予言を受けるためのお土産です。 一部の人にとって彼は...
なぜ空が夢を見るのかは、空がどのように見えたかによって説明されます。 そうでない場合は...
ロシア語は一種の生き物であり、常に変化し、新しい形を獲得しています。 歴史上の時代が異なれば、その響きも異なり、今日まで生き残っている語彙も大きく変化しました。 たとえば、古いロシアの年代記のテキストは今日では一般的です 普通の人には理解できない。 それほど顕著ではありませんが、言葉は変化します。 科学技術の発見のおかげで、外国から新しい概念が常に言語に浸透し、言語を豊かにしています。 不要になって失われる概念もあれば、非常に長く存続する概念もあります。
アクティブな語彙 – 語彙, で使用される 日常生活。 受動的な語彙とは、私たちから離れて忘れ去られる言葉です。 受動的な語彙には以下が含まれます:、歴史主義。 新語とは、アクティブな語彙に関連する新しい概念、用語、概念です。
歴史主義と古風主義芸術表現の重要な手段です。
古風主義 がある:
歴史主義というのは、 失踪を表す:
ソビエト時代の社会用語はすぐに使用されなくなったことに注意する必要があります(ブデノフカ、革命委員会)。 ウシャコフの辞書には、 二重マークが付いている「新しい」、「歴史的な」。
古風なものは、私たちの生活の中に存在するオブジェクトや概念であるため、 同義語に簡単に置き換えられます。例:プーシキンより:「騒音、騒音、従順な帆(帆)」。
歴史主義とは、もはや存在しないものを指す言葉です。 そのため、同義語はありません。 例: 警官は、帝政ロシアでは警察の下位階級です。 モスクワの警察官は黒い制服を着ていたが、他の都市では緑色の制服を着ていた。
個人番号と紋章(州または市)が記された金属製の銘板が頭飾りに取り付けられました。 チェーホフの言葉にはこう書かれている。「監視員のオチュメロフが広場を横切り、その後に押収したグーズベリーが入ったザルを持った赤毛の警官が続く。」
重要!歴史主義とは異なり、古史主義には現代語での同義語があります。
言葉とその意味はさまざまな理由で使われなくなります。 たまたま彼らは、 循環に戻る長い時間が経つと、元の意味が変わります。 革命後、彼らは兵士、中尉などとして戻ってきました。50年代には大臣、省になりました。 情報を収集するために、科学者は使われなくなった単語の辞書、特に説明辞書を作成します。
古風主義は歴史主義とは次の点で異なります。 陳腐化の程度を強調する:
これらの概念 一般用途から外れてしまったおよび使用されていません。 彼らは言語の発達における遠い昔のこと、遠い昔のことについて私たちに語ってくれます。
それでは、結論を言いましょう。言葉は頻繁に使用されなくなり、消極的になり、さらには完全に消滅することさえあります。 それらがより便利な響きのものに置き換えられ、その意味が保たれているとしたら、それらは古風なものです。 表現が不要になったなら、概念自体が消えたなら、それは歴史主義です。 古風主義は歴史主義とは意味が異なります。
表現は、軍事をテーマにした物語の歴史的時代の雰囲気を再現します。
忘れられた言葉は過去を教えてくれる、読者を助ける 時代の精神を感じます。文献では、2 層の時代遅れの語彙に遭遇することがあります。 プーシキン『』 船長の娘」では、古代の風味を作り出すために、18世紀の忘れ去られた単語、つまり肉体、魂-グレイカを意図的にテキストに導入しています。
次の世紀の初めに物語を書いている間、著者はその歴史的時代の通常の語彙を使用します:御者、二番目。 私たちの時代にはすでに時代遅れになっています。
彼らは詩に厳粛なスタイルを生み出します。
時代遅れの言葉(通常は古風な言葉)がスピーチをする 詩的な高い響き。 ブロックの詩には「若さはクレイジーだ」と書かれているが、エセーニンの詩には「指を軽く振るだけで」「私は若者になりたい」と書かれている。
彼らは作者のイデオロギー的計画をうまく実行し、詩にリズムと良い韻を生み出します。 レルモントフは過去を詩化するのが好きでした。 彼の「商人カラシニコフの歌」は、大規模な叙事詩形式の民間伝承をユニークに様式化したものです。 読者を古代の出来事にできるだけ近づけるために、著者はオプリッチニク、正面の場所、ガラス、ファゾムなど、多くの歴史主義を使用しました。
強調する コミカルで風刺的な瞬間
