ce nu-ți place la mine? Ești nemulțumit de rasa mea, mintea mea, caracterul meu, comportamentul meu?

„De loc”, a răspuns prințesa, „îmi place tot ce tocmai ai enumerat la tine”.

Dacă da, spuse Rike cu un smoc, sunt foarte bucuros, pentru că mă poți face cel mai fericit dintre muritori.

Cum poate fi asta? - prințesa a fost surprinsă.

„Așa va fi”, răspunse prințul Rike, „dacă mă iubești atât de mult încât ți-o dorești și ca tu, doamnă, să nu ai îndoieli, să știi: de la aceeași vrăjitoare care, de ziua mea, mi-a acordat un premiu magic. dar și mi-a permis să înzesrez pe oricine cu inteligență persoana pe care o plac, ai primit și un cadou - poți să-l faci pe cel pe care îl iubești și pe care vrei să-l onorezi cu acest har.

Dacă da, spuse prințesa, îmi doresc din tot sufletul să devii cel mai frumos și mai amabil prinț din toată țara și, în măsura în care îmi stă în putere, îți aduc frumusețea în dar.

Înainte ca prințesa să aibă timp să rostească aceste cuvinte, prințul Rike se transformase deja în cea mai frumoasă, zveltă și mai amabilă persoană pe care am văzut-o vreodată.

Alții susțin că vraja vrăjitoarei nu a avut nimic de-a face cu ea, că numai dragostea a adus această transformare. Se spune că prințesa, după ce a reflectat la constanța admiratorului ei, la modestia lui și la toate proprietățile minunate ale minții și ale sufletului său, a încetat să observe cât de urât era corpul lui, cât de urât era chipul lui: cocoașa lui a început acum să-i scape. acordă-i o anumită importanță deosebită, în a lui În șchiopătatul ei teribil, ea nu vedea acum decât felul de a se apleca ușor într-o parte și acest fel o încânta. Se spune chiar că ochii lui i s-au părut acum și mai strălucitori pentru că aveau împletituri, de parcă ar fi văzut în ele o expresie de dragoste pasională, iar nasul lui mare și roșu a căpătat pentru ea niște trăsături misterioase, chiar eroice.

Oricum ar fi, prințesa i-a promis lui Rika să se căsătorească cu el imediat, numai dacă acesta primește acordul tatălui ei. Regele, după ce a aflat cât de înalt îl plasează fiica sa pe prințul Rike, care era cunoscut și ca un prinț foarte inteligent și înțelept, a fost bucuros să-și vadă ginerele în el. Nunta a fost sărbătorită a doua zi, așa cum prevăzuse Riquet cu smocul și în deplină concordanță cu poruncile pe care le dăduse cu mult înainte.

A trăit odată o regină, și ea a născut un fiu, așa de ciudat, încât multă vreme s-au îndoit dacă era bărbat sau nu. Vrăjitoarea care a fost prezentă la nașterea lui a asigurat că va fi foarte inteligent. Ea a adăugat chiar că, prin puterea magiei ei, el își va comunica mintea tuturor celor pe care îi iubea profund.

Toate acestea au consolat-o oarecum pe biata regină, care era foarte supărată că a născut un copil atât de urât.

Dar de îndată ce acest copil a început să bolborosească, a început să spună lucruri extrem de deștepte, iar în tot ce făcea era atât de multă inteligență încât toată lumea îl admira.

Am uitat să spun că copilul s-a născut cu un mic smoc de păr pe cap, motiv pentru care a fost poreclit Khokhlik.

Aproximativ șapte sau opt ani mai târziu, regina unui regat vecin a născut două fiice.

Primul care a venit pe lume a fost frumos ca ziua; regina era atât de fericită de asta încât aproape i se simțea rău.

Aceeași vrăjitoare care a fost la nașterea micuțului Khokhlik a fost prezentă aici și, pentru a modera bucuria reginei, a anunțat că Dumnezeu nu i-a dat motiv prințesei nou-născute și că va fi la fel de proastă pe cât de bună.

Aceasta a atins-o foarte mult pe regină; dar câteva minute mai târziu i s-a întâmplat altceva întristare mai mare: a născut o a doua fiică, un ciudat teribil.

Nu-ți face griji, doamnă, i-a spus vrăjitoarea, fiica ta va fi răsplătită cu alte virtuți: va fi atât de deșteaptă încât aproape nimeni nu va observa lipsa de frumusețe din ea.

Doamne fereşte! – răspunse regina. „Dar nu este posibil să-i dai puțină inteligență celui mai mare, care este atât de frumos?”

