Ce înseamnă expresia „întoarce-ți nasul”? Dicționar frazeologic educațional: ce înseamnă să-ți învârți nasul, ce înseamnă și cum să-l scrii corect A întors nasul este semnificația unei unități frazeologice într-un singur cuvânt?

Familia și relațiile 04.08.2019
Familia și relațiile

Puteți auzi adesea adresată oameni diferiti: „Și acum se plimbă cu nasul în aer, de parcă nu ne cunoaște deloc!” Nu o transformare foarte plăcută a unei persoane, dar, din păcate, cunoscută de mulți. Poate chiar cineva a notat unele astfel de trăsături în sine. Deși de obicei oamenii sunt orbi față de propria persoană.

Origine

Originea multor unități frazeologice este învăluită în ceață. Acest lucru este și bine și rău. Este bine pentru că dă loc gândirii și imaginației, dar este rău pentru că nu cunoaștem sensul exact al unei anumite afirmații.

ÎN în acest caz, se poate presupune că originea unității frazeologice „întoarce-ți nasul” este complet obișnuită și cotidiană. A apărut din observații. Nu este un secret pentru nimeni că dacă mergi cu capul și, prin urmare, cu nasul sus, poți cădea. Prin urmare, se spune că cei care sunt importanți, aroganți și disprețuitori față de oameni își închid nasul. Să ne uităm la exemple.

Playboy-ii și primele frumuseți ale școlii (institutului) scot mereu nasul

Subtitrarea nu are nevoie de dovezi. Este mult mai interesant de ce acești oameni merg cu nasul în aer, de parcă diavolul însuși ar fi fratele lor. Este foarte simplu: atunci când o persoană realizează ceva ieșit din comun, se crede specială. Inutil să spun că fiecare are propriul „rând”, adică un sistem de valori și priorități.

O persoană se schimbă de-a lungul vieții și ceea ce este important, de exemplu, la școală sau la facultate, nu contează deloc în viața adultă. Mai mult, uneori primele frumuseți și playboys institutii de invatamant realizează puțin în viață, în ciuda faptului că odinioară, demult, se plimbau cu nasul în aer.

De ce? Este foarte simplu: dacă o persoană cu primii ani mângâiat de atenție și faimă, atunci s-ar putea să-și dezvolte o idee falsă despre viață - se spune că totul în ea vine gratuit, doar pentru că ești foarte frumos sau foarte inteligent. În același timp, nu trebuie să uităm de lecțiile pe care marii bărbați ai trecutului le-au dat: succesul este 1% talent (abilități naturale) și 99% muncă. Din păcate, cei care sunt prea importanți (adică merg cu nasul în aer) uită de acest adevăr deja elementar. Ei bine, le servește corect și trecem la moralitate.

Morala frazeologiei

Nu degeaba tonul expresiei „întoarcerea nasului” este disprețuitor. Mai mult, există o anumită precaritate în existența unei persoane care nu are obiceiul să se uite la ceilalți. Viața este imprevizibilă. Au căzut imperii întregi, nu doar oameni. După cum am observat chiar de la început, este dificil pentru cineva care arată prea sus să urmărească ceea ce se întâmplă sub picioarele lui, ceea ce înseamnă că mai devreme sau mai târziu o cădere este inevitabilă.

De aceea frazeologia „întoarce-ți nasul” te încurajează să nu pui prea mult aer, pentru a nu te simți rușinat în fața oamenilor mai târziu. Aceasta este o morală atât de simplă, dar cât de necesară și importantă este!

Cuvântul „nas” este folosit destul de des în unitățile frazeologice. Ei ciugulesc cu nasul, îl ridică, îl coboară, țin nasul în vânt și sparg ceva în el. În următoarele unități frazeologice, cuvântul „nas” este folosit cel mai mult sensuri diferite. Se dau explicații și exemple pentru unitățile frazeologice.

Ține-ți nasul la vânt
Adaptați-vă la situația existentă. Expresia provine din vocabularul marinarilor.

Evgenia Petrovna a fost o doamnă nehotărâtă. A trebuit constant să-și țină nasul la vânt.

Scurge-te pe nas
E bine să-ți amintești ceva.

Un profesor bun este un adevăr conștient. Ia-l pe nas.

Dând din cap
Adormi, adormi, în timp ce lasă capul în jos.

La o prelegere despre chimie organică el a dat din cap.

Nasul sus
Aceasta este ceea ce se spune despre o persoană care este arogantă.

Seregina este arogantă și își ține nasul sus.

atârnă-ți nasul, atârnă-ți nasul
Despre o persoană abătută sau întristat care merge cu capul în jos.

Principalul lucru într-o astfel de situație este să te îndrepti spre obiectiv și să nu renunți.

