霜と太陽、アクセントのある素晴らしい一日。「冬の朝」

自動 27.09.2019

霜と太陽。素晴らしい一日！
あなたはまだ居眠りしています、親愛なる友人 -
時間だよ、美人さん、起きてください。
閉じた目を開けて
北のオーロラに向かって、
北のスターになろう！

夕方、吹雪が激しくなったのを覚えていますか？
曇り空には闇があった。
月は淡い斑点のようだ
暗い雲の向こうで黄色に変わりました、
そしてあなたは悲しそうに座っていました -
そして今...窓の外を見てください。

青空の下で
素晴らしい絨毯、
太陽の光を受けて輝く雪が横たわっている。
透明な森だけが黒くなり、
そしてトウヒは霜によって緑色に変わります、
そして、川は氷の下で光ります。

部屋全体が琥珀色に輝いています
イルミネーション付き。陽気なパチパチ音
浸水したストーブがパチパチ音を立てます。
ベッドのそばで考えるのは楽しいです。
でもね、そりに乗るように言ったほうがいいんじゃない？
褐色の牝馬を禁止しますか？

朝の雪の上を滑って、
親愛なる友人、ランニングを楽しみましょう
せっかちな馬
そして私たちは誰もいない野原を訪れます。
最近、森がとても鬱蒼としていて、
そして、私にとって大切な海岸。

A.S.プーシキンの詩「冬の朝」を聞いてください。これがイーゴリ・クヴァシャがこの詩を演じる方法です。

プーシキンの詩「冬の朝」の分析

A.S.の詩プーシキンの「冬の朝」は、澄んだ冬の風景の明るい感覚を伝え、作者の気分と感情を明確に反映しています。叙情的なヒーロー少女との対話の中で、美しい自然の絵を描きます。を通して鮮やかな画像自然の中で、詩人は美しい女性に対する感情を伝えます。

構成

詩の冒頭は、詩人が優しい気持ちを抱いている少女への呼びかけです。これは、「愛らしい友達」、「美しさ」、「親愛なる友達」、「目を閉じた」というアピールによって示されます。

次に、「吹雪が怒っていた」という昨日の描写の対比が来る。嵐の猛烈な勢いが、「押し寄せた」闇と蒼白な月によって反響します。自然の要素は次のように説明されています。暗い色、前日のヒロインの悲しみも表現しています。これまでの暗いイメージに訴えかけることで、穏やかな雰囲気を表現することができます。冬の朝雪のきらめき、川のきらめき、そして明るい日光。こののどかな田園風景の中で唯一明るいのは、黒くなりつつある森だけだ。

しかし、主人公がそりを利用して「せっかちな馬の走りにふける」ことを申し出たとき、提示された絵に突然ダイナミクスが現れます。
この詩は、祖国に対する明るい愛の告白で終わりますが、作者は愛する女性に対しても同様の感情を抱いています。

サイズ

このサイズは作品に活気とダイナミクスを与えます。として。プーシキンは、主人公の思考と高揚感の急速な飛行を伝えるために、弱強四歩格を使用しました。

詩のリズムは韻の交互によって決まります。最初の行は女性的な韻で終わり、次に男性的な韻が使用され、スタンザも男性的な強調音節で終わります。

イメージと形容詞

迅速さ、陽気さ、明晰さは、詩人によって伝えられる主な雰囲気です。読者はすぐに次のような状況に引き込まれます。素晴らしい一日だ！」絵の急激な変化は、夕方の吹雪の説明のある第2スタンザで起こります。要素を説明するために、詩人は比喩を使用し、人間の特徴を自然の力に置き換えました。吹雪が怒り、暗闇が急襲し、月が薄暗く黄色に変わりました。

全体像の印象的なストロークは、月と、前日も「悲しかった」最愛の女性のイメージとのコントラストです。作者は少女の青ざめを伝える必要さえない。読者の連想的思考はすぐに月の蒼白と類似点を描く。

3 番目のスタンザは、明るく輝かしい、晴れた朝を描写しています。雪が絨毯の中に積もっています。冬の朝の明るさは、黒い森さえも透けて見えるほどです。そしてトウヒの木が霜の中で輝いています。

家の快適さの説明には、頭韻の使用の鮮やかな例があります。詩人は、無声子音と突然の有声子音を豊富に含む言葉を使用します。そのため、本を読んでいるとストーブの中で薪がパチパチとはじける音が聞こえてくるような気がします。

そして作品の最後の行には特別な歌詞が込められています。著者は故郷への特別な愛を「親愛なる」という言葉で表現し、森は「密」で、冬には野原は「空」です。

詩全体に透き通った明るい幸福感があふれています。そこには、女性への愛、風景の明るく豊かな色彩、自然への楽しい賞賛が含まれています。故郷.