Din partea minții, doamnă, nu pot să fac nimic”, a răspuns vrăjitoarea, „dar pot să fac totul din partea frumuseții și, fiindcă sunt gata să fac totul pentru tine, îi fac cadou. că va comunica frumusețea ei tuturor celor pe care îi iubește profund.”

Pe măsură ce prințesele creșteau, excelența lor creștea. Peste tot se vorbea doar despre frumusețea celui mare și despre inteligența celui mai tânăr.

Este adevărat că odată cu vârsta le-au crescut și neajunsurile: cel mic devenea mai prost în fiecare minut, iar cel mare devenea din ce în ce mai prost în fiecare oră. În plus, era atât de deschisă încât nu putea pune o ceașcă pe masă fără a-i rupe urechea, iar când bea apă, își răsturna jumătate de pahar pe rochie.

Deși în domnișoară există frumusețe și mare demnitate, oaspeților aproape întotdeauna le-a plăcut mai mult pe cel mic decât pe cel în vârstă.

La început, invitații s-au așezat lângă frumusețe, să o privească și să o admire; dar apoi au trecut la femeia înțeleaptă pentru a-i asculta discursurile plăcute și, spre uimirea întregii companii, după zece minute nu mai rămăsese nimeni lângă cea mai mare și oaspeții s-au înghesuit în jurul celei mai mici.

Deși cea mai mare era proastă ca un dop, ea a observat acest lucru și, fără regret, și-ar fi dat toată frumusețea pentru jumătate din inteligența surorii sale.

Regina, în ciuda toată prudența ei, nu a putut rezista să-i reproșeze fiicei sale prostia ei. Din această cauză, biata prințesă aproape că a murit de durere.

Odată ce a intrat în pădure să plângă de nenorocirea ei, a văzut doar un tânăr apropiindu-se de ea, foarte urât și foarte neplăcut, dar într-o rochie luxoasă.

Era tânărul Prinț Khokhlik, care s-a îndrăgostit de ea din portretele distribuite în întreaga lume și și-a părăsit regatul pentru a avea plăcerea de a o vedea și de a vorbi cu ea.

Bucurându-se că a întâlnit-o pe prințesă singur, Khokhlik s-a apropiat de ea cât se poate de respectuos și politicos. După ce l-a salutat corespunzător, a observat că prințesa era tristă și a spus:

Nu înțeleg, doamnă, cum poate fi o persoană atât de frumoasă într-o asemenea atenție, căci, deși mă pot lăuda că am văzut mulți oameni frumoși, sunt obligat să spun că nu am văzut niciodată o asemenea frumusețe ca a dumneavoastră.

Ce complimentator sunteți, domnule! – răspunse prințesa și a lăsat-o așa.

„Frumusețea”, a continuat Khokhlik, „este o demnitate atât de mare încât ar trebui să înlocuiască totul, iar oricine posedă frumusețe nu poate, în opinia mea, să se întristeze pentru nimic”.

„Ar fi mai bine pentru mine”, spune prințesa, „să fiu un ciudat ca tine și să am inteligență, decât cu frumusețea mea și să fiu așa de prost”.

Nimic, doamnă, nu dovedește inteligența mai mult decât convingerea absenței ei. Mintea, prin natura ei, este un atu atât de mare încât cu cât ai mai mult din ea, cu atât crezi mai mult în deficiența ei.

„Nu știu asta”, spune prințesa, „dar știu că sunt foarte proastă, motiv pentru care mă întristesc de moarte.”

Doar atât, doamnă! Pot să pun capăt tristeții tale.

Cum așa? – a întrebat prințesa.

Pot, doamnă, să-mi transmit mintea persoanei pe care o iubesc profund; și din moment ce dumneavoastră, doamnă, sunteți chiar această persoană, depinde de dvs. să deveniți mai înțelept cât mai curând posibil, dacă ați fi de acord să vă căsătoriți cu mine.

Prințesa a fost rușinată și nu a răspuns.

Văd, a continuat Khokhlik, că această propunere nu este pe gustul tău și nu sunt surprins, dar îți acord un an întreg de timp: gândește-te și hotărăște-te.

Prințesa era atât de proastă și în același timp și-a dorit atât de mult să devină mai înțeleaptă încât, gândindu-se, încă o dată va trece un an, ea a fost de acord cu propunerea. De îndată ce i-a promis lui Khokhlik că se va căsători cu el exact într-un an, zi după zi, acum se simțea complet diferit: a găsit în ea o abilitate incredibilă de a spune orice vrea și de a vorbi într-o manieră subtilă, naturală și plăcută. Chiar în acel moment a început o conversație plină de viață și galanta cu Khokhlik, în care s-a remarcat atât de mult, încât Khokhlik se întrebă dacă îi dăduse mai multă inteligență decât își rezervase.

