デザインとインテリア

BBK 81.2ロシア-92.3

ヴァルギナ N.S.

ローゼンタール D.E.

フォミナ M.I.

現代ロシア語: 教科書 / N.S. 編集 ヴァルギナ。 - 第 6 版、改訂。 そして追加の

モスクワ：ロゴス、2002年、528ページ。 5000部

査読者: 哲学博士、ND 教授 ブルビコワ

哲学博士、V.A.教授 プロニン

現代ロシア語コースのすべてのセクション（語彙と語法、音声学、音韻論、オルソエピー）が含まれています。 グラフィックとスペル、単語の構成、形態、構文、句読点。 この出版物を準備するにあたり、過去 15 年間にわたるロシア語分野の成果が考慮されました。 第 5 版 (モスクワ: Vysshaya Shkola、1987 年) とは異なり、この教科書には現代ロシア語の活動的なプロセスをカバーする資料が含まれており、単語形成方法のリストが拡張されています。 文法番号、性別、大文字小文字の形式の使用傾向に注目し、構文の変更が考慮されます。

文献学やその他の人道分野や専門分野を学ぶ高等教育機関の学生向け。

ISBN ISBN 5-94010-008-2

© Valgina N.S.、Rosenthal D.E.、Fomina M.I.、1987

© ヴァルギナ N.S. 再加工と追加、2001 年

©「ロゴス」、2002

ヴァルギナ N.S.

ローゼンタール D.E.

フォミナ M.I.

現代ロシア語

出版社から

この教科書は主に高等教育機関の文献学を専門とする学生を対象としています。 しかし、それはまた、幅広い人文科学の教育プロセスで使用できるように設計されています。もちろん、主に文学的スピーチの表現手段を習得することが専門的活動を成功させるための前提条件となるものです。 いずれにせよ、この教科書は将来の弁護士、教師、美術史家、ジャーナリストにとって役立つものと思われる。

出版物の特徴、つまり資料の提示の簡潔さとコンパクトさは、想定される聴衆のニーズの多様性を考慮に入れています。 したがって、この教科書を使用した講義コース、実践的および自主学習の期間は、人文主義者養成の方向性、専門性、およびフルタイム、夜間、通信などの学習形態によって異なる場合があります。

教科書には現代ロシア語コースのすべてのセクションが含まれています。 語彙と語法、音声学、音韻と綴り、グラフィックと綴り、単語の構成、形態、構文と句読点。

この出版物を準備するにあたり、過去 15 年間にわたるロシア語分野の成果が考慮されました。 特定の理論規定の文言が変更され、新しい概念が導入され、用語が明確になり、図解資料と参考文献が部分的に更新され、特に語彙と構文の分野で現代ロシア語の活発なプロセスが強調されています。

セクションと段落の内容は、特に次のような新しい情報で補足されました。文学的言語のわずかに変化したステータスに関する立場が実証されました。 単語形成方法のリストが拡張されました。 文法的な数字の形式の使用の傾向が注目されています。 現実と非現実のモダリティの文、主語と述語の形式の調整、属格文、述語の同質性と異質性の問題の解決の曖昧さなどに関するデータが提供されます。

したがって、教科書のタイトル「現代ロシア語」は、その中で提示されている教材の本質的な特徴を反映しています。 さらに、教科書は、今日予見できるように、21世紀のロシア語の発展を決定するであろう傾向をある程度明らかにしています。

この第 6 版は N.S. によって作成されました。 Valgina は、5 つの版を経た同名の安定した教科書に基づいています。

導入

現代ロシア語は偉大なロシア国民の国語であり、ロシアの国民文化の一形態です。

ロシア語はスラブ言語のグループに属し、3つのサブグループに分けられます。東部 - ロシア語、ウクライナ語、ベラルーシ語。 南部 - 言語はブルガリア語、セルボ・クロアチア語、スロベニア語、マケドニア語。 西欧語 - ポーランド語、チェコ語、スロバキア語、カシューブ語、ルザス語。 同じソース、つまり共通のスラブ言語に戻ると、多くの単語の類似性、音声システムと文法構造の現象によって証明されるように、すべてのスラブ言語は互いに近いものです。 例: ロシアの部族、ブルガリアの部族、セルビアの部族、ポーランドのプルミエ、チェコの部族 eミー、ロシアの粘土、ブルガリアの粘土、チェコのフリナ、ポーランドのグリナ。 ロシアの夏、ブルガリアのラトー、チェコのl eに、ポーランド語ラトー。 ロシアンレッド、セルビアクローナ あさん、チェコ語 あるすん y; ロシアミルク、ブルガリアミルク、セルビアミルク、ポーランドミエコ、チェコミルク eこなど。

ロシア 国語歴史的に確立された言語共同体を表し、ロシアのすべての方言や方言、社会用語を含むロシア人の言語手段全体を統合します。

ロシア国語の最高言語はロシア語です 文語.

国語の発展の歴史のさまざまな段階において、国語から国語へ、文学言語の社会的機能の変化と拡大に関連して、「文学言語」の概念の内容も変化しました。

モダンなロシア 文学的な言語はロシア国民の文化的ニーズを満たす標準化された言語であり、国家行為、科学、報道、ラジオ、演劇、フィクションの言語です。

「言語を文学と民俗に分けること」とA.M. 苦いというのは、私たちがいわば「生の」言語を持っていて、マスターによって処理されたということだけを意味します。」

文語の正規化は、その中の辞書の構成が規制され、単語の意味と使用、発音、綴り、および単語の文法形式の形成が一般に受け入れられているパターンに従うという事実にあります。 ただし、規範の概念は、場合によっては、人間のコミュニケーション手段として言語に常に発生する変化を反映する変形を排除するものではありません。 たとえば、次の強調オプションは文学的であると考えられます。 遠く - 遠く、高い - 高い、そうでない - それ以外; グラム、形式: 手を振る - 手を振る、鳴く - 鳴く、すすぐ - すすぐ.

現代の文学言語は、メディアの影響がないわけではありませんが、その地位が著しく変化しています。規範は厳格ではなくなり、バリエーションが許容されています。 それは不可侵性や普遍性ではなく、コミュニケーションの便宜性に重点を置いています。 したがって、今日の標準は、何かを禁止するというよりも、選択の機会であることが多いです。 規範性と非規範性の境界は時々曖昧になり、口語的および口語的な言語的事実の一部が規範の変形となります。 パブリックドメインとなった文学言語は、以前は禁止されていた言語表現手段を容易に吸収します。 以前は犯罪用語に属していた「不法行為」という言葉が積極的に使用されている例を挙げるだけで十分です。

文学言語には 2 つの形式があります。 オーラルそして 書かれたこれらは、聴覚と視覚といったさまざまな種類の知覚に合わせて設計されているため、語彙構成と文法構造の両方からの特徴によって特徴付けられます。

書き言葉と口頭言語の違いは、主に構文の複雑さと、特に国際的な用語の語彙だけでなく抽象語彙が大量に存在する点です。 書き言葉には、科学的、公務的、ジャーナリズム的、芸術的なスタイルなど、さまざまな文体があります。

標準化され処理された国語としての文学言語は、地方言語とは対照的です。 方言そして 専門用語。 ロシアの方言は、北ロシア方言と南ロシア方言の 2 つの主なグループに分けられます。 各グループには、発音、語彙、文法形式に独自の特徴があります。 さらに、両方言の特徴を反映した中央ロシア方言も存在します。

現代ロシア文学言語は、ロシア連邦の人々の民族間コミュニケーションの言語です。 ロシア語の文学言語は、ロシアのすべての人々に偉大なロシア民族の文化を紹介します。

1945 年以来、国連憲章によりロシア語が世界の公用語の 1 つとして認められています。

ロシアの偉大な作家や著名人、そして多くの進歩的な外国の作家による、ロシア語の強さ、豊かさ、芸術的表現力についての数多くの発言があります。 デルジャビンとカラムジン、プーシキンとゴーゴリ、ベリンスキーとチェルニシェフスキー、ツルゲーネフとトルストイはロシア語について熱心に語った。

現代ロシア語コースは、語彙と表現、音声学と音韻論、綴り、グラフィックスと綴り、単語の構成、文法（形態論と構文）、句読点のセクションで構成されています。

語彙そして 言葉遣いロシア語の語彙と語句構成、およびロシア語の発達パターンを研究します。

音声学現代ロシア文学言語の音の構成と、その言語で発生する主な音のプロセスについて説明します。音韻論の主題は、単語の音の殻とその形式を区別するのに役立つ最も短い音の単位です。

整形療法現代ロシア文学の発音の規範を研究しています。

グラフィックスロシア語のアルファベットの構成、文字と音の関係、 スペル- ロシア語の文章の基本原則 - 形態論的、発音的および伝統的な綴り。 スペルは、単語のスペルを決定する一連のルールです。

単語の形成単語の形態学的構成と、新しい単語の形成の主なタイプ（形態学的、形態学的構文、語彙意味論、語彙構文）を研究します。

形態学単語の文法カテゴリーと文法形式の研究です。 彼女は、単語の語彙的および文法的カテゴリー、単語の語彙的意味と文法的意味の相互作用、およびロシア語で文法的意味を表現する方法を研究しています。

構文- これは文章とフレーズの学習です。 構文では、語句と文、構文上の接続の種類、文の種類とその構造など、基本的な構文単位を研究します。

句読点は、句読点を配置するための一連の規則である構文に基づいて構築されます。

語彙と語法学

ロシア語の語彙

語彙と語彙システムの概念

語彙言語の単語のセット全体、つまりその語彙です。 語彙を研究する言語学の分野はと呼ばれます 辞書学(gr. lexikos - 語彙 + ロゴ - 教育)。 語彙の発展における形成を研究する歴史語彙学と、単語の意味、意味論（意味論、意味付け）、語彙の量、構造などの問題を扱う記述語彙学との間には区別があります。 単一の語彙意味体系における単語間のさまざまなタイプの関係を考慮します。 その中の単語は、意味の類似性または対立（たとえば、同義語と反意語を参照）、実行される機能の共通性（たとえば、口語と本の単語のグループを参照）、起源の類似性または類似性によって関連付けることができます。文体の特性、同じ品詞に属することなど。 共通の特徴によって結合された、異なるグループの単語間のこの種の関係は、 模範的な(パーパー ある deigma - 例、サンプル) であり、システムの特性を決定する際の基本となります。

体系的なつながりの一種は、単語間の語彙互換性の程度であり、そうでない場合は関係性です。 統語論的な（ギリシャ語のシンタグマ - 何かがつながっている）、それはしばしば新しいパラダイムの発展に影響を与えます。 たとえば、長い間、国家という言葉の意味は、「政府またはその機関が率いる社会の政治組織」としてのみ連想されていました。 意味的には相対形容詞であるため、次のような特定の範囲の単語と組み合わせられました。 システム、国境、制度、従業員そしてその下。 その後、その統語関係が拡大し、単語と組み合わせて使用​​されるようになりました。 思考、心、人、行動、行いなど、「広く賢明に考え、行動できる」という定性的な評価を身につける。 これは、今度は、新しいパラダイム的なつながりが出現する条件を生み出し、新しい文法的な意味や形式の発展にも影響を与えました。ある場合には、単語が質的形容詞の機能を果たすため、そこから抽象名詞の形成が可能になりました。 - 国家としての地位、定性副詞 - 州、反意語 - 非国家、反国家等

