„Se luptă ca pisici sălbatice, iar în bătălia sângeroasă de pe puntea negustorului îmbarcat nu sunt mai prejos celor mai disperați bandiți. Ei sunt la fel de nemiloși ca și restul filibusterii, plimbând apele sub un steag negru cu un craniu și oase încrucișate. Și, deși mulți dintre ei sunt tineri și frumoși, toți sunt adevărați diavolți ai iadului, fiice ale diavolului”, așa descrie cronica antică pe femeile pirați care puteau fi găsite printre membrii frăției libere în perioada ei de glorie. Mai mult decât atât, faima unora dintre ei a fost atât de tare încât numele lor au provocat nu mai puțină groază decât, de exemplu, sau.

Anne Bonny poate fi considerată pe bună dreptate cea mai faimoasă dintre pirați. Această irlandeză înaltă, cu părul roșcat, cu o gură senzuală și o siluetă magnifică, avea atât de multă putere în rândul corsarilor din Caraibe încât și-a câștigat pe bună dreptate titlul neoficial de „Regina Freebooters”. Deși, a avut și o altă poreclă, mult mai puțin măgulitoare: „Diavolul în fustă”. Judecând după mărturia contemporanilor, ambele erau adevărate.

Întinzându-se pe kilometri, galeonii spanioli ai „Flotei de Aur” anuale s-au deplasat încet spre Canalul Windward între Cuba și Hispaniola. Escadrila a fost ridicată în spate de Santa Maria, care se afla în mare parte în spatele navelor principale. Când pânzele unui brigantin pirat au apărut la orizont pe 18 august 1719, acest lucru nu a stârnit alarmă pe Santa Maria.

Însă, datorită avantajului în curs, brigantinul a reușit să o ajungă rapid din urmă pe lent Santa Maria cu intenția clară de a o ataca. Căpitanul a considerat că aceasta este o adevărată nebunie: o navă de pirați cu o duzină de tunuri și jumătate nu avea ce să spere împotriva celor 64 de tunuri și trei sute de marinari ai galionului. Dar în curând se va convinge de greșeala sa. Urmărind în urma, unde nu era la îndemâna tunurilor spaniole, brigantinul s-a apropiat cu îndrăzneală, iar pirații, care erau presărați cu giulgi și curți, au deschis foc atât de precis din muschete încât în ​​câteva minute puntea lui Moș Crăciun. Maria era plină de răniți și morți.

Când prova brigantinului s-a apropiat de galion, partea lui a fost strâns legată de pisicile îmbarcate, iar pirații s-au revărsat pe punte cu țipete de sânge. „Nu lăsați martori! Aruncă-le din cap!” – furia cu părul roșu într-o cămașă stacojie pentru bărbați și pantaloni largi de in a strigat mai tare decât oricine altcineva. Cu un șoc scurt în mâna dreaptă și o secure în stânga, a fost una dintre primele care au tăiat rândurile spaniolilor, lăsând în urma ei un coridor însângerat.

„Atacul lor a fost atât de rapid încât nici nu am avut timp să reîncărcăm muschetele. A urmat o luptă corp la corp. La scurt timp, marinarii noștri, în frunte cu primul oficial, au fost nevoiți să se retragă la pupa. Apoi, această fiară a prins bomba, a aprins fitilul și a aruncat un proiectil mortal în mijlocul oamenilor aglomerați. Explozia asurzitoare a făcut bucăți pe mulți. Supraviețuitorii s-au predat, a scris unul dintre puținii martori oculari care au reușit să supraviețuiască în timpul „exploatărilor” sângeroase ale lui Anne Bonny. - Am fost cu toţii duşi până la nas. Liderul lor a îndreptat capătul sabiei ei sângeroase spre tânărul locotenent care se lupta cu curaj cu pirații și a spus râzând:
„Nu va fi milă pentru niciunul dintre voi. Dar vreau să vă dau de ales. Te voi duce la cabina mea pentru noapte.

Dacă sunt mulțumit, te las să pleci. Dacă nu, îți voi tăia capul. Decide." Nu știu cum s-a terminat, pentru că nu am așteptat ca pirații să se ocupe de noi și am sărit peste bord. Am petrecut două zile la mare, ținându-mă de o bucată de lemn. Și când am fost gata să-mi dau sufletul lui Dumnezeu, m-a luat o corabie care trecea.”

