Maša Rupasova: "Ne bojim se negativnih čustev ne v sebi, ne v svojem otroku, ne v poeziji." Pesnica Maša Rupasova: »V novi knjigi ne bo pravljičnih čudežev, bodo pa vsakdanji čudeži Starke padajo z neba

- Maša, se spomniš knjig, ki si jih imela rada kot otrok?

‒ Moje izkušnje z branjem so se začele v 80. letih in verjetno so mi bile najljubše tradicionalne za sovjetskega otroka »The Road Goes Away« Alexandre Brushtein, »Dinka« Oseeve, »Vasek Trubachev and His Comrades«. Oboževala je Seton-Thompsona, Fenimora Cooperja, Minea Reeda. Všeč mi je bil Darrell, James Harriot. Bila sem in sem še vedno velika oboževalka Astrid Lindgren, še posebej Pipi Nogavička in Carlsona. Knjigo o Carlsonu sem vzel s seboj, ko sem se preselil v Kanado, čeprav smo imeli gromozanske omejitve teže. Poleg Carlsona je z mano letela tudi Brushteinova knjiga.

- Kaj pa poezija?

‒ Iz neznanega razloga večinoma berem pesmi odraslih. Puškina je imela zelo rada, pri enajstih letih se je za svoje veselje naučila vsega Onjegina in Poltavo. Ne spomnim se, da bi otroške pesmi name naredile vtis.

- Ali s sinom berete poezijo?

‒ Ja, z Maxom sva prebrala kar veliko poezije. Začeli smo s Kharmsom.

- Iz Kharmsa?

‒ Ko je bil Max majhen, so me otroške pesmi zelo jezile. Zdelo se je, da zveni drugače in sploh ne o tem, kar mu želim povedati. Verjetno sem zato tudi sam začel pisati. In Kharms je bil čim bližje želeni intonaciji. Odkupili smo vse Kharme, vključno s čudovito izdajo z ilustracijami Igorja Olejnikova. Počasi smo začeli zbirati dobro pesniško knjižnico. In končno sem našel pesnike, ki so mi všeč: Mikhail Yasnov, Marina Boroditskaya, Nastya Orlova, Yulia Simbirskaya, Dasha Gerasimova. Brali smo tudi klasiko, začenši s Puškinom in konča z Mihalkovim in Maršakom, a Kharms je glavna stvar.

- O čem ste želeli govoriti s svojim sinom s pomočjo poezije?

»Zdaj razumem, da sem želel govoriti o sebi. Toda iz neznanega razloga je bilo malo napisanega o meni. Duša ni sprejela niti uspavank. Tako sem začel z uspavankami, šalami. Potem pa je po naključju začela pisati poezijo. Hotela sem mu povedati vse isto, kar matere govorijo otrokom, vendar s svojimi besedami.

- Vaše besede so prišle do mnogih drugih družin.

- Mislim, ker so to univerzalne stvari: ljubim te, sprejemam te z vsemi tvojimi smrklji in škandali ( se smeji). Prvo uspavanko - o grabih - sem napisal, ko Maxima še nismo vzeli iz sirotišnice, a sem že zagotovo vedel, da bo to on. Še vedno se na to uspavanko sklicuje v trenutkih duhovne stiske. Očitno je to uspavanka velike prelomnice v njegovem življenju, pesem umirjenosti.

- Zelo lepa zgodba.

"Ja, sliši se kot lepa zgodba, potem pa je izgledala tako naravno!" No, vzameš otroka - mnogi posvojijo. Nekaj ​​mrmraš - vse matere si izmislijo nekakšne pesmi. In na koncu se je to spremenilo v nov poklic, stvar življenja, ki ga zdaj ne bom zavrnil za nobeno ceno. To je veliko veselje!

- Ta prva uspavanka še ni bila izdana, kajne?

- Ne, ni objavljeno. Za to se enostavno ne morem odločiti, je zelo intimno in nekako pretoplo. Je med materjo in otrokom. Tudi moj mož ni mogel vsega slišati.

- Nekatere vaše pesmi so bile po mojih občutkih napisane v podporo moji mami. Kako so vam pomagali?

‒ Materinstvo zame ni lahko. Potrebujem veliko prostega časa in samote, kar je z otrokom nemogoče. Če ga potisnete k varuški, namesto osamljenosti dobite občutek krivde in prosti čas postane zelo neproduktiven. To je neskončna bitka s samim seboj. Izkazalo se je, da se od te bitke oddahnete, če pogledate situacijo od zunaj: tukaj ste, vzpenjajoča se mati, mislite, da bo vaš otrok vedno star tri leta, vedno bo kričal, pljuval in zavračal vse, z njim se ne bo o čem pogovarjati. Če pa uspeš videti komedijo, predvsem pa minljivost dogajanja, postane lažje. Ko iz svojega življenja narediš zgodbo ali anekdoto, lažje preživiš krizo treh, štirih, petih let. Ne vem, ali bodo pesmi pomagale v adolescenci, a zaenkrat pomagajo.

Morda pomagajo tudi zato, ker matere razumejo, da v tej nočni mori niso same ( se smeji). Ne le avtomobili se neskončno prevračajo po njih, ne le njihov otrok rjovi, brenči in cvili, posnemajoč nekakšen kombajn. Pravzaprav je to skupna zgodba, vsi smo v istem čolnu.

Komu so vaše pesmi namenjene – otrokom ali odraslim? In ali je to pomembno razlikovati, ko gre za majhne otroke?

‒ Maksu berem poljubno poezijo, tudi moderno iz »debelih« revij. Zato nisem prepričan, da je treba razlikovati, za koga so pesmi napisane. Seveda ni slabo brati ilustriranih knjig s prepoznavnimi zapleti in preprostimi podobami. Všeč pa mi je to "sramovanje" zvečer ob posteljici, ko otroku berem Cvetkova, Kvadratova, Gandlevskega. Seveda ne razume, o čem govorijo ti verzi, a mislim, da ujame nekaj subtilnega.

- Ali z njim razpravljate o nerazumljivih trenutkih?

‒ Trenutno se težko pogovarjam z njim. Je lahkomiseln otrok. Zna vprašati, a se hitro zamoti. Mislim, da smo zdaj v obdobju kopičenja pesniškega kapitala. Veliko se spominja. Nekega dne sem mu rekel: »Maxon, zelo pogrešam svojo babico. Kaj naj naredim?" In pravi: "Speci pite." Potem sem ugotovil, da citira mojo rimo: “Ta babica se dolgočasi in peče palačinke.” In povabil me je, kot v tej rimi, da lansiram pite v nebesa.

- Čemu služi pesniški kapital?

‒ Postati človek. To je čustvena prehrana, nekaj, v kar se bo otrok vključil iz odraslega stanja in s tem živel. Imel bo dodatno prednost. Tudi če sploh ne bere. V sebi bo imel nekaj čarobnega. Kot skrivnost.

- Lahko proza ​​to zmore?

‒ Mislim, da proza ​​v zgodnja starost lahko na otroka vpliva tako kot poezija.