高尚な言葉と本のようなスタイルが、セリフに特別な崇高さを与えています。スピリチュアリティや特別な憧れを「オーロラ」「イルミネーション」「愛らしい友人」「至福」という言葉で表現します。

作品のどの節も、新鮮さ、純粋さ、ロマンスに満ちています。 A.S.の「冬の朝」プーシキンは、詩的芸術と絵画の調和を示す鮮やかな例です。

A.S.プーシキンの詩「冬の朝」を基にしたロマンス。コスチャ・エゴロフが演じる。

15 846 0

最初のスタンザを読むと、

4行目から6行目に注目してください。これらには、その曖昧さに気づかれないかもしれないが、「暗い」単語だけでなく、文法上の今では時代遅れになった 2 つの古風な事実も含まれている。まず、「目を開けて」という言葉に驚きませんか？結局のところ、今あなたは視線を投げ、視線を向け、視線を下げることしかできませんが、それを開けることはできません。ここでの名詞「gazes」には「目」という古い意味があります。この意味を持つ視線という言葉は、19 世紀前半の芸術的言論の中で常に登場します。ここでは分詞「closed」が無条件に重要です。ご存知のとおり、短分詞は文中では常に述語になります。しかし、それでは、それが指す主題はどこにあるのでしょうか？意味的には、closed という単語は明らかに名詞の視線に引き寄せられますが、それは (open what?) 疑いの余地のない直接的な目的語です。つまり、「視線」という言葉の定義は「閉じている」ということになります。

しかし、ではなぜ閉鎖され、閉鎖されないのでしょうか？私たちの前にあるのは、いわゆる切り詰められた分詞です。これは、切り詰められた形容詞と同様に、18 世紀から 19 世紀前半の詩人に好まれた詩的自由の 1 つでした。

ここで、この行のもう 1 つの単語について触れてみましょう。これは「至福」という名詞です。興味がないわけではありません。 S.I. Ozhegovの辞書では、次のように解釈されています。 (廃止) 1. 完全な満足。至福の中で生きましょう。 2. 至福、心地よい状態。至福の時を過ごしてください。」

『プーシキン言語辞典』には、これに加えて、「穏やかな平和の状態」と「官能的な陶酔、快楽」という意味も記されています。「至福」という言葉は、問題の詩に記載されている意味と一致しません。現代ロシア語では、この場合睡眠は最も完全な「静かな休息の状態」であるため、睡眠という言葉が最も適切に翻訳されます。

以下の行に進みましょう。ここでも、解明を必要とする言語的事実が私たちを待っています。そのうちの2つがあります。まず、これはオーロラという言葉です。固有名としては大文字で始まりますが、意味としてはここでは普通名詞として機能します。夜明けの女神のラテン語名は朝の夜明けそのものの名前です。第二に、その文法形式です。結局のところ、前置詞の後に名詞の与格が続き、次のようになります。現代のルール「北のオーロラに向けて」とすべきです。そして属格は Aurora です。これはタイプミスやエラーではなく、現在では廃止された古風な形式です。以前は、前置詞 Above には、それ自体の後に属格の名詞が必要でした。プーシキンと彼の同時代人にとって、これは標準でした。

「北の星として現れよ」という言葉について少しお話しましょう。ここでの（北の）星という言葉は、最も重要な意味を持ちます。価値のある女性サンクトペテルブルクでは使用されていません直接的な意味- 天体。

2 番目のスタンザ

ここでは夕方と暗闇という言葉に注目してみましょう。 vecherという言葉が昨日の夕方を意味することはわかっています。一般的な使用法では、ヘイズという言葉は現在、暗闇、憂鬱を意味します。詩人はこの言葉を「厚い雪、まるでカーテンのような霧の中に周囲のものを隠している」という意味で使用しています。

3番目のスタンザ

詩の 3 番目のスタンザは、その言語的な透明性によって際立っています。何も時代遅れではないので、説明の必要はありません。

4番目と5番目のスタンザ

ここには言語的な「特殊性」があります。ここで詩人は「ソファで考えるのはいいことだ」と言いました。

理解できない単語や表現の分析

ここで詩人は「ソファで考えるのはいいことだ」と言いました。この提案を理解していますか？そうではないことがわかりました。ここでベッドという言葉が気になります。ラウンジャーとは、ロシアのストーブの近くにある低い（現代のベッドの高さの）棚のことで、体を温めている間、その上で休んだり眠ったりしたものです。

