Dictarea unificată în limba rusă. „Rusă vinerea” sau Cum să scrii perfect o dictare totală

ASTANA, 7 aprilie – Sputnik. Numele „dictatorilor vedete” au fost anunțate pentru participanții la acțiune, care vor scrie Dictatul Total în mod interactiv. Asemenea comitet de organizare Total Dictation a explicat în detaliu cum vor fi verificate dictatele scrise online.

Emisiunile vor fi disponibile pentru vizitatorii site-ului totaldict.ru pe 8 aprilie la 8:00, 11:00 și 14:00 ora Moscovei, sau la 11:00, 14:00 și, respectiv, 17:00 ora Astana.

Autorul dictatului din 2017 a fost scriitorul, scenaristul, istoricul rus Leonid Yuzefovich, care a scris trei eseuri despre orașele sale natale: Perm, Ulan-Ude și Sankt Petersburg.

Prima va fi o transmisie de la Vladivostok, care va începe la ora 8:00, ora Moscovei. Textul va fi citit de popularul DJ de radio Sasha Antonova.

La ora 11:00, ora Moscovei, ștafeta de difuzare va fi preluată de Novosibirsk universitate de stat, unde „dictatorul” va fi Leonid Yuzefovich, autorul „Total Dictation” din acest an.

Va fi o transmisie din trei puncte deodată la ora 14:00:

- la Universitatea Politehnică din Moscova va dicta comentator sportiv Georgy Cherdantsev;

− la NRU MPEI textul poate fi scris sub dictare de rezidenta proiectului clubului Comedy, Marina Kravets.

„Toți „dictatorii vedete” ai emisiunilor au o educație specială: Maxim Galkin a absolvit Facultatea de Lingvistică a Universității de Stat pentru Științe Umaniste din Rusia, Marina Kravets - Facultatea de Filologie a Universității de Stat din Sankt Petersburg, Georgy Cherdantsev - Facultatea de Filologie a Universității de Stat din Moscova și Sasha Antonova - Institutul de Limbă Rusă al Universității de Stat din Orientul Îndepărtat. Autorul Dictării Totale 2017, Leonid Yuzefovich, a absolvit Facultatea de Filologie a Universității Perm va fi luminos și interesant, iar profesionalismul dictatorilor îi va ajuta pe participanții de pe aceste platforme și online să facă față cu succes dictarii”, a spus managerul de proiect Olga Rebkovets.

Pentru ca site-ul totaldict.ru să reziste la sarcini mari, ITSumma ajută proiectul Total Dictation. Anul trecut, site-ul Total Dictation a suferit un atac DDoS la scară largă, care i-a împiedicat pe mulți dintre cei care doreau să scrie un dictat online.

Anul acesta proiectul este protejat de serviciul Zaslon. Tot traficul de internet al proiectului „Total Dictation” este procesat la nodurile de curățare Zaslon, ceea ce vă permite să respingeți atacurile DDoS de aproape orice putere și să neutralizați „boții” rău intenționați.

Puteți scrie o dictare online într-un formular special pe site-ul web de dictare. Participanții își vor putea afla scorul aproape imediat. Algoritmul de verificare a dictatului a fost dezvoltat de Stepik (o platformă educațională multifuncțională în care poți învăța din sute de cursuri online gratuite și poți crea propriile tale, organiza olimpiade și competiții).

Algoritmul de verificare automată este cât se poate de aproape de verificarea de către filologi, care oferă diverse opțiuni acceptabile de ortografie și punctuație.

Elaborarea de comentarii detaliate privind verificarea textului este realizată de Consiliul de experți al proiectului, care include lingviști din cele mai mari universități și instituții academice din Rusia.

Consiliul de experți recomandă nu numai modul de verificare a lucrărilor, astfel încât cerințele uniforme pentru verificarea Dictării Totale să fie respectate la oricare dintre miile de site-uri din întreaga lume, dar și studiază rezultatele acesteia: monitorizează dinamica schimbării norme de limbaj, găsește locuri controversate și atrage asupra lor atenția Comisiei de ortografie RAS.

Centrul Consiliului de Experți - Universitatea de Stat din Novosibirsk, Președinte al Consiliului de Experți - N.B. Koshkareva, profesor, doctor în filologie, șef al departamentului de lingvistică generală și rusă la Institutul Umanitar al NSU.