Zakaj?

- Verjetno govori pesniška arogantnost v meni ( se smeji). Zdi se mi, da je otroška poezija veliko bližje našemu izvoru. Kot starodavno tuljenje okoli ognja, še predbesedno mrmranje, brenčanje, ritmi, ob katerih so se naši predniki zibali v votlini. Otrok miselno "vija" okoli tega ritma. V tej starosti je poezija zelo pomembna.

Vem, da ste zelo pozorni na okrasje vaše knjige. Kaj je za vas pomembno pri ilustraciji?

‒ Moja pesniška pot se je šele začela in za zdaj mi je kot začetniku pomembno, da ilustracija ne konkurira besedilu. In ni bilo preveč abstraktno. Nisem prepričan, da so moje pesmi dovolj preproste, da bi jih dopolnjeval z abstrakcijami. Čeprav menim, da bi morala biti umetnik in jaz ekipa, ki dela zame in za moje besedilo ( se smeji). Z Yulio Somino, ki je ilustrirala mojo prvo knjigo ("Starke so padle z neba" - pribl. izd.), in Agata Harutyunyan (avtorica ilustracij za zbirko "Vse na vrtu!" - pribl. izd.) smo ugotovili, če ne medsebojni jezik, potem tisto, ki mi ustreza. Čeprav v tretji knjigi, ki jo zdaj pripravljamo ("Sprehodil se po mestu lune" - pribl. izd.), ilustracije so že bolj abstraktne. Ko sem videl poskusno risbo, ki ni bila zelo vsebinska in ni jasno odražala pesmi, sem se strinjal. Všeč mi je bil stil.

Maša, v poeziji za najmlajše te ni strah biti žalostna. Vem, da nameravate celo zbrati svoje »žalostne in jezne«, kot jim pravite, pesmi v eni knjigi. Zakaj je to pomembno za vas? Konec koncev se verjame, da morajo biti pesmi za otroke zabavne?

- Verjetno se je "legalizacija" žalosti in jeze zgodila, ker sem videl, kako deluje na primeru živega otroka. Seveda je neprijetno doživljati otrokovo žalost, še posebej pa je neprijetno, ko je zloben, jezen in pravi, da nikogar ne ljubi in nas bo čisto zapustil. Če pa tem občutkom pustiš teči, si vzameš nekaj časa, da jih sprejmeš, bodo izginili hitro in brez sledu. Enako je v poeziji. Na primer, moja pesem o mački, ki umira ("Čas je za mačko" - pribl. izd.) - priložnost za razpravo o tej žalosti. Ne bojim se negativnih čustev ne v sebi, ne v svojem otroku, ne v poeziji. Mislim, da je zelo terapevtsko.

Še vedno pa dvomim, ali je mogoče pisati na primer o prepirih staršev, čeprav bi se rad dotaknil te teme. Napisal sem nekaj pesmi o tem, a sem to za zdaj pustil na strani.

- Torej za vas obstajajo teme, ki se jim je bolje izogniti?

‒ Ne bi imel nič proti, če bi Maxim prebral takšne verze. Nisem pa prepričan, ali se bodo drugi starši strinjali, da bi odprli to temo. Predstavljajte si mamo, ki bere sedemletnemu otroku: "Mama in oče se prepirata, prepir v srcu bode." Otrok bo to dojel kot normalno, to je odraz njegovih občutkov – prestrašen je in upa, da se bosta mama in oče pobotala. Ampak bojim se, da bi poškodoval mamo. Nočem, da se kdo počuti krivega zaradi boja.
- Izkazalo se je, da bi morale pesmi za otroke upoštevati dojemanje obeh - tako odraslega kot otroka? »Mamo je vsekakor treba upoštevati. Verjetno bi moral pripraviti pozitiven konec, a še ne morem. Z možem se praktično ne prepirava, zato težko razvijam to temo.

- Se pravi, da se na težke življenjske situacije odzivate s pesmimi?

‒ Ja, pesmi temeljijo bodisi na situaciji bodisi na čustvu, povezanem s situacijo. Pesem »I loved the sturgeon and was his sister« sem se domislila, ko sva z Maxom stala v trgovini z živili in strmela v žive ribe v akvariju. Jesetri so mi bili strašno žal, počutil sem se kot njihov sorodnik. Verjetno vsi tako pišejo. Samo jemlješ stvari od vsepovsod.

- V Kanadi živite že tri leta. Kako se počutite na stičišču kultur? Je to vplivalo na vašo poezijo?

- Do zdaj ni imelo nobenega učinka. O nečem kanadskem, o oceanu, sem napisal eno pesem - "Kulichiki". Vse ostalo so izključno ruske izkušnje. Občutek imam, da se je po selitvi v Kanado moja povezanost z Rusijo začela krepiti. "Pupkovina" se je povečala in vedno bolj utripa. Medtem ko se po svojih najboljših močeh trudim sabotirati vraščanje v kanadsko kulturo ( se smeji).

V zbirki "Starke so padle z neba" "raziskujete" temo starosti. Vaše pesmi mi pomagajo sprejeti staranje bližnjih. In ti?

‒ Zame je to tudi poskus sprijazniti se s staranjem bližnjih, se sprijazniti s tem, kar se je že zgodilo. Obe moji babici sta mrtvi. Eden izmed njih, ki sem ga imel zelo rad in s katerim je bilo povezano moje otroštvo, je za več let težko odšel. Imela je demenco, to je našo družino strašno travmatiziralo. Verjetno sta poezija in knjiga proze o starih ženskah, ki ju trenutno pišem v sodelovanju s prijateljico, poskus, da se znebim te izkušnje. Nisem pa prepričan, ali bo poskus uspel. Verjetno se je lažje sprijazniti s smrtjo kot s tako postopnim odmikom in tako strašno spremembo, ki jo ta bolezen prinaša.

Ampak nisem samo žalosten zaradi tega. Pri babicah me zanima preobrazba navadna oseba v "čarobnem". V nekem trenutku ženska nenadoma postane čarovnik za svojega vnuka. Četudi ni bila čarovnica za svojega otroka, ima z vnukom veliko možnosti. Vidim, kako se moja mama razume z Maximom, in razumem, da zanj postane čarobna babica. Toda kako se to zgodi in zakaj, ne vem. Nisem prepričan, da se ta preobrazba odraža v mojih otroških pesmih. Zaenkrat se tolažim s tem, da starke padajo z neba, morda pa bom odgovor na to vprašanje izvedela, ko bova s ​​soavtorjem končala pisanje knjige za odrasle o naših babicah. »Raziskave« se torej ne ustavijo niti za sekundo.

Pogovarjala se je Daria Dotsuk
Fotografija Daria Dotsuk

Marija Rupasova. Starke so padale z neba
Umetnik: Yulia Somina
AST, 2015
http://www.labirint.ru/books/494495/?p=11352
🔥 Dodatnih 20% popusta

je mama doma? Mama ni.
Mama je šla na splet.

Mama išče po internetu,
Kako so stvari na svetu.

Pije kavo, vodi z očmi:
Kaj se dogaja po svetu?

