Povești portocalii. Alexander Green "Portocale"

Portocala este un fruct atât de vesel încât atunci când îl privești, starea ta de spirit se ridică imediat. Mănâncă o felie și vei experimenta un gust incredibil! Știi basmul despre Orange? Daca nu, atunci hai sa o citim...

„Despre Smart Orange”
Autorul povestirii: Iris Review

Într-o zi, Orange a văzut o imagine ciudată în afara ferestrei. În locul fabuloșilor palmieri familiari ochilor lui, sunt copaci fără ținute verzi; în loc de iarbă mătăsoasă este un covor de zăpadă albă.

- Ciudat. Acest lucru nu se întâmplă în Egiptul meu natal. În Egipt este întotdeauna cald, iar copacii sunt îmbrăcați, se gândi Orange.

Curând Orange a atras atenția noului proprietar.

„Ce fruct bun”, se bucură ea.

Gospodina a făcut suc din pulpa de portocale. Am zdrobit portocala rămasă și am adăugat-o în tort. Și am făcut fructe confiate delicioase din coajă de portocală.

Orange era foarte mândru că era bun pentru multe bunătăți. Era foarte important pentru el să se simtă nevoie.

— Și eu sunt căutat aici, ca și în Egiptul meu natal. Și nu contează că există imagini cu iarna în afara ferestrei. Care tara buna ce oameni buni!

Întrebări pentru basmul „Despre portocala inteligentă”

Ce poză din afara ferestrei obișnuiește să vadă Orange?

Din ce tara provine Orange?

Ce a pregătit gazda de la Orange?

De ce iubești portocalele?

Prieteni! Să ne amintim cum arată o portocală.

Este un fruct mare, rotund, acoperit cu o piele strălucitoare sau roșiatică-portocalie. Dacă curățați coaja, puteți observa că portocala este formată din segmente suculente, acoperite cu o peliculă albă subțire care protejează segmentul de uscare. În interiorul segmentelor portocalii există boabe mici alungite.

Portocalul este un arbore de citrice. Este veșnic verde: atât vara, cât și iarna, ramurile sale sunt acoperite cu frunze ovale de culoare verde strălucitor. Primăvara, florile albe parfumate se deschid pe portocal.

Portocalii sunt cunoscuți în China încă din zorii omenirii. Cuvântul „portocale” înseamnă „măr chinezesc” în olandeză. Din China, portocalele au venit în India, Egipt, Africa și America. Fructele „de aur” au fost aduse în Europa din Palestina în secolul al XV-lea.

Europenii iubeau fructele suculente și aromate. Au început să fie servite ca o delicatesă rară la desert după cină.

În Rusia în secolul al XVIII-lea. Nobilul țarului Petru I, prințul Alexander Menshikov, a construit un palat cu sere în care se cultivau portocale. Apropo, cuvântul „sară” provine cuvânt francez„orange” adică portocaliu. Și însuși palatul Menshikov a fost numit Oranienbaum, care tradus din germană înseamnă „portocal”. Stema sa prezintă un portocal pe un fundal argintiu.

Portocalii sunt încă cultivați în sere.

Ascultă poezia.

Portocală care crește într-o seră

Mergem cu un coș mare -

Colectăm portocale.

Afară e ger amar,

Zăpada cade dintr-un nor întunecat.

Oricine poate fi surprins:

Cum a crescut portocala?

În mijlocul câmpiilor cenușii?

Portocală care crește într-o seră -

Există o grijă specială acolo

Și acolo este cald tot timpul anului!

Ce proprietăți benefice portocalele au?

Fructele lor portocalii conțin uleiuri esențiale, care cresc rezistența unei persoane la boli, reduc febra și îmbunătățesc vederea.

Prin urmare, în antichitate, portocalele erau numite „merele nemuririi” și se credea că fructele suculente și parfumate protejează oamenii de boli și îmbătrânire. Conțin și fructele portocale acid citric, zahăr, vitamina C și caroten. Pacienților li s-a administrat o infuzie de flori de portocal.

Pentru multe popoare din Orient, floarea portocalie albă ca zăpada simbolizează fertilitatea, nemurirea, norocul și dragostea pură. Era obiceiul ca creștinii să împodobească rochia de mireasă a miresei cu flori portocalii.

Ce fel de mâncare pot fi preparate din portocale?

Se consumă în stare proaspătă, adăugate în salatele de fructe și legume, iar din fructele coapte se obține dulci și acrișori sănătoși. Suc de portocale. Feliile de portocală sunt folosite pentru a decora salate de frunze verzi, prăjituri și plăcinte.

În plus, sunt folosite pentru a pregăti mâncăruri fierbinți din carne de pasăre.

Răspunde la întrebările

Cum arată o portocală?

Cum arată un portocal?

Când au apărut portocalele în Rusia? Unde au fost crescuți?

Ce substanțe benefice conțin portocale?

Ce fel de mâncare se prepară din portocale?