Când prințesa s-a întors la palat, curtenii nu au știut să explice o transformare atât de bruscă și extraordinară, căci câte prostii ieșiseră din ea înainte, auzeau acum atâtea discursuri sensibile și inteligente de la ea.

Întreaga curte era într-o bucurie de neînchipuit, doar o soră mai mică nu era pe deplin fericită, pentru că, pierzându-și fostul avantaj față de sora ei, acum nu părea în comparație cu ea decât o maimuță urâtă.

Regele a început să se adreseze prințesei pentru sfaturi și uneori chiar a hotărât asupra treburilor de stat în camera ei.

Zvonul despre această schimbare s-a răspândit peste tot. Tineri prinți au început să sosească din toate regatele vecine, încercând să-i facă pe plac prințesei și căutându-i mâna, dar ea nu i-a găsit suficient de deștepți și a ascultat propunerile fără să dea nimănui un cuvânt.

În cele din urmă, un mire a apărut atât de puternic, atât de bogat, atât de deștept și atât de zvelt, încât prințesa a simțit o înclinație spre el.

Observând acest lucru, regele a spus că a lăsat alegerea unui soț în voia ei și că, așa cum a hotărât ea, așa să fie.

Se știe că, cu cât o persoană este mai inteligentă, cu atât îi este mai dificil să ia orice decizie în aceste chestiuni de căsătorie. Prin urmare, prințesa, mulțumind tatălui ei, a cerut să-i dea timp să se gândească.

Apoi a plecat la o plimbare și, ajungând din greșeală chiar în pădurea în care îl întâlnise pe Khokhlik, a început să se gândească liber la ce ar trebui să facă.

Merge, se gândește la gânduri... numai deodată aude un zgomot surdă sub picioarele ei, de parcă ar merge, aleargă, făceau ceva sub pământ.

Ea a ascultat mai atent și a auzit pe unul strigând: „Dă-mi ceaunul”, iar celălalt: „Pune lemne pe foc”...

Chiar în acel moment pământul s-a deschis și ea a văzut sub picioarele ei ceea ce părea o bucătărie mare, plină de bucătari, bucătari și toți oamenii necesari pentru a pregăti un ospăț de lux. O mulțime de douăzeci sau treizeci de oameni au sărit de acolo, au mers pe una dintre aleile cele mai apropiate, s-au așezat în jurul unei mese lungi și, cu cuțitele de bucătărie în mână, cu pălăriile de bucătar pe o parte, au început să taie carnea la ritm, cântând. un cântec vesel.

Prințesa, surprinsă de acest spectacol, i-a întrebat pentru cine au făcut atâta tam-tam?

Pentru prințul Khokhlik.

Prințesa a fost și mai surprinsă și, amintindu-și brusc că în urmă cu exact un an, zi după zi, a promis că se va căsători cu Khokhlik, aproape că a căzut din picioare. Și a uitat de toate acestea pentru că atunci când a făcut promisiunea, a fost o proastă, dar primind informații de la prinț, și-a uitat toată prostia ei.

Nu făcuse nici treizeci de pași, continuându-și plimbarea, când Khokhlik însuși apăru în hol, vesel și galant, îmbrăcat ca mirele.

Vă demniți să vedeți, doamnă, spuse el, că mă țin de cuvânt cu sfânt. Nu mă îndoiesc că ai venit și aici ca să o păstrezi pe a ta și, dându-mi mâna ta, să mă faci cel mai fericit dintre muritori.

„Ca să-ți spun sincer”, răspunse prințesa, „nu am luat încă nicio decizie în această chestiune și, se pare, nu voi lua niciodată o decizie așa cum ți-ai dori.”

Mă surprindeți, doamnă! - a strigat Khokhlik.

„Cred”, răspunse prințesa, „și, fără îndoială, dacă aș avea de-a face cu o persoană obscenată sau cu un prost, aș fi într-o poziție foarte dificilă”. Îmi spunea că prințesa trebuie să se țină de cuvânt și că, din moment ce mi-am dat cuvântul, trebuie să mă căsătoresc cu el. Dar, pe măsură ce vorbesc cu cea mai deșteaptă persoană din lume, sunt sigur că va accepta motivele mele. Știi că nu am îndrăznit să mă căsătoresc cu tine nici când eram un prost complet. Cum vrei ca eu, după ce am primit de la tine o minte care m-a făcut și mai discernător decât înainte, să iau acum o decizie pe care am evitat-o ​​înainte? Dacă prețuiești atât de mult această căsătorie, degeaba m-ai salvat de la prostie și mi-ai deschis ochii.