Mami, povedal ti bom!
Na svetu se zgodim!

Ko sem po naključju odkril takšno pesem, sem želel avtorja spoznati bližje, širše in temeljiteje. Zato pesniško zbirko Maše Rupasove »Starke so padle z neba« založbe AST iz serije Manyunya in drugi z velikim veseljem bere vsa družina: najprej mama zase, tiho se hihita, nato za Splošna javnost(hčere in očetje) z izrazom.

Po mojem mnenju je to knjigo, označeno kot 6+, mogoče zlahka brati otrokom od rojstva - vse pesmi so zelo preproste v ritmu in dostopne glede vsebine. Najbolj nagajive babice (»Pravijo, pravijo: / pred mnogimi leti / so padle starke z neba! / Bil je padec starke«), podjetna vrana z »gnezdom« špagetov (»V obliki je korito, / samo streha je zgoraj! / Če si prelen brskati po smeteh, / to streho lahko poješ«), grmenje v zelenih škornjih, sveže skuhana juha, Tolikova miza (»Kupili smo miza v kuhinji. / Ta miza se je imenovala Tolik. / Tolik je bila čudna miza: / včasih jo je vzel in šel, / in se potepal po deželi / z našo kašo na hrbtu") - ti smešni liki želijo neskončno citirati !

Knjiga je narejena popolnoma brezhibno: v trdi vezavi, s platnicami, prekritimi s senzorično mrežico, format je nekoliko manjši od A4, 64 premazanih strani, zaradi česar knjiga ne postane težja, kot pri ofsetu, ampak je kakovostno kompaktna in priročno. Ilustracije Yulie Somine so se mi sprva zdele nenavadne, kot bi jih narisal majhen otrok, potem pa sem ugotovila, da je to "vrhunec" izvedbe te knjige, ki ji doda še več nagajivosti in otroške naivnosti.

Tako kot mnogim recenzentom Labirinta tudi meni primerjava teh pesmi z Agnio Barto ni bila ravno všeč, ker naj klasika ostane nedotaknjena, sodobni otroški avtorji pa imajo svoje mesto, vendar v drugi »kvalifikacijski kategoriji«, ker so te pesmi drugačen.

Všeč so nam bile skoraj vse pesmi iz zbirke in dolgo sem razmišljal, kako dopolniti recenzijo? Predlagam, da uživate v čudovitem "Kulichiki", ki ga je vsak od nas izklesal v otroštvu:

galeb - galeb - nenavadno -
Obala je zapuščena - dolga, dolga.
Tam mali ljudje pečejo pecivo.
Ozka ramena, pametni obrazi.
- Kako naj pustimo velikonočne torte, mama?
- Ponoči bo ocean prišel do obale
In ponesi velikonočne pirhe v globino,
Da bi zadovoljil samo ribe.
Riba je ogromna tiha riba,
Rekel bo: Hvala! Hvala vam! Hvala vam!

Irina Gazizova, posebej za Najljubše otroške knjige: nove in stare #ldk_recenzije #ldk_ast

Ta članek je bil samodejno dodan iz skupnosti

Serija Manyunya in drugi AST, 2015

Strojne pesmi so čudovite! so ritmični, privlačni in zabavni!
Vsekakor preberite to knjigo svojim otrokom!

Masha Rupasova živi v Vancouvru. Po lastnem priznanju je začela pisati pesmi za otroke, ko je postala mama: »Zanimivo je, da te materinstvo ne naredi samo starejšega in resnejšega, ampak te vrne h koreninam, v daljna 80. leta, v tako topla, svetel, ko si še živ in se starši še niso ločili, najhujša stvar na svetu pa je zlomljeno koleno. Zame se je materinstvo izkazalo kot portal v najlepše sončne spomine - na vas, na neskončno poletje, na mojo babico, na reko, ob kateri so odraščale štiri generacije naše družine.
Po nasvetu svojega moža je Masha začela zapisovati, kar je napisala, in nato to objavila na Facebooku. https://m.facebook.com/profile.php?id=100001377663057, kjer je njeno delo hitro osvojilo srca številnih bralcev.
Zbirka pesmi "Starke so padle z neba", Mašina prva knjiga, je prejela nagrado "Rokopis leta" v nominaciji "Najboljša otroška knjiga".
s Facebooka: Maša Rupasova
Glede druge knjige sem imel pomisleke. (Spet jok; vsem je dolgčas.) Izkazalo se je otročje neumno in veselo - kot je bilo v resnici namenjeno, toda iz neznanega razloga je ta brezvezna zabava razdražila.
Nato sem knjigi dodala še žalost, jo takoj vzljubila in jo s čistim srcem poslala glavnemu uredniku. Te štiri sem dodal. Nič, kajne, če se otroci bojijo in malo žalujejo? Ne smejte se jim vsi.

STRAŠLJIVO

To je omara.
In v njem - plašč,
In v plašču - popolnoma nihče.
In ne premikaj se
Dva
Rokavi.
Obleci ga
So prazne
Vrata so polna
praznina,
In tudi -
Na vratih
Gumb za odbijanje.
In nihče, nihče, nihče
Ne sedi
V notranjosti
Plašč.

KREATURA

Poljubi bitje!
Všeč ti bo.
Ima štiri tačke
glava in nič.
Drži otroka!
Ne bo nam dovoljeno
In zdi se vam
Tudi
Nemirna duša.
zakaj
in
Od česa
Je nekdo spustil bitje?
Ne bojte se in kap.
ljubil boš
Njegovo.

ČAS JE ZA MAČKA
Naš stari maček
izgubljeno
apetit.
Zdi se, da mama
Kakšna mačka
To noč
Bo odletel.
zelo stare mačke
Ne boji se višine
In leteti
Nad nebom,
Puhanje repov.
Sonce jim greje strani
nalije mleko,
In mačke imajo perje -
Zlati oblaki.
Dobro za mačke na nebu.
Dobro za mačke na nebu.
Naša mačka, počakaj malo
In ostani še pol dneva.
Poglej,
Poglej,
Poglej me.

Jaz sem mačka, pesem o mački se je izkazala za zelo ganljivo

Najnovejše objave iz te revije

• 
  iherb: 💥 popusti

  https://www.iherb.com/ Probno blago oddelek probne cene Pričakovani popusti v novem tednu 26.06-3.07 ZNAMKE Irwin Naturals -15% Gaia…

• 
  Jarrow Formulas, optimizator magnezija, 200 tablet

  Odlično dopolnilo magnezija - za maksimalno absorpcijo so dodani vitamin B6, kalij in tavrin. Svetovna organizacija…

• 
  Physicians Formula, The Perfect Matcha, talilni čistilni balzam 3 v 1, 1,4 oz (40 g)

  Dolga leta si kožo čistim z balzami in jih štejem za najbolj najboljše sredstvo za odstranjevanje ličil, odvečne maščobe in nečistoč iz por v enem...