嘲笑の名手サルティコフ・シチェドリンは、古風な表現を巧みに使って皮肉な状況を作り出し、人間の悪徳を嘲笑した。 非常に厳粛な用語を選択し、それを一般的に使用される文脈に含めることによって、著者はユーモラスな効果を達成しました(「都市の歴史」)。
言葉や表現の例は、歴史小説やフィクション作品でよく見られます。
古風主義と歴史主義の使用 視野を広げますロシアの文化と歴史について。 教育は、言語を通じて世界を知る、一人前の人間、多才な人格を形成します。
心の広い人、精神的にも道徳的にも強く、美的教養があり、文学に表現されている真の価値を尊重し、愛しています。 偉大で力強いロシア語は、世界に対する真の人間的な態度を反映しています。
ネイティブスピーカーからの地元の歴史トピックに基づいた知識は、ロシア語を勉強する留学生にとって役立ちます。
歴史主義と古史主義の違いは何ですか?
時代遅れの言葉 – 古風な言葉
どんなに努力しても時間を止めることはできません。 残っているのは、古い映画のリールのように、自分の記憶をもう一度解きほぐし、圧倒される感情に時々泣くことだけです。 時間はあっという間に過ぎ、逃げていきます。 追いつけないよ…
そう、人間は時間に追いつけないのです。 しかし、人間の言語はこの競争において非常に競争力があります。 言葉や文章の組み立て方は時代とともに変化します。 場合によっては、これがあまりに急速に起こるため、親が自分の子供がこれを言っていることがすぐに理解できないことがあります。 そして、子供たちが仲間たちと話しているのを聞いて、彼らは完全に困惑して去ります。 そして彼らは首を横に振りました。「いいえ、私たちはそうではありませんでした。」
そうであったかどうかは、別の会話の理由になります。 次に、時間の経過とともに起こる言語の変化に目を向けてみましょう。
言語は人生を反映するため、現実が変化すると言語も変化し、それを説明するには言語が必要です。 多くの物体や概念が消滅し、それらの概念や物体が示していた言葉も積極的に使用されなくなります。 関連性を失った類似の単語は次のように呼ばれます。 歴史主義。 それらは、遠い昔の歴史的な物語の中でのみ必要とされます。
私が子どもの頃、フィルムストリップは人気のある娯楽の形式でした。 ユーリ・ヤコブレフの詩に基づいて作られた「Old Words」というフィルムストリップを今でも覚えています。 これは、これらの古い言葉で表される概念(たとえば、「馬車」、「点灯夫」)が十月革命によって廃止されて以来、「40年間でその意味を失った」歴史主義についての話です。 それは永遠であるはずだった。
私たちには資本家がいない
そして私たちはもう一度言います:
全世界がそうなる日が来るだろう
この言葉も忘れてしまうでしょう。
結局のところ、楽観視するのは時期尚早でした。 忘却の彼方に沈み、歴史主義に変わってしまったように見えるこの言葉は、今日も生き続けており、非常に高く評価されています。 「失業」という言葉と同じです。
今ではよく会います
私たちは「失業者」という言葉です
それはどういう意味ですか: ドアから追い出されました、
そしてあなたは今、自由です。
そう、歴史の道は曲がりくねっているのです! どの言葉が歴史主義になるのか、必ずしも予測できるわけではありません。 現在では、これはソ連の言葉で「集団農場」となっている。 子どもたちに集団農場とは何なのか尋ねてください。 集団農場を必要とする人は誰ですか? なぜ集団農場なのか? ツイスター氏の娘は、「ラズベリーの中を集団農場まで走る」という夢を見ていました。
歴史主義は、生活の変化に合わせて言語も変化した結果です。 さらにあります 古風な考え方。 古代ギリシャ語から翻訳すると、これはまさに「古い言葉」を意味します。 というか、時代遅れです。
ここでは言語の法則がすでに働いています。 以前はよく使われていたいくつかの単語が、何らかの理由で背景に消え始めました。 それらは別の言葉、同義語に置き換えられました。 新しい言葉はより親しみやすく現代的になり、古い言葉は胸に残るようです。 長く良い思い出として。
空気より重い航空機が出現したとき(これは 19 世紀末から 20 世紀初頭にかけて起こりました)、それらは科学外来語の「飛行機」と呼ばれていました。 しかし1914年に第一次世界大戦が始まると、 世界大戦、多くのロシア人に愛国心が急上昇した。 外国人をやめろ!