Promoția va avea loc pe 8 aprilie în peste 800 de orașe din 72 de țări. În Kazahstan, evenimentul va avea loc în 11 orașe: Aktobe, Almaty, Aksu, Akmol, Karaganda, Kostanay, Pavlodar, Ridder, Semey, Temirtau și Shymkent.

Agenția de știri și radio este partener al Total Dictation 2017.

Sputnik Kazahstan și-a început operațiunile în septembrie 2016. Activele agenției includ portal de informareîn limbile kazahă și rusă, radio pe internet și un centru de presă multimedia de înaltă tehnologie. Sputnik Kazahstan face parte dintr-o agenție internațională de știri și radio cu centre de informații multimedia în zeci de țări.

Sputnik este una dintre cele mai mari media internaționale, combinând site-uri de internet multimedia naționale și regionale în 32 de limbi, transmisii radio analogice și digitale în rusă, engleză și franceză în 130 de orașe din întreaga lume și pe internet. Fluxurile de știri Sputnik furnizează informații publicațiilor de top din întreaga lume non-stop în engleză, arabă, spaniolă, chineză și farsi. Audiența resurselor de informații Sputnik este de peste 50 de milioane de vizitatori pe lună, numărul de abonați la contul Sputnik China Weibo ajunge la aproape 9 milioane. Peste o mie de oameni de zeci de naționalități lucrează în 22 de centre editoriale din întreaga lume, de la Beijing la Montevideo. Sputnik face parte din grupul media Russia Today. Sediul central al Sputnik este situat la Moscova.

Pe 8 aprilie 2017, 200.234 de oameni din întreaga lume au scris „Total Dictation” în rusă. Acest lucru s-ar putea face personal - la 3.008 site-uri din 858 de orașe și orașe din 71 de țări, precum și online - 23.000 de persoane au profitat de oportunitatea de difuzare.

În Rusia, cel mai mare număr de participanți s-a adunat la Moscova – 20.150, Sankt Petersburg – 7.184 și în patria „Total Dictation” din Novosibirsk – 6.930 Dintre orașele străine, Tallinn a fost pe primul loc: 2.973 de iubitori de limba rusă s-au adunat la Gheața Tondiraba. Palat. Dictatul a fost scris pentru prima dată pe 10 zboruri ale companiilor aeriene S7 (329 de participanți), pe trei trenuri (60 de persoane) și de 45 de pasageri pe troleibuzul de munte înalt Simferopol-Alushta-Yalta.

Unul dintre site-urile din Moscova ale „Dictării totale” a fost Școala Lomonosov - a reunit studenți, profesori și toți cei care doreau să-și testeze cunoștințele de limba rusă. Vedeta „dictator” (cum se obișnuiește să se numească persoana care exprimă dictarea în cadrul acțiunii), jurnalistul de televiziune Ilya Fedorovtsev, a citit un eseu de Leonid Yuzefovich, scris special pentru această ocazie.

Textul a constat din trei părți, fiecare despre unul dintre orașele natale ale autorului: Perm, Ulan-Ude și Sankt Petersburg. Participanții de la Moscova la „Dictatul total” au primit un fragment despre Ulan-Ude.
Înainte de a începe munca, toată lumea era vizibil nervoasă, dar o știre plină de umor dedicată acțiunii, precum și ascultarea textului interpretat de autor, au calmat tensiunea. Dictatorul Ilya Fedorovtsev a radiat sprijin și a repetat cu bunăvoință părți dificile ale dictatului, iar pe ecran au apărut în timp îndemnuri - nume geografice, cuvinte complexe.

Cel mai tânăr participant de pe școala Lomonosov a fost Bogdan Chudnov, elevul de clasa a patra: „Tata mi-a spus despre „Total Dictation” și l-am rugat să mă ia cu el. A fost destul de dificil, dar cred că am luat B.”

Experții din proiect și voluntarii încă verifică munca. Cei care au scris dictatul online își pot afla notele după 12 aprilie, iar rezultatele muncii față în față vor fi cunoscute după 18 aprilie - toate acestea pe site-ul totaldict.ru Acolo puteți imprima și un certificat note de la cont personal. Dar acum puteți asculta webinarii cu analiză detaliată erori: au fost efectuate pe fiecare parte a dictatului de către filologi experți.

Regulile pentru evaluarea dictarii sunt, de asemenea, postate pe site. Inspectorii sunt destul de loiali: cuvintele neauzite și neînțelese (în dictarea despre Ulan-Ude acestea au fost, de exemplu, „Evenki”, „exil”) nu sunt considerate o eroare și sunt acceptate și diverse versiuni ale semnelor de punctuație - dar numai în cadrul regulilor limbii ruse.