• 
  Chateau Labiotte, Vine Purple + Physician's Formula, Inc., pH Matchmaker, Lip Gloss

  Roza odtenek in dolgo obstojen pH-kontroliran lip gloss, ki je tudi skoraj odtenek in s presenečenjem. Ali ne roza?

• 
  Stridex, enostopenjsko zdravljenje aken, največja moč, brez alkohola, 90 mehkih robčkov

  Vedno kupim brezalkoholne salicilne diske in jih imam tudi na rezervi, odlično razkužijo kožo, očistijo pore, delujejo kot pljuča ...

"Hitro pišem in imam veliko veselje"

Maša, povejte nam, kako ste kot učiteljica ruskega jezika in književnosti, urednica sijajnih revij postala otroška pesnica?

Tukaj so mnenja različna. Sprva se mi je zdelo, da sem začel pisati zaradi malega sina: ljubil je poezijo, jaz pa očitno nisem bil zadovoljen s knjigami, ki sem mu jih bral. Toda zdaj začenjam sumiti, da sem bil vedno skrivni otroški pesnik, in po zaslugi otroka je strašna resnica prišla na dan.

Je res, da je pisateljica Marina Borodicskaya videla vaše prve pesmi in vam močno svetovala, da nadaljujete s pisanjem?

Resnica. Pod pritiskom moža sem na svojem blogu objavila nekaj pesmi, eno izmed njih, zelo nežno, o kakcu – bila je aktualna tema za dveletnega Maxima. Nekaj ​​neznanega prijazno dekle poslal to pesem Marini Yakovlevni. In dobesedno z nekaj besedami mi je vlila zaupanje, da so moje pesmi res poezija. Bilo je zelo velikodušno: kje je Marina Boroditskaya in kje je neznani anonimni bloger. Potem pa sem spoznal Marino Yakovlevno: njena glavna lastnost je prijaznost. In imel sem neskončno srečo, da sem bil eden od njegovih naslovnikov.

- Vaša zbirka "Starke so padle z neba" je izšla lani poleti in takoj požela veliko navdušenih kritik. Vaše pesmi primerjajo z delom Yunne Moritz, s Čukovskim, Bartom, Kharmsom. Kako je debitirati in takoj postati »živa klasika«?

Pojma nimam, kako je! Še vedno ne verjamem, da vse te ocene veljajo zame. Pesmi so lahko dobre, vendar ne morem reči, da sem delal na njih, izčrpan, škripal z zobmi in utelešal svoj načrt. Pišem hitro, v veliko veselje, zato se mi zdi, da me ni kaj dosti pohvaliti.

Mimogrede, še prej so knjigo cenili založniki, prejela je nagrado "Rokopis leta" (založba Astrel-SPb) v nominaciji "Najboljša otroška knjiga", pravzaprav je zahvaljujoč temu zbirka se je rodil. Če ne bi bilo te zmage, bi obstajala knjiga?

Bi bilo. Rokopis je že nastajal v knjigi in medtem sodeloval na internem založniškem natečaju.

Povejte nam, kako se je porodila ideja za serijo pesmi o starkah. Iz nekega razloga sem imel idejo, da iz vprašanja vašega sina, od kod prihaja naša babica ...

Stare ženske so moja bolečina in moja ljubezen. Zelo me zanima starost, »zlata doba«, procesi, ki ženske spremenijo v skrivnostne ljudi, imenovane »babice«. Mislim, da je bila knjiga poskus odgovora na lastno vprašanje, ki ste ga pravilno formulirali. Od kod prihajajo, kakšna je narava te čarovnije? Interakcija med babico in vnuki lahko postane prava pravljica, ki bo vnuka hranila in bogatila skozi vse življenje – glede tega imam veliko srečo.

Ali je vaša vizija stark in drugih junakov poezije sovpadala s tem, kako jih je naslikala umetnica Julija Somina? Je med pesnikom in umetnikom sploh lahko sodelovati?

Z Julio je zelo lahko delati, je izkušena ilustratorka in me je bila pripravljena poslušati. Druga stvar je, da sem ji večinoma skrbel, skomigal z rameni, nemočno momljal ali pa ji pošiljal najdaljše cvetoče metafore. Med nama se je hitro pojavilo medsebojno razumevanje, a to je bila seveda posledica Julijine pripravljenosti razumeti.

- Ali imate najljubšo pesem iz te zbirke? In ali se vaše mnenje ujema z mnenjem vašega sina?

Moj sin obožuje "Old Lady Falling" in spomnim se, da sem jo napisala zvečer: pred spanjem sva se stepla z blazinami, najprej sem se domislila "pillow fall", a se je takoj preobrazilo v "starka padec", in Maksik je zaspal, jaz pa sem na hitro napisala rimo.

In obožujem pesem o "Galebu, izjemnem", ker so name takrat naredile velik vtis zapuščene zimske plaže in vesel sem, da se je ta vtis oblikoval v prave besede in postal pesem. Zdaj je popravljeno.

"Naj bodo srečne vse tete, ne glede na težo"

Maja ali aprila pričakujem novo knjigo. Pri njej gre predvsem za vrtec sploh ni čarobno. To pomeni, da ne čudoviti čudeži, ampak obstajajo vsakdanji, vsakdanji čudeži: tukaj se v vrtcu zakisaš - in nenadoma, hura, mama in oče sta prišla pote, skupaj, to je sreča! Takšna sreča, da odtrgaš zaveso od presežka občutkov z vsemi posledičnimi posledicami.

Napisal sem jo na hitro, saj so bili vsi moji vrtčevski vtisi dojeti pred tridesetimi leti - samo postanite pesnik, vzemite in zapišite.

SNEGALNIKI

Naša vrtna skupina
Prejeto
Zelo
Neumno:
Vseh petnajst ljudi
Na sprehodu
jedel
sneg

In jaz
Sploh ne neumen
Ampak naredil
Jaz sem neumen
In do snežne hrane
pridružil
Za družbo.
Celo padla
V snežni zamet
Pogoltnite več do.

torej!
Učitelj je rekel. -
Jaz bom ti
Očitnik.
Za zdaj, za zdaj
slep sem
Sneženi mož.
Snežak ni samo sneg.
On skoraj
Človek.
Torej, pozor, ne jejte!

V odgovor smo
Rekli so:
- Tukaj je!
Nismo več jedci snega,
Bo počakal
Kosilo.

SAMOSUGEMIJA

To je omara.
In v njem - plašč,
In v plašču - popolnoma nihče.
In ne premikaj se
Dva
Rokavi.
Obleci ga
So prazne
Vrata so polna
praznina,
In tudi -
Na vratih
Gumb za odbijanje.
In nihče, nihče, nihče
Ne sedi
V notranjosti
Plašč.

- Pišete tudi zgodbe. Bodo bralci imeli priložnost videti vašo knjigo tudi v prozi?

Tudi meni je zanimivo. Adijo moj Glavni urednik, Alexander Prokopovich, odobrava vse moje pobude. Pravljic pa še ne pozna.

- In končno, lahko preberete kaj svežega?