ここではロシアのおとぎ話のページから絨毯のように飛んでいきました ロシア語"飛行機" 。 それは到着し、見事に「飛行機」を置き換えました。 さて、私たちにとって「飛行機」はありふれた言葉ですが、「飛行機」は間違いなく古い飛行物であり、一言で言えば古風なものです。
ところで、1914 年の愛国的な改名のうちの 1 つは首都の改名でした。 ロシア帝国サンクトペテルブルクからペトログラードまで。 ちなみに、冬宮殿の反対側のペテルブルグ側はペトログラード側になりました。 そして、たとえば、1917 年にネヴァ川沿いの都市の住人が「サンクトペテルブルク」と言ったとしたら、彼はそれによって悲しげに戦前を思い出していると確信できるでしょう。 そして、 ソ連時代多くのレニングラード市民は、この時代錯誤をかなり意識的に利用していました。 私はあなたの「三革命のゆりかご」には住みたくないのです! 私の愛する帝国の首都へ行かせてください! 多くの人は誇らしげに自分たちを地元のサンクトペテルブルク人だと呼びました。 とはいえ、正直に言うと、革命、「キーロフ」植樹、レニングラード封鎖の後も、サンクトペテルブルクの先住民のうち何人が残ったでしょうか?! しかしそれでもやはり、古風な趣ははるか昔に遡ったわけではなく、その同じ味、同じペテルブルグはレニングラードの心に甘すぎた。
1991 年にレニングラードはかつての帝国名に戻されました。 そして、ツイスター氏の娘がかつて行きたがっていたレニングラードは、すでに時代錯誤となっている。
灰色の水、
多くの列
煙が充満した工場
空が暗くなってきました。
しかし、闘争はさまざまな程度の成功を収めながら続いています。 サンクトペテルブルク住民の多くは、悲劇的で困難な時代を記念して、自分たちをレニングラーダーと呼ぶことがあります。 しかし最も重要なのは、彼らが若かった時代です。 そして一般的に、その名前は現在典型的な古風なものになっている有名なボーカルグループ「レニングラード」を思い出してください。
先生、奥様、母国語学習の成果を味わってみてはいかがでしょうか。 この文中の単語の並びは珍しく、オリジナリティがあって注目を集めますよね。 しかし、かつてはそのような発言は一般的であり、誰も驚かなかった。 この記事では、関連性を失った語彙単位について説明します。
ロシア語には、退役軍人や退役軍人などの「時代遅れの言葉」がたくさんあります。 使用されていない、これらは古風な考え方です。 しかし、それらは消滅したのではなく、受動的な言語予備軍となった。 意味を理解していれば、そのような言葉を使うことができます。
新しいものは常に古いものに代わって現れますが、この場合も同様です。 使用されなくなった語彙要素は、同じ意味を持つ新しい単語、同義語 (同等物) に置き換えられました。