Biografia lui Anne Bonny

Biografia nemilosei pirate Anne Bonny este neobișnuită. Anne s-a născut în comitatul irlandez Cork la 3 martie 1700 în familia unui avocat de succes. Când fata avea 5 ani, a plecat peste ocean în Carolina de Sud, unde a devenit proprietarul unei plantații mari. Anne și-a petrecut copilăria într-un conac colonial bogat, cu mulți servitori. Tatăl a iubit fiica lui și nu a scutit de cheltuieli pentru a-i oferi o educație bună.

Dar dedesubt bunele maniere exterioare fata frumoasa s-a ascuns un temperament violent, provocând multe necazuri părinților. De exemplu, ea a șocat societatea locală călare goală de la brâu în sus. Și odată, într-un acces de furie, și-a înjunghiat servitoarea cu un cuțit. Cazul nu a fost adus în judecată doar datorită influenței tatălui și a rafinamentului său juridic, care a ajutat la tăcere teribila poveste. După aceasta, avocatul a decis să-și căsătorească rapid fiica, în speranța că acest lucru o va calma.

Căsătorie

Totuși, Ann a făcut o surpriză și aici. Deși avea destul de mulți admiratori care s-ar căsători de bunăvoie cu fiica unui plantator bogat, fata de 16 ani s-a căsătorit în secret și a fugit cu marinarul englez James Bonney. Acum, ea viata de familie s-a dovedit a fi de scurtă durată. Soțul, care nu a satisfăcut-o pe înflăcărată Anne, a fost trimis la pensie, după ce a primit o lovitură foarte vizibilă în cap cu un ceainic de la soția sa ca despărțire.

Locul lui a fost luat imediat de frumosul temerar John Rackam, care era cunoscut pe toată coasta de est a Americii ca un pirat poreclit Calico Jack. Potrivit Annei însăși, „m-a luat pentru că, fără ezitare, m-a îmbarcat cu îndrăzneală”. Nunta a avut loc nu într-o biserică, ci pe puntea unui brigantin pirat. În loc să împărtășești verighete tinerii căsătoriți au sărutat lama sabiei, jurându-și unii altora dragoste veșnică.

Regina Piratului

Privind în perspectivă, trebuie menționat că Anne nu a rămas fidelă mult timp. Deoarece soț nou De asemenea, nu și-a putut satisface temperamentul frenetic, ea (apropo, cu cunoștințele lui) a început să-și ia iubiți. Mai târziu, în timpul execuției în masă a piraților capturați în Jamaica, Anne Bonny, care a fost prezentă în secret, a spus cu tristețe: „Păiți-vă de bieții diavoli. Mulți dintre ei nu erau deloc răi în patul meu.”

Cu toate acestea, dezamăgirea care a cuprins-o pe patul ei conjugal nu a putut împiedica tânăra să devină în curând mâna dreaptă Calico Jack. Ea a învățat rapid înțelepciunea profesiei maritime și, ca toți ceilalți, a vegheat în „ cuib de cioara„în vârful catargului.

Pe când era încă în plantația tatălui ei, Anne a învățat să tragă bine. Devenită pirat, a reușit să-și ducă abilitățile la perfecțiune. Din orice motiv, și uneori fără el, ea a provocat bărbații la duel și a ieșit invariabil învingătoare. Anne și-a câștigat o mare faimă în special în duel, când dueliștii au împușcat în zori, după o noapte nedormită petrecută bând într-o tavernă, iar regina libertăților a putut să pună un glonț chiar în fruntea inamicului.

Pe lângă pistol, fiara cu părul roșu a mânuit cu măiestrie arme cu lame, de la un șoc până la un harpon de rechin. Cu toate acestea, Anne Bonny a câștigat un respect deosebit din partea piraților pentru neînfricarea ei în luptă și talentul ei ca lider militar. Ea a fost, în special, cea care a venit cu ideea unui atac surpriză asupra unui galion spaniol cu ​​mai multe arme. În total, Calico Jack și soția sa au reprezentat mai mult de o duzină de nave jefuite în Marea Caraibelor. Cu toate acestea, acesta nu a fost nici măcar cel mai izbitor lucru.

În casa părinților ei, Ann nu a vrut să se supună regulilor de comportament general acceptate. Devenind pirat, ea a reușit să obțină o disciplină strictă în rândul membrilor frăției libere. Anne Bonny a cerut ca toți pirații să depună un jurământ de credință și să nu încalce rutina stabilită. De exemplu, fiecare putea să mănânce și să bea cât dorea, dar beția excesivă era aspru pedepsită.