その結果、両方のタイプの体系的関係は互いに密接に関連しており、一般的な言語体系の一部である全体的に複雑な語彙意味体系を形成します。

現代語彙システムの意味論的特徴

単語の語彙的な意味。 その主な種類

言葉は音のデザイン、形態構造、言葉に含まれる意味や意味が異なります。

単語の語彙的意味- これはその内容です、つまり 歴史的に話者の頭の中には、音の複合体と、「特定の言語の文法法に従って定式化され、辞書の一般的な意味体系の要素である」現実の物体または現象との相関関係が固定されていました。

言葉の意味は、既知の記号、物体、現象のセット全体を反映するものではなく、ある物体を別の物体から区別するのに役立つものだけを反映します。 したがって、「これは鳥です」と言う場合、この場合、私たちの前に、体が羽毛で覆われ、前肢が翼に変形している空飛ぶ脊椎動物の種がいるという事実だけに興味があります。 これらの特徴は、鳥を哺乳類などの他の動物と区別するのに役立ちます。

共同労働活動の過程で、社会的実践の中で、人々は物体、性質、現象を学びます。 そして、現実のこれらの物体、性質、現象の特定の特徴が、その言葉の意味の基礎として機能します。 したがって、言葉の意味を正しく理解するには、その言葉が存在した、または存在した公共領域を広く知る必要があります。 したがって、言語外の要因が単語の意味の発達に重要な役割を果たします。

どの特徴が分類の基礎として使用されるかに応じて、現代ロシア語では単語の語彙的意味を 4 つの主なタイプに区別できます。

現実の主題とのつながり、相関関係によって、つまり 命名または命名（ラテン語 nominatio - 命名、宗派）の方法に従って、直接的または基本的な意味と比喩的または間接的な意味が区別されます。

直接意味とは、物体や現象、性質、行為などに直接関係する意味です。 たとえば、「手」という単語の最初の 2 つの意味は、「肩から指の先までの人の上肢 2 本のうちの 1 つ...」と「... 活動、労働の道具として」という意味です。 」

ポータブル「意味」とは、対象との直接的な相関関係の結果としてではなく、さまざまな関連性によって直接的な意味が別の対象に移されることによって生じる意味です。 たとえば、「手」という単語の次の意味は比喩的なものになります。

1) (単数形のみ) 書き方、手書き。 2) (複数のみ) 労働力。

3）（複数形のみ）何かの所有者、所有者としての人、人（...定義付き）について。 4）権力の象徴。 5) (単数形、口語のみ) 保護し支援を提供できる影響力のある人物について。 6）（単数形のみ）誰かの結婚への同意について、結婚する準備について。

直接的な意味を持つ単語間のつながりは文脈にあまり依存せず、非常に幅広く比較的自由な主題と論理の関係によって決まります。 比喩的な意味は、生きているイメージ、または部分的に消滅したイメージが含まれる文脈に大きく依存します。

意味的動機の度合いに応じて、意味は次のように分類されます。 やる気のない(または非派生的、慣用的) やる気のある(または前者の派生)。 たとえば、言葉の意味としては、 手- やる気がない、言葉の意味 説明書、スリーブなど - 単語との意味論的および単語形成上のつながりによってすでに動機付けられている 手.

語彙の互換性の程度に応じて、意味は相対的に分割されます。 無料(これらには単語の直接的な意味がすべて含まれます) 不自由な。

1) 後者には、主に次の 2 つのタイプがあります。語句的に関連した意味 特定の語彙的に分割できない組み合わせで単語に出現するものと呼ばれます。 それらは、狭く限定され、安定して再現される単語の範囲によって特徴付けられ、その接続は主語と論理の関係によってではなく、語彙意味体系の内部法則によって決定されます。 この意味での単語の使用の境界は狭いです。 そう、その言葉胸

2) 「誠実な、誠実な」という比喩的な意味は、原則として、友人（友情）という言葉と組み合わせてのみ実現されます。は、文中で珍しい役割を果たすときに単語に現れるものと呼ばれます。 これらの意味の発展には文脈が重要な役割を果たします。 たとえば、この言葉を使うとき、 オーク特徴的な人物として： え、オーク君、まだ何もわかってないのね- 「鈍感、鈍感」（口語）という意味が実現されます。

構文的に決定された意味の一種には、いわゆる 構造的に制限されている、これは特定の構文構造で単語を使用する条件下でのみ発生します。 たとえば、比較的最近になって登場した「地域、地域、活動場所」という言葉の意味は、 地理属格の名詞を使った構成で使用されるため: スポーツの勝利の地理.

実行される主格機能の性質に応じて、意味は実際には主格と表現的同義になります。

主格オブジェクト、現象、品質、アクションなどを直接、直接的に指定するものです。 それらのセマンティクスには、原則として追加の機能 (特に評価機能) はありません。 ただし、時間の経過とともにそのような兆候が現れる場合があります。 （この場合、さまざまな種類の比喩的な意味が展開されますが、このグループは別の分類基準に従って区別されます。タイプ1を参照してください。）

たとえば、単語には主格的な意味があります。 ライター、アシスタント、騒ぐ他にもたくさん 等

表現力豊かな同義語感情表現の特徴が優勢である意味論における単語の意味です。 このような意味を持つ単語は独立して存在し、辞書に反映され、独自の主格的な意味を持つ単語の評価同義語として認識されます。 水: ライター - 落書き者、落書き者。 助手 - 共犯者。 騒ぐ - 騒ぐ。 その結果、彼らはオブジェクトやアクションに名前を付けるだけでなく、特別な評価も与えます。 例えば、 おしゃべり（単純に）「騒ぐ」だけではなく、「騒々しく、大騒ぎし、放縦に、不誠実に振る舞うこと」。

示されている主な種類の語彙的意味に加えて、ロシア語の多くの単語には微妙な意味があり、主要なものと密接に関連していますが、依然として違いがあります。 たとえば、その単語の最初の直接的な意味とともに、 手辞書にはその含意も記載されています。 セミコロンで区切られた「中手骨から指の先端までの同じ手足の一部」を示します。 (単語帳や他の多くの単語の意味の濃淡を辞書で比較してください。)

1. 地域方言は、使用が特定の地域に限定されている言語手段です。 特定の地域の住民が使用します。 ロシア語には、北部、南部、中部ロシアの方言があります。 弁証法には独自の音声特徴があります：叫び、ニヤサ、ミャショク - これはいわゆるオコニエ、ヤカニエ、ツォコニエです。 方言は語形変化と品詞の形成の特徴を示します。 文法的特徴：いいえ、オツェドヴァ、服、手放してください。 語彙の弁証法には、dyuzhe、basko、vecheryat (ディナー)、towel (タオル) が含まれます。 言語における弁証法の存在は、その言語の歴史的発展の証拠です。 スピーチでのそれらの使用は、その人が生まれ、育ち、育った地域と環境に関連付けられています。

2. プロフェッショナリズムとは、専門職や活動分野によって団結した人々が話す際に使用される言語的手段です。 プロフェッショナリズムを、文献で標準化されている用語と混同しないでください。 つまり、アドボカシー、法律顧問という言葉は法律用語です。 プロフェッショナリズムは通常、口語的な変形、つまり感情を込めた用語の同等物として機能します。 たとえば、法執行官は、ヴィシャク（見込みのない刑事事件）、クシヴァ、モンキーハウス、チストゥカ（率直な告白）、ツアー（地元以外の問題児）、ならず者（あらゆるトラブルメーカー）などの専門性を使います。

3. 専門用語、専門用語は、特定の社会集団の人々によって使用される語彙、彼らの人工言語です。 専門用語はプロフェッショナリズムに近いものですが、専門用語とは異なり、専門用語はその人が何らかの専門家グループに属しているかどうかには依存しません。 専門用語はふざけて皮肉を言ったり、ひどく下品な場合があります。 そこで、スラングと呼ばれる若者言葉があります。 スラングは、社会年齢（学童や学生の言語）と企業（グループ）-非公式の若者グループの言語に分けることができます。 スラングは、祖先、男、バカ、草刈り、ティーポットなど、スピーチの主題に対する失礼で親しみやすく、時には皮肉な態度を反映しています。 特別な言葉を使うのは、若者が目立ちたい、自己主張したい、自立心を示したいという欲求によるものです。 若者の専門用語は急速に変化しています。 非公式の若者グループ（ヒッピー、パンク、ロッカー）の言語はほとんどが閉鎖的で攻撃的で、「私たち」と「よそ者」を区別する手段として機能します。 非公式の言語は英国語に満ちており、いくつかの現象の名前（警察との関係、麻薬の名前）はもともと隠語的です：ドープ（雑草）、マラフェット（麻薬）、ブリザード（意味のない会話）、カート（苦情） , ファラオ（警察官）。

4. アルゴ、隠語主義は、主に階級解除された分子 (泥棒、犯罪者、麻薬中毒者) によって使用される人工的な秘密の言語です。 Argo は、限られた社会グループのコミュニケーション手段として機能し、1 つ以上の自然言語を任意に選択して修正した要素で構成されます。 それ以外の場合、それはその使用範囲、つまり犯罪の世界を強調して、フェニー、ブラットと呼ばれます。 アルゴは、コミュニケーションの主題を隠すために、また社会的集団を社会の他の部分から隔離する手段として使用されます。 ロシアの隠語辞書には、元のロシア語の単語と表現単位の両方が含まれています（「カザ」はオリョールの長老たちの言語にあり、「オトナチト」は与える、帰す、グリノトプスの言語にあります）カルーガ州）、外来語：トルコ語（「でたらめ、カルカン」 - 麻薬、「サマン」 - お金）。 ジプシー起源の言葉（ティリット、ハヴァト）。 セミティズム（シュモン、ガムラ - 原酒）。 ウクライナ語（ガマン - 財布）、地域の方言、ヨーロッパ言語からの借用（ボタット - ノヴゴロド方言、ヴァンテージ - 耽溺、おい - フランス語、フラッシュ - 肉、ワッサー - 注意深く - ドイツ語、ギルダー - お金 - オランダ語）。 隠語では一般的な意味での個人名が積極的に使用されています：ザカール-焦点、イワン・イワノビッチ-検察官、レクハ-田舎から来た被害者、リュダ（リュドカ）-群衆、通行人。 隠語の表現も独特です。クワスを注ぎ出す - 怪我を引き起こす、神と分かち合う - 教会を強盗する、麻のネクタイ - 縄など。隠語は表現力豊かで、犯罪の世界でのコミュニケーションに必要な概念を反映しています。 当初、隠喩は 2 つの機能、すなわち伝達的 (入門者の言語) と指示的 (犯罪世界への帰属の合図) を実行していました。 現在、状況は変わっています。 これらの単語の多くは、口語的なスタイル (たとえば、10 代の若者の言語) を補充し、一般的に使用され、ほとんどのネイティブ スピーカーに理解できるようになりました: 見せびらかす、暗くする、はんだ付けする、速度を落とす、ルーフ、バックス、浸す、投げるなどです。 メディアですら、卑劣者、高揚する、弱者、悪党、弱者、オマザツィヤ、カモなどといった誇張表現を簡単に使います。 残念なことに、現代のロシアの話し言葉では、アメリカニズムに満ちた若者向けのスラング、腐敗した専門用語、そして呪いという、制御不能な 2 つの傾向が支配的です。 興味深いのは、現在では悪口だと思われている言葉の一部が、かつては中立的な言葉だったということです。 つまり、ビザンチンのキリスト教聖職者の言葉で「愚か者」とは「教会の人ではなく、私人」を意味したのです。 兵役に不適格な新兵はかつて悪党と呼ばれていました。 ロシア語の現状に懸念を抱いている言語学者は、日常生活で標準化されていない語彙を使用する一般的な傾向に注目しています。 さまざまな社会集団と協力する弁護士や法執行官向けに、隠語や若者の俗語を集めた特別な辞書や参考書があります。たとえば、O.P. 著「犯罪界の現代ロシア用語」などです。 ドゥビャギナと GF スミルノバ。 – M.: 法学、2001 年。