会話をより実質的なものにするために、古めかしい例を示す必要があります。 頬(頬)、 ネック(ネック)、 手(手のひら)、 聞く(聞く)。 それがわかります 説明がなければそれ自体では理解できないものもあります。 理解できる古風な表現もありますが、その意味はよりオープンであり、それとの連想的なつながりにあります。 現代語、 例えば、 目(目)、 希望(希望)など。
古風だと考えられるのはこの言葉だけではありません。 で 説明辞書この現象についてはいくつかの定義が与えられています。 ウシャコフの辞書にはこうある 使われなくなった言葉や概念。 言語用語辞典には、新しい現代的な意味を獲得した古語について書かれています。 ロシア語の対義語辞典では、時代遅れの表現、古語、新語を呼んでいます。 オジェゴフ氏はまた、「過去の遺物」や単語や語彙形式の陳腐化についても語っています。
古風主義は次のタイプに分類されます。
語彙古いルートを持つものは考慮されます ( 無駄に-無駄に)。 これらは完全に時代遅れであり、現代のスピーチではもはや見つかりません(文学でのみ)。 そうすれば、希望、断食、断食。
文法最も古いものの一つと考えられます。 これらは以前に呼格で使用されていた単語です (ロシア語の 7 番目の格、廃止されました)。 父、乙女、男性! これには、異なる方法で形成された音声形式も含まれます。 例: ボールで(ボールのところで)。
派生的古風主義は、単語の新しい形式の作成に関与する接尾辞、接頭辞、語尾などの単語の一部が含まれているという事実によって区別されます。 例: コーヒー- コーヒー、 援助- 援助。
語彙意味論的には言葉の古い意味は消え去った( ゲスト- 海外加盟店 泥棒- 国家反逆者、 胃- 人生、 帆- 帆)、代わりに新しいものが来ました。 「お腹を惜しまない」 - これが彼らが皇帝と祖国への忠実な奉仕を誓った方法です。 「人々」という言葉は現在、その古い意味(家の使用人、労働者)の一部を失っています。
宗教文書ほぼ完全に意味論的な古風な表現で構成されています。 聞き取りにくいです。 さらに、使われなくなった多くの言葉は、当初は私たちの時代とは異なる意味を持っています。 敵- 悪魔(デーモン)、 ずるい- 同じこと:悪魔か悪魔、 素敵な -誘惑(悪魔の魅力)など。
語彙表音単語内の文字が置換されています: 数字- 数字、 ただ- のみ、 鏡- 鏡、 プロジェクト- プロジェクト、 弦- レース。 これには、発音時に「е」という音が「e」に変わる単語も含まれます。 混乱した、うぽ 新しい, 遠くで、ひざまずく(ひざまずく)。 詩人は音声古語を非常に好みます。古語には特定の音楽性とリズミカルなパターンが含まれているからです。
芸術の世界、特に文学の世界は多くの点で古風です。 これは特に詩やロシアの古典に当てはまります。 歴史的作品昔の言語的な雰囲気もよく伝わってきます。 人々がどのように話し、その言語がどれほど崇高で、哀れで、そしてどこか華やかだったか想像できるでしょう。 でもとてもいい音でした!