Chiar dacă unui prost, - răspunse Khokhlik, - i s-a permis, așa cum tocmai acum v-ați demnat să rețineți, să vă reproșeze trădarea, atunci cum vreți, doamnă, să mă abțin de la reproșuri când vine vorba de fericirea întregii mele viaţă? Este corect să ceri asta oameni deștepți a suferit mai multi prosti? Poți să spui asta, tu, o persoană inteligentă care și-a dorit atât de mult să devină mai inteligentă? Dar să trecem la treabă, dacă poți. Pe lângă urâțenia mea, mai ai ceva împotriva mea? Considerați că neamul meu este rău, sau mintea mea, sau dispoziția mea, sau manierele mele nu vă mulțumesc?

— Deloc, răspunse prințesa, dimpotrivă, îmi place tot ce tocmai ai numărat la tine.

Dacă da, a continuat Khokhlik, voi fi fericit, pentru că mă poți face cea mai frumoasă dintre muritori.

Cum este posibil acest lucru? – a întrebat prințesa.

„Foarte simplu”, a răspuns Khokhlik. - Se va împlini, trebuie doar să mă iubești și să-ți dorești să devină realitate. Și pentru ca dumneavoastră, doamnă, să nu vă îndoiți de cuvintele mele, să știți că aceeași vrăjitoare care, de ziua mea de naștere, mi-a permis să-mi comunic mintea celui pe care îl iubesc profund, aceeași vrăjitoare v-a îngăduit și să comunicați frumusețea voastră celui pe care îl iubesc. unul pe care îl iubești profund și căruia vrei să-i arăți atâta milă.

Dacă da, spuse prințesa, îmi doresc din toată inima să fii cel mai frumos și mai amabil prinț din lume și îți comunic frumusețea mea, în măsura în care depinde de mine.

Prințesa nu își terminase încă cuvintele când Khokhlik i se păru cel mai frumos, zvelt și mai amabil bărbat din lume.

Alți istorici susțin că nu magia vrăjitoarei, ci dragostea a produs această transformare. Se spune că atunci când prințesa s-a gândit la constanța mirelui ei, la modestia lui și la toate calitățile sale mentale și fizice, urâțenia feței și urâțenia trupului lui au dispărut din ochii ei. Cocoașa i s-a părut o postură proastă persoana importanta, a considerat că șchiopătatul este un mers plăcut, ochii înclinați s-au transformat în ochi expresivi, privirea confuză a devenit un semn de pasiune amoroasă puternică și chiar și nasul mare și roșu i-a apărut într-o formă războinică, eroică.

Într-un fel sau altul, prințesa i-a promis imediat mâna ei dacă numai el a primit acordul regelui.

Regele, știind că fiica lui îl respecta foarte mult pe Khokhlik și cunoscându-l bine pe prinț, a acceptat cu bucurie să-l facă ginerele său.

A doua zi au sărbătorit nunta, așa cum prevăzuse Khokhlik, și cu o ceremonie care fusese pregătită de mult la ordinul lui.

Un basm despre un prinț care s-a născut urât, dar destept și bun. În plus, zâna a prezis că îl va putea face pe cel pe care îl iubește cel mai deștept. În același timp, o prințesă s-a născut într-un alt regat frumusețe nepământeană. Cu toate acestea, fata s-a dovedit a fi foarte proastă. Zâna i-a promis mamei sale că se va asigura că cel pe care îl iubește va deveni și frumos...

Rike cu blazon a citit

A trăit odată o regină care a născut un fiu atât de urât, încât multă vreme s-au îndoit dacă era om. Vrăjitoarea care a fost prezentă la nașterea lui a asigurat că totul va ieși în bine, întrucât va fi foarte deștept; ea chiar a adăugat că, datorită cadoului special pe care l-a primit de la ea, el va putea să-și înzestreze toată mintea persoanei pe care a iubit-o mai mult decât orice pe lume.
Acest lucru a consolat-o oarecum pe biata regină, care era foarte supărată că a născut un copil atât de urât. Adevărat, de îndată ce acest copil a învățat să bolborosească, a început imediat să spună cele mai dulci lucruri, iar în toate acțiunile sale a existat atât de multă inteligență încât nu se putea să nu-l admire. Am uitat să spun că s-a născut cu un smoc mic pe cap și de aceea a fost poreclit: Rike cu smocul. Rike era numele întregii sale familii.