編集長

V.M. レビン、哲学候補者、准教授

R 89 ロシア語と言語文化：教科書。 手当・報酬 N.G.セレベルダ。 - ロストフ n/a: ロシア税関アカデミー、ロストフ支部、2010。 - 82 p。

提案された教科書は「ロシア語と言語文化」コースの最初の部分である。 教材は「ロシア語と言語文化」コースのカリキュラムに従って提示されます。

このマニュアルには、伝統的な言語用語を使用した現代のコミュニケーション理論と機能文体に関する理論資料が含まれています。

このマニュアルは、この分野の基礎知識を習得するための教科書に代わるものではありません。

専門分野 030501.65「法学」の学生を対象としています。 080115.65「税関業務」; 080502.65 「企業の経済と経営（税関）」; 080102.65 ロシア関税アカデミーロストフ支部の「世界経済」。

© ロシア税関アカデミー、

ロストフ支店、2010

はじめに…………………………………………………………..5

第 1 章 はじめに。 構造、主題、タスク

コース「現代ロシア語と

「言論の文化」………………………………………………………… ......................................................................6

1.1. 現代世界におけるロシア語………………………………..6

1.2. ロシア語の起源……………………………………..7

1.3. 言語構造……………………………………………………..7

1.4. 文語の概念………………………………………………9

1.5. 言語標準……………………………………………………..12

自制のための質問………………………………………………………………15

第 2 章 音声コミュニケーション。 種類

スピーチの状況................................................................................ ......................................................15

2.1. コミュニケーションの概念の本質……………………………………..15

2.2. コミュニケーションの種類、種類、形式..................................................................................................................16

2.3. スピーチ活動の構造…………………………………….19

2.4. 非言語的手段の使用

ビジネスコミュニケーションにおいて...................................................................... ....................................................21

2.5. 口頭コミュニケーションの効率化。

スピーチエチケット…………………………………… ......................................................................23

自制のための質問………………………………………………………………25

第 3 章 機能に敏感な音声タイプ:

説明、ナレーション、推論................................................................................26

3.1. 一般的な特徴。 分類根拠……26

3.2. 説明……………………………………………………………………28

3.3. ナレーション…………………………………………………….31

3.4. 推論………………………………………………………….34

3.5. 説明書…………………………………………………………..37

自制のための質問…………………………………………………………39

第4章 機能的なスタイル

現代ロシア語………………………………..40

4.1. 機能的スタイルの理論。 表現力豊かなスタイル……40

4.2. 科学的な話し方………………………….…………………………46

4.3. 正式なビジネススタイル……………………………….……..54

4.4. 新聞と報道スタイル……………………………………63

4.6. フィクションの言語と口語スピーチ…….72

自制のための質問………………………………………………………………74

結論………………………………………………………….75

参考文献リスト…………………….76

付録………………………………………………………….78

序文

ロシア語と言語文化の知識は、急速に変化する情報空間を自由にナビゲートしなければならない現代の専門家の専門的能力の不可欠な部分です。 税関職員は、公共サービスにおいて口頭コミュニケーションが重要な役割を果たすため、言語を集中的に使用する職業です。 したがって、税関職員のスピーチ文化は一般文化の一部であるだけでなく、税関職員の専門的能力の重要な要素でもあります。

税関職員は、職業上の活動の過程で、日々、幅広い人々とコミュニケーションをとり、公式会議や商談を行い、科学的かつ実践的な議論に参加し、一般の人々と対話し、公式書類や文書を作成しなければなりません。 したがって、彼の専門的なスピーチは非常に有能で、明確で、説得力があり、効果的でなければなりません。 したがって、他の指標とともに、税関職員のプロフェッショナリズムは、とりわけその言語文化のレベルによって決まります。

スピーチの間違いは声明の内容から注意をそらし、国の代表としての税関職員への信頼を損なう可能性があります。 したがって、税関職員は、言語の文学的規範を、専門用語、現地語、外国からの借用語、官僚的言語などの非規範的要素から区別できなければなりません。 特定のコミュニケーション状況に適した言語の要素を選択できるようになります。

しかし、ロシア語と言語文化の最も完全なコースであっても、すべての質問に答えることはできません。 これは、言語文化を常に発展させ、ロシア語の奥深さを理解する必要があることを意味します。

教科書や連邦政府のプログラムは、母国語に対する思慮深く敬意を持った人の態度に代わることはできません。

したがって、税関職員の言語文化を改善するという問題は、純粋に言語の問題を超え、人間の精神性の構成要素の 1 つです。

第1章

導入。 「現代ロシア語と言語文化」コースの構成、主題、目的

現代世界におけるロシア語

人間が使用する自然言語はどれも非常に複雑な現象です。 これは人間の生活の基礎であり、言語がなければホモ・サピエンスは存在しません。 私たちの地球上には数千の異なる言語があります。 より一般的な言語もあれば、あまり一般的ではない言語もあり、その多くは徐々に使われなくなり、消滅しつつあります。 ロシア語は世界的に重要な言語です。 英語、フランス語、スペイン語、中国語、アラビア語と合わせて、地球上で最も広く話されている 6 つの言語の 1 つです。 ロシア語は国連の公用語の一つです。

ロシア語は偉大な文学の言語です。 多くの外国人は、トルストイ、ドストエフスキー、チェーホフの作品を母国語で読んだという理由だけでこの言語を学び始めます。 ロシア、ひいてはロシア言語への関心は常に高まっています。 ロシア語は現在世界中で研究されており、雑誌『海外ロシア語』が発行され、外国語としてのロシア語教師の協会も存在します。 CIS ではロシア語が国際コミュニケーションの手段となっています。 トルクメニスタン、アゼルバイジャン、ベラルーシ、カザフスタンの指導者たちは互いにロシア語を話している。

これらすべてが、高等教育を受けた将来の専門家に非常に大きな責任を課します。 結局のところ、言語は存在し、言語はそれを話す人の話し言葉の中で創造されます。そして、ロシア語がこれほど豊かで、多様で、表現力豊かになるか、それとも外国語、専門用語、現地語、そして外国語の猛攻撃にさらされるかは、私たち次第です。言葉のゴミ。 私たちは受け取った富を注意深く管理しなければなりません。 国の威信とその言語の豊かさは相互に依存する現象です。 同様に、相互依存する現象は、言論の文化、個人の言語の豊かさ、そしてその人のキャリア、職業上の適性です。 弁護士、税関職員、マネージャーの仕事において、この言葉の役割は非常に重要です。 言語、その法則、言語に内在する可能性、レトリックの知識、つまりレトリックに関する知識。 話す技術を身につけると、他の人に影響を与え、言葉を武器として使うことができます。

言語構造

ロシア語は多様です。 異なる地域、異なる職業、異なる社会階層の代表者は、他の地域の住民や他の職業の代表者には理解できない異なる言葉を使用し、言葉の形が異なり、個々の音の発音が異なります。

ロシアの国語には、まず、 方言- 地域による言語の違い。 音声学における方言の違いの例としては、「オカニエ」（強勢のない O を A ではなく正確に O と発音する）が挙げられます。 文法 - 形式で 私のために、妹のために。語彙的には - ビート（ビート）、ヴェクシャ（リス）、コチェット（雄鶏）。ロシアの国語が形成されたとき、それはモスクワ公国の方言と北部の方言に基づいていました。 各方言には、音声、文法、語彙の一連の違いがあります。 方言は口頭でのみ存在します。 方言には古風な特徴が残っています。 ラジオやテレビの発達により、方言は失われつつあります。 方言の語彙はフィクションに浸透する可能性があります。 ロシア文学では、I. ツルゲーネフと L. トルストイが作品の言語に弁証法を導入しました。 20世紀 - M.ショーロホフ、V.シュクシン、V.ベロフ。 ウラジミール・イワノビッチ・ダール著『生きた偉大なロシア語の解説辞典』には、膨大な数の方言単語が集められている。 この辞書には合計 200,000 語が収録されています。 比較のために：S. Ozhegov と N. Shvedova の現代の説明辞書には 80,000 語が収録されています。

現地語 –都市人口の文盲または読み書き能力が不十分な層のスピーチ。 これは、文学言語の規範に違反する一連の言語形式です。 現地語の話者はそのような規範の違反に気づいていません。文学的な形式と非文学的な形式の違いを理解していません。 音声言語の例: 運転手、トランウェイ、セミクリニック、チューブ。形態学的: 寝かせて、焼いて、切って、美しいチュールが走ります。

専門用語 -共通の職業、利益、社会的地位によって団結した社会的および専門的な人々のグループのスピーチ。 現代ロシア語には若者向けのスラングがあります。 スラング、専門用語、刑務所では収容所用語が使用されます。 特定の社会的に閉鎖的なグループ（泥棒、浮浪者など）の発言は、 アルゴ。それは犯罪界の秘密の人工言語です。 他の種類の専門用語と同様、口頭形式でのみ存在します。 いくつかの隠語は、隠語の外に広まりつつあります。 泥棒、スプリット、フライヤー。

学童や学生の間で人気のある若者向けのスラングは、現代では広く普及しています。 専門用語には、原則として、共通言語における同等の用語があります。 寮- ホステル、学生 - 奨学金、テール - 学業負債。

専門用語は言語におけるかなり古い現象です。 古くから狩猟者、漁師などを表す専門用語がありました。 専門用語には下品な意味合いが目立ちます。 さらに、多くの俗語の意味は文脈によって異なります。 したがって、専門用語を使用すると、スピーチが失礼になるだけでなく、不注意で不明瞭になります。