Lahko! Včeraj ob treh zjutraj sem napisala pesem o teti, ki se vozi z vlakom, je žemljice, bere - in je srečna. Mislil sem si: pusti me pri miru s svojimi idiotskimi kanoni lepote, naj bodo srečne vse tete, ne glede na težo. In naj bo za otroke glavna stvar občutek sreče in ne skladnost z nekimi neumnimi standardi.

O SREČI

Tetka -
Bujno,
Kot šopek
Topli krofi
Daj v vrečko

Prišel sem na vlak.
In tam pri oknu
Pyshek na vesti
Jedla je.

krof
Za mamo
In krof za očeta.
Krof za vsako mačko
Lapu.
Cmok za miško
Na podstrešju,
Krof za knjigo
V levi roki.

Zelenje zunaj
sijala,
Tekla,
Dan je bil sestavljen iz hrane in topline.
gre ven
Na postaji
majhen,
Vrba,
tetka
Nenadoma
Izkazalo se je, da je srečna.

st. Vyatkina 20, 2. nadstropje Sovetov, 126B, 3. nadstropje, soba. 8 st. Kirova, 109 5 mikrokrog, 4 (5. vhod, vhod z dvorišča) BC "Sunkar", 2 mikrokrog, 47, stavba B, 3. nadstropje, pisarna. 313 in 320 1. pas Mostovoy, 2 (stavba Centralne Sberbank, 3. nadstropje), pisarni 315 in 313 st. Čerkaška obramba, 25 (2. nadstropje, pisarna 42) st. Herzen, 88 Lenin Ave., 123 st. Lermontov, 120 st. Dubki, 15 st. 1. maja, 59/1, nakupovalni center "Pyaterochka", 2. nadstropje st. Komsomolskaya, 27, pisarna 41 st. Roza Luksemburg, 168 st. Uritskogo, 47, nadstropje 2, pisarna. 209 Prospekt Lenina, 29 (1. nadstropje) st. Sauran, 3/1, vhod 20, pisarna 996 Lenin trg, 2 7 mikrodistrikt, 2a st. Lenina, 54A (1. nadstropje) Avenija revolucije, 26 Dzerzhinsky St., 27 Centralni prehod, 3 st. Baltik, 49 st. Zavodskaya / Lunacharskogo, 184/94 st. Ostrovski, 22, of. 208 st. Shchorsa, 54, 3. nadstropje, nakupovalni center "Yuzhny" st. 5. avgust, 1k, nakupovalni center "Avgust", 2. nadstropje st. Morozova, 7, blok 3 st. Krasnoarmeyskaya, 21 4 mikrodistrikt, 1 1 mikrodistrikt, 5 st. Yubileynaya, 127 (3. nadstropje) st. Gagarin, 27 st. Karla Marxa, 6. st. Chistyakova, 43/1 st. Pervomayskaya, 10 k1 st. Tretyakovskaya, 39 ženska Centralna, avenija Lenina, 21, P1001 Energetik, st. Solnechnaya, 4, SC "Solnechny" st. 28. julij, 33B st. Krasnoarmeiskaya, 128a (TC "Taxopark", 4. nadstropje) st. Ya Hasek, 10, 3. nadstropje st. Kommunisticheskaya, 37 (TC "Central") 1 mikrokrog., 4v (TC "Omega", 3. nadstropje) st. Sovetskaya, 135B Lenina Avenue, 31 st. Kochetova, 8 st. Pskovskaya, 46 st. Engels, 81k4 per. Ippodromny, 9a st. Olkhovaya, 4 st. Kirova, 25D, pisarna 9 st. Generala Dzusova, 36a st. Zahodna, 57 st. Vostochnaya, 80B Osrednje okrožje, ul. Krasnoznamenskaya, 25 Voroshilovsky okrožje, st. Grushevskaya, 8 okrožje Dzerzhinsky, st. 8. zračna armada, okrožje 9A Krasnooktyabrsky, st. General Štemenko, okrožje Krasnoarmeysky 7, bulvar Engels, 26 st. Severnaya, 7A, nakupovalni center "KIT", 6. nadstropje st. Moskovski prospekt, Leninski prospekt 26, 15, soba. 219 st. Generala Lizyukov, 24, of. 801 st. Vorošilov, 50 st. Kirov, 54 st. Mezhevaya, 21 st. Stražni stolp, 17 st. Orskaya, 117 st. Lunacharsky, 31 st. Gorky, 3 st. Griboedova, 60 st. Budyonny, 2 st. Novo, 25 st. Gennady Trosheva, 7. st. Frunze, 19 15. mikrokrog, 6 st. Sovjetska, 166 st. Stražarji, 12 Lenina Avenue, 35, pisarna 6 st. Šola, 10 m Altufievo, pr Gradbeniki raket, 5k2 st. Kirov, 15 MO, okrožje Leninsky, md. Drozhzhino, st. Nova avtocesta, 3 k1 MO, okrožje Leninsky, md. Drozhzhino, st. Nova avtocesta, 10k2 Bogolyubov Avenue, 16k2 st. D. Ulyanova, 7 5 mikrodistrikt, 16 (soba 10) LCD "Evropski", nasproti otroške klinike st. Komunistična, 45 st. Ševčenko, 18, of. 303 st. Pavel Šamanov, 60 st. Kuznetsova, 7 (vhod z dvorišča) st. Rodonitovaya, 24 st. Surikov, 55 st. Tatishcheva, 88 st. Kunarskaya, 14/3 Avenija akademika Saharova, 53 st. Griboyedov, 30 Mira Ave., 49 st. Kommunarov, 143V st. Chkalova, 18, pisarna 10 st. Bolshaya Borgustanskaya, 20 (nasproti šole št. 1) st. Lenina, 100b st. Lenina, 90 (stavba Sberbank, 2. nadstropje) Geroev Avenue, 3 st. Solnechnaya, 19 st. Amet-khan sultan, 35 st. Molodyozhnaya, 6 (stavba poslovnega inkubatorja) st. Kurchatova, 49 Nakhabinskoe shosse, 7A, LCD Nakhabinskiy Building 2005 st. Taganayskaya, 192a, avenija v 4. nadstropju im. Yu.A. Gagarina, 3 mikrokrog, 43, 5. nadstropje, st. 40 let zmage, 42 mikrokrog Moskovsky, 14 st. Mladina, 87 st. Udmurtska, 141 st. Pushkinskaya, 289 st. Lermontov, 81/7 st. Baikalskaya, 267I, pisarna 213 ("SK Baikal Arena") ul. Delovno, 2 st. Rokossovski, 26 st. Zelena, 1 st. Bojevniki-Internacionalisti, avenija Pobedy 34, 100 (DC "Dolina obilja", glavni vhod) ul. Fatykha Amirkhan, 14A okrožje Vakhitovsky, ul. Schmidt, 35a, pisarna 119 st. Dubravnaya, 51G, BC "Dubrava" Ibragimova avenija, 58 (2. nadstropje) Maly Lane, 29 (v bližini KSTU, 2 akademska stavba) Baltijsko okrožje, L. Shevtsova