Șapte sau opt ani mai târziu, reginei uneia dintre țările vecine i s-au născut două fiice. Cel care s-a născut primul era frumos ca ziua; regina era atât de încântată, încât cei din jurul ei se temeau că s-ar putea îmbolnăvi de prea multă bucurie. Aceeași vrăjitoare care a fost prezentă la nașterea lui Rike cu smoc a fost și ea alături de ea și, pentru a-i atenua bucuria, a anunțat că micuța prințesă nu va avea deloc inteligență și că oricât de frumoasă ar fi, va fi. atât de prost. Acest lucru a supărat-o foarte tare pe regina, dar câteva minute mai târziu a fost și mai supărată: a născut o a doua fiică și s-a dovedit a fi extrem de urâtă.

„Nu te sinucizi așa, doamnă”, i-a spus vrăjitoarea, „fiica ta va fi răsplătită cu alte calități și va avea atât de multă inteligență încât oamenii nu vor observa lipsa de frumusețe în ea”.

„Vreau lui Dumnezeu”, a răspuns regina, „dar nu este posibil să o facem pe cea mai mare, atât de frumoasă, să devină puțin mai înțeleaptă?”

Cât despre minte, doamnă, nu pot să fac nimic pentru ea, spuse vrăjitoarea, dar pot face totul când vine vorba de frumusețe și, din moment ce nu există așa ceva ce să nu fac pentru tine, ea va Primește de la mine Darul este de a oferi frumusețe cuiva care îi place.

Pe măsură ce ambele prințese au crescut, perfecțiunile lor s-au înmulțit și peste tot se vorbea doar despre frumusețea bătrânului și inteligența celei mai tinere. De asemenea, este adevărat că de-a lungul anilor s-au intensificat și lipsurile lor. Cel mai mic a devenit prost chiar în fața ochilor noștri, iar cel mare a devenit mai prost în fiecare zi. Ea fie nu a răspuns nimic când a fost întrebat despre ceva, fie a spus prostii. În plus, era atât de neîndemânatică, încât, dacă rearanja vreo chestie de porțelan pe șemineu, cu siguranță ar sparge una dintre ele, iar când bea apă, turna mereu jumătate de pahar pe rochie.

Deși frumusețea este o mare virtute la o domnișoară, fiica cea mică a avut întotdeauna un succes mai mare decât cea mai mare. La început toată lumea s-a repezit la frumusețe să o privească și să o admire, dar în curând toți s-au dus la cel care era deștept, pentru că era plăcut să o asculti; nu putea fi decât surprins că după un sfert de oră, chiar mai devreme, nimeni nu a rămas lângă cel mai mare, iar toți oaspeții l-au înconjurat pe cel mai mic. Cea mai mare, deși era foarte proastă, a observat acest lucru și nu ar regreta că și-a dat toată frumusețea, dacă nu ar fi decât să fie pe jumătate la fel de deșteaptă ca sora ei. Regina, oricât de rezonabilă ar fi fost, totuși uneori nu putea rezista să-i reproșeze fiicei ei prostia ei, iar biata prințesă aproape că a murit de durere din cauza asta.

Odată ajunsă în pădure, unde s-a dus să plângă de nenorocirea ei, s-a apropiat de ea un bărbat de o înfățișare foarte urât și neplăcut, îmbrăcat, totuși, foarte magnific.

Era tânărul prinț Riquet cu smocul: după ce s-a îndrăgostit de ea din portretele care au fost distribuite în întreaga lume, a părăsit regatul tatălui său pentru plăcerea de a o vedea și de a vorbi cu ea. Încântat să o întâlnească aici singur, el s-a apropiat de ea și s-a prezentat cât a putut de respectuos și politicos. O salută după cum se cuvine și apoi, observând că prințesa era foarte tristă, îi spuse:

Nu înțeleg, doamnă, de ce o persoană atât de frumoasă ca tine poate fi atât de tristă? Măcar mă pot lăuda. că am văzut mulți oameni frumoși, totuși, trebuie să spun, nu am văzut pe unul a cărui frumusețe să semene cu a ta.

„Sunteți atât de amabil, domnule”, îi răspunse prințesa și nu se putea gândi la nimic altceva.

Frumusețea, continuă Riquet cu un smoc, este o binecuvântare atât de mare, încât poate înlocui orice altceva pentru noi și, atunci când o posezi, atunci, mi se pare, nimic nu ne poate întrista în mod deosebit.

„Aș prefera”, a spus prințesa, „să fiu la fel de urâtă ca tine, dar să fiu deșteaptă, în loc să fiu atât de frumoasă, dar atât de proastă”.

Nimic, doamnă, nu este un semn atât de sigur al inteligenței ca gândul la absența ei și așa este natura lui încât, cu cât ai mai mult, cu atât îți lipsește mai mult.