文学言語の概念

国語の最高形は 文学的な言語。これは成文化された言語です。 確立された規範とルールがあります。 文学言語は、文化的処理を経た国家言語要素で構成されており、アイデア、思考、感情を表現し、概念や対象を示すための最適な方法が集中しています。 その発展は人々の文化、特にフィクションの発展に直接関係しています。 それは、第一に、書面による記録、第二に、正規化によって特徴付けられます。

文学言語とその規範を保護することは、言論文化の主要な任務の 1 つです。 文語は国家を言語的に統一するものであるため、このような保護は国家的に重要な問題である。 現代文学言語の規範の作成は、A. S. プーシキンの名前に関連付けられています。 文語が登場するまでに、ロシア国民の言語は非常に多様なものになっていた。 それは、方言、現地語、その他のいくつかの孤立した実体で構成されていました。 方言は地元の民間方言であり、発音（北部ではオカユット、南部ではヤカユット）、語彙、文法が大きく異なります。 言語はより統一されていますが、まだその規範に従って十分に秩序化されていません。 プーシキンは、民俗言語のさまざまな表現に基づいて、社会に標準として受け入れられる言語を作品の中で作り出すことに成功しました。

文学言語とフィクション言語は異なる概念です。 フィクションの言語は文学言語に基づいています。 そしてさらに、文学言語はフィクション言語から発展したように見えます。 しかし、フィクションの言語は特殊な現象です。 その主な特徴は、美的負荷が大きいことです。 美的目標を達成するために、方言やその他の非文学的要素がフィクションの言語に組み込まれることがあります。 フィクションの言語を詳細に研究することは、この教科書の目的ではありません。

文学言語の最も重要な機能の 1 つは、国民全体の言語となり、個々の地域的または社会的に限定された言語形成を超えることです。 文学的言語は、当然のことながら、経済的、政治的、その他の要因とともに、国家の統一を生み出すものです。 発達した文語がなければ、本格的な国家を想像することは困難です。 有名な現代言語学者M.V.パノフは、文化言語、教育を受けた人々の言語、意図的に成文化された言語など、文学言語の主な特徴を挙げています。 後者、つまり言語を意識的に成文化することは、音声文化の直接の課題です。文語の出現により、「音声文化」が現れます。 文語の成文化された規範は、文語のすべての話者が従わなければならない規範です。 現代ロシア文語の文法や辞書は、その改変にほかなりません。 前置詞格の主格で語尾が -a である女性名詞は語尾が -e である（他のものではない）という記述は、規範に関する記述です。 しかし、そのような規範はロシア語の母語話者にとって自然であり、その成文化は非常に単純であり、文法学者なら誰でもそのような成文化に対処することができ、言語文化の専門家がここで行うべきことは何もありません。 言論文化は、言語が成文化のための選択肢を提供しているように見えるところから始まりますが、この選択は決して明確ではありません。 竜骨の音がよく聞こえます ○ メートルですが、標準はわずか1キロです e tr、d と聞こえることも少なくありません ○ 話しますが、標準はグレートデーンです ○ p、ただし現在は厳しく禁止されていません。 ○ 30 年前にはそのような強調は禁止されていましたが、方言です。 このことは、とりわけ、現代ロシア文学言語が、プーシキンから現在に至るまでの言語であると考えられるが、変わっていないわけではないことを示している。 彼は常に配給を必要としている。 確立された規範にきっぱりと従えば、社会がその規範を考慮することをやめ、自発的に独自の規範を確立してしまう危険性があります。 このような問題で自発的に行動するのは決して良いことではありません。なぜなら、ある人にとっては受け入れられると思われるものでも、他の人には受け入れられないからです。 したがって、規範の発展と変化を継続的に監視することは、言論文化に関する言語科学の主要なタスクの 1 つです。

規範性は、言論文化の最も重要な (しかし唯一ではない) 側面の 1 つです。 チェコの言語学者K・ハウゼンブラスは次のように書いている。「同じ話題について文語以外の言語で話すことができ、文語で話す人よりも文化的に見えるという事実には、何ら矛盾はない」。 一般的な文学規範への準拠という観点からは非の打ちどころのない、多種多様な内容を含む多数のテキストを引用することができますが、あまりにも分かりやすいわけではありません。 したがって、テキストの規範性を達成するだけでは十分ではなく、このテキストを理解しやすくすることも必要です。

この言語には膨大なツールが備わっています。 良いテキストの最も重要な要件は次のとおりです。テキストを作成するには、あらゆる言語手段の中から、可能な限り完全かつ正確に伝達タスクを遂行するものが選択されなければなりません。 言語文化理論における言語構造とコミュニケーションの課題との対応という観点からテクストを研究することは、言語熟練度の文化のコミュニケーション的側面と呼ばれます。 音声文化のコミュニケーション的側面は、理解だけでなく、コミュニケーションパートナー間の積極的な相互作用も前提としています。

言論文化のもう 1 つの側面は倫理です。 どの社会にも独自の行動の倫理基準があります。 それらはコミュニケーションの多くの側面にも当てはまります。 倫理基準、またはその他のスピーチエチケットは、主に「あなた」と「あなた」の呼び方、フルネームまたは略称（ヴァーニャまたはイワン・ペトロヴィッチ）の選択、市民、紳士などの呼び名の選択、挨拶の方法の選択、および挨拶の方法の選択に関係します。さよならを言う（こんにちは、こんにちは、花火、さようなら、頑張って、すべて、またね、さようならなど）。 多くの場合、倫理基準は国家的なものです。たとえば、英語で「あなた」を使用するコミュニケーションの範囲はロシア語よりも狭いです。英語では、ロシア語と異なり、公式スピーチでは略称が認められています。それにもかかわらず、彼はこの環境に自分の言語エチケットを持ち込み、無礼に見えるため、ロシア語を上手に操るための前提条件は、ロシア語のエチケットの知識です。

言論文化の倫理的側面は必ずしも明確に現れるわけではありません。 傑出した言語学者 R. O. ヤコブソンは、コミュニケーションの 6 つの主な機能を特定しています。言語外の現実の指定 ( 綺麗なお屋敷でした)、現実に対する態度 ( なんと美しい邸宅でしょう！)、魔法の関数 ( 光あれ！)、詩的、メタ言語的 (言語自体についての判断: 彼らはそんなことは言いません; ここで別の言葉が必要です.) と実際の、または連絡先の確立。 ここで述べた最初の 5 つの機能を実行するときに、たとえば通常、倫理的側面が現れる場合、接触を確立する機能を実行するときに、それは特別な方法で現れます。 連絡を取り合う機能はコミュニケーションそのものであり、トピックはそれほど重要ではありません。 このトピックがよく取り上げられているか下手かは関係ありません。 コミュニケーションの倫理的側面が前面に出てきます。 たとえば、共通点があまりない知人と黙って歩くのは不快で、その時点ではあなたも対話者も天気に無関心であるにもかかわらず、天気についての会話を始めます。 。 このような会話の目的は 1 つあり、連絡を確立することです。

したがって、スピーチ文化は、優れたスピーチの一連のコミュニケーション特性として定義されます。 そのような性質には、スピーチの正確さ、つまり規範性、弁証法や専門用語などが存在しないことを意味するその純粋さ、正確さ、論理性、表現力、イメージ、アクセシビリティ、有効性、関連性が含まれます。

したがって、音声文化は、特定のコミュニケーション状況において、現代の言語規範とコミュニケーション倫理を遵守しながら、設定されたコミュニケーション課題を達成することを可能にする言語手段のそのような選択と組織を表します。

言語標準

言語規範とは、教育を受けた人々の社会的および言語的実践において受け入れられる、発音、文法およびその他の言語的手段の規則です。 話者の頭の中にある文学言語の規範は、特別な正しさと普遍的な義務性の性質を持っています。 書き言葉の場合、綴りの規範、つまり書き言葉における音声言語の均一な伝達を確立する規則体系もあります。

基準のソース:

1. 教育を受けた人々の生活言語の歴史的発展。

2. フィクション。

3. 言語を改善するための文献学者や文学者の意識的な活動。

4. 言語学者による、特定の言語の母語話者の生きた音声の説明と研究。 得られた情報は辞書や文法に入力されます。 教育やメディアなどで使用されます。 – したがって、円は閉じられます。

規範は、国語の安定性、統一性、アイデンティティにとって最も重要な条件の 1 つです。 同時に、言語規範は歴史的な現象です。 規範の変化は言語の絶え間ない発展によるものです。 15 ～ 20 年前に標準だったものが、今日では標準から逸脱する可能性があります。 これは自然で客観的な現象です。 ロシア語の正規化の支持者はM.V.でした。 ロモノーソフ。 彼の作品によって、彼はロシア語の規範的な文法と文体の基礎を築きました。 1748年に彼の作品「レトリック」が出版され、1755年に出版されました。 - 「ロシア語文法」。 彼が開発したロシア語の規範は、ロシア語の発展の将来の運命を大きく決定し、A.S.の改革主義的な創造的活動を準備しました。 プーシキン。

基準は異なります 必須と透明性。命令的（つまり、厳密に義務的） - 違反するとロシア語の能力が低いと見なされます。 このような規範ではオプションは認められません。 例: アルファベット そして t(アルファではありません あ ビタミン ), 広報 そして ニャル（受け付けません） 私 私 )、おかげで、 ない おかげで。 対外陽性基準（つまり、厳密に必須ではない補足的）では、変動が許容されます。 例: b あ 錆びたバージ あ 、テレビ ○ ロギクリエイション ○ G . 規範の変動は通常、その発展に関連しており、変化は時代遅れの規範から新しい規範への移行段階である可能性があります。

言語規範の裏側には、音声の誤りがあります。

音声エラーは次のように理解される必要があります。 文語の発音または合意規範の違反。 これは発音と語形の構文上の組み合わせが間違っています。.

音声エラーには 2 つの基本的な特徴があります。それは、無意識に使用されることと、文法的に規範的なバリアントが存在することです。 このエラーにより音声理解が妨げられます。

標準の変形これは間違いではありません。 これは、音声で言語単位を使用する許容可能な形式です。たとえば、テレビです。 ○ ホルンと創造 ○ g、clip__、およびクリップ あ 等

音声エラーを防止または根絶するという問題は、その本質が理解されている場合にのみ提起できます。 . したがって、音声エラーを回避するには、音声エラーを分類し、修正が必要な誤った言語モデルの事実として評価できる必要があります。 言語学者は音声エラーを分類するためのさまざまなパラメータを特定します。

まず、エラーは言語レベルによって区別されます。 言語レベル - 音声 (発音)、語彙、語形成、形態論、構文 - が言語システムを形成します。

次に、音声の流れの中の単語やフレーズの意味に関連するエラーが区別されます。 言葉の選択を誤った結果、発言の内容が変形する可能性があります。つまり、そのフレーズが別の意味を帯びて話者の意図を表現しなかったり、曖昧さが生じて話者が意図していないサブテキストが生じたりする可能性があります（たとえば、 ブラシを折らないように手に持ってください）.