ŞI există o portocală în lume.
S-a născut într-o țară minunată cu ceruri de vanilie și pământ fierbinte. Dar portocala nu și-a amintit de ea. Mi-am adus aminte de cutii - sumbre, întunecate. Și acum își cunoștea raftul din vitrina unui magazin mare și zgomotos.
Portocala nu era diferită de rudele sale roșii: era rotundă, suculentă, acoperită de coșuri vesele.
Dar Fata l-a ales:
- Mamă! Uite ce soare este!
Portocaliu s-a înroșit de rușine: nimeni nu-i mai spusese vreodată soare. Îi spuneau portocale, îi spuneau citrice, îi spuneau fructe, dar nu i-au numit niciodată soare... Prin urmare, el s-a îndrăgostit imediat de această minunată Fată cu ochi magici: la urma urmei, numai ea a putut să vadă soare sub cosurile ei roșii.
S-au jucat împreună toată ziua. Fata i-a spus lui Orange multe lucruri interesante pe care nu le știa în timp ce locuia în vitrina supermarketului. Fata i-a prezentat portocala păpușii ei. Portocala le-a salutat politicos pe frumusețile cu păr auriu: să fiu sinceră, portocalei nu-i plăceau chipurile lor inabordabil de frumoase, dar își dorea neapărat să le facă pe plac iubitelor vrăjitoarei sale cu ochi verzi.
Seara Fata a pus o portocală pe pervaz și a fugit undeva.
Orange nu a fost jignit de ea.
Și tocmai am început să aștept.
În fericire, timpul părea ca un puf: minutele fluturau ca niște fluturi aurii, se învârteau veseli în aer și zburau în depărtare cu un ușor foșnet...
Orange știa unde zboară acești agitatori.
Fata lui.
Tot ce este bun, strălucitor, bun pe lumea asta curgea spre ea ca un pârâu de argint.
Orange era fericit.
Pentru că din momentul în care a cunoscut-o pe Fată, portocala a încetat să mai fie doar o portocală, s-a simțit ca soarele - un soare portocaliu...
Seara, Fata a alergat pe pervaz, a luat portocala în mâini și și-a lipit-o de obrajii ei fragezi. Lui Orange îi era greu să respire din fericire
- Sunny, pot să te încerc? – Fata a zâmbit afectuos.
„Desigur...” șopti portocala abia auzit, întorcându-se către Fata cu cea mai suculentă latură.
Când pielea a fost îndepărtată de pe ea, a fost dureros.
Dar portocala a zâmbit.
Pentru că Fata a zâmbit: l-a atins cu grijă cu degetele, în fiecare minut îl aducea la față pentru a-i inspira aroma.
Când Fata a rupt o bucată, a devenit și mai dureros.
Dar portocala a zâmbit.
Pentru că Fata zâmbea, iar totul în jur devenea portocaliu-frumos: seara albastră din afara ferestrei, stelele pe cer, fulgi de nea albi la lumina unui felinar...
Odată cu ultima felie, durerea a devenit insuportabilă, nu mai încăpea în mica inimă portocalie și s-a turnat peste mâinile albe ale Fetei.
Dar portocala a zâmbit.
Pentru că Fata zâmbea, iar portocala se simțea ca soarele.
Și a vrut să rămână așa până la sfârșit - soarele pentru această Fată cu ochi verzi magici.
Abia acum și-a dat seama că cea mai importantă fericire din viață este să fii soarele pentru cineva...
- Se poate? – Fata a atins ultima bucată.
- Sigur! – portocala strălucea cu ochii aurii.
Și Fata a mâncat-o.
Dar portocala încă zâmbea.
Nu mai era acel glob de aur, nu.
Dar a fost.
Miroseau ca stelele care se legănau în valurile liliac ale cerului nopții.
Fulgi de zăpadă în lumina aurie a felinarului emanau un soare portocaliu.
Și degetele fragede ale fetei miroseau a portocale.
Portocala a zâmbit pentru că întreaga lume a zâmbit cu fericire portocalie...
© Ira Stepanova

Din kazka al doilea.
Portocaliu (romantic scurt)

H Un bărbat a mers pe stradă, strâmbându-se din ochii soarelui aspru de iarnă. S-a gândit la examenul pentru care nu se pregătise, la scandalul cu părinții din cauza altei petreceri, că nu era bine să amesteci vinul de porto cu gin, plecând și fără micul dejun - și pentru timpul de răcoare în care voia să meargă. Paris... Hopa! Era o portocală într-un năpăd proaspăt lângă stația de autobuz. Auriu, strălucitor și cu miros de vară.
Ce succes! A curățat portocala, aruncând cojile strălucitoare pe zăpadă, și-a băgat mai multe felii în gură deodată și, înainte să apuce să mestece, a sărit într-un troleibuz care a sosit la timp. La institut, a interceptat o foaie de înșelăciune și a promovat în mod neașteptat examenul. Bătrânul profesor de cioturi l-a bătut pe umăr și i-a promis un „viitor grozav”.
O săptămână mai târziu i s-a oferit un loc de muncă la mare agentie de turism. „Reprezentantul companiei a atras atenția asupra discursurilor tale în audiență și asupra capacității tale de a lucra cu oamenii. Acest lucru ne-a interesat.” A devenit director de vânzări, o lună mai târziu a închiriat un apartament pe Moika, trei luni mai târziu a renunțat la facultate – de ce... Lucrurile mergeau bine. TV japonez, ultimul model Pentium, Toyota în viitorul apropiat. S-a lăsat de fumat, a băut doar șampanie la prezentările companiei și a mâncat vitamine dimineața. Lucru, acasă, prietenă de la agenți noi, duș rece, serviciu, acasă. A avut noroc – banii i-au venit în mâini. În mai a câștigat o excursie la Paris, dar nu a mai vrut să meargă acolo...
Un bărbat a mers pe stradă, strâmbându-se din ochii soarelui aspru de iarnă. Era o portocală într-un năpăd proaspăt lângă stația de autobuz. Auriu, strălucitor, cu miros de vară. Bărbatul a ridicat portocala, a șters cu grijă zăpada de pe pielea delicată... și i-a întins-o fetei într-o jachetă groasă chinezească.
- Îl vrei?
S-a uitat cu surprindere și încredere și o minge mică roșie s-a reflectat în ochii ei.
- Știi - sunt pisici verzi pe undeva!
Tăcerea nu este mai lungă decât un ton de apel la telefon. Au râs și au plecat de la oprire, fără să văd drumul. Aș vrea să scriu că au trăit fericiți până la urmă și au murit în aceeași zi, dar în general acest lucru nu mai contează...
Și au uitat de portocală. A rămas întins în zăpadă.
© Veronica Batchen, 1998