Nu se poate spune că restricțiile aspre au fost pe placul obstrucționarilor obișnuiți. Dar nu existau vânători de care să nu asculte în mod deschis, pentru că toată lumea cunoștea temperamentul lui Ann și obiceiul ei de a ajunge aproape la pistoale.

Captivitate și evadare

1720, octombrie - în largul coastei Jamaicii, un brigantin pirat s-a împiedicat accidental de o navă de război engleză bine înarmată. După o luptă aprigă, filibustrii supraviețuitori, împreună cu liderii lor, au fost capturați. Instanța i-a condamnat pe toți la moarte. Anne a anunțat că este însărcinată și a primit o întârziere până la nașterea copilului, ordonându-i să locuiască cu părinții ei.

Dar, de îndată ce fiara cu părul roșu a fost eliberată din închisoare, a început să facă planuri pentru a scăpa. I-au fost repartizați doi paznici, care trebuiau să rămână tot timpul în casa pe care a închiriat-o înainte de a părăsi Port Royal. Cu toate acestea, într-o dimineață, paznicii nefericiți au descoperit că secția lor a dispărut fără urmă. Soarta ulterioară a reginei obstrucționiste Anne Bonny este necunoscută...

Dar știm cum a răspuns ea la moartea lui Jack: „Dacă ar fi luptat ca un bărbat, nu ar fi fost spânzurat ca un câine”. (Nota editorului)

Istoria mondială a pirateriei Blagoveshchensk Gleb

Anne Bonney, Anne Cormac

(c. 1697–1782?), Irlanda

Când nava piratului Jack Rackham a fost capturată în 1720, două femei au fost găsite la bord: Anne Bonny și Mary Read. Instanța i-a considerat la început victime, dar apoi martorii au început să depună mărturie. S-a dovedit că amândoi erau incredibil de curvă, înjurăturile lor monstruoase ar fi invidia oricărei persoane cu gura urâtă. Când pirații se pregăteau să urce pe nava cuiva, Anne Bonny și Mary Read s-au deghizat în îmbrăcăminte bărbăteascăși a luat un pistol. După ce aceste fapte au fost făcute publice, verdictul instanței s-a schimbat, iar ambii pirați au fost condamnați la spânzurare. Cu toate acestea, ambele fiare țipau că sunt însărcinate; strigau: „Domnul meu, burta noastră ne cere!” Instanța a dat dovadă de înțelegere, iar executarea a fost amânată. Piratii au fost luati in arest. Au reușit să scape de acolo. Totuși, potrivit altor surse, rezultă că doar Anne Bonny a fost salvată, despre care nu au mai existat informații după aceea.

Acestea sunt faptele.

În același timp, de-a lungul mai multor secole până în prezent, poveștile de viață ale acestor femei pirat, așa cum le-a spus Daniel Defoe, s-au dovedit a fi mult mai populare. În ciuda faptului că în aceste povești doar numele eroinelor sunt de fapt adevărate, uneori se întâmplă ca ficțiunea să atragă mult mai multe fapte. Pentru a nu plictisi cititorii, vă prezentăm mai jos povestea lui Anne Bonny - în timp ce ea s-a prezentat creatorului lui Robinson Crusoe și colonelului Jack. Deși Defoe a creat o nuvelă moralizatoare, care ulterior i-a servit la crearea romanului.

Anne Bonney

„Frumoasa Anne s-a născut într-un oraș de lângă Cork, în Regatul Irlandei, tatăl ei era avocat, dar Anne nu era unul dintre descendenții lui recunoscuți, ceea ce contrazice în mod clar vechiul proverb că nenorociții au mai mult noroc. Tatăl ei era căsătorit, iar soția lui, după ce a născut, s-a îmbolnăvit după aceea și, pentru a-și putea îmbunătăți sănătatea, a fost sfătuită să se mute în locuri unde aerul era mai bun. Locul ales de ea era la câțiva kilometri de casa ei, iar mama soțului ei locuia acolo. Aici ea a stat ceva timp, iar soțul ei a rămas acasă pentru a-și conduce treburile. Slujnica, pe care a lăsat-o să aibă grijă de casă și să slujească familia, fiind o tânără frumoasă, a acceptat curtarea tânăr din același oraș, un anume Tanner. Acest Tanner a profitat de obicei de ocazia când familia nu era acasă pentru a apărea pentru a-și continua curtarea. Si cumva, fiind cu o slujnica cand era ocupata cu treburile casnice, el, fara frica de Dumnezeu in fata ochilor sai, a profitat de momentul si, de indata ce ea a intors spatele, a smuls in buzunar trei linguri de argint. Servitoarea a rămas în scurt timp fără linguri și, știind că de ultima dată când s-au văzut, nimeni altcineva nu a intrat în cameră, l-a învinuit pentru această pierdere. Acesta și-a negat cu foarte multă încăpățânare vinovăția, motiv pentru care ea s-a indignat și a amenințat că va merge după polițist pentru ca acesta să-l ducă la magistrat. Amenințarea l-a înspăimântat din minte, căci știa bine că nu va putea rezista căutării; din acest motiv și-a propus să o liniștească, sfătuind-o să verifice sertarele și alte locuri, spun ei, poate va găsi pierderea. În acest moment se strecoară într-o altă cameră în care de obicei dormea ​​servitoarea și pune linguri între cearșaf, apoi pleacă în secret pe ușa din spate, ajungând la concluzia că le va găsi când se culcă, iar apoi a doua zi se poate preface că a făcut-o, doar pentru a o speria, iar problema poate fi transformată într-o glumă.