このスタンザの最後で、動詞「ハーネス」の規範的で正しい現代的なハーネスではなく、「禁止」という単語が奇妙で珍しいように聞こえます。当時、両方の形式は同等の条件で存在しており、間違いなく、「禁止する」という形式は、上にあるストーブという単語によって決定された詩的なライセンスの事実として韻を踏むために、ここプーシキンに現れました。

詩「冬の朝」は、アレクサンダー・セルゲイヴィッチによって1829年11月3日に一日で書かれました。

それは詩人の人生において困難な時期でした。約半年前、彼はナタリア・ゴンチャロワに求婚したが断られ、プーシキンによれば、それが彼を気が狂わせたという。不快な経験から何とか逃れようとして、詩人は最も無謀な方法の1つを選択しました-現役の軍隊、トルコとの戦争があったコーカサスに行くことです。

そこに数か月間滞在した後、拒否された新郎は戻ってナタリアに再び結婚を求めることを決心しました。帰宅途中、彼はこの作品が制作されたトゥーラ県パブロフスコエ村にある友人のウルフ一家を訪ねる。

ジャンル的には、「霜と太陽、素晴らしい一日...」という詩は風景の抒情主義を指し、芸術的なスタイルはロマン主義です。この詩は詩人のお気に入りの弱強四拍子で書かれています。これはプーシキンの高いプロ意識を示したもので、6 行の詩節を美しく書ける作家はほとんどいません。

この詩は明らかに直線的ですが、冬の朝の美しさだけを歌っているわけではありません。この作品には、作者の個人的な悲劇の痕跡が刻まれています。これは第 2 連で示されています。昨日の嵐は、お見合いを拒否した詩人の気分を反映しています。しかしさらに、壮大な朝の風景を例にして、プーシキンの楽観主義と愛する人の手を勝ち取ることができるという信念が明らかになります。

そしてそれは起こりました - 翌年5月、ゴンチャロフ家はナタリアとプーシキンの結婚を承認しました。

プーシキンの詩「冬の朝」の分析

詩「冬の朝」はプーシキンの素晴らしい抒情的な作品です。この作品は 1829 年に書かれ、そのとき詩人はすでに亡命から解放されていました。

「冬の朝」は、村の生活の静かな牧歌に捧げられた詩人の作品を指します。詩人は常にロシアの人々とロシアの自然を深い不安を持って扱った。祖国と母国語への愛は、プーシキンの生来の特質でした。彼はその感覚を作品の中で巧みに表現しました。

この詩は、ほとんどの人が知っている次の行で始まります。素晴らしい一日だ！」最初の行から、著者は明確な魔法の絵を作成します。冬の日。叙情的な主人公は、彼の最愛の人、つまり「愛らしい友人」に挨拶します。一夜にして起こった自然の驚くべき変化が、「吹雪が怒っていた」、「暗闇が迫っていた」、「トウヒが緑に変わっている」、「川が輝いている」など、鋭いコントラストを通して明らかになります。詩人によれば、自然の変化は間違いなく人の気分に影響を与えます。彼は自分の「悲しい美しさ」を窓の外を眺め、朝の風景の素晴らしさを感じるよう誘います。

プーシキンは都会の喧騒から離れた村に住むのが好きだった。日常のささやかな喜びを綴ります。人が幸せになるために必要なものはほとんどありません。熱いストーブのある居心地の良い家と、愛する女性の存在です。そりに乗るのは特別な楽しみです。詩人は、彼にとってとても大切な野原や森を賞賛し、それらに起こった変化を評価しようと努めています。散歩の魅力は、喜びや喜びを分かち合える「大切な仲間」の存在です。

プーシキンは現代ロシア語の創始者の一人とみなされています。「冬の朝」は、この問題における小さいながらも重要な構成要素の 1 つです。詩はシンプルでわかりやすい言葉で書かれています。詩人がこよなく愛した弱強四歩格は、風景の美しさを表現するのに最適です。この作品には並外れた純粋さと明快さが染み込んでいる。主要表現手段数多くの形容詞がある。過去の悲しい日には、「曇り」、「青白い」、「暗い」が含まれます。本当の楽しい日は「素晴らしく」「透明で」「琥珀色」です。この詩の中心的な比較は、最愛の女性、つまり「北の星」に捧げられています。

この詩には隠された哲学的意味はなく、省略や寓話もありません。プーシキンは、美しい言葉や表現を使わずに、誰もが無関心ではいられない壮大な絵を描きました。

「冬の朝」アレクサンドル・プーシキン

霜と太陽。素晴らしい一日！
あなたはまだ居眠りしています、親愛なる友人 -
時間だよ、美人さん、起きてください。
閉じた目を開けて
北のオーロラに向かって、
北のスターになろう！