第三に、読み書きできるスピーチの性質、つまり論理、正確さ、文法の正しさを侵害する誤り。 例えば、 YuTU および地域の税関において 完了し進行中次のイベント...この例では、反意語の無意識の組み合わせにより、次のように論理の法則の 1 つが違反されます。 「2 つのステートメントが同時に真であることはあり得ません。1 つはオブジェクトについて何かを主張し、もう 1 つは同じオブジェクトについて同じことを同時に否定します。」

言語のあらゆるレベルでエラーが発生します。 このようなエラーには次のようなものがあります。

· 汚染 - 音声における言語単位の混合、または異なる系列の言語単位の交差。たとえば、「クバン カザチカ」の代わりに「カザン クバッカ」という音、または「問題を解決する」というフレーズの単語の代わりに「問題を解決する」と「問題を克服する」。

· トートロジーとプレナズム – 形態素や単語の過度の使用。 さらに、トートロジーは目的があり、許容され、強制される可能性があります。 ビジネススピーチの場合、トートロジーは強制的な現象です。 役人の称号、機関の名前、複合用語などを表す単語から構成されます。 このような場合、エラーとはみなされません。 プレナズムは言語のさまざまなレベルで発生します。 この間違いの本質は、語彙的または文法的意味が部分的または完全に一致する単語を 1 つのフレーズで組み合わせていることです。 例えば、 記念碑、千、6月、VIP人物; 文法レベル - 形容詞の程度比較の 2 つの形式を同時に使用する - さらに、最も深く、最高の等

言語規範とその意識的な違反を習得することは、比喩的かつ表現的な言語手段を作成するためのツールとして機能し、話者の発話文化のレベルが高いことを示すことに注意する必要があります。

自制心を養うための質問

1. 人間の生活における言語の役割は何ですか?

2. 言語の主な機能に名前を付けます。

3. 「言語」と「音声」の概念の違いは何ですか?

4. 他の言語体系におけるロシア語の位置に名前を付けてください。

5. 現代ロシア文語は何ですか? その歴史的限界と現在の開発傾向は何ですか?

6. 文学言語の外にある言語現象にはどのようなものがありますか? なぜ？

第2章

コミュニケーションの種類、種類、形式

コミュニケーションの種類にはいくつかの分類があり、それぞれが独自の特性に基づいています。

言語学者 A.A. ホロドヴィチは、人間の言語行動を特徴づけて、言語行為の次の 5 つの兆候を確立しています。

– 言語行為（音、書かれたサイン、ジェスチャー）を表現する手段。

– 言語行為の伝達性の程度。

– 発話行為の方向性（答えの期待があるかどうか）。

– スピーチ行為の参加者の数。

– 言論行為の接触。

4 番目の特性に基づいて、次の種類のコミュニケーションが区別されます。 対話（2人の参加者間の会話）そして ポリローグ(3 人以上の参加者間の会話)。

コミュニケーション参加者の社会的地位や人間関係に応じて区別されます。 公式および非公式のコミュニケーション。

独白と対話は 2 つの主要な音声タイプであり、コミュニケーション行為に参加する人の数が異なります。

対話二人以上の人の間での会話です。 対話の基本単位は対話的統一、つまりいくつかの発言の主題的統一であり、意見の交換であり、その後の意見は前の意見に依存します。 発言の性質は、コミュニカント間の関係のいわゆるコードによって影響されます。 対話参加者間の相互作用には、依存、協力、平等の 3 つの主なタイプがあります。

どの対話にも、始まり - 主要部分 - 終わりという独自の構造があります。 対話の下限は開いている可能性があるため、対話のサイズは理論的には無制限です。 実際には、どんな対話にも独自の結末があります。

対話はスピーチコミュニケーションの主要な形式と考えられているため、口語スピーチの分野で最も広く普及していますが、対話は科学的、ジャーナリズム、および公式ビジネススピーチでも行われます。 コミュニケーションの主要な形式である対話は、準備されていない自発的なタイプのスピーチです。 科学的、ジャーナリズム的、および公式のビジネススピーチであっても、発言の準備が可能な場合、通常、発言、つまり対話者の反応は未知または予測不可能であるため、対話の展開は自発的になります。

対話が存在するためには、一方では参加者の共通の情報ベースが必要であり、他方では、対話の参加者の知識における初期の最小限のギャップが必要である。 情報が不足すると、対話型スピーチの生産性に悪影響を及ぼす可能性があります。

対話の目的と目的、コミュニケーションの状況、対話者の役割に応じて、対話の主な種類は日常会話、ビジネス会話、インタビューに分類されます。

モノローグ 1 人による拡張ス​​テートメントとして定義できます。 モノローグには主に 2 つのタイプがあります。 まず、モノローグスピーチは目的を持ったコミュニケーションのプロセスであり、聞き手に意識的に訴えかけるものであり、本の口頭形式、つまり口頭科学スピーチ、司法スピーチ、口頭公共スピーチの特徴です。 モノローグは芸術的なスピーチにおいて最も完全な発展を遂げました。 第二に、モノローグとは自分自身だけで話すことです。 モノローグは直接の聞き手に向けられたものではないため、対話者からの応答を想定して作られていません。

モノローグは準備ができていない場合もあれば、事前に考え抜かれている場合もあります。 発話の目的に応じて、モノローグ音声は主に 3 つのタイプに分類されます。 情報があり、説得力があり、やる気を起こさせる. 情報スピーチは知識を伝える役割を果たします。 この場合、話し手は情報を知覚する知的能力と聞き手の認知能力を考慮に入れる必要があります。 情報スピーチの種類 - 講演、レポート、メッセージ、レポート。 説得力のあるスピーチは聞き手の感情に向けて行われます。この場合、話し手は自分の受容性を考慮する必要があります。 説得力のあるスピーチの種類：祝賀、厳粛、別れ。 励ますスピーチは、聞き手にさまざまな種類の行動を引き起こすことを目的としています。 ここには政治的演説、演説による行動喚起、演説による抗議があります。

モノローグスピーチは、準備と形式の程度によって区別されます。 雄弁なスピーチは常に、正式な環境で行われる事前に準備された独白です。 しかし、モノローグはある程度、人工的な音声形式であり、常に対話を目指しています。 この点で、どんなモノローグも対話する手段を持つことができます。

言語行為の表現方法により、書面と口頭が区別されます。 フォームコミュニケーション。 口頭でのスピーチが主であり、文字を持たない言語にとって、これはその存在の唯一の形式です。 文学的な口頭スピーチは 2 つの種類で表現されます。

a) コミュニケーションの容易さを前提とする会話的なスピーチ、対話者間の関係の非公式性、準備の欠如、非言語的状況への強い依存、非言語的手段の使用、「話し手」と「聞き手」の立場を変える根本的な可能性」

b) 成文化された音声（ラテン語 Codificatio - 個々の法分野における州法の体系化）。主に会議、会議、委員会会議、カンファレンス、テレビでの演説などの公式コミュニケーションの場面で使用されます。 ほとんどの場合、そのようなスピーチは事前に準備されており（報告、メッセージ、報告、情報）、言語外の状況に大きく依存することはなく、非言語的手段は控えめに使用されます。

口頭のスピーチの音、つまり、音声（音）と韻律（ギリシャ語の「プロソディア」、つまり詩の中の音節の関係の研究、強調されたものと強調されていないもの、長いものと短いもの）の意味を使用します。 話す人は、スピーチの形式と内容の両方を同時に作成するため、時間は有限であり、修正することはできません。

口頭でコミュニケーションするコミュニカントは最も頻繁に顔を合わせますが、直接視覚的に接触することで相互理解が促進されます。

口頭でのスピーチは、書面でのスピーチよりもはるかに活発です。私たちは、書いたり読んだりするよりも、話したり聞いたりすることが多くなります。 書き言葉では、グラフィック表現手段のシステムが使用され、視覚的に認識されます。 作家と読者は、原則として、お互いに会わないだけでなく、コミュニケーション者の外観についても知りません。 これでは信頼関係を築くのが難しくなるので、書き手はできる限り理解しやすい文章に改善するよう努める必要があります。 書き言葉は無限に長い間存在しており、読者には常にテキスト内の理解できない表現を明確にする機会があります。

書き言葉の言語的特徴は次のとおりです。書籍の語彙が優勢であること、単純な文よりも複雑な文が多いこと、規範が厳格に遵守されていること、非言語的要素が存在しないことです。

ビジネスコミュニケーションにおいて

会話の参加者が受け取るメッセージの 3 分の 2 は、主にジェスチャーなどの非言語コミュニケーション チャネルを通じて送信されます。 ビジネスコミュニケーションの有効性は、視覚情報を正しく解釈する能力によって決まります。 相手の視線、表情、しぐさ、そして話し方の調子やスピード。 ただし、誰もが自分のしぐさ、表情、姿勢を完全にコントロールできるわけではありません。 目や動きは、情報漏洩の一種の経路であることがわかります。 非言語シグナルを「読み取る」能力は、ビジネスパーソンに次の利点をもたらします。 1) 人間関係のレベルで発生する問題を、関係の最初の段階で認識できます。それに関するシグナルを「傍受」し、会話中に再構成し、会話を変更します。戦術; 2) 知覚された信号の解釈の正しさを再確認し、観察の真実性を監視することができます (たとえば、涙が現れます。それは苦しみや痛みによるものである場合もあれば、喜びの涙である場合もあります。等。）。

非言語コミュニケーション手段は次のグループに分類されます。

a）キネシック（ギリシャ語のキネシス - 動きから） - コミュニケーションにおける表現 - 調節機能を実行する、視覚的に知覚される他人の動き。 これらには、姿勢、ジェスチャー、顔の表情、視線、歩き方、動きの方向が含まれます。

b）韻律（ギリシャ語のプロソディアから - ストレス、リフレイン） - リズミカル - 音声の情報的特徴：声のトーンの高さと音量、声の音色、ストレスの力。

c）言語外（ラテン語のエクストラ-外側、上、ラテン語のリンガ-言語）-音声に含まれる精神生理学的症状。 これは、一時停止、ため息、咳、笑い、泣きなどです。

d）タクシー（ラテン語のタクトゥスから - タッチ、感覚） - これは、握手の形でのダイナミックなタッチであり、肩、膝、背中を軽くたたいたり、キスしたり、体に触れたりします。

e) パートナーが発する匂いが非言語コミュニケーション手段として学術文献で区別されることはほとんどありません。

非言語コミュニケーションの手段には通常次のようなものがあります。

- ジェスチャー、人間社会ではよくあることですが、進化の過程で長い道のりを歩んできました。 人類の生物学的ルーツの統一性は、特に人間のジェスチャーと高等動物のコミュニケーションにおける同様の現象との遺伝的関係に現れているにもかかわらず、現代文化ではジェスチャーの強度と感情の両方に大きな違いがある。特定の文化に典型的なパラ言語現象のレパートリー。 これらの違いは、特定の人々がどのように行動するかについての一般的な考えの形で要約されることがあります。