古風な表現は作家や詩人によって使用されました。 文章に意味を与えるために作品自体に埋め込まれており、主人公の性格を伝えます。 A.P. チェーホフは、彼の作品の多くに特徴的な特別なコミックの色合いとしてそれらを使用しました。 M.E.サルティコフ=シチェドリンは風刺作品の中で古風な表現を使用しました。 古典的な例はたくさんあります。
A. S. プーシキン、V. A. ジューコフスキー、および 18 世紀後半から 19 世紀初頭の他の詩人は、リズミカルな拍子を体現するために古風な言葉を使用しました。 特に詩的な作品の場合、一部の単語の省略形(時代遅れ、不完全)は「便利」です - ブレグ、あられ、ゴールド等
古風な表現も以前から使用されていました。 現在では詩に崇高さを加えるために使用されていますそしてお祭り。 これが頌歌、警句、詩、ソネットがどのように書かれたか、そして今も書かれている方法です。
古風主義の一種は、存在しない、またはもう使用されなくなった、使用されなくなった物体や現象を示す、単語のグループと言語の語彙構造です。 これは人間社会の発展と言語の変容の過程で起こり、これらの現象は歴史的に並行して存在します。
以下に歴史主義の例を示します。
私たちの同時代人のスピーチでは、古風な表現が頻繁に使用されています。 多くの人は、「キャッチーな言葉」を言うために、ストーリーに「のために」、「先生」、「とても感謝しています」などの言葉を挿入しようとします。 このテクニックはスピーチをより豊かにします カラフルで感情的な、聞き手のコミュニケーションを促します。
また、単語の意味を知る必要がなく、フレーズの文脈から分かることもあります。 例: 「私は回っています。 アキ蜂"。 「アキ」という言葉は「好き」という意味です。
ロシア語はカラフルで多面的です。 その中で言葉の形成過程は絶え間なく続き、古い言葉は忘れられません。
クラコフ vs. 1
コンスタンティノヴァ M.V. 1ボエバ E.A. 1
1 市立予算教育機関中等学校 5、オジンツォボ
画像や数式を使わずに作品のテキストを掲載します。
フルバージョン作品は「作品ファイル」タブで PDF 形式で入手できます。
導入
「民族の最大の富はその言語です! 何千年にもわたって、人間の思考と経験の無数の宝物が蓄積され、言葉の中で永遠に生き続けます。」
ミハイル・アレクサンドロヴィチ・ショーロホフ
すべての「生きている」言語は常に開発、改善、変化しています。 彼らには過去、現在、未来があります。 同時に、言語は常にその要求を満たします。 極めて重要な- コミュニケーション手段として機能します。 言語は常に変化しているため、多くの言葉が使われなくなり、新しい言葉が登場します。 私の仕事では、これらの変化を詳しく研究していきたいと思っています。
社会におけるコミュニケーション手段としての言語の役割は非常に大きいです。 したがって、このトピックは常に関連性があります。
この研究活動は、古史主義、歴史主義、新語主義などのロシア語の現象を調査します。
研究の目的: 概念の研究 - 古史主義、歴史主義、新語、および言葉の消滅と出現の理由。
目標を達成するために以下を設定しました タスク:
ロシア語の単語の発達を分析します。
古風な概念を学びましょう。
歴史主義という概念を学びましょう。
新造語という概念を学びましょう。
研究方法:関連文献の読み取り、処理、分析。
実用的な重要性:学校のカリキュラムの範囲を超えて、この問題を徹底的に研究する必要があります。
この作品を演じるにあたり、かなり深く題材を研究しました。
この作品で私は、認識の問題と新しい言葉の必要性だけでなく、我が国の文化的、歴史的遺産としての古い言葉の重要性にも注目してもらいたいと考えています。
第1章 発展現象としての言語
「ナンセンスには 2 種類あります。1 つは感情や思考の欠如から生じ、言葉に置き換えられたものです。 もう一つは、感情や思考が溢れ、それを表現する言葉が足りないことによるものです。」
アレクサンダー・セルゲイヴィチ・プーシキン
特定の規範や伝統が存在するにもかかわらず、言語は徐々に変化します。 これらの変化は絶えず発生しますが、一世代の生涯の中ではそれほど顕著ではありません。
ロシア語の 2 つの主要なシステム、構文と語彙について考えてみましょう。
« ロシア語の構文- ロシア語の文法の一部で、フレーズや文の中で単語を組み合わせる規則を示します。」 1.
« 語彙 - 語彙ある作家の言語または作品」 2.
言語の構文構造はより安定しており、大幅な変更はありません。 しかし、逆に、語彙構成は、社会生活、科学、技術、芸術、日常生活に現れるすべての新しいものに非常に素早く反応します。 したがって、それが最も変化しやすいものです。
今日、ロシア語が発展途上の現象であると考えられることは非常にまれです。 私たちは言葉に慣れていて、自動的に言葉を使用しており、場合によってはその言葉の意味や歴史的重要性について考えもしないこともあります。 私たちはロシア語を母国語としているため、これはまったく正常な現象です。 また、口語的なスピーチでまったく新しい単語が出現した場合にも、私たちは冷静に反応します。 しかし、まさにこの理由から、私たちは言語の歴史とその詳細に興味を持つ必要があります。
何世紀にもわたって、私たちの言語は変化してきました。 古い言葉は消えたり、変化したりして、新しい言葉が現れました。
したがって、私たちの発展途上のロシア語は、完全にユニークな文化遺産を表しています。
1.2 - Wikipedia - フリー百科事典 [電子リソース]。 - http://wikipedia.org- (アクセス日: 2018/04/20)。
第2章 アーカイズム
« 古風主義- これらは言語発達の過程で、より現代的な同義語に置き換えられた時代遅れの単語です。」 3.