Pentru cei care nu au participat niciodată la „Total Dictation” și „au luat foc” după evenimentul din acest an, câteva cuvinte despre ceea ce atrage proiectul.

Atmosfera unei acțiuni publice voluntare. „A fost prima dată când am fost invitat să particip și, să fiu sincer, am crezut că este doar un alt eveniment „pentru spectacol”, spune actorul și dictatorul Alexander Oleshko. - Dar când am venit pe site, am văzut cât de frumoși, duhovnicești se adună, că pentru ei asta era într-adevăr o sărbătoare și o făceau doar din dragoste pentru limba rusă... Toată lumea din țară este acum îngrijorată despre scăderea nivelului de studii, dar după tot ce am văzut pe 8 aprilie, vă declar cu autoritate: totul este în regulă la noi!”

Jucând și concurând cu tine însuți. „Îmi place însăși ideea „Dictării totale”, pentru că este atât un test de alfabetizare, cât și o competiție cu sine însuți”, notează Daniil Solovyov, elev la Școala Lomonosov. „Atâta timp cât există „Total Dictation”, voi fi mereu printre participanții săi - vreau să văd cum se vor schimba rezultatele mele.”

O oportunitate reală de a îmbunătăți alfabetizarea. „Anul acesta, numărul de A pe care le-au primit participanții a crescut la 10% față de 2-3% obișnuit”, spune Olga Rebkovets, șefa proiectului „Total Dictation”. „Explicăm acest lucru prin faptul că participanții au început să se pregătească mai activ pentru dictare în cursurile noastre față în față și online.”

Oricine poate participa la „Dictatul total”, indiferent de vârstă, sex, educație, religie, profesie, starea civilă, interese și opinii politice. Ne vedem la dictat în primăvara lui 2018!

Partea 1. Sankt Petersburg. Neva

Bunicul meu s-a născut în Kronstadt, soția mea este din Leningrad, așa că în Sankt Petersburg nu mă simt complet străin. Cu toate acestea, în Rusia este dificil să găsești o persoană în viața căreia acest oraș nu ar însemna nimic. Cu toții suntem conectați într-un fel sau altul cu el și prin el unul cu altul.

În Sankt Petersburg este puțină verdeață, dar este multă apă și cer. Orașul se întinde pe o câmpie, iar cerul deasupra lui este vast. Vă puteți bucura mult timp de spectacolele care joacă nori și apusuri pe această scenă. Actorii sunt controlați de cel mai bun regizor din lume - vântul. Peisajul acoperișurilor, cupolelor și turlelor rămâne neschimbat, dar nu devine niciodată plictisitor.

În 1941, Hitler a decis să înfometeze oamenii din Leningrad și să ștergă orașul de pe fața pământului. „Fuhrerul nu a înțeles că ordinul de a arunca în aer Leningradul este echivalent cu ordinul de a arunca în aer Alpii”, a remarcat scriitorul Daniil Granin. Sankt Petersburg este o masă de piatră, care în coeziunea și puterea sa are egale între capitalele europene. Păstrează peste optsprezece mii de clădiri construite înainte de 1917. Acest lucru este mai mult decât în ​​Londra și Paris, ca să nu mai vorbim de Moscova.

Nevasul curge printr-un labirint indestructibil sculptat în piatră, cu afluenții, canalele și canalele săi. Spre deosebire de cer, apa de aici nu este liberă, vorbește despre puterea imperiului care a reușit să o forjeze în granit. Vara, pescarii cu undițe stau lângă parapetele de pe terasamente. Sub picioarele lor zac pungi de plastic în care tremură peștii prinși. Aceeași capcani de gândac și miros au stat aici sub Pușkin. Bastioanele Cetății Petru și Pavel au devenit și ele gri atunci, iar Călărețul de Bronz și-a ridicat calul. Cu excepția faptului că Palatul de Iarnă era roșu închis, și nu verde, așa cum este acum.

Se pare că nimic în jur nu ne amintește că în secolul al XX-lea a trecut prin Sankt Petersburg o crăpătură în istoria Rusiei. Frumusețea lui ne permite să uităm încercările inimaginabile pe care le-a îndurat.