- 姿勢通常、何らかの対人関係、パートナーの社会的地位を示します。 人の気分や感情状態によって変化することがあります。 ただし、通訳する場合は、その人の文化的可能性と、特定の状況で遵守すべき一般的に受け入れられているエチケット慣習を考慮する必要があります。

- 表情感情の幅広い解釈、隠蔽、または実証の機会を提供し、音声を通じて伝達される情報、つまり誰かまたは何かに対する態度に関する「シグナル」を理解するのに役立ちます。

- 視力誰かや何かに興味を示すことから絶対的な軽蔑を示すまで、さまざまなシグナルを読み取ることができます。 目の表情は言語コミュニケーションと密接に関係しています。

- 言語外および言語外のシグナル。ステートメントの意味は、それを伝えるためにどのようなイントネーション、リズム、音色が使用されたかによって変わる場合があります。 スピーチのトーンは、発言の意味、感情、人の状態、自信や内気さについてのシグナルに影響を与えます。

したがって、ボディーランゲージ自体は一種の「並行」言語であり、原則として人の言語表現を伴い、精神的（精神運動的）動きを含む人のすべての動きをカバーします。

自制心を養うための質問

1. 口頭コミュニケーションの基本原則を定式化します。

2. p の有効性を決定する要因は何ですか

語彙は何世代にもわたるロシア学者の研究対象であり、語彙単位の数は絶えず増加する傾向にあるため、現代ロシア語の語彙構成の研究は現代でも関連性のあるテーマです。他のスラブ語や他のインド・ヨーロッパ語と比較して、多数の共通の特徴と一連の独自の特徴の両方が存在することによって区別されます。

プロジェクトの目標は、市立予算教育機関「アヴェリンスカヤ中等学校」の生徒の会話の中で、一般的に使用される語彙と制限された語彙の使用に関して、最も一般的な単語を分析して特定することです。

プロジェクトの目標:

生徒のスピーチの中で、一般的ではない語彙（弁証法や専門性）がどの位置にあるかを判断します。

中高生を対象に社会学的調査（アンケート）を実施して、最も一般的な俗語の範囲、専門用語の使用頻度、スピーチにおける専門用語の使用、新造語、弁証法などを確認します。

調査結果を分析し、結論を図にまとめます。

資料を体系化する。

研究テーマについて結論を導き出します。

コンピューターでプレゼンテーションを行います。

仮説: 学生のスピーチでは、使用が限定された語彙が優勢であり、専門性や弁証法はほとんど存在しません。

仕事の方法と技術：科学文献の読解と分析、アンケート、アンケートの分析、頻繁に使用される冒涜的な言葉の収集。

この研究は、現代ロシア語の語彙構成の特徴を明らかにし、現代の若者の会話におけるスラング語彙の優位性に焦点を当てています。

言語は単語から構成されており、単語は

スピーチは私たちの思考のサインとして聞こえます

そして自分の考えや感情を表現すること。

F.F. フォルトゥナトフ

現代ロシア語の語彙の起源

現代的な形式のロシア語語彙体系はすぐには現れませんでした。 語彙形成のプロセスは長く複雑で、ロシア人の発展の歴史と密接に関係しています。 現代ロシア語の語彙は長い発展過程を経て、ロシア固有の単語だけでなく、他の言語から借用した単語も含まれています。 外国語の資料は、ロシア語の歴史的発展の全過程を通じてロシア語を補充し、豊かにしました。 古代に借りられたものもあれば、比較的最近に借りられたものもあります。

ロシア語の語彙は 2 つの方向に拡張されました。

1. 新しい単語は、言語内に存在する単語形成要素 (語根、接尾辞、接頭辞) から作成されました。 これが、元のロシア語の語彙がどのようにして拡大し、発展したかです。頭、喉、心臓、手のひら、種類、若い、犬、リス、お玉、ルーブル、投げる、非常に、スグリ、必要。

2. ロシア人と他の民族との経済的、政治的、文化的結びつきの結果として、他の言語からロシア語に流入した新しい単語:サンドイッチ（ドイツ語）、パテ（ドイツ語）、パビリオン（フランス語）、パスタ（イタリア語）、ソプラノ (イタリア語)。 起源の観点から見たロシア語の語彙の構成を表に概略的に示します。

ロシア語の原語語彙

元々のロシア語の語彙はその起源において不均一であり、形成時期が異なるいくつかの層で構成されています。
ロシア固有の単語の中で最も古いものは次のとおりです。インド・ヨーロッパ語主義 - インド・ヨーロッパ語族の言語統一の時代から保存されている言葉。 科学者によると、紀元前V-IV千年前。 広大な領土に住む部族を団結させた古代インド・ヨーロッパ文明がありました。 そのため、一部の言語学者の研究によると、それはヴォルガ川からエニセイ川まで広がっていたと考えられており、他の言語学者はバルカン・ドナウ、つまりロシア南部の地域化であると信じています。 インド・ヨーロッパ語族の言語共同体は、ヨーロッパ言語と一部のアジア言語 (ベンガル語、サンスクリット語など) を生み出しました。 植物、動物、金属や鉱物、道具、経済管理の形態、親族関係の種類などを表す言葉は、インド・ヨーロッパ語族の原言語ベースに遡ります。オーク、サーモン、ガチョウ、オオカミ、羊、銅、青銅、蜂蜜、母、息子、娘、夜、月、雪、水、新しい、縫う等

ロシア語ネイティブの語彙のもう 1 つの層は単語で構成されています汎スラブ語 、すべてのスラブ言語の源として機能した共通スラブ語（スラブ原語）から私たちの言語に継承されました。 この基礎言語は、先史時代、古代スラブ部族が住んでいたドニエプル川、ブグ川、ヴィスワ川の間の地域に存在していました。 VI-VII世紀までに。 広告 共通のスラブ語は崩壊し、古ロシア語を含むスラブ語の発展への道が開かれました。 一般的なスラブ語はすべてのスラブ語で簡単に区別でき、その共通の起源は現代では明らかです。

一般的なスラブ語の単語の中には、さまざまな品詞の単語、具体的な名詞があります。頭、喉、ひげ、心臓、手のひら。 野原、​​山、森、白樺、カエデ、牛、牛、豚。 鎌、熊手、ナイフ、網、隣人、客、使用人、友人。 羊飼い、紡ぎ手、陶芸家; 抽象名詞 (数は少なくなります):信仰、意志、罪悪感、罪、幸福、栄光、怒り、思考; 動詞: 見る、聞く、成長する、嘘をつく等。; 形容詞:親切、若い、老人、賢い、狡猾等。; 数字: 1 2 3 等。; 代名詞:私、あなた、私たち、あなた 等。; 代名詞副詞:どこで、どのようにして 等。; 補助品詞:オーバー、a、そして、はい、しかしなど。

一般的なスラブ語の語彙には約 2,000 語が含まれていますが、これはロシア語辞書の中核であり、口頭と書き言葉の両方で使用される最も一般的で文体的に中立な単語が含まれています。

ロシア語ネイティブの単語の 3 番目の層は次のもので構成されます。東スラブ語(古ロシア語) 語彙は、古代スラブ語の 3 つのグループの 1 つである東スラブ人の言語に基づいて発展しました (古代共通スラブ語 (原スラブ) 言語に源を持つスラブ語、音、文法、語彙の特徴に従って、南部、西部、東部の 3 つのグループに分けられます。

東スラブ言語共同体は7世紀から9世紀にかけて発展しました。 広告 東ヨーロッパの領土で。 ロシア、ウクライナ、ベラルーシの国籍は、ここに住んでいた部族連合に遡ります。 したがって、この時代から私たちの言語に残っている単語は、原則として、ロシア語、ウクライナ語、ベラルーシ語では知られていますが、西および南のスラブ人の言語には存在しません。 東スラブ語の語彙には次のものが含まれます。 動物と鳥の名前:犬、リス、コクマルガラス、ドレイク、ウソ等。; ツールの名前:斧、刃 等。; 家庭用品の名前:ブーツ、柄杓、棺、ルーブル等。; 職業別の人の名前:大工、料理人、靴屋、粉屋等。; 集落の名前:村、集落など、および他の語彙意味論的なグループも含まれます。

ロシア語ネイティブの単語の第 4 層は、実際のロシア語の語彙、14世紀以降に形成されました。 ロシア語、ウクライナ語、ベラルーシ語が独立して発展した時代。 この時代の言語にはすでにロシア語の語彙自体に属する独自の単語があります。 実際には、ロシア語の単語は原則として強調表示されます。誘導体塩基 : レンガ職人、リーフレット、ロッカールーム、コミュニティ、介入。ロシア語の語彙そのものの一部として、ロシア語の単語形成過程を経て、ロシア語の接尾辞や接頭辞が「繁茂」している外国語にルーツを持つ単語があります。党派性、無党派性、攻撃性。 定規、グラス、ティーポット; 複雑な基底を持つ単語:ラジオセンター、機関車、20 世紀に言語を補充した多くの複雑な省略語も同様です。モスクワ芸術劇場、木材産業企業、壁新聞等
ロシア語の元の語彙には、ロシア語の単語形成に特徴的なさまざまなプロセスの結果として、言語の単語形成リソースに基づいて作成された単語が補充され続けています。

スラブ言語からの借用

スラブ語の借用語の中でロシア語の語彙の中で特別な位置を占めているのは、古い教会のスラヴ語、 または 古スラブ主義（教会スラヴ主義）。 これらは最古のスラブ語の言葉であり、キリスト教の普及（988年）以来ルーシではよく知られています。 典礼書の言語である古教会スラブ語は、最初は口語とはほど遠いものでしたが、時間が経つにつれて東スラブ語の顕著な影響を受け、それ自体が人々の言語にその痕跡を残しました。 ロシアの年代記には、これらの関連言語が混合した数多くの事例が反映されています。
古教会スラヴ語の影響は非常に実り豊かで、ロシア語をより表現力豊かで柔軟なものにしました。 特に、古教会スラブ主義はロシア語の語彙で使用され始め、まだ名前のない抽象的な概念を指します。ゴールド、夜、漁師、ルーク; 指、口、頬、パーシー(ロシア人を参照: 指、唇、頬、胸); 神、罪、犠牲、淫行.