Stai cu nasul
Nu obține ceea ce te așteptai. A eșua la ceva. Istoria frazei este următoarea. Pe vremuri, mită era numită „aduce” sau pur și simplu „nas”. Dacă mita nu a fost acceptată, reclamantul a rămas fără nimic, adică cazul lui nu a fost lăsat să continue, a eșuat.

Samoilov a investit o sumă mare în dezvoltarea afacerii cu plăci, dar, ca urmare, a rămas fără nimic.

Nu-ți arăta nasul
Nu apărea în public, ascunde-te de toată lumea.

După ce soții Vasilyev au pus-o la locul ei, ea nu și-a mai arătat nasul.

Duce de nas
A înșela pe cineva, a înșela. Promite, dar nu te ții ceea ce promiți.

Managerul Kislov și-a condus clienții de nas.

Trage nasul
A disprețui ceva.

A trebuit să-mi ridic nasul - altfel vorbăria vecinului ar fi nesfârșită.

da nasul, da nasul
Afișează, demonstrează altora importanța și exclusivitatea ta.

Tragi nasul? Uneori această tactică funcționează.

Smulge-l de sub nas
A lua ceva din imediata apropiere a cuiva, a-i devansa.

Fedia a smuls o dorada mare de sub nasul Ilyei.

Un țânțar nu îți va răni nasul
Despre o sarcină finalizată cu grijă sau un articol fabricat.

Îmbrăcat ca și cum ar merge la bal - un țânțar nu te va răni nasul.

Pe nas
Adică în viitorul apropiat.

Carnavalul este chiar după colț.

Să-l faci șeful? Da, nu poate vedea dincolo de nas.

Sub nas
În imediata apropiere a oricărei persoane.

Albina a pus sub nas o cutie de plante.

Nasul nu a crescut
Despre un bărbat care este prea tânăr pentru a face ceva.

Înfige-ți nasul
Interveniți fără ceremonie în treburile sau conversațiile altor persoane.

Să bagi nasul în treburile altora este hobby-ul Galinei Petrovna.

Nas la nas
Aproape unul de celălalt, față în față

În fața nasului tău
Faceți ceva în apropierea cuiva.

Vulpea s-a furișat sub nasul lui.

Condu cu nasul
Mirosi.

Sângerați-vă din nas
Adică, rupe-ți nasul, strică-l.

Cu nasul gulkin
Ceva sau cineva de dimensiuni foarte mici.

Pietricica era mică, cam de mărimea unui nas de gulkin.

Înfige-ți nasul
Întrebați fără ceremonie despre ceva.

Vasilisa a încercat să-și bage nasul peste tot.

Bagându-ți nasul
Este nepoliticos să subliniezi unei persoane deficiențele și calculele greșite ale acestuia.

Nu te freca cu nasul la mine, în primul rând, dobândește-te singur bunele maniere.

Șterge-ți nasul
A depăși pe cineva într-o chestiune.

În cele din urmă, i-a șters nasul infractorului său.

Sânge din nas
Fă ceva cu orice preț, indiferent de sănătatea ta.

Este un nas plin de sânge, dar desenul ar trebui să fie gata până dimineața.

Miroși cu nasul, miroși cu nasul
Află ceva secret, ceva care este ascuns tuturor.

Acolo unde era posibil profitul, simțea cu nasul.

    ridica nasul- ridică/întoarce-ți nasul. Dezaprobat A fi îngâmfat, a pune în aer. Cu substantiv cu valoare se înfruntă: coleg de clasă, sportiv... ridică nasul; inchide nasul in fata cui? în fața tovarășilor, în fața colegilor de clasă...; nu e nevoie, nu e nevoie să... închizi nasul. A ocupat primul loc...... Antrenamentul dicţionar de expresii

    Trage nasul- RĂȘI NASUL. RUPȚI NASUL. Aproximativ simplu. La fel ca să-ți ridici capul în fața cuiva. El a reușit să câștige respectul universal în oraș, fără a închide nasul și nefiind mândru (Saltykov Shchedrin. Pompadours și pompadours) ... Dicționar frazeologic al limbii literare ruse

    RUPȚI NASUL- care [în fața căruia] Fii arogant, îmbrăcați-vă, deveniți îngâmfați. De obicei este subînțeles că cine l. a avut anterior relații informale sau statut social egal cu cineva. altora. Aceasta înseamnă că persoana (X) se comportă arogant față de... ...