De la Kazka al treilea.
Trei portocale (italiană)

P Povestea celor trei portocale este spusă în toată Italia. Dar ceea ce este surprinzător este că fiecare localitate o spune diferit. Dar genovezii spun una, napolitanii spun altceva, sicilienii spun altceva. Și am ascultat toate aceste povești și acum știm cum s-a întâmplat totul cu adevărat.
A fost odată ca niciodată un rege și o regină. Aveau un palat, aveau un regat și, desigur, aveau supuși, dar regele și regina nu aveau copii.
Într-o zi, regele a spus:
- Dacă am avea un fiu, aș pune o fântână în piața din fața palatului. Și nu ar curge din vin, ci auriu ulei de măsline. Timp de șapte ani femeile veneau la el și-l binecuvântau pe fiul meu.
Curând, regele și regina au avut un băiat foarte frumos. Părinți fericițiȘi-au împlinit jurământul și două fântâni au început să curgă în piață. În primul an, fântânile de vin și ulei s-au ridicat mai sus decât turnul palatului. În anul următor au devenit mai mici. Într-un cuvânt, fiul regelui, în fiecare zi, devenea mai mare, iar fântânile s-au micșorat.
La sfârșitul celui de-al șaptelea, fântânile nu mai curgeau din ele vin și ulei;
Într-o zi, fiul regelui a ieșit în piață să joace popi. Și chiar în acest moment, o bătrână cu părul cărunt și cocoșat s-a târât până la fântâni. A adus cu ea un burete și două ulcioare de lut. Picătură cu picătură, buretele absorbea fie vin, fie ulei, iar bătrâna îl storcea în ulcioare.
Urcioarele erau aproape pline. Și deodată - la naiba! - ambele s-au spart în cioburi. Ce hit frumos! Fiul regelui a fost cel care a îndreptat o minge mare de lemn spre ace și a lovit ulcioarele. În același moment, fântânile s-au secat nu au mai scos nici un strop de vin sau ulei. La urma urmei, prințul a împlinit exact șapte ani în acel moment.
Bătrâna și-a scuturat degetul strâmb și a vorbit cu o voce scârțâitoare:
- Ascultă-mă, fiul regelui. Pentru că mi-ai spart ulcioarele, te voi vrăji. Când ai fost suflat de trei ori timp de șapte ani, vei fi copleșit de melancolie. Și te va chinui până vei găsi un copac cu trei portocale. Și când găsești un copac și culegi trei portocale, îți va fi sete. Atunci vom vedea ce se întâmplă.
Bătrâna a râs răutăcios și a plecat cu greu.
Iar fiul de rege a continuat să joace la popi și după o jumătate de oră uitase deja de ulcioarele sparte și de vraja bătrânei.
Prințul și-a amintit de el când avea de trei ori șapte - douăzeci și unu de ani. Melancolia a căzut asupra lui și nici distracția la vânătoare, nici mingile generoase nu o puteau risipi.
- Oh, unde pot găsi trei portocale! – repetă el.
Tatăl regele și mama regina au auzit aceasta și au spus:
- Oare chiar o să crutăm măcar trei, măcar trei duzini, măcar trei sute, măcar trei mii de portocale pentru fiul nostru drag!
Și au adunat un munte întreg de fructe de aur în fața prințului. Dar prințul a clătinat doar din cap.
- Nu, acestea nu sunt acele portocale. Și eu însumi nu știu de care am nevoie. Înșea-ți calul, mă duc să-i caut
Au înșeuat calul prințului, a sărit pe el și a călărit. Apoi prințul a ieșit din drum și a galopat drept înainte. A mers în galop către pârâu și a auzit deodată o voce subțire:
- Hei, fiul regelui, asigură-te că calul tău nu-mi calcă casa!
Prințul se uită în toate direcțiile - nu era nimeni. M-am uitat sub copitele calului și am văzut o coajă de ou întinsă în iarbă. A descălecat, s-a aplecat și a văzut o zână stând într-o scoică. Prințul a fost surprins, iar zâna a spus:
- Nimeni nu m-a vizitat de mult timp, nimeni nu mi-a adus cadouri.
Atunci prințul a luat din deget inelul cu o piatră scumpă și l-a pus pe zână în loc de brâu. Zâna a râs de bucurie și a spus:
- Știu, știu ce cauți. Ia cheia cu diamant și vei intra în grădină. Sunt trei portocale atârnate de o creangă.
- Unde pot găsi o cheie cu diamant? - a întrebat prințul.
- Probabil că al meu știe asta. sora mai mare. Ea locuiește într-o livadă de castani.
Tânărul a mulțumit zânei și a sărit pe cal. A doua zână a trăit cu adevărat în crâng de castani, într-o coajă de castan. Prințul i-a dat o cataramă de aur de la mantie.
„Mulțumesc”, a spus zâna, „acum voi avea un pat de aur”. Pentru asta iti voi spune un secret. Cheia de diamant se află într-un sicriu de cristal.
-Unde este sicriul? - a întrebat tânărul.
„Sora mea mai mare știe asta”, a răspuns zâna. - Trăiește într-un alun.
Prințul a găsit un alun. Cea mai mare zână și-a construit o casă într-o coajă de alun. Fiul regelui i-a luat-o de la gât lanț de aurși i-a dat-o zânei. Zâna a legat lanțul de creangă și a spus:
- Acesta va fi leagănul meu. Pentru un cadou atât de generos, o să vă spun ceva ce surorile mele mai mici nu știu. Sicriul de cristal este situat în palat. Palatul stă pe un munte, iar acel munte se află în spatele a trei munți, în spatele a trei deșerturi. Cufărul este păzit de un paznic cu un singur ochi. Amintiți-vă bine: când paznicul doarme, ochiul lui este deschis, când nu doarme ochiul este închis. Du-te și nu te teme de nimic.