„Nu știu”, a spus prințesa, „Știu doar că sunt foarte proastă și de aceea tristețea mă omoară”.

Dacă acest lucru vă întristează, doamnă, vă pot pune capăt durerii.

Cum vei face asta? – a întrebat prințesa.

— Stă în puterea mea, doamnă, spuse Riquet cu un smoc, să-mi înzestronesc cu toată inteligența persoana pe care o iubesc mai mult decât orice altceva pe lume. Și din moment ce această persoană ești tu, doamnă, acum depinde doar de tine să devii deșteaptă, doar dacă ești de acord să te căsătorești cu mine.

Prințesa era complet nedumerită și nu răspunse.

Văd, spuse Riquet cu un smoc, că această propunere vă încurcă, dar nu sunt surprins și vă dau un an întreg ca să puteți lua o decizie.

Prințesa era atât de lipsită de inteligență și, în același timp, își dorea atât de mult să o aibă, încât și-a imaginat că anul acesta nu se va termina niciodată – și așa a acceptat oferta care i-a fost făcută. Înainte de a avea timp să-i promită lui Rika că se va căsători cu el exact într-un an, se simțea complet diferită decât înainte. Acum putea să spună orice dorea cu o ușurință uimitoare și să vorbească inteligent, ușor și natural. Chiar în acel moment, ea a început o conversație blândă și ușoară cu prințul Riquet și și-a arătat inteligența în el cu atâta strălucire, încât Riquet se întrebă cu un smoc dacă nu îi dăduse mai multă inteligență decât îi lăsase pentru el.

Când s-a întors la palat, întreaga curte nu știa ce să creadă despre o transformare atât de bruscă și extraordinară: așa cum toată lumea fusese obișnuită înainte să nu audă decât prostii de la ea, acum erau atât de surprinse de ea sensibilă și infinit de duh. discursuri. Întreaga curte era atât de fericită, încât este imposibil de imaginat; doar sora mai mică nu era foarte încântată, pentru că, nemaiavând superioară surorii ei ca inteligență, lângă ea părea doar o ciudată urâtă.

Regele a început să asculte sfaturile fiicei sale mai mari și a discutat adesea despre afaceri în camerele ei.

Pe măsură ce zvonul acestei schimbări s-a răspândit peste tot, tineri prinți din toate regatele vecine au început să încerce să-i câștige dragostea și aproape toți i-au cerut mâna; dar niciunul nu i s-a părut suficient de inteligent, iar ea îi asculta fără să promită nimănui nimic. Dar apoi a venit la ea un prinț atât de puternic, atât de bogat, atât de deștept și atât de frumos, încât prințesa nu a putut să nu simtă afecțiune pentru el. Tatăl ei, observând acest lucru, a spus că o va lăsa să aleagă mirele și că decizia depinde doar de ea. Cu cât o persoană este mai inteligentă, cu atât este mai dificil să iei o decizie într-o astfel de chestiune și, prin urmare, mulțumindu-i tatălui ei, ea a cerut să-i dea timp să se gândească.

Din întâmplare, a ieșit la plimbare chiar în pădurea unde l-a întâlnit pe prințul Rike, pentru ca în libertate să se gândească ce să facă. Mergând acolo cu gânduri adânci, ea a auzit deodată un zgomot surdă sub picioarele ei, de parcă unii oameni mergeau, alergau, se agitau.

Ascultând cu atenție, ea desluși cuvintele. Cineva a spus: „Adu-mi oala asta!” Și altcineva: „Dă-mi oala aia”. Iar al treilea: „Pune lemne pe foc”. În același moment, pământul s-a deschis și sub picioarele ei prințesa a văzut o bucătărie mare, care era plină de bucătari, bucătari și toți ceilalți, fără de care ar fi imposibil să se pregătească un ospăț de lux. O mulțime de douăzeci sau treizeci de oameni s-a despărțit de ei; Acestea erau frigăruile, s-au îndreptat spre una din alei, s-au așezat în jurul unei mese lungi și, cu ace de prăjit în mână, purtând pălării cu coadă de vulpe pe cap, au început să lucreze împreună, cântând un cântec eufonic. Prințesa, surprinsă de această priveliște, i-a întrebat pentru cine lucrează.

Asta, doamnă, răspunse cel mai de seamă dintre ei, este pentru prințul Rike, mâine este nunta lui.

Prințesa a fost și mai surprinsă și, amintindu-și brusc că azi s-a împlinit exact un an de când a promis că se va căsători cu prințul Rike, abia s-a putut ține pe picioare. Nu-și amintea asta pentru că, când făcuse promisiunea, era încă proastă și, primind de la prinț inteligența pe care i-o dăduse, ea și-a uitat toată prostia ei.