XVII-XVIII世紀における重要な役割。 （ピョートル1世の改革に関連して）ゲルマン語（ドイツ語、英語、オランダ語）やロマンス語（フランス語、イタリア語、スペイン語など）の単語が演奏されました。 ドイツ語には、貿易、軍事、日常語彙、芸術、科学などの分野の単語が多数含まれています。 伍長、キャンプ、本部。 ネクタイ、ブーツ、作業台、ノミ、ジョインター。 ほうれん草; イーゼル、バンドマスター、風景、リゾート。 いくつかの航海用語はオランダ語です: アイスボート、造船所、ペナント、港、漂流、パイロット、船員、路駐、旗、艦隊など。

イギリスから19世紀まで。 士官候補生、ボット、ブリッグなどのいくつかの航海用語も含まれていましたが、社会生活、テクノロジー、スポーツなどの発展に関連した単語がさらに多く含まれていました。 20世紀に入ると、たとえば、ボイコット、リーダー、集会。 トンネル、トロリーバス、バスケットボール、フットボール、スポーツ、ホッケー、ゴールライン。 ステーキ、ケーキ、プリンなど。英語の単語 (多くの場合アメリカ版) は、20 世紀の 90 年代に特に普及しました。 ロシア社会の経済的、社会的、政治的変革に関連して。 20世紀末からの借入。 生活のさまざまな領域に触れます: 技術 (コンピューター、ディスプレイ、ファイル、バイト)、スポーツ (ボブスレー、残業、戦闘機)、金融および商業 (物々交換、ブローカー、ディーラー、ディストリビューター、リース)、アート (リメイク、トークショー、アンダーグラウンド) 、スリラー）、社会政治（ブリーフィング、格付け、弾劾、ロビー活動）など。

フランス語には、ブレスレット、ワードローブ、ベスト、コート、タイツなどの日常用語など、18 ～ 19 世紀からの個々の借用が含まれています。 スープ、マーマレード、カツレツ、トイレ、軍事用語、芸術などからの単語: ámaêá、大砲、大隊、駐屯地、大砲。 俳優、ポスター、演劇、監督など。

西ヨーロッパからの借用の中でも、アリア、アレグロ、台本、テノール、ブラボー、ドタバタ、ソナタ、カーニバル、カヴァティーナなど、イタリア起源の音楽用語が際立っています。 いくつかの日常的な単語も含まれていました: 春雨、パスタ (フランス語から来た)、ゴンドラなど。少数の単語はスペイン語から来ました: セレナーデ、カスタネット、ギター、マンティージャ、そしてカラベル、キャラメル、葉巻、トマトなど。

フィンランド語からの借用語がいくつかあります。セイウチ、団子、吹雪などです。 ハンガリー語から: bekesha、農場。

使用が限定されている借用語彙は特別な位置を占めます。 これは、ロシア語の習熟度と文体の色彩の点で異質な単語で構成されており、これにより、使用が限定されている借用語彙のいくつかのグループを識別することも可能になります。

普遍的に配布されていない本の単語 (不道徳、弁解者、アクセント、ショック)。 これらの単語には、原則として、ロシア語または古スラブ語の同義語があります。不道徳 - 不道徳、悪質、甘やかされた、自堕落。 弁明者 - 擁護者、仲介者、支持者。 強調 - ハイライト; ショック - 衝撃、気絶、気絶、気絶。 これらの例に、多くの「新鮮な」借用を追加できます。ショー - パフォーマンス、パフォーマンス、スペクタクル。 停滞 - 停滞。 汚職 - 役人の汚職、贈収賄、賄賂。 ビジネス - 起業家精神; 民営化 - 非国有化。 変換 -- 変換; プレゼンテーション - 新しいもの（本、映画）のプレゼンテーション。 就任式は国家元首に就任するための儀式です。 借りた本の語彙の大部分は用語で構成されています。 それらの多くは、条件付きで特定の外国語ソースに起因すると考えられます。 たとえば、コスモス、オートマトンという用語はギリシャ語に遡り、集約という用語はラテン語に遡ります。 外国語起源の用語のほとんどにはロシア語の同義語がなく、科学的なスタイル（専門用語、方言、音素、形態素、韻律、韻）において不可欠なものとなっています。 ただし、輸入 - 輸入、進化 - 開発、攻撃的 - 攻撃的など、ロシア語または古スラブ語の同義語を持つ外国語の用語も数多くあります。 ロシア語の同義語には通常、科学性や形式的な意味合いが弱められているため、書籍の形式では外国語が優先されることが多いのはそのためです。

サロンの高貴な専門用語の影響でロシア語に浸透した借用語（amourous - 好色、bon vivant - 軽薄な人、rendezvous - デート、センチメンタリティ - 感受性）。 このグループの言葉はかなり古風になってきており、会話の中で最も頻繁に使用されるロシア語の同義語が常に含まれています。

エキゾチシズムは、さまざまな民族の生活における特定の国民的特徴を特徴付ける外来語であり、非ロシアの現実を説明するために使用されます。 したがって、コーカサスの人々の生活や生き方を描くとき、​​「アウル」、「サクリヤ」、「騎手」、「アルバ」という言葉が使われます。 アフガニスタンでの出来事を説明するとき、異国情緒とはダッシュマン、タリバン、タリバン運動などを指します。 イタリアの雰囲気は、ゴンドラ、タランテラ、スペイン語 - マンティージャ、カスタネット、ヒダルゴという言葉によって表現されます。 エキゾチシズムの際立った特徴は、ロシア語の同義語がないことであるため、他の民族の生活を説明する際には必然的にロシア語に頼ることになります。 他の外国語の語彙を背景に、エキゾチシズムはロシア語で語彙的に完全に習得されていない単語として際立っています。

ロシア語の語彙に外国語が含まれている（オーケー、メルシー）が、ロシア語以外の綴りを保持していることが多い：ハッピーエンド（英語） - ハッピーエンド、パター・ファミリアス（ラテン語） - 家族の父親、ドゥム・スピロ・スペロ（ラテン語） - 息をしている間に、 希望。

使用範囲の観点から見た現代ロシア語の語彙

一般的に使用される語彙には、居住地、職業、ライフスタイルに関係なく、ネイティブ スピーカーによってさまざまな言語領域で使用される (理解および使用される) 単語が含まれます。これらは、ほとんどの名詞、形容詞、副詞、動詞 (青、火、不平不満、良い)、数字、代名詞、ほとんどの機能語。

使用限定語彙には、特定の地域（方言）、職業（特殊語彙）、職業や興味（俗語語彙）などに使用が限定されている言葉が含まれます。

弁証法とは、文学言語の規範に対応しない方言や方言の特徴です。 弁証法はロシア文学言語に含まれる方言です。 人々の話し言葉は、方言の音声、単語の構成、文法的特徴を反映している可能性がありますが、辞書学にとって最も重要な弁証法は、語彙単位としての単語の機能に関連する弁証法、つまりいくつかのタイプがある語彙弁証法です。

特別な語彙は人々の職業活動に関連付けられています。 これには用語と専門性が含まれます。

用語は、科学、芸術、技術、農業などの特別な概念の名前です。用語は多くの場合、ラテン語やギリシャ語の語源を使用して人為的に作成され、この用語では理想的には曖昧さがなく、また言語の「通常の」単語とは異なります。同義語はありません。つまり、各用語は、特定の科学の 1 つのオブジェクトにのみ対応する必要があります。 それぞれの単語には厳密な定義があり、特別な科学研究や用語辞典に記録されています。

プロフェッショナリズムと用語、つまり科学的に定義されていない言葉や表現、人々の専門的、科学的、生産活動に関連する特定の物体、行為、プロセスの厳密に合法化された名前とは区別する必要があります。 これらは、特定の職業の人々が特別な物体、概念、動作を指定するために使用する半公式および非公式の言葉（専門用語と呼ばれることもあります）であり、多くの場合文語で名前が付けられています。

専門用語はこの職業に就く人々の口頭でのみ存在し、文学的言語には含まれていません（たとえば、印刷労働者の間では、キャップ - 「大きな見出し」、マラシュカ - 「正方形の形の結婚」、運転手の間では）。 : ステアリングホイール - 「ステアリングホイール」、レンガ - 通行禁止の標識)。 専門用語が辞書に含まれている場合は、その使用範囲（船員の会話、漁師の会話など）の指示が伴います。

使用が限定されている語彙には、特定の興味、活動、習慣を持つ人々が使用する専門用語も含まれます。 さまざまな専門用語に含まれる単語が相互専門用語 (シュマック、面白い、クール、パーティー) を形成します。

俗語や隠喩的な語彙は文学言語の範囲外であり、特別な辞書にのみ記録されています。

ロシア語は、あらゆる多様性に富んだロシアの民話に基づいて発展し、民話に固有の手段の中で最も優れたもの、最も表現力の高いものをすべて吸収しました。 そして、完全に形成されたコミュニケーションシステムである現代ロシア語は、方言、現地語、専門用語から表現手段、つまり単語、フレーズ、構文構造を引き出し続けています。 市立予算教育機関「アヴェリンスカヤ中等学校」の生徒を対象に行った私の調査の結果、生徒はスピーチの中でスラングを積極的に使用していることが判明しました。 非文学的な語彙の使用は、学童同士がコミュニケーションをとるときや、何らかの感情（驚き - クール！、喜び - すごい！、イライラ - 後ずさりなど）を表現するときに最も頻繁に観察されますが、興味深い事実は、文脈なしに時々使用されることです。 、非常に多くの場合、これらの言葉や表現には顔の表情やジェスチャーが伴います。 なぜなら、それらがなければステートメントの意味を理解することが困難になる可能性があるからです。 これは、7 年生の生徒がスラングの単語や表現に一致するものをすべて見つけることができなかったという事実によって確認されます (たとえば、「夢中になる」という単語は、ある状況に適用せずに説明するのが難しいことが判明しました)。 状況に応じて、言葉は失望、苛立ち、驚き、喜びなど、さまざまな、さらには正反対の感情を表現することができます。 例：まあ、くそー、さあ！ （驚き）、気にしないでください、くそー（イライラ）、すごい、くそー！ 学生は、自分を圧倒する感情や感覚は文学的な言語では表現できないと信じています（スラングを使用する理由の 1 つ）。

スラングは、これまで、現在、そしてこれからも学校の語彙に含まれます。 禁止することも廃止することもできません。 他の言語と同様に、時間の経過とともに変化し、いくつかの言葉は消え、他の言葉は現れます。 スラングをまったく持たない現代の小学生を想像することは不可能です。 ここでの主な利点は、表現力と簡潔さです。

スラングをロシア語を汚すだけのものとして扱うことはできません。 これは私たちのスピーチに不可欠な部分です。 私が生徒たちに行ったアンケートでは、子どもたちが最も頻繁に使う言葉を教えてもらいました。 研究成果の分析と私の観察により、生徒のスピーチに含まれるスラングの意味論的なグループを次のように特定することが可能になりました。