Nu știm cât de mult i-a luat călătoria prințului. Tocmai a trecut trei munți, a traversat trei deșerturi și a ajuns chiar la acel munte. Apoi a descălecat, și-a legat calul de un copac și s-a uitat înapoi. Iată calea. Este complet acoperit de iarbă - se pare că nimeni nu a fost în aceste părți de mult timp. Prințul a mers de-a lungul ei. Poteca se târăște, răsucindu-se ca un șarpe, în sus și în sus. Prințul nu se întoarce de la ea. Așa că poteca l-a dus în vârful muntelui, unde se afla palatul.
A zburat pe lângă o cojică. Prințul a întrebat-o:
- Magpie, magpie, uită-te în fereastra palatului. Vezi dacă paznicul doarme.
Magpie s-a uitat pe fereastră și a strigat:
- Doarme, doarme! Ochiul lui este închis!
„Eh”, își spuse prințul, „acum nu este momentul să intri în palat”.
A așteptat până la căderea nopții. O bufniță a zburat pe lângă. Prințul a întrebat-o:
- Bufniță, bufniță, uită-te în fereastra palatului. Vezi dacă paznicul doarme.
Bufnița se uită prin fereastră și țipă:
- Wow-wow! Paznicul nu doarme! Ochii lui mă privesc așa.
„Acum este momentul”, și-a spus prințul și a intrat în palat.
Acolo a văzut un paznic cu un singur ochi. Lângă gardian stătea o masă cu trei picioare, cu un sicriu de cristal pe ea. Prințul a ridicat capacul cufărului, a scos o cheie de diamant, dar nu a știut ce să deschidă cu ea. Începu să meargă prin sălile palatului și să încerce să vadă la ce ușă se potrivește cheia cu diamant. Am incercat toate incuietorile, cheia nu incape in niciuna. În sala cea mai îndepărtată a rămas doar o mică ușă aurie. Prințul a pus cheia cu diamant în gaura cheii și s-a potrivit perfect. Ușa s-a deschis imediat și prințul s-a trezit în grădină.
În mijlocul grădinii era un portocal pe care creșteau doar trei portocale. Dar ce portocale erau! Mare, parfumată, cu piele aurie. De parcă tot soarele generos al Italiei s-ar fi dus singur la ei. Fiul regelui a cules portocalele, le-a ascuns sub mantie și s-a întors.
De îndată ce prințul a coborât de pe munte și a sărit pe cal, paznicul cu un singur ochi a închis singurul ochi și s-a trezit. A văzut imediat că nu era nicio cheie de diamant în sicriu. Dar era deja prea târziu, căci prințul galopa în viteză pe calul lui bun, luând trei portocale.
Acum a trecut un munte și călărește prin deșert. Este o zi plină de aer, nu un nor pe cerul azur. Aerul fierbinte curge peste nisipul fierbinte. Prințului îi era sete. Își dorea atât de mult încât nu se putea gândi la altceva.
"Dar am trei portocale!"
De îndată ce a tăiat coaja, portocala s-a împărțit în două jumătăți. Din ea a ieșit o fată frumoasă.
„Dă-mi de băut”, a întrebat ea cu o voce plângătoare.
Ce trebuia să facă prințul? El însuși ardea de sete.
- Bea, bea! - a oftat fata, a cazut pe nisipul incins si a murit.
Prințul s-a întristat de ea și a mers mai departe. Și când m-am uitat înapoi, am văzut că o livadă de portocali era verde în acel loc. Prințul a fost surprins, dar nu s-a întors.
Curând s-a terminat deșertul, tânărul a condus până la pădure. La marginea pădurii un pârâu bolborosea primitor. Prințul s-a repezit la pârâu, a băut singur, a dat calului din belșug de băut și apoi s-a așezat să se odihnească sub un castan întins. Scoase o a doua portocală de sub mantie, o ținu în palmă și curiozitatea începu să-l chinuie pe prinț la fel de mult pe cât îl chinuise setea de curând. Ce se ascunde în spatele pielii aurii? Și prințul a tăiat a doua portocală.
Portocala s-a împărțit în două jumătăți și din ea a ieșit o fată. Era chiar mai frumoasă decât prima.
„Dă-mi să beau”, a spus fata.
„Iată un pârâu”, a răspuns prințul, „apa lui este curată și rece.”
Fata a căzut la pârâu și a băut instantaneu toată apa din pârâu, până și nisipul de la fund s-a uscat.
- Bea, bea! - a gemut fata din nou, a cazut pe iarba si a murit.
Prințul a fost foarte supărat și a spus:
- Eh, nu, acum n-o să iau nici măcar o picătură de apă în gură până nu-i dau de băut celei de-a treia fete din a treia portocală!
Și și-a dat pinteni calului. Am condus puțin și m-am uitat înapoi. Ce minune! Portocalii se întindeau pe malurile pârâului. Sub verdeața deasă a ramurilor lor, pârâul s-a umplut de apă și a cântat din nou cântecul.
Dar nici prințul nu s-a întors aici. A mers mai departe, strângând ultima portocală la piept.
Este imposibil de spus cum a suferit de căldură și sete pe drum. Totuși, mai devreme sau mai târziu, prințul s-a dus la râul care curgea lângă granițele regatului său natal. Aici a tăiat a treia portocală, cea mai mare și mai coaptă. Portocala s-a deschis ca petalele, iar în fața prințului a apărut o fată de o frumusețe fără precedent. Primele două erau bune, dar lângă aceasta ar fi părut pur și simplu urâte. Prințul nu și-a putut lua ochii de la ea. Fața ei era mai moale decât o floare de portocal, ochii verzi ca ovarul unui fruct, părul auriu ca coaja unei portocale coapte.