Ea, de îndată ce l-a văzut, și-a oprit căutarea, socotind că i-a luat cu el și s-a dus direct la polițist ca să-l aresteze. Tânărul a fost informat că îl caută un polițist, dar a acordat puțină importanță acestui lucru, neavând nicio îndoială că totul va fi bine a doua zi. Au trecut trei-patru zile și i s-a spus în continuare că polițistul îl caută, iar asta l-a obligat să se ascundă. Neînțelegând sensul a ceea ce se întâmpla, și-a închipuit, nici mai mult, nici mai puțin, că servitoarea intenționează să-și însuşească lingurile în folosul ei, și să-i atribuie furtul.

În acest moment, s-a întâmplat ca gazda, după ce și-a revenit complet după boala ei recentă, să se întoarcă acasă cu soacra. Și primul lucru pe care l-am auzit a fost știrea despre lingurile lipsă și cum s-a întâmplat asta. Camerista i-a mai spus că tânărul a fugit. La fel, după ce a primit vestea venirii stăpânei și a apreciat că nu mai poate apărea acolo în calitatea sa anterioară până când chestiunea nu va fi soluționată, iar ea era o femeie bună din fire, a hotărât să meargă direct la ea și să-i spună toată povestea, cu singura diferență: că ar fi făcut-o în glumă.

Gazda cu greu a crezut, dar s-a dus direct în camera servitoarei și, întorcând păturile de pe pat, spre marea ei surprindere, a găsit acolo aceste trei linguri; după care l-a sfătuit pe tânăr să meargă acasă și să se ocupe de treburile lui, pentru că nu mai trebuia să-și facă griji.

Gazda nu-și putea închipui ce ar putea însemna toate acestea: nu observase niciodată furturi mărunte ale slujnicei și, prin urmare, nu se încadra în capul ei că intenționează cu adevărat să fure lingurile; După ce a tras totul în ansamblu că, de la acea dispariție, servitoarea nu mai fusese în patul ei, a devenit imediat geloasă, bănuind că femeia de serviciu i-a luat locul lângă soțul ei în absența ei și acesta a fost motivul pentru care lingurile nu a fost găsit mai devreme.

Ea și-a amintit imediat de câteva fapte binevoitoare pe care soțul ei le-a săvârșit pentru slujnica, fapte care pe atunci treceau neobservate, dar acum s-a instalat în capul ei această gelozie chinuitoare, care a înmulțit dovezile apropierii lor; o altă împrejurare care a agravat orice altceva a fost că soțul ei știa că ea trebuia să ajungă acasă în acea zi și nu a intrat în relații cu ea timp de patru luni până la ultima naștere și totuși a profitat de ocazie pentru a părăsi orașul în acea dimineață sub oarecare scuză minoră. Toate aceste fapte luate împreună au confirmat-o în gelozia ei.

Deoarece femeile iartă rar insulte de acest gen, ea a plănuit să o ia pe femeie de serviciu. Pentru aceasta, lasă lingurile unde le-a găsit și îi ordonă servitoarei să pună cearșafuri curate pe pat, spunându-i că intenționează să doarmă aici în noaptea aceea, pentru că soacra ei va dormi în patul ei, și că ea (servitoarea) trebuie să doarmă în alte părți ale casei; slujnica, pregătind patul, s-a mirat să vadă lingurile, dar a avut motive foarte întemeiate pentru care nu se cuvenea să spună unde le-a găsit, așa că le ia și le pune în piept, intenționând să le lase atunci. într-un loc unde ar putea fi găsite întâmplător.