    Să înțelegi multe despre tine, să crezi mult despre tine, să te imaginezi ca un atu, să visezi mult despre tine, să acționezi ca un atu, să te consideri centrul pământului, să-ți asumi importanță, să acționează ca un gogol, a da nasul în sus, a deveni arogant, a te forța, a da aer, a te lăuda... Dicţionar de sinonime

    Aruncă-te în nas, întoarce-ți nasul, nu vezi mai departe decât nasul tău, du-te de nas, scoate-ți nasul afară, vorbește în nas, vorbește sub nas, ridică nasul, trage-ți nasul, dă din cap , un țânțar nu vă va submina nasul, nu vă va urca cu nasul, nu vă va înfige nasul, pe nas, nas... ... Dicţionar de sinonime

    Să te arunci în nasul cuiva. 1. Yarosl. Aprobat A atrage atenția cu bună calitate (a unui lucru). YaOS 2, 24. 2. Perm. A-ți aminti, a-ți aminti pe cineva. Podiukov 1989.17. 3. Perm. Vreau să. Podyukov 1989, 17. Vorbărie pe sub răsuflarea ta. Vultur Dezaprobat Vorbește…… Dicționar mare zicale rusești

    - (limba străină) a stărui miercuri. De ce nu este un cuplu?.. Sunt ei mai bogați decât noi? dar bogăția nu dă încă dreptul de a trage nasul în fața oamenilor cu venituri medii. A.A. Sokolov. Secret. 12. Nu vezi un cuplu... Marele dicționar explicativ și frazeologic al lui Michelson

    NAS, nas, despre nas, pe nas, multe. nasuri, sot 1. Organul mirosului, situat pe fața omului și pe botul animalelor. Nas drept. Nasul cocoșat. Nasul întors. Un câine bolnav are nasul fierbinte. 2. Fața navei. Prora navei. Prova bărcii. 3... Dicţionar Ushakova

    nas- Nas la nas sau nas la nas (fam. colocvială) cu cineva, direct, strâns, unul împotriva celuilalt. Ciocniți cu cineva faţă în faţă. Deodată ne-am întâlnit cu un urs nas la nas. Krylov. Sub nasul tău (colocvial) despre ce se întâmplă în apropiere... Dicționar frazeologic al limbii ruse

    RETUSĂ, ridică, ridică ceva, începe să lacrimezi; cârlig și rupere; a decoji, a ridica de la capăt, de la margine, a apleca în sus. | A se atașa, a deranja pe cineva, a se certa, a fi instigator la ceartă. | Luptă până la capăt, până la moarte. Nu ridica unghiile.... Dicţionarul explicativ al lui Dahl

Cărți

  • Coroana țării oamenilor invizibili, Rusakova Tatyana. Un nou venit pe nume Luka apare în clasa în care Senka învață. El se remarcă în mod clar printre colegii săi prin cunoștințele și încrederea lui. Senka hotărăște să oprească acest parvenit să-și dea nasul. OMS…
  • Coroana Țării Invizibilității, Rusakova T.. Un nou venit pe nume Luka apare în clasa în care învață Senka. El se remarcă în mod clar printre colegii săi prin cunoștințele și încrederea lui. Senka hotărăște să oprească acest parvenit să-și dea nasul. OMS…

Adesea, puteți auzi adresate diferitelor persoane: „Și acum se plimbă cu nasul în aer, de parcă nu ne cunoaște deloc!” O transformare nu foarte plăcută a unei persoane, dar, din păcate, cunoscută de mulți. Poate chiar cineva a notat unele astfel de trăsături în sine. Deși de obicei oamenii sunt orbi față de propria persoană.

Origine

Originea multor unități frazeologice este învăluită în ceață. Acest lucru este și bine și rău. Este bine pentru că dă loc gândirii și imaginației, dar este rău pentru că nu cunoaștem sensul exact al unei anumite afirmații.

În acest caz, putem presupune că originea unității frazeologice „întoarce-ți nasul” este complet obișnuită și cotidiană. A apărut din observații. Nu este un secret pentru nimeni că dacă mergi cu capul și, prin urmare, cu nasul sus, poți cădea. Prin urmare, se spune că cei care sunt importanți, aroganți și disprețuitori față de oameni își închid nasul. Să ne uităm la exemple.

Playboy-ii și primele frumuseți ale școlii (institutului) scot mereu nasul

Subtitrarea nu are nevoie de dovezi. Este mult mai interesant de ce acești oameni merg cu nasul în aer, de parcă diavolul însuși ar fi fratele lor. Este foarte simplu: atunci când o persoană realizează ceva ieșit din comun, se crede specială. Inutil să spun că fiecare are propriul „rând”, adică un sistem de valori și priorități.

O persoană se schimbă de-a lungul vieții și ceea ce este important, de exemplu, la școală sau la facultate, nu contează deloc în viața adultă. Mai mult, uneori primele frumuseți și playboy ai instituțiilor de învățământ realizează puțin în viață, în ciuda faptului că odată, cu mult timp în urmă, mergeau cu nasul în aer.