Fiul regelui a luat-o de mână și a condus-o la râu. Fata s-a aplecat peste râu și a început să bea. Dar râul era larg și adânc. Oricât a băut fata, apa nu a scăzut.
În cele din urmă, frumusețea și-a ridicat capul și i-a zâmbit prințului.
- Mulțumesc, prințe, că mi-ai dat viață. Înaintea ta este fiica regelui portocalilor. Te-am așteptat de atâta timp în temnița mea de aur! Și surorile mele așteptau și ele.
— O, săracii, oftă prințul. - E vina mea pentru moartea lor.
„Dar nu au murit”, a spus fata. -Nu ai văzut că au devenit livezi de portocali? Vor da răcoare călătorilor obosiți și le vor potoli setea. Dar acum surorile mele nu se vor putea transforma niciodată în fete.
- Și nu mă vei părăsi? – exclamă prințul.
- Nu te voi părăsi dacă nu încetezi să mă iubești.
Fiul regelui și-a pus mâna pe mânerul sabiei și a jurat că nu va numi pe nimeni soție, în afară de fiica regelui portocalilor.
A pus fata în fața lui pe șa și a plecat în galop către palatul natal.
Turelele palatului scânteiau deja în depărtare. Prințul și-a oprit calul și a spus:
- Așteaptă-mă aici, mă voi întoarce după tine într-o trăsură de aur și-ți aduc o rochie de satin și pantofi de satin.
- Nu am nevoie de trăsură sau ținute. Mai bine nu mă lăsa în pace.
„Dar vreau să intri în palatul tatălui meu, așa cum se cuvine mireasa fiului unui rege.” Nu-ți fie teamă, te voi pune pe o ramură de copac, deasupra acestui iaz. Nimeni nu te va vedea aici.
A luat-o, a pus-o pe un copac și a trecut cu mașina prin poartă.
În acest moment, o servitoare cu picioare șchiopate și cu un ochi strâmb a venit la iaz să-și clătească hainele. S-a aplecat peste apă și a văzut reflexia unei fete în iaz.
- Sunt chiar eu? – strigă servitoarea. - Ce frumoasă am devenit! Așa e, soarele însuși este gelos pe frumusețea mea!
Servitoarea și-a ridicat ochii pentru a privi soarele și a observat o fată printre frunzișul dens. Atunci servitoarea și-a dat seama că nu-și vedea reflectarea în apă.
- Hei, cine ești și ce cauți aici? – strigă slujnica furioasă.
„Sunt mireasa fiului regelui și aștept ca el să vină după mine.”
Servitoarea s-a gândit: „Iată o șansă de a depăși soarta”.
„Ei bine, încă nu se știe pentru cine va veni”, a răspuns ea și a început să scuture copacul cu toată puterea ei.
Biata fată portocalie a încercat din răsputeri să rămână pe crengi. Dar servitoarea legăna din ce în ce mai mult portbagajul. Fata a căzut de pe creangă și, căzând, s-a transformat înapoi într-o portocală aurie.
Servitoarea apucă repede portocala, i-o puse în sân și se cățără în copac. De îndată ce a avut timp să se cocoțeze pe o creangă, prințul a ajuns într-o trăsură trasă de șase cai albi.
Servitoarea nu a așteptat să fie scoasă din copac și a sărit la pământ.
Prințul a dat înapoi când și-a văzut mireasa șchiopătă și strâmbă într-un ochi.
Servitoarea a spus repede:
- Eh, mire, nu-ți face griji, totul va trece în curând pentru mine. O pată mi-a intrat în ochi și mi-a rămas piciorul lipit de un copac. După nuntă voi deveni chiar mai bun decât eram.
Prințului n-a avut de ales decât s-o ducă la palat. La urma urmei, a jurat pe sabia lui.
Tatăl regele și mama regina au fost foarte supărați când au văzut mireasa fiului lor iubit. A meritat să călătorești aproape până la marginile pământului pentru o asemenea frumusețe! Dar odată ce este dat cuvântul, trebuie să se împlinească. Am început să ne pregătim pentru nuntă.
A venit seara. Tot palatul strălucea de lumini. Mesele au fost aranjate din belșug, iar oaspeții au fost îmbrăcați până la nouă. Toată lumea se distra. Doar fiul regelui era trist. Era chinuit de melancolie, atât de melancolică de parcă n-ar fi ținut niciodată trei portocale în mâini. Măcar urcă-te din nou pe cal și călărește pe cine știe unde, cine știe de ce.
Apoi s-a sunat soneria și toți s-au așezat la masă. Iar tinerii erau așezați în capul mesei. Slujitorii serveau oaspeților mâncare și băuturi pregătite cu pricepere.
Mireasa a încercat un fel de mâncare, a încercat altul, dar fiecare bucată i-a rămas blocată în gât. Îi era sete. Dar oricât a băut, setea nu s-a potolit. Apoi și-a amintit de portocală și a decis să o mănânce. Deodată portocala i s-a rostogolit din mâini și s-a rostogolit peste masă, spunând cu glas blând: Minciuna strâmbă stă la masă, Și adevărul a intrat cu ea în casă!
Oaspeții și-au ținut respirația. Mireasa a devenit palidă. Portocala s-a rostogolit în jurul mesei, s-a rostogolit până la prinț și s-a deschis. De la el a venit frumoasa fiică a regelui portocalilor.
Prințul i-a luat mâinile și a condus-o la tatăl și la mama ei.
- Aceasta este mireasa mea adevărată!
Înşelătorul rău a fost alungat imediat. Și prințul și fata portocalie au sărbătorit o nuntă veselă și au trăit fericiți până la bătrânețe.
Original