Gospodina, pentru a face ca totul să pară făcut fără intenție, se culcă în noaptea aceea în patul servitoarei, cu greu închipuindu-și ce aventură va fi. După ce a stat de ceva vreme întinsă în pat, gândindu-se la cele întâmplate, căci gelozia o ținea trează, a auzit pe cineva intrând în cameră; la început a crezut că sunt hoți și a fost atât de înspăimântată, încât nici nu a îndrăznit să strige; dar când a auzit cuvintele: „Mary, ești trează?” și-a dat seama că era vocea soțului ei. Apoi frica i-a trecut, dar ea nu a răspuns, pentru că el ar fi recunoscut-o de la primul cuvânt și a decis să se prefacă că doarme - și orice s-ar întâmpla.

Soțul s-a culcat și a jucat rolul iubitului neobosit în acea noapte; iar plăcerea soției a fost stricată doar de considerația că toate acestea nu erau destinate ei; cu toate acestea, ea s-a supus și a îndurat așa cum se cuvine unui creștin. Înainte de zori, ea s-a strecurat din pat, lăsându-l adormit, s-a dus la soacra ei și i-a povestit ce s-a întâmplat, neputând uita cum s-a purtat cu ea, confundând-o cu o servitoare; Soțul s-a strecurat și el, crezând că nu este bine să fie prins în această cameră. Între timp, gazda, arzând de dorința de a se răzbuna pe servitoare și neținând cont că datorează acel distracție nopții precedente și că este singură serviciu bun ar fi trebuit să merite altul, a trimis-o după un polițist și a acuzat-o că a furat linguri. Slujitoarei a fost spart în piept și au fost găsite linguri, după care a fost dusă la magistrat și condamnată la închisoare.

Soțul a zăbovit până la ora douăsprezece după-amiaza și apoi a venit acasă, prefăcându-se că tocmai s-a întors în oraș. De îndată ce a auzit ce s-a întâmplat cu servitoarea, s-a înfuriat pe soția sa; Acest lucru a dat combustibil focului, mama s-a împotrivit fiului ei și a luat partea soției, iar în cele din urmă cearta a izbucnit cu atâta forță încât mama și soția, luând caii, s-au întors imediat la casa mamei, iar soțul și soția niciodată. s-au culcat împreună după aceea.

Camerista a petrecut vreo sase luni in inchisoare, in tot acest timp asteptand verdictul ei; dar înainte ca procedura să aibă loc, s-a descoperit că ea purta un copil; iar când a avut loc procesul, a fost eliberată la cererea martorului: inima soției s-a înmuiat și, de vreme ce ea însăși nu credea că slujnica se face vinovată de vreun furt decât de furtul dragostei, nu i s-a împotrivit. La scurt timp după achitare, ea și-a născut fiica.

Dar ceea ce l-a alarmat cel mai mult pe soț a fost faptul că soția lui, după cum s-a dovedit, purta și ea un copil, iar el, considerând evident că nu a avut intimitate cu ea de la ultima naștere, a devenit la rândul său gelos și acum își justifica convertirea cu ea, prefăcându-se că o bănuise de mult, iar faptul că era grea era dovada; S-a născut cu gemeni, un băiat și o fată.

Mama s-a îmbolnăvit și a trimis după fiul ei ca să-l împace cu soția sa, dar el nu a vrut să audă despre asta; de aceea ea a făcut testament, transferându-și toată averea prin proxyîn favoarea soției și a doi nou-născuți și a murit câteva zile mai târziu.

Aceasta a fost o întorsătură proastă pentru el, căci era extrem de dependent de mama lui; cu toate acestea, soția lui a fost mai blândă cu el decât merita, căci ea îi plătea o indemnizație anuală din moștenirea primită, deși au continuat să locuiască separat; Acest lucru a durat cinci ani. În acest moment, având o mare afecțiune pentru fata pe care o avea cu slujnica, a hotărât să o ia să locuiască cu el; dar, din moment ce tot orașul știa despre fiica lui, pentru a ascunde mai bine problema și de orășeni și de soție, a îmbrăcat-o în pantaloni, ca pe un băiat, și a dat-o drept fiul unei rude oarecare, pe care a plănuit-o. să o ridice şi să o facă funcţionara lui.

Soția a aflat că în casa lui i-a apărut un bebeluș, pe care îl iubea foarte mult, dar întrucât nu cunoștea nicio rudă a soțului ei care să aibă un astfel de fiu, și-a îndrumat prietena să afle mai bine despre toate; el, după ce a vorbit cu copilul, a aflat că este o fată și a dezvăluit că mama ei era acea servitoare și că soțul ei încă ține legătura cu ea.