boulevard, 4 st. Karla Marxa, 10. st. Kirov, 29, pisarna 207 (za Hišo javnih storitev) st. Sovjetska, 19/40 st. Kunavina, 2, pisarna 126 (BC "Petrovsky") st. Shestakova, 54 5 mikrokrog, 63A st. Gorky, 1. st. 30 let Pobede 2, 2. nadstropje Leningradsky prospect, 40V st. Dzerzhinsky, 4 st. 23. maj 1919, 101 st. Hibinogorska, 31 (TC "7 dni") st. Lenina, 14, 2. nadstropje Schmidt Avenue, 28, pisarna 6 st. Akana-Sere, 66 Ladoga Boulevard, 1k1 st. Partizanskaya, 12a st. Gorky, okrožje 12B, Bolshevo, st. Pushkinskaya, 15 st. Tolstoj, 51 8 mikrokrog, 8a, 2. nadstropje st. Gradbeniki, 2 st. Sovetskaya, 19, 1. nadstropje Uspenskaya, 24 Metro postaja "Myakinino", Pavshinsky Boulevard, 11 (Pavshinsky poplavna ravnina) South Boulevard, 4 st. Rdeča, 155/3 st. Boulevard Ring, 7/1 st. Starokubanskaya, 92, 2. nadstropje Tsentralnaya, 3a, 3. nadstropje, pisarna 375 Svobodny Avenue, 28A st. Baturina, 20 st. Yastynskaya, 9A st. Karamzina, 23, 2. nadstropje Proletarskaya, 55 sq. Lenina, 5A, BC "Piramida", 7. nadstropje, pisarna. 716 st. Lenina, 15, 3. nadstropje Sverdlov, 70 (stolp) 4 mikrokrog, 10, pisarna 2 st. Radishcheva, 110, nakupovalni center "Crown", 5. nadstropje, pisarna. 505 Klykov Avenue, 39A, 3. nadstropje Lenina, 16, nakupovalni center "Trading Gallery", pisarna 23 st. Mira, 24 st. Leningradskaya, 61 st. Lenina, 76, 2. nadstropje st. Vodopyanova, 37 Lenin Ave., 23 st. Fizkulturnaya, 4 okrožje Krasnaya Gorka, Komsomolsky prospect, 18/1 (vhod z ulice). Avtobusna postaja "Prospekt Pobedy" 2. mikrokrog, stavba 59/1, nakupovalni center "Continent", 3. nadstropje, avenija Karla Marxa. Tevosjan, 2 st. Planernaya, 2A, šola številka 21, levi breg okrožja Leninsky, avenija Lenina, 21. st. Proletarskaya, 274 (nasproti filharmonije) st. Lenina, 32, 4. nadstropje, pisarna 404 32 mikrokrog, 42, 2. nadstropje st. Geodeti, 1/43, 2. nadstropje Kalinina, 13 (BD ​​​​Spiridonova), pisarna 404 st. Beshtaugorskaya, 7B Nova metro postaja Cheryomushki, st. Profsoyuznaya, okrožje Fili-Davydkovo 45, m. Pionerskaya, m. Slavyansky Boulevard, st. Kastanaevskaya, 50, stavba 1 metro postaja "Vernadsky Prospekt", Leninsky Prospekt, 99 (House of Life) Metro postaja Ramenki, Michurinsky Prospekt, 25k2 Kurkino, st. Sokolovo-Meshcherskaya, 29 m. "Polezhaevskaya", m. "Shchukino", m. "Khoroshevo", st. Maršal Žukov, metro postaja Sokol 76 k2, Leningradski prospekt, metro postaja Letališče 75B, st. Usievicha, 1/5 Kosino-Ukhtomsky, st. Dmitrievsky, 17 m "Skhodnenskaya", st. Geroev Panfilovtsev, 9, stavba 3 okrožje Maryino, metro postaja "Bratislavskaya", st. Bratislavskaya, 25 m Konkovo, m Troparevo, st. Ostrovityanova, 9k3 m "Jugozahod", st. Pokryshkina, 8 k1 metro postaja "Oktobrsko polje", st. Maršal Rybalko, 3 m Seligerskaya, Beskudnikovsky boulevard, 19 k2 Moskovska regija, okrožje Leninsky, md. Drozhzhino, st. Nova avtocesta, 3k1 moskovska regija, okrožje Leninsky, md. Drozhzhino, st. Nova avtocesta, 10k2 m Rečna postaja, m Stadion Vodny, st. Flotskaya, 76 m Krylatskoe, st. Autumn Boulevard, 16k1 metro Tsaritsyno, stanovanjski kompleks Tsaritsyno, st. 6. radialna, 5, str. 3 Naselje Ryazanov, pos. Znamya Oktyabrya, mikrodistrikt "Springs", okrožje 7 Krasnogorsk, vas Putilkovo, st. Novotushinskaya, 5 (vhod s konca stavbe) Metro postaja Izmailovskaya, Zavodskoy proezd, 23 Myakinino metro postaja, Pavshinsky Boulevard, 11 (Pavshinsky poplavna ravnica) Metro postaja Starokachalovskaya, metro postaja Dmitry Donskoy Boulevard, st. Grina, 18 m Južnaja, m Čertanovskaja, m st. Akademik Yangelya, m. Annino, okrožje Severnoye Chertanovo, Varšavska avtocesta, 122 m Koptevo, prehod Cherepanovykh, 30 Nekrasovka, st. Ukhtomsky milica, 8 m. Pl. Iljič, m. Rimskaja, st. Novorogozhskaya, 15 m Otradnoe, st. Kargopolskaya, 17 VNIISSOK, LCD Dubki, st. Družby, 2 okrožje Južno Butovo, m. Gorchakova, m. Buninskaya ulica, st. Admiral Lazarev, 58 Rasskazovka, st. Pilot Gritsevets, 11 m Yasenevo, m Novoyasenevskaya, m Bitsevsky park, st. Rokotova, 10k2 m Pervomaiskaya, st. Pervomaiskaya, 112 m. 6 Novovatutinskaya, 5 str Kommunarka, st. Yasnaya, 5 (vhod z dvorišča) Nakhabino naselje, st. Panfilov, 27 m Perovo, st. Lazo, 12 naselje Vnukovskoe, st. Samuil Marshak, 17 m Rečna postaja, metro postaja Belomorskaya, st. Belomorskaya, 11k1 m Polezhaevskaya, m Khoroshevo, st. Mnevniki, 11 m Zhulebino, st. Saranskaya, 2 Mitino, kmalu odprtje! Okrožje Brateevo, m. Alma-Atinskaya, st. Trajekt, 7k1 metro Strogino, st. Tvardovski, 12 m Bibirevo, st. Pleshcheeva, 18k2 m Altufyevo, st. Novgorodskaya, 37 delovno naselje Sverdlovsky, mikrodistrikt Lukino Varino, st. Builders, 18 metro postaja Kakhovskaya, metro postaja Sevastopolskaya, Chongarsky Boulevard, 