Și-a continuat mersul, dar nu făcuse nici treizeci de pași când Rike i-a apărut în fața ei cu un smoc, plin de curaj, într-o ținută magnifică, ei bine, într-un cuvânt, ca un prinț care se pregătește de nuntă.

Vedeți, doamnă, a spus el, m-am ținut de cuvânt din punct de vedere religios și nu mă îndoiesc că și dumneavoastră ați venit aici să vă îndepliniți promisiunea și să mă faceți cel mai fericit dintre oameni, dându-mi mâna dumneavoastră.

„Îți mărturisesc sincer”, a răspuns prințesa, „nu am luat încă decizia pe care ți-ai dori și nu cred că o voi face vreodată”.

Mă surprindeți, doamnă! - i-a spus Rike cu un smoc.

„Cred”, a răspuns prințesa, „și, desigur, dacă aș avea de-a face cu o persoană nepoliticosă sau proastă, aș fi în mare dificultate”. „Cuvântul prințesei este sfânt”, îmi spunea el, „și trebuie să te căsătorești cu mine, din moment ce mi-ai promis!” Dar vorbesc cu cea mai inteligentă persoană din întreaga lume și, prin urmare, sunt sigur că te pot convinge. Știi că atunci când eram încă prost, încă nu îndrăzneam să mă căsătoresc cu tine - deci cum vrei asta acum, posedând mintea pe care mi-ai dat-o și din care am devenit și mai selectiv decât înainte, am luat o decizie că N-am putut să fac nici măcar în acel moment? Dacă chiar aveai de gând să te căsătorești cu mine, atunci degeaba m-ai salvat de prostia mea și m-ai învățat să înțeleg totul.

Dacă un prost, așa cum tocmai ați spus, a obiectat Riquet cu un smoc, ar avea voie să vă reproșeze că v-ați trădat cuvântul, atunci de ce, doamnă, nu îmi permiteți să fac același lucru când e vorba de fericirea lui. viața mea? Ce rost are ca oamenii inteligenți să fie într-o poziție mai proastă decât cei care nu au inteligență deloc? Vrei să spui asta, tu, care ai atât de multă inteligență și care ai vrut atât de mult să devii mai înțelept? Dar să ne întoarcem la afaceri. În afară de urâțenia mea, ce nu-ți place la mine? Ești nemulțumit de rasa mea, mintea mea, caracterul meu, comportamentul meu?

„De loc”, a răspuns prințesa, „îmi place tot ce tocmai ai enumerat la tine”.

Dacă da, spuse Rike cu un smoc, sunt foarte bucuros, pentru că mă poți face cel mai fericit dintre muritori.

Cum poate fi asta? - prințesa a fost surprinsă.

„Așa va fi”, răspunse prințul Rike, „dacă mă iubești atât de mult încât ți-o dorești și ca tu, doamnă, să nu ai îndoieli, să știi: de la aceeași vrăjitoare care, de ziua mea, mi-a acordat un premiu magic. dar și mi-a permis să înzesrez pe oricine cu inteligență persoana pe care o plac, ai primit și un cadou - poți să-l faci pe cel pe care îl iubești și pe care vrei să-l onorezi cu acest har.

Dacă da, spuse prințesa, îmi doresc din tot sufletul să devii cel mai frumos și mai amabil prinț din toată țara și, în măsura în care îmi stă în putere, îți aduc frumusețea în dar.

Înainte ca prințesa să aibă timp să rostească aceste cuvinte, prințul Rike se transformase deja în cea mai frumoasă, zveltă și mai amabilă persoană pe care am văzut-o vreodată.

Alții susțin că vraja vrăjitoarei nu a avut nimic de-a face cu ea, că numai dragostea a adus această transformare. Se spune că prințesa, după ce a reflectat la constanța admiratorului ei, la modestia lui și la toate proprietățile minunate ale minții și ale sufletului său, a încetat să observe cât de urât era corpul lui, cât de urât era chipul lui: cocoașa lui a început acum să-i scape. acordă-i o anumită importanță deosebită, în a lui În șchiopătatul ei teribil, ea nu vedea acum decât felul de a se apleca ușor într-o parte și acest fel o încânta. Se spune chiar că ochii lui i s-au părut acum și mai strălucitori pentru că aveau împletituri, de parcă ar fi văzut în ele o expresie de dragoste pasională, iar nasul lui mare și roșu a căpătat pentru ea niște trăsături misterioase, chiar eroice.