De la Kazka al patrulea.
Portocaliu (preferat)

D Ei bine, călătoream seara pe un mic vapor. Râul este calm, apa este lină, ei se joacă întreceri de priviri cu cerul - cine va privi pe cine. Și m-am uitat la ei. Conduc, mă uit și cureț portocala și fac chestia asta cu ocazie.
Am decojit portocala si am aruncat-o in apa, doar coaja mi-a ramas in maini. Cu tăcerea și strălucirea soarelui, nu m-am supărat. Am observat un loc pe apa lină. Apoi, când ies să prind somon, nu am cum să o ocolesc, dar mă voi întoarce la locul portocaliu să văd ce fac ei cu portocala mea?
Portocala a început să crească, știe că am nevoie de ea în curând - crește și se grăbește, își flutură crengile, își flutură frunzele. Curând, un copac mare și verde a fluturat deasupra apei și a început să înflorească.
Și era atât de frumos, ca apa de jur împrejur, doar apă, cer deasupra, portocal înflorit în mijloc! Regiunea noastră este bogată în lumină vara. Soare non-stop. Portocalele s-au copt imediat. Pe ramuri lungi, pe
frunze verzi ca felinarele de aur. Există o mulțime de portocale, aparent, mari, suculente, dar sus de apă - nu poți ajunge la ele cu mâna sau cu o vâslă, nu poți pune o scară pe apă.
O mulțime de oameni din oraș au ajuns cu mașina și s-au învârtit, dar toată lumea
fără niciun rezultat. Odată ce furtuna a apărut, apele au crescut. Am sărit în barcă, am luat vreo cincisprezece carbaș cu mine și am condus până la portocal. Mă aruncă în valuri, iar eu culeg portocale. Cincisprezece carbass încărcat cu vârfuri mari, iar barca este plină. A mai rămas doar o portocală în partea de sus. Cincisprezece karba și o barcă cu portocale au mers în sat. Tot satul a fost hrănit cu portocale toată iarna.
Mă întreb cum să obțin portocala rămasă. Într-o vacanță, pe vreme calmă, am condus cu o barcă până la un portocal. Și lângă copac, un dandy și un dandy se învârt și ei într-o barcă. Dandy-ul este tot strâns - subțire, ca un fir de iarbă. Iar femeia dandy este bustină peste orice măsură, iar fusta ei are cercuri. Frantikha gâfâie:
- Aha! Ce vreau o portocală! Ah! Nu pot nici să fiu, nici să trăiesc fără o portocală.
Dandii vor răspunde: „O portocală pentru tine?” Eu sunt acum!
S-a ridicat, slab, cu picioarele subțiri și a sărit de pe barcă ca un izvor. Nu am primit portocala, am căzut pe barcă, chiar pe pupa. Prora bărcii a sărit afară și dandy a fost aruncat afară. Femeia dandy s-a răsturnat peste apă, și-a trântit fustele cu cercuri pe apă și s-a învârtit ca un adevărat animal de înot! Dandy s-a așezat în barcă, i-a aruncat dandy-ului o frânghie și a remorcat-o pe lângă oraș.
Dandy-ul arată plăcut pe față, flutură mâna și spune cu voce tare:
„Acum urăsc să merg în bărci ca toți ceilalți și, oh, cât de anticlimatic este să mergi pe cont propriu de-a lungul râului!”
Dandii orașului au decolat de pe scaune, aveau o pasiune să înoate și să-i tachineze pe cei care mergeau pe mal cu vorbe bune și o voce dulce. Zeci de dandi au început să sară în apă.
Oamenii care erau șomeri au câștigat foarte mult în acea perioadă - i-au târât pe dandii umezi afară din apă cu cârlige. A fost amuzant de urmărit, ca și cum ai urmări o reprezentație farsă.
S-a întors la portocal, a îndoit copacul și a scos o portocală.
Era seara târziu, apa s-a calmat, s-a netezit și a început să scânteie. Cerul se uită în apă și se admiră. Am inceput sa curat portocala fara graba, cu
chibzuinţă. Am curățat portocala, m-am uitat la mine și numai
cruste în mâini. Am aruncat din nou ocazional portocala în apă.
Trebuie să-l fi pus din nou deoparte pentru o utilizare viitoare.
Original