26A stavba 1 metro postaja Shchelkovskaya, st. 15. Parkovaya, okrožje Novo-peredelkino 45, ul. Lukinskaya, 8 m Alekseevskaya, st. Malomoskovskaya 22 m Butyrskaya, m Maryina Roscha, Staromaryinskoe shosse, 22 vas Pavlovo-Slobodskoe, der. Novinki, 115 (TRK Pavlovo Podvorie) metro postaja Preobrazhenskaya Square, st. Krasnobogatyrskaya, 90s1 (LCD "Dediščina") m. Teply Stan, st. Akademik Vinogradova, 9 m Tekstilshchiki, m Kuzminki, m Ryazansky Prospekt, Volzhsky Boulevard, 11 m Khovrino, st. Dybenko, 38k1 Rublevskoe avtocesta, 18k3 (vhod s strani parka Suvorovsky) Vas Barvikha, 26 metro postaja Kashirskaya, metro postaja Kantemirovskaya, Proletarsky prospect, 7 (vhod 1) okrožje Sviblovo, prehod Beringov, 3 okrožje Solntsevo, st. Glavmosstroy, 5 okrožje Academic, st. Shvernik, 7 m Kolomenskaja, m Nagatinskaya, Nagatinskaya nasip, 10k3 Aprelevka, st. Dubki, 15 Balashikha, okrožje Yantarny, Molodezhny boulevard, 1 Vidnoe, st. Olkhovaya, 4 Dubna, Bogolyubov Avenue, 16k2 Dolgoprudny, m. Altufyevo, st. pr. Gradbeniki raket, 5k2 Domodedovo, st. Kirov, 15 Dmitrov, ul. Shkolnaya, 10 Zheleznodorozhny, Geroev avenue, 3 Zvenigorod, Nakhabinsky highway, 7A, LCD Nakhabinsky Zelenograd, Building 2005 Istra, st. Delo, 2 Kolomna, st. Umanskaya, 22 Kotelniki, st. Builders, 2 Korolev, st. Gorky, 12B Korolev, st. Pushkinskaya, 15 Lobnya, st. Fizkulturnaya, 4 Lyubertsy, okrožje Krasnaya Gorka, Komsomolsky prospect, 18/1 (vhod z ulice). Avtobusna postaja "Prospect Pobedy" Moskva, ul. Rainbow, 19k2 Mytishchi, st. Jubilejna, 30 Noginsk, ul. Letalski padalci, 28 Odintsovo, st. Chikina, 8a, nakupovalni center "Olimp", Orekhovo-Zuyevo, st. Jacob Fliera, 7 Odintsovo, New Trekhgorka microstrict, st. Čistjakova, 58 Podolsk, ul. Mashtakova, 3a Ramenskoye, st. Krimski, 5 Reutov, Novokosino, Jubilejna avenija, 78 Reutov, ul. Nekrasov, 18, Knjižnica št. 4 Reutov, st. Novaya, 3, 2. nadstropje Serpukhov, st. Vorošilova, 143B k3, pisarna 20, poslovni center "Sky Nursery", Troitsk, Pisarniški in poslovni center, mikrodistrikt V, 55, pisarna 80, Fryazino, ul. Nakhimova, 14a Khimki, odprtje kmalu Čehov, st. Čehov, 79k1 (LC "Chaika"), 1. nadstropje, vhod z dvorišča, pisarna št. 5, Shcherbinka, st. Maršal Savitski, 4, stavba 2 Ščelkovo, okrožje Bogorodski, 16, Lenin ave., 77 st. Moskovskaya, 17, stavba "Poslovni inkubator" Yubileynaya, 30 Novo mesto, 13/05 a, 2. nadstropje Novo mesto, 21/24, Tsvetochny Boulevard, 10 st. Zvereva, 41 Pacheva, 11 Pioneer lane, 1 st. Panfilov, 27 st. Yuzhno-Yakutskaya, 43/1 st. Lenina, 13 12 mikrokrog, st. 63 (v bližini trgovine "Pri babici Olya") st. Ozernaya, 1 st. Navdušenci, 2 st. Piskunova, 21/2 st. Podvodnikov, okrožje Galyanki 26, st. Druzhinina, 47, 3. nadstropje Osrednje okrožje, st. Oktobrska revolucija, 44 (vhod z dvorišča) okrožje Dzerzhinsky, Avenue Dzerzhinsky, 53 st. 40 let oktobra, 4a-1 st. Lukinskaya, 8 pr Kuznetskstroevsky, 34a st. Komunistična, 40 st. Geroev Padalci, 18 (vhod z dvorišča) z. Tsemdolina, st. Lenina, 86, soba. 5 st. Yuzhnaya, 9 Rubina st., 1 st. Komunistična, 48A, DC "Fan", pisarna 418 st. Uralskaya, 6 st. Lenina, 65 (vhod s konca stavbe) st. Vinokurova, 46, nakupovalni center "Nova celina", 4. nadstropje, soba. 404 st. Sovetskaya, 45a (Nov poslovni center, NKTV) st. Committeeskaya, 64b, 2. nadstropje (stavba Donkhlebbank, obidite desno od glavnega vhoda) ul. Molodezhnaya, 13 mikrokrog Mirny, 8/2 st. Air padalci, 28 Metallurgists Square, 9, 2. nadstropje Talnakh, st. Eliseyskaya, 20 (TC Gulliver, 2. nadstropje) st. Lenina, 17A, 2. nadstropje, mikrodistrikt 4, avenija Marx 25, 100, pisarna 18 st. Lomonosov, 46 K. Marx Ave., 32 Lenin Ave. 37a st. Frunze, 1, stavba. 4, pisarna 608 (TC "Millennium" 6. nadstropje) st. Lenina, 39A, 3. nadstropje Krasina, 7 st. Salmyshskaya, 43a st. Chkalova, 55/1, TC "Paradis", 2. nadstropje st. Noyabrskaya, 46 Gagarin Ave., 42/1 st. Brestskaya, 4 st. Jakob Fliera, 7 sv. Patsaev, 6 st. Kramatorska, 10b st. Karla Marxa, 2. st. Sovetskaya, 93, nakupovalni center Otrada ul. Akademik Satpaev, 73 st. Zheleznodorozhnaya, 6B Builders Avenue, 3A st. Vatutina, 62A st. Sibirski, 30 st. Mira, 18. st. Yursha, 21. st. Dokuchaev, 38 st. Sovjetska, 42 st. Krasnaya, 10 (6. nadstropje, pisarna 601) Boulevard of Internationalists, 8 (1. nadstropje) 50 Let Oktyabrya Avenue, 23 st. Gagarina, 17, nakupovalni center "Aurora", 3. nadstropje st. Lenina, 8a st. Mashtakova, 3a st. Leningradskaya, 11 md. Zeleni Bor-1, 13 st. Lenina, 104/1 st. Kommunalnaya, 73A, nakupovalni center "Ekvator", 2. nadstropje Nabrežje reke Velikaya, 6, soba. 11,14, 17B st. Oktyabrskaya, 3 (TRU "Pomlad", 4. nadstropje) 1 mikrokrog, 43 Krymskaya st., 5 Yubileiny avenija, 78 