Oricum ar fi, prințesa i-a promis lui Rika să se căsătorească cu el imediat, numai dacă acesta primește acordul tatălui ei. Regele, după ce a aflat cât de înalt îl plasează fiica sa pe prințul Rike, care era cunoscut și ca un prinț foarte inteligent și înțelept, a fost bucuros să-și vadă ginerele în el. Nunta a fost sărbătorită a doua zi, așa cum prevăzuse Riquet cu smocul și în deplină concordanță cu poruncile pe care le dăduse cu mult înainte.

(Traducere de A. Fedorov)

Confirmați evaluarea

Evaluare: / 5. Număr de evaluări:

Ajutați să faceți materialele de pe site mai bune pentru utilizator!

Scrieți motivul evaluării scăzute.

Trimite

Vă mulțumim pentru feedback!

Citit de 4389 ori

Alte povestiri ale lui Charles Perrault

• Degetul mare - Charles Perrault

  Povestea de băiețel, de mărimea unui deget mic. În ciuda înălțimii sale, băiatul era foarte inventiv și curajos. Își salvează în mod repetat frații de la moarte și își ajută familia să facă față sărăciei... Un băiat cu degetul mare a citit...

• Casa de turtă dulce - Charles Perrault

  Un basm despre copiii unui biet tăietor de lemne - Jean și Marie. Părinții lor au muncit până la epuizare pentru a hrăni familia, dar nu erau bani. Copiii au visat noaptea turtă dulce cu ciocolată și bomboane. Într-o zi, copiii au mers în pădure...

• Cenușăreasa sau papucul de sticlă - Charles Perrault

  La nivel mondial faimos basm despre o fată bună și frumoasă care a rămas fără mamă. Mama vitregă nu o plăcea și o forța să facă cea mai murdară treabă. Mătușa zână bună o va ajuta pe Cenușăreasa să-și îndeplinească visul - să meargă la palat la bal... ...

• Rapunzel - Frații Grimm

  Un basm despre o fată frumoasă care a fost luată de o vrăjitoare ca fiică vitregă și s-a stabilit într-un turn din pădure. Rapunzel avea foarte par lung, pe care ea a atârnat și de-a lungul lor vrăjitoarea s-a urcat în turn. Într-o zi un prinț...

• Krupenichka - Teleshov N.D.

  O poveste despre foarte fata frumoasa Krupenichka este fiica voievodului Vseslav. Tătarii au hotărât să o fure și să o dea de soție hanului lor. Așa au făcut-o. Mama a plâns cu lacrimi arzătoare. Un vrăjitor bătrân care trecea pe acolo a văzut-o și a decis să o ajute să o aducă înapoi...

• Floare cu șapte flori - Kataev V.P.

  Un basm despre o fată Zhenya, căreia i s-a dat o floare magică cu șapte flori. Avea șapte petale și putea îndeplini orice șapte dorințe. Zhenya și-a petrecut primele șase dorințe, dar nu a primit nicio plăcere și și-a făcut doar ultima dorință...

Care este vacanța preferată a tuturor? Cu siguranţă, Anul Nou! În această noapte magică, o minune coboară pe pământ, totul scânteie de lumini, se aud râsete, iar Moș Crăciun aduce cadouri mult așteptate. Un număr mare de poezii sunt dedicate Anului Nou. ÎN…



În această secțiune a site-ului veți găsi o selecție de poezii despre principalul vrăjitor și prieten al tuturor copiilor - Moș Crăciun. Despre bunicul bun s-au scris multe poezii, dar noi le-am selectat pe cele mai potrivite pentru copiii de 5,6,7 ani. Poezii despre...



Iarna a venit și odată cu ea zăpadă pufoasă, furtuni de zăpadă, modele pe ferestre, aer geros. Copiii se bucură de fulgii albi de zăpadă și își scot patinele și săniile din colțurile îndepărtate. Lucrările sunt în plină desfășurare în curte: construiesc o fortăreață de zăpadă, un tobogan de gheață, sculptează...



O selecție de poezii scurte și memorabile despre iarnă și Anul Nou, Moș Crăciun, fulgi de nea, brad pt grupa de juniori grădiniţă. Citiți și învățați scurte poezii cu copiii de 3-4 ani pentru matinee și Revelion. Aici …

1 - Despre micul autobuz căruia îi era frică de întuneric

Donald Bisset


Un basm despre cum mama autobuzul și-a învățat micul autobuz să nu se teamă de întuneric... Despre micul autobuz căruia îi era frică de întuneric citiți A fost odată un mic autobuz în lume. Era roșu aprins și locuia cu tatăl și mama lui în garaj. In fiecare dimineata...