Kristina Solovyova Povestea portocalei magice Într-un regat de basm din sud, a trăit o mică prințesă. Era atât de mică încât slujitorii din palat se ciocneau adesea de ea fără să-și dea seama și se plângeau că ea se punea mereu în cale. Micuța prințesă a fost foarte supărată și în fiecare zi visa din ce în ce mai mult la un singur lucru: să devină mare cât mai repede. Și într-o zi a apărut în palat un vrăjitor bătrân și înțelept. Cel puțin așa s-a gândit micuța prințesă, privindu-l pe bătrân în haine lungi și strălucitoare, cu un toiag în mână și o barbă lungă albă care ajunge până la podea. Bunul vrăjitor i-a spus micuței prințese legenda portocalei magice, care nu a putut fi găsită în țara ei natală, pentru că a crescut departe în nord, unde zăpada acoperă pământul tot anul, iar urși polari mari pot fi întâlniți mai des. decât oamenii. Legenda spunea că oricine mănâncă măcar o felie din această portocală își va putea pune orice dorință și cu siguranță se va împlini. Un vrăjitor amabil i-a dat micuței prințese o busolă magică, care trebuia să o ajute să găsească drumul către portocalul pe care crește portocala magică.-Gândește-te bine. „Îți poți pune o singură dorință”, șopti el în cele din urmă. bun vrăjitor iar în faţa ei se întindea o vale, chiar în fundul căreia curgea un râu. Și în mijlocul acestui râu, un copac a crescut chiar din gheață. Când micuța prințesă a ajuns la el, a cules o singură portocală de la el, a curățat-o cu degetele amorțite și, punându-și cea mai profundă dorință, a început să mănânce. Și în timp ce mânca, creștea și încă i se părea că încă nu crescuse suficient. Micuța prințesă a mâncat toată portocala și a crescut atât de mare încât gheața care lega râul nu a mai suportat-o ​​și a crăpat. Râul întunecat și înghețat a început să tragă inexorabil prințesa și câinele ei în adâncurile sale.

Și în acel moment micuța prințesă și-a dorit cu disperare să devină mică și să nu se întâmple nimic din toate astea, să fie din nou acasă, în siguranță și să nu i se întâmple picioarele de frig. Lumea din jurul ei s-a întunecat... Micuța prințesă s-a trezit în patul ei din cauza faptului că câinele ei zbârnâit îi lingea fața cu limba lui aspră. Ea a rămas mică, iar servitorii încă o certau când au dat peste ea, dar micuța prințesă nu a mai căutat niciodată portocala magică și nu a visat să devină mare.

Pagina 1 din 3
În toată Italia se spune povestea celor trei portocale. Dar ceea ce este surprinzător este că fiecare localitate o spune diferit. Dar genovezii spun una, napolitanii spun altceva, sicilienii spun altceva. Și am ascultat toate aceste povești și acum știm cum s-a întâmplat totul cu adevărat.

A fost odată ca niciodată un rege și o regină. Aveau un palat, aveau un regat și, desigur, aveau supuși, dar regele și regina nu aveau copii.
Într-o zi, regele a spus:

- Dacă am avea un fiu, aș pune o fântână în piața din fața palatului. Și nu ar produce vin, ci ulei de măsline auriu. Timp de șapte ani femeile veneau la el și-l binecuvântau pe fiul meu.

Curând, regele și regina au avut un băiat foarte frumos. Fericiții părinți și-au împlinit jurământul, iar în piață au început să curgă două fântâni. În primul an, fântânile de vin și ulei s-au ridicat mai sus decât turnul palatului. În anul următor au devenit mai mici. Într-un cuvânt, fiul regelui, în fiecare zi, devenea mai mare, iar fântânile s-au micșorat.
La sfârșitul celui de-al șaptelea, fântânile nu mai curgeau din ele vin și ulei;
Urcioarele erau aproape pline. Și deodată - la naiba! - ambele s-au spart în cioburi. Ce hit frumos! Fiul regelui a fost cel care a îndreptat o minge mare de lemn spre ace și a lovit ulcioarele. În același moment, fântânile s-au secat nu au mai scos nici un strop de vin sau ulei. La urma urmei, prințul a împlinit exact șapte ani în acel moment.