st. Novaya, 3, 2. nadstropje st. Nekrasova, 18, Knjižnica št. 4 Gagarin Avenue, 38/1 Truda Avenue, 12a st. 339 strelska divizija , 19 pas Semashko, 117V st. Patsaeva, 20 st. Petrashevsky, 36 st. Yelyana, 68 (Leventsovka) st. Taganrogskaya, 132/3 st. Lenina, 207a, 2. nadstropje (postaja "Športni kompleks") Mikrodistrikt, 4A st. Chkalova, 64 st. Vvedenskaya, 91 st. Novoselov, 51 st. Ostrovsky, 8 (3. nadstropje) st. Respubliki, 62, nakupovalni center "Beehive", 3. nadstropje st. 5. jasa, 121 st. Stara Zagora, avenija Koroleva 164, 7, 2. nadstropje Kalininsky okrožje, st. m "Civilna avenija", st. Bryantseva, 7 k1 Art. m "International", st. Budapestskaya, 8 k7 Smučišče, 4 k3 Primorsky prospect, 137, LCD "Golden Harbor" Kolpino, Ladozhsky boulevard, 1k1 st. Admiral Tributs, 8 Krasnoselskoye avtocesta, 54k6 st. Ladjedelniki, 16k2 (2. nadstropje) vas Pargolovo, ulica Valerija Gavrilina, 11k1s1 (1. nadstropje) st. Sevastopolskaya, 19 st. 2. Sadovaya, 23A (vhod v mestni park) st. 50 let oktobra, 6. st. Sovetskaya, 2a, SEC "Burevestnik", 3. nadstropje. Avenija Heroes of Stalingrad, 63, pisarna 1 st. Maršal Biryuzova, 42 (pisarna 16,17) st. Karla-Marksa, 21 (pisarna 221) st. 1. udarna armada, 95 st. Voroshilova, 143B k3, pisarna 20, BC "Sky Nursery" st. Tikhvinskaya, 8k2 st. Kijev, 12a st. Pobedy, 276 (pisarna 153) st. Rylenkova, 9a st. Gastello, 31 st. Pervomayskaya, 4, nadstropje 2 st. Mladina, 4. st. Kalinina, 6 st. Čajkovski, 7/1 mikrokrog Dagomys, ul. Gaidar, 20. st. Mira, 242 mikrookrožje Solnechny, 36, nakupovalni center "Solnechny", 3. nadstropje st. Lenina, 15B, "Zeleni trg", 2. nadstropje st. 50 let Komsomola, 4/2, 3. nadstropje st. K. Fedina, 6 ("TsUM Syzran", 3. nadstropje) st. Morozova, 104 st. Malkeeva, 2 st. Mednarodna, 45B st. Puškina, 23A Taezhnaya st., 1a, "House of Trade", 3. nadstropje Tverskoy pr-t, 2, pisarna 1512 (Nakupovalni center Olympus, 5. nadstropje) Kalinina avenija, 17, pisarna 601 (Nakupovalni center Kalina-center, 6. nadstropje) ) st. Majakovskega, 33, pisarna 36 (nakupovalni center Vostochny, 2. nadstropje) ul. Oktyabrskaya, 34 st. Žukova, 52 st. Karla Marxa, 60 st. Kijev, 105B 1. pas Metallistov, 7 Pisarniški in poslovni center, mikrodistrikt V, 55, pisarna 80 st. Klimova, 15, nakupovalni center "Egida", pisarna 14, 3. nadstropje Sovjetsko okrožje, st. Makarenko, 1A st. Shirotnaya, 83a st. Malygina, 14k3 Solnechny proezd, 26k1, 1. nadstropje st. Yaroslavskaya, 15, 2. nadstropje Sverdlov, 12G st. Tobolskaya, 65a st. Przhevalskogo, 3, Trgovska hiša "Jubilejno mesto", 7. nadstropje Ulyanovsky Avenue, 10 st. Ryabikova, 22a, nakupovalni center "Caravan", 2. nadstropje st. Vracha Mikhailova, 30A, TC "Crossroads", 3. nadstropje, avenija Filatov, 9a (TC "SPHERE") 1 mikrokrog, 5 5. mikrokrog, avenija Abulkhair Khan, 171 st. D. Nurpeisova, 12/1, stavba ATiSO, sob. 113 st. Pionirska, 3 st. Vatutina, 26A st. K. Batyr, 87/2 st. Demyan Poor, 101A st. Lenina, 24 (soba 215, 216) st. Oktobrska avenija, 144/2 st. Piloti, 9 (Zaton) st. George Mushnikov, 13, (rn Inors) st. Dagestanskaya, 14/1 (Dyoma) Oktobrska avenija, 64/1 st. Mubaryakova, 12/2 st. Lenina, 99 st. Maršal Žukov, 5/2 st. Komsomolskaya, 15 (vhod z dvorišča) st. Mira, 31 (vhod s konca) pos. Chesnokovka, st. Arhitekturna, 1. st. Krasnovodskaya, 3 st. Pervomaiskaya, 81 st. Timanskaya, 13 st. Karl Marx, 2, BC "Leader", 2. nadstropje st. Builders, 14 st. Kuibyshev, 10a, 3. nadstropje Puškina, 46 (glavni vhod, 3. nadstropje) st. Pavel Morozov, 113, stanovanjski kompleks "Sail" st. Pacifik, 218B Kurkino, ul. Sokolovo-Meshcherskaya, 29 Primorsky Boulevard, 32, pisarna 56 st. Lenina, 48a st. Vodovod, 20 st. Universitetskaya, 20/1 pr Traktorostroiteley, 11, trgovski center "Ovas", 4. nadstropje st. Ak. Koroleva, 2, nakupovalni center Baikonur, 3. nadstropje, st. Entuziastov, 31 Lenin Ave., 7b Pobedy Ave., 315a Lenina Avenue, 29 District Parkovy-1, st. Kharis Yusupova, 101 st. Bazhova, 91A, of. 305, (okrožje ChTZ) Komsomolsky prospect, 48 st. Čehov, 79k1 (LC "Chaika"), 1. nadstropje, vhod z dvorišča, pisarna št. 5 st. Podgorbunsky, 55 st. Lenina, 43 st. Sverdlov, 50 (ministrstvo "Karusel", 2. nadstropje) okrožje Bogorodsky, 16 st. Maršal Savitsky, 4, stavba 2 st. Abylai Khan, 73A, pisarna 2 st. Majakovski, 43 st. Mekhanizatorov, 18 (RC "Dream") st. Gornaya, 8/2, soba 101 Kryukov, 35 ( severna stran) st. Sovjetska vojska, 16G, Trgovska hiša "Malov", 2. nadstropje, pisarna 2 st. Petrovsky, 8/1, 3. nadstropje Puškin, 23 st. Azina, avenija Lenin 27, avenija Leningradsky 32 64 (nakupovalno središče Artsakh) okrožje Zavolzhsky, avenija Mashinostroiteley, 13A (3. nadstropje, nakupovalno središče Riviera) ul. Mirnaja, 1-12