Partea 2. Perm. Kama

Când de pe malul stâng al Kama, pe care se află Permul meu natal, privești malul drept cu pădurile lui albastre până la orizont, simți fragilitatea graniței dintre civilizație și elementul pădure curat. Sunt despărțiți doar de o fâșie de apă și, de asemenea, îi unește. Dacă în copilărie ai trăit într-un oraș pe râu mare, esti norocos: intelegi esenta vietii mai bine decat cei care au fost lipsiti de aceasta fericire.

În copilăria mea, încă mai exista un sterlet în Kama. Pe vremuri, era trimis la Sankt Petersburg la masa regală, iar pentru a nu se strica pe drum, sub branhii se punea vată înmuiată în coniac. Când eram băiat, am văzut un mic sturion pe nisip cu spatele zimțat pătat de păcură: toată Kama a fost apoi acoperită cu păcură de la remorchere. Acești muncitori murdari au tras plute și șlepuri în spatele lor. Copiii alergau pe punți și rufele se uscau la soare. Șirurile nesfârșite de bușteni capsați și slăbănoși au dispărut odată cu remorchele și șlepuri. Kama a devenit mai curat, dar sterletul nu s-a mai întors.

Ei au spus că Perm, ca și Moscova și Roma, se află pe șapte dealuri. Acest lucru a fost suficient pentru a simți suflarea istoriei suflând peste orașul meu de lemn, împânzit cu coșuri de fabrică. Străzile sale sunt fie paralele cu Kama, fie perpendiculare pe acesta. Înainte de revoluție, primele erau numite după bisericile care stăteau pe ele, cum ar fi Voznesenskaya sau Pokrovskaya. Acesta din urmă purta numele locurilor unde duceau drumurile care curgeau din ele: Siberian, Solikamsk, Verkhotursk. Acolo unde se intersectau, cele cerești se întâlneau cu cele pământești. Aici mi-am dat seama că, mai devreme sau mai târziu, totul va converge cu cel ceresc, trebuie doar să ai răbdare și să aștepți.

Permienii susțin că nu Kama se varsă în Volga, ci, dimpotrivă, Volga în Kama. Nu contează pentru mine care dintre aceste două mari râuri este afluent al celuilalt. În orice caz, Kama este râul care curge prin inima mea.

Partea 3. Ulan-Ude. Selenga

Numele râurilor sunt mai vechi decât toate celelalte nume de pe hărți. Nu le înțelegem întotdeauna sensul, așa că Selenga păstrează secretul numelui ei. A venit fie de la cuvântul buriat „sel”, care înseamnă „vărsare”, fie de la evenki „sele”, adică „fier”, dar am auzit numele în el. zeita greaca luna, Selene. Comprimat de dealuri împădurite și adesea învăluit de ceață, Selenga a fost pentru mine un misterios „râu lunar”. În zgomotul curentului său, eu, un tânăr locotenent, am simțit o promisiune de dragoste și fericire. Se părea că mă așteaptă înainte la fel de imuabil precum îl aștepta Baikal pe Selenga.

Poate că i-a promis același lucru locotenentului de douăzeci de ani Anatoly Pepelyaev, viitorul general și poet alb. Cu puțin timp înainte de Primul Război Mondial, s-a căsătorit în secret cu alesul său într-o biserică rurală săracă de pe malul Selengăi. Nobilul tată nu i-a dat fiului său binecuvântarea pentru o căsătorie inegală. Mireasa era nepoata exilaților și fiica unui simplu lucrător feroviar din Verkhneudinsk - așa cum era numit anterior Ulan-Ude.

Am găsit acest oraș aproape așa cum l-a văzut Pepelyaev. La piață, buriații care veniseră din interior în haine albastre tradiționale vindeau miel, iar femeile se plimbau în rochii de soare ale muzeului. Au vândut cercuri de lapte congelat înșirate pe mâini ca niște rulouri. Aceștia erau „semeiskie”, așa cum sunt numiți vechii credincioși care trăiau în Transbaikalia familii numeroase. Adevărat, a apărut și ceva care nu exista sub Pepelyaev. Îmi amintesc cum în piața principală au ridicat cel mai original dintre toate monumentele lui Lenin pe care le-am văzut: pe un piedestal jos era un cap uriaș de granit al conducătorului. fără gât sau trunchi, asemănător cu capul eroului uriaș din „Ruslana și Lyudmila”. Se află încă în capitala Buriatiei și a devenit unul dintre simbolurile sale. Aici istoria și modernitatea, ortodoxia și budismul nu se resping sau se suprimă reciproc. Ulan-Ude mi-a dat speranța că acest lucru este posibil în alte locuri.