それにもかかわらず、いくつかの古風な表現が今でも使用されています。 たとえば、詩の中で使われます。
時代遅れの言葉をより現代的な言葉に置き換える理由は、言語が継続的に発展しているためです。
今では「知っています」と言う人はいません。 この言葉は「知る」に置き換えられました。 しかし、「無知」、「未知」、「奴隷」、「魔女」などの派生語は保存されています。
「ヴェルミ」という言葉は「非常に」「非常に」に置き換えられました。
「今」、「手」、「右手」、「膝」、「盲目」、「指」、「希望」、「額」などの言葉を言う人はもういません。 そして、これらの言葉の意味さえ知らない人もいるかもしれません。
今回は「天蓋」という言葉に注目したいと思います。 すべてが非常に単純に見え、誰もがその意味を知っています。 「センイ」とは家の入り口部分、廊下、テラスなどのこと。 そして、この言葉の何がそんなに興味深いのでしょうか?
A. S. プーシキンの作品の有名なセリフを思い出してみましょう。
「草は青く、太陽は輝いている、
ツバメが天蓋に春を感じて私たちに向かって飛んでいきます...」 4
なぜツバメが廊下に飛んでくるのか疑問に思ったことがある人はいるだろうか。 彼女はそこで何をすべきでしょうか? ここでは詩について話しているので、これは比喩的な表現だと思うかもしれません。 つまり、我が家にも春がやって来たということです。 しかし、A. S. プーシキンの他のセリフを取り上げてみましょう。
「...そして天蓋は厚く広がった
放置された広大な庭園、
陰気なドライアドの避難所...」 5
3 - スダノフG.G. 指にロシア語。 - モスクワ: AST Publishing House、2017。 - 288 p。
4.5 - プーシキンA.S.の詩。 おとぎ話。 詩。 - モスクワ: Eskimo Publishing House、2017、544 p。
または、たとえば次の行のようになります。
「彼らの天蓋には騒音と新鮮な息があり、
そして空は波状の霧で覆われています...」 6
庭に風が吹く廊下があってもいいでしょうか? もちろん違います。
このことから、「天蓋」とは、昔、人を守ることができるように見える木の冠に与えられた名前であると結論付けることができます。
A.S.プーシキンの別の作品のセリフもこれを裏付けています。
「最後に、孤独の影で、
私たちの泡は私の詩を聞きます」 7
古風主義の本当の意味を知り、その知識を他の世代に伝えることは非常に重要です。
6.7 - プーシキンA.S.の詩。 おとぎ話。 詩。 - モスクワ:エスキモー出版社、2017年。 - 544 p。
第3章 歴史主義
« 歴史主義- それらが示す概念が消滅したり無関係になったりしたために、積極的に使用されなくなった単語や表現」 8.