De ce? Totul este foarte simplu: dacă o persoană este tratată cu atenție și faimă încă de la o vârstă fragedă, atunci poate dezvolta o idee falsă despre viață - se spune că totul în ea vine gratuit, doar pentru că ești foarte frumoasă sau foarte inteligent. În același timp, nu trebuie să uităm de lecțiile pe care marii bărbați ai trecutului le-au dat: succesul este 1% talent (abilități naturale) și 99% muncă. Din păcate, cei care sunt prea importanți (adică merg cu nasul în aer) uită de acest adevăr deja elementar. Ei bine, le servește corect și trecem la moralitate.

Morala frazeologiei

Nu degeaba tonul expresiei „întoarcerea nasului” este disprețuitor. Mai mult, există o anumită precaritate în existența unei persoane care nu are obiceiul să se uite la ceilalți. Viața este imprevizibilă. Au căzut imperii întregi, nu doar oameni. După cum am observat chiar de la început, este dificil pentru cineva care arată prea sus să urmărească ceea ce se întâmplă sub picioarele lui, ceea ce înseamnă că mai devreme sau mai târziu o cădere este inevitabilă.

De aceea frazeologia „întoarce-ți nasul” te încurajează să nu pui prea mult aer, pentru a nu te simți rușinat în fața oamenilor mai târziu. Aceasta este o morală atât de simplă, dar cât de necesară și importantă este!

Educaţie

Ce înseamnă expresia „în sus pe nas”? Semnificația unității frazeologice „întoarce-ți nasul”

12 decembrie 2015

Adesea, puteți auzi adresate diferitelor persoane: „Și acum se plimbă cu nasul în aer, de parcă nu ne cunoaște deloc!” O transformare nu foarte plăcută a unei persoane, dar, din păcate, cunoscută de mulți. Poate chiar cineva a notat unele astfel de trăsături în sine. Deși de obicei oamenii sunt orbi față de propria persoană.

Origine

Originea multor unități frazeologice este învăluită în ceață. Acest lucru este și bine și rău. Este bine pentru că dă loc gândirii și imaginației, dar este rău pentru că nu cunoaștem sensul exact al unei anumite afirmații.

În acest caz, putem presupune că originea unității frazeologice „întoarce-ți nasul” este complet obișnuită și cotidiană. A apărut din observații. Nu este un secret pentru nimeni că dacă mergi cu capul și, prin urmare, cu nasul sus, poți cădea. Prin urmare, se spune că cei care sunt importanți, aroganți și disprețuitori față de oameni își închid nasul. Să ne uităm la exemple.

Playboy-ii și primele frumuseți ale școlii (institutului) scot mereu nasul

Subtitrarea nu are nevoie de dovezi. Este mult mai interesant de ce acești oameni merg cu nasul în aer, de parcă diavolul însuși ar fi fratele lor. Este foarte simplu: atunci când o persoană realizează ceva ieșit din comun, se crede specială. Inutil să spun că fiecare are propriul „rând”, adică un sistem de valori și priorități.

O persoană se schimbă de-a lungul vieții și ceea ce este important, de exemplu, la școală sau la facultate, nu contează deloc în viața adultă. Mai mult, uneori primele frumuseți și playboy ai instituțiilor de învățământ realizează puțin în viață, în ciuda faptului că odată, cu mult timp în urmă, mergeau cu nasul în aer.

De ce? Totul este foarte simplu: dacă o persoană este tratată cu atenție și faimă încă de la o vârstă fragedă, atunci poate dezvolta o idee falsă despre viață - se spune că totul în ea vine gratuit, doar pentru că ești foarte frumoasă sau foarte inteligent. În același timp, nu trebuie să uităm de lecțiile pe care marii bărbați ai trecutului le-au dat: succesul este 1% talent (abilități naturale) și 99% muncă. Din păcate, cei care sunt prea importanți (adică merg cu nasul în aer) uită de acest adevăr deja elementar. Ei bine, le servește corect și trecem la moralitate.

Morala frazeologiei

Nu degeaba tonul expresiei „întoarcerea nasului” este disprețuitor. Mai mult, există o anumită precaritate în existența unei persoane care nu are obiceiul să se uite la ceilalți. Viața este imprevizibilă. Au căzut imperii întregi, nu doar oameni. După cum am observat chiar de la început, este dificil pentru cineva care arată prea sus să urmărească ceea ce se întâmplă sub picioarele lui, ceea ce înseamnă că mai devreme sau mai târziu o cădere este inevitabilă.

De aceea frazeologia „întoarce-ți nasul” te încurajează să nu pui prea mult aer, pentru a nu te simți rușinat în fața oamenilor mai târziu. Aceasta este o morală atât de simplă, dar cât de necesară și importantă este!

Sursa: fb.ru

Actual

Diverse
Diverse
Diverse
Cafea dintr-un basm: în Shanghai se servește băutura sub un mic „nor” dulce



Vă recomandăm să citiți

Top