Bătrâna și-a scuturat degetul strâmb și a vorbit cu o voce scârțâitoare:
- Ascultă-mă, fiul regelui. Pentru că mi-ai spart ulcioarele, am să te vrăjesc. Când ai fost suflat de trei ori timp de șapte ani, vei fi copleșit de melancolie. Și te va chinui până vei găsi un copac cu trei portocale. Și când găsești un copac și culegi trei portocale, îți va fi sete. Atunci vom vedea ce se întâmplă.
Bătrâna a râs răutăcios și a plecat cu greu. Iar fiul regelui a continuat să joace la popi și după o jumătate de oră uitase deja de ulcioarele sparte și de vraja bătrânei.

Prințul și-a amintit de el când avea de trei ori șapte - douăzeci și unu de ani. Melancolia a căzut asupra lui și nici distracția la vânătoare, nici mingile generoase nu o puteau risipi.
- Oh, unde pot găsi trei portocale! – repetă el.
Tatăl regele și mama regina au auzit aceasta și au spus:
- Oare chiar o să crutăm măcar trei, măcar trei duzini, măcar trei sute, măcar trei mii de portocale pentru fiul nostru drag!

Și au adunat un munte întreg de fructe de aur în fața prințului. Dar prințul a clătinat doar din cap.
- Nu, acestea nu sunt acele portocale. Și eu însumi nu știu de care am nevoie. Înșea calul, mă duc să-i caut. Korolevici a înșelat calul, a sărit pe el și a călărit, a călărit pe drumuri, dar nu a găsit nimic.

Apoi prințul a ieșit din drum și a galopat drept înainte. A mers în galop către pârâu și a auzit deodată o voce subțire:
- Hei, fiul regelui, asigură-te că calul tău nu-mi calcă casa!
Prințul se uită în toate direcțiile - nu era nimeni.

M-am uitat sub copitele calului și am văzut o coajă de ou întinsă în iarbă. A descălecat, s-a aplecat și a văzut o zână stând într-o scoică. Prințul a fost surprins, iar zâna a spus:
- Nimeni nu m-a vizitat de mult timp, nimeni nu mi-a adus cadouri.

Atunci prințul a luat din deget inelul cu o piatră scumpă și l-a pus pe zână în loc de brâu. Zâna a râs de bucurie și a spus:
- Știu, știu ce cauți. Ia cheia cu diamant și vei intra în grădină. Sunt trei portocale atârnate de o creangă.
- Unde pot găsi o cheie cu diamant? - a întrebat prințul.
- Probabil că sora mea mai mare știe asta. Ea locuiește într-o livadă de castani.
Tânărul a mulțumit zânei și a sărit pe cal. A doua zână a trăit cu adevărat în crâng de castani, într-o coajă de castan. Prințul i-a dat o cataramă de aur de la mantie.
„Mulțumesc”, a spus zâna, „acum voi avea un pat de aur”. Pentru asta iti voi spune un secret. Cheia de diamant se află într-un sicriu de cristal.
-Unde este sicriul? - a întrebat tânărul.
„Sora mea mai mare știe asta”, a răspuns zâna. - Trăiește într-un alun.

Prințul a găsit un alun. Cea mai mare zână și-a construit o casă într-o coajă de alun. Fiul regelui a luat lanțul de aur de la gât și l-a dat zânei. Zâna a legat lanțul de creangă și a spus:
- Acesta va fi leagănul meu. Pentru un cadou atât de generos, o să vă spun ceva ce surorile mele mai mici nu știu. Sicriul de cristal este situat în palat. Palatul stă pe un munte, iar acel munte se află în spatele a trei munți, în spatele a trei deșerturi. Cufărul este păzit de un paznic cu un singur ochi. Amintiți-vă bine: când paznicul doarme, ochiul lui este deschis, când nu doarme, ochiul este închis. Du-te și nu te teme de nimic.

Nu știm cât de mult i-a luat călătoria prințului. Tocmai a trecut trei munți, a traversat trei deșerturi și a ajuns chiar la acel munte. Apoi a descălecat, și-a legat calul de un copac și s-a uitat înapoi. Iată calea. Este complet acoperit de iarbă - se pare că nimeni nu a fost în aceste părți de mult timp. Prințul a mers de-a lungul ei. Poteca se târăște, răsucindu-se ca un șarpe, în sus și în sus. Prințul nu se întoarce de la ea. Așa că poteca l-a dus în vârful muntelui, unde se afla palatul.
A zburat pe lângă o cojică. Prințul a întrebat-o:
- Magpie, magpie, uită-te în fereastra palatului. Vezi dacă paznicul doarme.
Magpie s-a uitat pe fereastră și a strigat:
- Doarme, doarme! Ochiul lui este închis!
„Eh”, își spuse prințul, „acum nu este momentul să intri în palat”.

A așteptat până la căderea nopții. O bufniță a zburat pe lângă. Prințul a întrebat-o:
- Bufniță, bufniță, uită-te în fereastra palatului. Vezi dacă paznicul doarme.
Bufnița se uită prin fereastră și țipă:
- Wow-wow! Paznicul nu doarme! Ochii lui mă privesc așa.
„Acum este momentul”, și-a spus prințul și a intrat în palat.

Acolo a văzut un paznic cu un singur ochi. Lângă gardian stătea o masă cu trei picioare, cu un sicriu de cristal pe ea. Prințul a ridicat capacul cufărului, a scos o cheie de diamant, dar nu a știut ce să deschidă cu ea. Începu să meargă prin sălile palatului și să încerce să vadă la ce ușă se potrivește cheia cu diamant. Am incercat toate incuietorile, cheia nu incape in niciuna.