	グループ名	例
	体の部位	熊手、（手）、パック、タワー（頭）、皿穴、白内障（目）、ミトン（口）、ロケーター（耳）。
	職業ごとに人を表す言葉	教師（教師）、ドライバー（運転手）、歴史家（歴史教師）、警官（警察官）。
	家庭用電化製品	ボックス、テリー (TV)、モバイル、ソティック (携帯電話)、コンプ (コンピューター)、ビデオ レコーダー (ビデオ レコーダー)、DVD (DVD)。
	輸送	モティック、モタック (オートバイ)、グレート (自転車)、手押し車 (自動車)、9、10、15 (自動車モデル)
	血縁関係によって人を表す言葉	先祖、親戚、親戚、レース（両親）、ゴッドファーザー、フォルダー（お父さん）、ママン（母）、シスター（姉妹）、ブラトヴァ（友達）、兄弟、ブラトク（兄弟）、男性（ボーイフレンド）
	研究	宿題（宿題）、デュース（グレード「2」）、ニッケル（グレード「5」）、カウンター
	食べ物	ハフカ、ハヴァト、ハヴチク、ズラチカ (食べ物)、ショップ、ショップ (ショップ)、食堂 (ダイニング ルーム)
	お金	おばあちゃん、戦利品、バックス、もの、レイブ、木製
	評価の言葉	クール、クール、ラファ、良い、素晴らしい、スリル (良い、素晴らしい)、クール (興味深い)、クール (素晴らしい)、100 ポンド、特に (正確な)、本質的に、本物 (真実)、ヴォーシェ (賞賛)、恥ずかしい、愚か、ダサ（悪い、醜い）、ラッキー（幸運）、ゴミ（非常に単純）
	動詞	クソ、降りる、降りる、降りる（どこかへ行って、放っておいて）、話す（話す）、からかう（冗談）、負荷をかける（迷惑する）、中断する（失敗する）、夢中になる、唖然とする（驚く） ）、かき混ぜる、刺す（騙す）、引き剥がす（得る）、楽しむ（リラックスする）、ふざける、とぼとぼと歩く（とても上手に）、消え去る、巻く（逃げる）、見つめる、凝視する（見る）、微笑む（微笑む）、負荷をかける（邪魔する、せがむ）、縫う、ハンマーで殺す（殺す）、消える、逃げる（立ち去る）、轢く（脅す）。
	人をその性質によって表す言葉	ラット, ラム, 豚, 犬, エルク, 吸盤, ロシャラ, ブレーキ, 6, キツツキ, ヤギ, シュムック, 大男, 牛

さまざまな種類の活動に従事している親戚や学校の教師のスピーチには、外国のものも含むさまざまな主題の名前があります。 このような言葉は、親の語彙から子供の語彙に伝わります。 調査の結果、学生が知っており、スピーチで使用する専門的な単語や表現がいくつか特定されました。 たとえば、バッテリー、ラジエーター、ギアボックス、輪作、農業技術、医薬品、小児科医、眼科医、耳鼻咽喉科などです。

私の研究では、現在の発達段階における語彙の構成を特定するために、学校の大人や学生が最も頻繁に使用する単語を特定しようとしました。 生徒はスピーチの中で文学以外の語彙を積極的に使用します。 この研究は、学童の語彙の中に俗語、方言、専門用語、俗語の単語や表現が存在することを証明しています。 6 年生と 7 年生を対象としたサンプル調査により、専門用語の使用に対する彼らの態度が明らかになりました。 合計14名の方にインタビューさせていただきました。

学生が専門用語を使用する理由を尋ねたところ、表 (付録 II) に示されているデータが得られました。

表現手段としてさまざまな言葉が使われるのは、それがファッショナブルであると考えられているからです。 アンケートの回答によると、年齢が上がるにつれて、生徒は自分の話し方が間違っていることを理解し、それを正そうとすることがわかりました。 同時に、学生は自分がどのように話すかについて考えません。 児童の発話の何パーセントが語彙革新であるか、どのような新しい単語を使用しているか、そしてそれらの意味を同じように理解しているかどうかを調べるために、私はクラスメートを対象にアンケートを実施しました。 アンケートの最初の部分では、2 つの同義語 (文学的および俗語) から、より頻繁に使用する方を選択するよう求められました。 2 番目の部分では、彼らが使用する同義語を文学的な言葉に取り入れます。

回答者の年齢: 14 ～ 17 歳。 回答者数：22名。

アンケートの分析により、学童のコミュニケーションでは、男子（俗語の 63%、文学語の 37%）と女子（それぞれ 52% と 48%）の両方で、俗語が文学的なスピーチよりも優勢であるという仮定が確認されました（付録 III）。 「専門用語を避けるようにしていますか?」という質問に対する回答結果 表 (付録 I) に示します。

研究の過程で、スラングは長い間（私たちの母親や祖母の時代から）存在していましたが、言語におけるこの現象の使用の程度は私たちの時代に増加していることがわかりました。 したがって、私が提案した仮説は正しいです。学生のスピーチでは、使用が制限された語彙が優勢であり、プロフェッショナリズムや弁証法はほとんど存在しません。 まず第一にスラングと専門用語があり、弁証法や専門性は非常にまれです。 これは、私たちの課題は、コミュニケーションの状況に応じてこの語彙を適切に使用する方法を学び、言語の文学的規範、つまり発音や単語の構成の規範などを学ぶことであることを意味します。

中古文献リスト

1. N.P.ボリセンコ。 「悲しい時代の兆し、あるいは汚い言葉とは何か」（新聞『ロシア語』第4号、2000年）
2. たとえば、ボリソワ。 現代の青少年専門用語のいくつかの特徴について // 学校雑誌でのロシア語。 – M.: 1987. – No. 3. – P. 26 – 29.
3. A.A.ブラギナ。 ロシア語の新語。 – M.: 教育、1973. – 222 p.
4. M.A.デニソワ。 「口語スピーチの文学規範と実践」（RYASh No. 1、1996）
5. O.P.エルマコワ。 「専門用語の補充源」（『ロシア語』第 40 号、1999 年）
6. N. S. ヴァルギナ、D. E. ローゼンタール、M. I. フォミナ。 現代ロシア語。 – M.: 高校、1987年。 – 528 p.
7. O. B. シロチニナ。 良いスピーチの基本的な基準//良いスピーチ。 - サラトフ、2001年。 - 234 p。

付録 I

学生向けのアンケートの質問:

1. 若者言葉とは何ですか？

1. 若者言葉という言葉をご存知ですか？ （あまり）

1. スピーチの中でこれらの言葉を使いますか? (よくある、めったにない、まったくない)

1. 最も頻繁に使用するものを強調表示します。

1. どのような目的で使用しますか?

a) ファッショナブルでモダンだと思います。

b) スピーチで単語を接続するために必要。

c) 彼らは私のスピーチの言葉不足を克服するのに役立ちます。

d) 友人に向けて音声をより明瞭に伝えます。

e) 自己主張を助ける。

f) スピーチに活気とユーモアを加えます。

6. 俗語や俗語表現を使わずにやってもらえますか?

語彙構成は最もモバイルな言語レベルです。 語彙の変更と改善は、人間の生産活動、人々の経済的、社会的、政治的生活に直接関係しています。

語彙は社会の歴史的発展のすべてのプロセスを反映しています。 新しい物体や現象が出現すると、新しい概念が生まれ、それらの概念に名前を付けるための言葉も生まれます。 特定の現象が消滅すると、その現象に名前を付けた言葉は使用されなくなったり、音の外観や意味が変わったりします。 これらすべてを考慮すると、国語の語彙は、能動的辞書と受動的辞書の 2 つの大きなグループに分けることができます。

アクティブな語彙には、特定の言語を話すすべての人にとって意味が明らかな、日常的な単語 (すべて一般的に使用される語彙) が含まれます。 このGRさんの言葉。 陳腐化の兆候がないこと。

受動的な単語のストックには、明らかに時代遅れの意味合いを持つ単語、または逆に、その新規性のためにまだ広く知られておらず、日常的に使用されていない単語も含まれます。

受動的な言葉は、今度は時代遅れの言葉と新しい言葉（新語）に分けられます。

時代遅れの単語のグループの 1 つは、ボヤール、ヴェチェ、ストレルツィ、衛兵、母音 (市議会議員)、市長などを意味する概念の消滅により、すでに完全に使用されなくなった単語で構成されています。このグループは歴史主義と呼ばれます。

時代遅れの単語の別のグループは、古風な言葉で構成されています。 言語発達の過程で、同じ概念の別名である同義語に置き換えられた単語。 たとえば、barber - 美容師という単語です。 これ - これ; もっと - なぜなら; ピット - 詩人。 ラニータ - 頬。 ベッド - ベッドなど

これらの時代遅れの言葉は両方とも、特定の歴史的時代を再現する手段としてフィクションの言語で使用されます。

古風な表現は、伝統的な詩的な崇高な語彙の一部です (たとえば、単語: breg、頬、若者、これ、目、これなど)。

新しい概念、現象、性質の出現の結果として言語に現れる新しい単語は新語と呼ばれます。 新しい物体、物、または概念とともに生じた新語は、辞書のアクティブな構成に直ちに含まれるわけではありません。 新しい言葉が一般的に使用され、一般の人がアクセスできるようになると、それは新造語ではなくなります。 たとえば、ソビエト、集団化、集団農場、リンク、トラクター運転手、コムソモール会員、レーニン主義者、開拓者、ミチュリン人、地下鉄建設者、未開地労働者、ルナルニク、宇宙飛行士、その他多くの単語がこの方向に進んでいます。

博士。 時間が経つにつれて、これらの単語の多くも時代遅れになり、言語内で受動的になってしまいます。

その結果、言語の語彙構成の歴史的発展の継続により、19 世紀においても多くの単語が誕生しました。 抽象的な意味を持つ新造語として認識されます（たとえば、フィクション、自由、現実、市民権、ヒューマニズム - 人間性、思想、共産主義 - 共産主義、社会、平等、社会主義 - 社会主義など）。現代語では、それらはアクティブな概念の一部です。語彙ストック。

また、比較的最近に登場したいくつかの言葉 (現物税、剰余金充当、NEPman、人民委員など) は時代遅れになっています。

新造語も、長い間存在していた言葉から、ある規範モデルに従って新たに形成された言葉です。 例: 活動家 - 活動家、活動家、活動家、活動主義、活性化。 ロケット - ロケット発射装置、ロケットキャリア、打ち上げ車両、ロケット発射場。 宇宙 - 宇宙基地、宇宙飛行士、宇宙ヘルメット、コスモビジョンなど。 いわゆる語彙および語形成新語のグループを構成する他の単純な単語と複雑な単語。

新造語には、以前はロシア語で知られていたが、新しい意味を発展させた単語やフレーズも含まれます。例: 先駆者 - 発見者、先駆者 - 共産主義児童学校の会員。 組織。 准将 - ツァーリ軍の軍事階級、准将 - 企業や工場の人々のチームのリーダー。 この言語で以前に知られていた命題を再考した結果として生まれた単語は、一部の研究者によって語彙意味論的新論理と呼ばれています。

特定の文体上の目的を持って特定の作家によって作成された新しい単語も強調表示されます。 このグループの新語は時折（または個別文体）と呼ばれます。 そのうちのいくつかは、その後、一般的な文学の語彙を豊富にしました。 たとえば言語 ロモノーソフの新語: 絵、鉱山、振り子、ポンプ、引力、星座など。 カラムジン：産業、愛、ぼんやり感、感動など。 他のものは時折編成の中に残りますが、それらは特定の文脈でのみ比喩的で表現的な役割を果たします。たとえば、マヤコフスキーの新語:鎌、ハンマー、腹筋、マンドリン、笑顔など。 マヤコフスキーはすべての新造語を既存の語形成モデルに基づいて作成しました（参照：キエバン人 - エフパトリアン、大きな目 - セルパスティなど）。