これらの単語は、完全に使用されなくなり、同義語がないという点で古語とは異なります。
歴史主義はさまざまなグループに分かれています。
表 1. 歴史主義のグループ。
歴史主義のグループ |
例 |
古代の衣服の名前 |
ジプン、シュシュン、キャミソール、カフタン、ズパン、ココシュニク。 |
通貨単位の名前 |
グロシュ、アルティン、ポルシュカなど。 |
タイトル名 |
ボヤール、貴族、公爵、王子など。 |
関係者の名前 |
警察官、知事、書記官、警部など。 |
武器の名前 |
ピシュチャル、シックスフィン、ユニコーン(大砲)など。 |
管理上の役職 |
郷、地区、地区など。 |
壊死症などの一連の言葉について少しお話したいと思います。
壊死症- 現在ネイティブスピーカーにはまったく知られていない単語。
壊死の例:
- 「ストレート」 - 父方の叔父。
- 「敷物」 - 嘲笑、叱責。
- 「zga」 - 道路;
- 「消去する」 - 消去する。
- 「ベッド」 - ベッド、パステル。
さて、これらは私たちにとって未知の言葉です。 しかし、かつてはそれらは完全に自然で、日常会話で積極的に使用されていました。 おそらく歴史主義は、最終的にはあるカテゴリーから別のカテゴリーに移り、壊死主義になるでしょう。
8 - ロシア語百科事典 - [電子リソース]。 - http://russkiyyazik.ru - (アクセス日 2018 年 4 月 20 日)。
第 4 章 ネオロジズム
「新説- これらは、最近その言語に登場した単語、単語の意味、またはフレーズです。 これはすべて新しく形成されたもので、以前は存在しませんでした。」9.
新語主義は言語発達の歴史を通じて常に生じてきました。 それぞれの歴史的時代には独自の新語がありました。
かつて、「温度計」、「地平線」、「雰囲気」、「酸」、「産業」などのよく知られた言葉は新造語でした。 それらは科学の発展のおかげで生まれました。 「気持ち悪い」「感動する」「面白い」「愚か」などの言葉が文学に登場します。
サルティコフ=シチェドリンの物語「都市の歴史」の中で、作家はさまざまな新しい言葉を思いつきます。 彼の作品からの一節は次のとおりです。
「古代にはブロックヘッドと呼ばれる民族がいた。彼らははるか北方に住んでいた。ギリシャやローマの歴史家や地理学者はそこにハイパーボレア海の存在を想定していた」と彼は言う。 これらの人々は、途中で遭遇したすべてのものに頭を「ぶつける」習慣があったため、バングラーと呼ばれていました。 壁にぶつかれば、壁にぶつかります。 ブロックヘッドの近くには多くの独立した部族が住んでいたが、記録者によって名前が付けられたのはその中で最も注目に値する部族だけである。すなわち、セイウチを食べる人、弓を食べる人、厚い人を食べる人、クランベリー、クラレ、スピニングインゲン、カエル、ラポトニク、クロヤシの木、スロッター、骨折した頭、目の見えない生まれ、口を叩く人、垂れ耳、コソブリヒエ、ヴェンダス、釣り人、クロシェフニク、そしてルコス。」 10
これらの「新しい」単語の多くは、他の 2 つの単語から派生しており、 難しい言葉根が2つある。
新語はその出所と目的に応じて分類されます。
出現の原因に基づいて、新造語には 2 つのタイプがあります。
一般言語学(新たに形成された、または新たに借用された)。
9 - スダノフG.G. 指にロシア語。 - モスクワ: AST Publishing House、2017。 - 288 p。
10 - サルティコフ・シチェドリンM.E. 1つの都市の歴史。 - サンクトペテルブルク: Azbuka Publishing House、2017。- 352 p。
新語はその意図された目的に使用されます。
以前は存在しなかった物体や現象を指定すること。 コンセプト;
より簡潔または表現力豊かな指定の場合。
芸術的かつ詩的な効果を達成するため。
新しく作成したアイテムの名前として。
派生というものがあります。 導出ロシア語では、それは言語にすでに存在する単語を使用して新しい単語を形成することです。 これは新語を生み出す方法の 1 つです。 もう一つの方法は、他の言語から言葉を借用することです。 たとえば、「マーマレード」という言葉はフランス語のマーマレードから借用されたものです。 この言葉は、フランス人によってイタリア語のマルメラダまたはマルメロ (マルメロ) から借用されました。