夕方、吹雪が激しくなったのを覚えていますか？
曇り空には闇があった。
月は淡い斑点のようだ
暗い雲の向こうで黄色に変わりました、
そしてあなたは悲しそうに座っていました -
そして今...窓の外を見てください。

青空の下で
素晴らしい絨毯、
太陽の光を受けて輝く雪が横たわっている。
透明な森だけが黒くなり、
そしてトウヒは霜によって緑色に変わります、
そして、川は氷の下で光ります。

部屋全体が琥珀色に輝いています
イルミネーション付き。陽気なパチパチ音
浸水したストーブがパチパチ音を立てます。
ベッドのそばで考えるのは楽しいです。
でもね、そりに乗るように言ったほうがいいんじゃない？
褐色の牝馬を禁止しますか？

朝の雪の上を滑って、
親愛なる友人、ランニングを楽しみましょう
せっかちな馬
そして私たちは誰もいない野原を訪れます。
最近、森がとても鬱蒼としていて、
そして、私にとって大切な海岸。

プーシキンの詩「冬の朝」の分析

抒情的な作品は、アレクサンドル・プーシキンの作品の中で非常に重要な位置を占めています。詩人は、国民の伝統、神話、伝説に畏敬の念を抱いているだけでなく、明るく色彩豊かで神秘的な魔法に満ちたロシアの自然の美しさを賞賛してやまないことを繰り返し認めている。彼はさまざまな瞬間を捉えるために何度も試み、見事な画像を作成しました。秋の森あるいは夏の草原。しかし、1829年に作成された詩「冬の朝」は、当然のことながら、詩人の最も成功した、明るく楽しい作品の1つと考えられています。

アレクサンドル・プーシキンは、最初の一行から読者をロマンチックな気分にさせます。、いくつかのシンプルでエレガントなフレーズで美しさを説明します。冬の自然、霜と太陽の二重奏が異常なお祭り気分と楽観的な気分を生み出すとき。効果を高めるために、詩人はコントラストに基づいて作品を構築し、つい昨日のことを「吹雪が怒っていた」「暗闇が曇り空を駆け抜けた」と述べています。おそらく私たち一人一人は、冬の真っ只中に、終わりのない雪が降るのに、静寂と説明のつかない美しさに満ちた晴れた晴れた朝に取って代わられる、そのような変容をよく知っているでしょう。

こんな日は、たとえ暖炉の火がパチパチと音を立てるのがどんなに心地よかったとしても、家で座っているのはただの罪です。そして、プーシキンの「冬の朝」のどの行にも散歩への呼びかけがあり、忘れられない印象がたくさんあります。特に、窓の外に、氷の下で輝く川、雪をまとった森や牧草地など、誰かの熟練した手によって織られた真っ白な毛布に似た驚くほど美しい風景がある場合はなおさらです。

この詩のすべての行には、文字通り新鮮さと純粋さが浸透しています。、そして一年中いつでも詩人を驚かせることのない故郷の美しさへの賞賛と賞賛。さらに、アレクサンドル・プーシキンは、19世紀の多くの仲間の作家のように、自分の圧倒的な感情を隠そうとはしません。したがって、「冬の朝」という詩には、他の作家に特有の気取りや抑制はありませんが、同時に、各行には暖かさ、優雅さ、調和が染み込んでいます。さらに、そりに乗るという単純な喜びは詩人に真の幸福をもたらし、変わりやすく贅沢で予測不可能なロシアの自然の偉大さを十分に体験するのに役立ちます。

アレクサンドル・プーシキンの詩「冬の朝」は、当然のことながら、この詩人の最も美しく崇高な作品の一つと考えられています。作者特有の辛辣さが欠けており、すべての行に隠された意味を探させてくれるよくある寓話もありません。これらの作品は、優しさ、軽さ、美しさを体現しています。したがって、この曲が軽く旋律的な弱強四拍子で書かれていることは驚くべきことではありません。プーシキンは、自分の詩に特別な洗練さと軽さを与えたい場合に、頻繁にこの四拍子に頼っていました。晴れた冬の朝のさわやかさと明るさを強調することを目的とした、悪天候の対照的な描写においてさえ、通常の色の集中はありません。吹雪は、人々の期待を暗くすることができないつかの間の現象として表現されています。雄大な静けさに満ちた新しい一日。

同時に、著者自身も、たった一晩で起こった劇的な変化に驚きを禁じえません。あたかも自然そのものが、陰湿な吹雪の調教師として機能し、怒りを慈悲に変え、それによって人々に、凍てつくような清々しさに満たされ、軋むような驚くほど美しい朝を与えたかのようだ。ふわふわの雪、静かな雪原に響く静寂とその魅力太陽光線冷ややかな窓の模様に虹のあらゆる色がきらめきます。