După ce a primit astfel de informații, soția, nevrând ca banii copiilor săi să meargă să-l întrețină pe nenorocit, a încetat să plătească. Soțul, înfuriat, în răzbunare o ia pe slujnica în casa lui și locuiește cu ea deschis, spre marea indignare a vecinilor; cu toate acestea, a descoperit curând consecințele rele ale acestui act, căci a început să piardă treptat practica și, dându-și seama că nu mai poate locui aici, a început să se gândească să plece. Și, după ce și-a transformat proprietatea în bani puri, pleacă la Cork, iar de acolo cu slujnica și fiica sa navighează spre Carolina.

La început a continuat să practice avocatura în acea provincie, dar apoi s-a interesat de comerț, în care a avut mult mai mult succes, pentru că a câștigat suficient din el pentru a cumpăra o plantație extinsă. Servitoarea lui, pe care a căsătorit-o ca soție, a murit brusc, după care fiica sa adultă, Pretty Anne, a început să conducă gospodăria.

Era de o dispoziție fierbinte și curajoasă, motiv pentru care, când s-a prezentat în instanță, i s-au spus lucruri despre ea care o prezentau într-o lumină foarte nefavorabilă - de exemplu, că o dată, într-un acces de furie, a ucis-o cu un cuțit. o servitoare engleză care făcea curățenie în casa tatălui ei; dar pe măsură ce am studiat problema, am constatat că această poveste era nefondată. Se știe cu siguranță că era atât de puternică și de temperament fierbinte, încât odată, când un anumit tânăr a vrut să se culce cu ea împotriva voinței ei, l-a bătut atât de tare încât s-a culcat mult timp.

În timp ce a locuit cu tatăl ei, a fost considerată moștenitoare bogată, ceea ce făcea să creadă că tatăl ei conta pe un potrivire bună pentru ea; totuși, ea a supărat aceste planuri, pentru că fără consimțământul lui s-a căsătorit cu un tânăr care era marinar și nu avea nici un ban pe numele lui, ceea ce l-a înfuriat în așa măsură pe tatăl ei, încât a dat-o afară pe ușă; după care tânărul care s-a căsătorit cu ea, dezamăgit de așteptările lui, s-a urcat împreună cu soția pe o navă cu destinația Insula Providenței, în speranța că va intra în serviciul acolo.

Acolo a făcut cunoștință cu piratul Rackham, care, făcând-o curte, a găsit în curând mijloace de a-și distrage sentimentele de la soțul ei, așa că a acceptat să fugă de el și să plece la mare cu Rackham, îmbrăcat într-o rochie de bărbat. După ce și-a împlinit această intenție și fiind de ceva vreme pe nava lui, ea a născut, iar când plinătatea ei a devenit vizibilă, Rackham a debarcat-o pe insula Cuba și acolo a încredințat-o prietenilor săi, care au avut grijă de ea până când a ajuns. timpul să nască. Când ea și-a revenit și s-a ridicat din nou, el a trimis-o să-i țină companie.

Când a ieșit decretul regal care îi iertă pe pirați, el a profitat de el și s-a predat; mai târziu, fiind trimis în comerțul privat, s-a întors la vechiul său meșteșug, așa cum am menționat deja în povestea Mariei Read. În toate angajamentele sale, drăguța Anne îi ținea companie, iar când aveau de făcut niște afaceri cu pirații, nu era nimeni care să-i țină pasul sau să fie mai îndrăzneț, și mai ales când erau capturați; ea și Mary Reed, și împreună cu ei un altul, așa cum am menționat anterior, au fost singurii care au îndrăznit să apere puntea.

Tatăl ei cunoștea destul de mulți domni, plantatori din Jamaica, care aveau afaceri cu el și se bucurau de o bună reputație printre ei; iar unii dintre cei care l-au vizitat în Carolina și-au amintit că au văzut-o în casa lui; motiv pentru care au tratat-o ​​favorabil, dar faptul că și-a părăsit soțul a fost un act urât și a întors-o. În ziua în care Rackham a fost executat, i s-a permis să o vadă ca pe o favoare specială; dar tot ce găsea să-i spună în sprijin și mângâiere a fost că îi părea foarte rău să-l vadă aici, dar dacă ar fi luptat ca un bărbat, nu ar fi trebuit să fie spânzurat ca un câine.