ロシア語には何千もの外来語があります。
かつては「マイナス」、「屈折」、「平衡」、「直径」、「平方」、「部門」などの言葉は新造語でしたが、今では日常的に使われる言葉になりました。
現在形の新造語について少しお話したいと思います。 これらは、「グーグル」、「フェイク」、「フリーク」、「フリーランサー」、「コーチ」、「アウトソーシング」、「コピーライター」などの単語です。
私たちの人々、特に若い人たちには広く知られている言葉だと思いますが、これらの言葉の意味を簡単に分析してみましょう。
「Google」 - 適切な検索エンジンを使用してインターネット上の情報を検索します。 今では「OK Google」という表現は、特にインターネットを使用しない世代にも、ほぼすべての人に知られています。
「偽物」は偽物です。
「フリーク」とは、社会的規範にそぐわない外見や行動をする人のことです。 呪いの言葉としても使われます。
「フリーランサー」とは自由に働く人のことです。 スケジュールに依存せず、自分の興味のあることに多くの時間を費やすことができる人。 このような 面白い仕事現代世界に現れました。
「コーチ」 - トレーナー、ビジネスコーチ、トレーナー兼心理学者。
「アウトソーティング」とは、ある企業が行った業務の一部を別の企業に移管することです。
「コピーライター」とは、広告文を書く専門家です。
実際、そういう言葉はたくさんあります。 これはほんの一部です。
さらに、新語の出現にはいくつかの特徴があります。 それらの最大数は特別な期間に発生します。 たとえば、技術の進歩や社会生活の変化などです。 革命や戦争などが起こったとき。
ロシア語でも、他の言語と同様に、毎年何千もの新造語が現れます。 結局のところ、人生は常に変化しており、人間のニーズも変化しています。 新造語のほとんどは言語に根付かず消えていきます。 ただし、一部は修正され、言語の不可欠な部分になります。 時間が経つにつれて、それらは新造語ではなくなり、ロシア語の主要なストックの単語になります。
たとえば、私の祖父母、母、父は若い頃、「ビデオレコーダー」、「プレーヤー」、「衛星」、「ジーンズ」、「スニーカー」、「ヒッピー」、「フレア」などの単語で語彙を補充していました。 、「共同体」など。 そして、それはつい最近のことのようです。 しかし、これらの言葉は新造語ではなくなりました。
今、私の祖父母にはもう理解できない言葉があります。 しかし、私にとってそれらは完全に自然なことです。 これらは、「ヒップスター」、「クラーベ」、「ヘッドライナー」、「フラッシュモブ」、「デバイス」などの単語です。
さらに、古い世代にとって、これらの革新はある種の不信感を引き起こし、耳に心地よいものではないことに気づきました。 これは、私たちの祖父母、母親、父親が単に見つけられないという事実によるものだと思います。 実用化日常生活の中でこの言葉を。 そして将来の世代にとって、それらは新語ではなくなるでしょう。 他にも私を驚かせるような新しい単語が登場します。
結論
この研究では、ロシア語の古史主義、歴史主義、新語主義などの概念を詳細に研究しました。
ロシア語の発展、その変化、そしてそれを引き起こす要因に特に注意が払われました。
私は以下を作りました 結論:
言語は常に変化しています。
言語の変化は社会の変化に直接依存します。
ロシア語のスピーチからは多くの単語が完全に消えてしまいます。
新しい言葉は、古い世代の間で不承認を引き起こすことがあります。
言語は人間の思考の巨大な宝庫です。 それは時代と世代を結びます。
私たちのロシア語は「生きており」、私たちとともに常に変化し、発展しています。 この最も貴重な文化遺産を保存するには、これらの変化を注意深く研究し、発展を監視する必要があります。
参考文献
ウィキペディア - フリー百科事典 [電子リソース]。 - http://wikipedia.org - (2018 年 4 月 20 日にアクセス)。
プーシキンA.S.の詩。 おとぎ話。 詩。 - モスクワ: エスキモー出版社、2017。 - 544
サルティコフ・シチェドリン M. E. 都市の歴史。 - サンクトペテルブルク: Azbuka Publishing House、2017。- 352 p。
スダノフ G. G. 指にはロシア語。 - モスクワ: AST Publishing House、2017。 - 288 p。