なぜ銀細工師は苦しむのでしょうか？「彼らを地獄で燃やしてやろう」

ダイエット 04.09.2019

チャーチャー

ダイエット

キリル・セレブレンニコフ氏のスピーチ。バスマニーコート 07/18/2018
この期間中、私や、いわゆる演劇ビジネスの他の参加者に何が起こるでしょうか。去年それは一言でしか表現できません - 不条理です。私は不条理な罪で起訴され、それをもとに不法に自由を奪われました。そしてこの不法行為は続いています。今、再び捜査により私の自宅軟禁期間の延長が求められています。理由は同じです - 私は隠れます、私は証人を脅迫します、など。私はこれらの根拠を完全に否定します。隠す必要もないし、脅す人もいないし、証拠を隠滅する必要もない。これらの発言は非常に不合理であり、反論することさえ困難です。

私たちはこの事件の検討を終えているところであり、この事件で私たちが読んだことはすべて、何が起こっているのか完全にナンセンスであることを確認するだけです。私の弁護側は、プラットフォーム上で現金がどこに使われたのかを明らかにすることを目的とした調査請求を30件以上提出しました。しかし、調査は、明らかにすることにまったく興味がないことが判明しました。すでに申請に対する拒否を受け始めています。明確にしておきますが、たとえば、私たちは第 7 スタジオの従業員全員を尋問し、彼らの給与がどのように支払われているかを調査するよう依頼しました。そして私たちはこれを拒否されました。

私がこれをお話しするのは、閣下、そして私たちの事件を追っているすべての人たちに捜査の立場を聞いてもらうためです。つまり、要約すると次のとおりです。まず私たちは現金を盗み、次に、この資金をもとに、私たちは「プラットフォーム」プロジェクトを実行しました。つまり、考えてみてください。私たちはお金を盗み、そのお金、つまり盗んだお金で「プラットフォーム」を3年間実行しました。捜査の論理に従えば、私たちは盗まれた現金を独自の裁量で使用したことになり、その裁量は「プラットフォーム」を実行することであり、私たちはそれを実行しました。彼らはそれを盗んで、盗品に使用したことが判明しました。しかし、これは不合理です！

私たちはこの事件の検討を終えつつありますが、私たちに不利な証拠はなく、マスリャエワの証言でさえ私たちが何かを盗んだことを裏付けるものではないことがますます明らかになりました。実際、すべては「現金化されたということは盗まれたことを意味する」という公式に帰着しました。彼らはそれを盗んでプラットフォームにしました。絶賛。マスリャエワ氏は現金化について次のように述べています。

「2011 年にプラットフォームプロジェクト自体が開始される前に、イティンとマロブロツキーが私に近づき、誰かを知っているかどうか尋ねました。法人または個人事業主、ANO「Seventh Studio」は、いわゆる「キャッシュアウト」の支援を提供できます。現金。私がなぜこれが必要なのかをイティンとマロブロツキーに尋ねたところ、イティンとマロブロツキーは、連邦予算から割り当てられた資金では、計画されているすべてのプロジェクトを実施するのに十分ではない可能性があり、すべての支払い取引が現金以外の支払いを通じて正式に実行される場合、そうなると、多大な税金を支払わなければならなくなります。」

マスリャエワさんは、お金が盗まれるとは言っていない。税金が支払われない可能性があり、そのためにはお金を現金化する必要があると言う。そして計画されているプロジェクトはたくさんありますが、それらはすべて現金なしでは実行できません。したがって、調査では税金に関する話を調査したり、プラットフォームの各プロジェクトを確認したりする必要があります。しかし捜査は9か月間これを拒否した。

閣下、自宅軟禁を延長するか否かを決定しなければなりませんので、私の立場を説明させていただきたいと思います。できるだけ短く、ポイントごとに説明するつもりです。

1. 私は第 7 スタジオでいかなる管理職にも就いておらず、現在のビジネス文書に署名しませんでした。私は経理業務やその他すべてのサービスを管理することはできませんでした。私は芸術監督であり、プラットフォームプロジェクトのダンス、演劇、音楽、メディアプログラムを担当しました。
2. 「プラットフォーム」プロジェクトが本格的に始動しました。彼は3年以上歩き続けた。この間、約100のオリジナルプロジェクトを制作してきました。 340回の公演を行いました。このプロジェクトには 600 人以上のアーティスト、ミュージシャン、作曲家、ダンサー、画家が集まりました。私たちのプロジェクトには 8 万人以上の観客が訪れました。ちなみに、プロジェクトが革新的であり、人々に現代美術を紹介する必要があったため、その大半は完全に無料でした。そして私たちはそれをやり遂げました。私はこのプロジェクトと、それを実現した全員を誇りに思います。
3. プロジェクトを実行するために、第 7 スタジオでは常に 40 ～ 60 人が働いていました。そして、これらの人々は、私と同じように、賃金を支払われていました。レジで現金で受け取り、サインをしました。この事件にはこれに関する多くの証拠があります。しかし捜査はこの金額を数えることを望んでいない。これは、資金を現金化して盗んだことを直接伝えます。そして賃金盗んだお金で支払いました。
4. この事件には、特定のイベントを準備するためにプラットフォームに招待された人々の証言が含まれています。そのような兆候はほとんどありません。捜査員たちは単に誰にも質問しなかった。したがって、これらの専門家には現金で料金が支払われていました。そして、これも盗まれたお金からの支払いであることが判明しました。私たちはプラットフォームの各イベントの参加者全員を示し、これらの人々全員を尋問し、支払われた金額を計算し、少なくともある種の検査を実施するよう依頼しました。しかし、私たちは拒否されました。これは私たちの嘆願書に対する調査の回答です。「嘆願書に記載されている人物は、2012 年のプラットフォームプロジェクトの実施とは何の関係もありませんでした。」しかし、これは嘘です！
5. 同様に、いくつかの小道具、背景、消耗品の購入費用も支払われました。それらはすべて、私たちが盗んだとされる現金と同じです。彼らはそれらを盗んで、その上に「プラットフォーム」を作りました。
6. 閣下、私は現金化が良いことだということを誰にも説得したくありません。私は会計士のマスリャエワ氏がどのように行動したかを評価するつもりはない。おそらく、Itin に加えて、Maslyaeva のような人物がプラットフォームワーカーの中に加わったという事実も私のせいです。しかし私にとって、現金化されたお金はすべて第 7 スタジオのレジで厳密に会計処理され、プロジェクト専用にこのレジから発行されたことに疑いの余地はありません。私はこの事件を知り、今になって初めてこれらすべてを学びました。しかし、捜査当局もそれを知っています。そしてこれは私にとっても同様に彼らにとっても明らかです。したがって、この問題全体と私が9か月間軟禁されていたことを正当化するために、彼らはこの公式を思いつきました。その不条理さは素晴らしいものです。私たちは現金をすべて盗み、独自の判断でそれらを処分しました。私たちは文化省との合意に基づいて実施されるべきプラットフォームを開催しました。私たちは車やアパートを購入せず、大規模なプロジェクトを実行し、国家の命令に従っていました。

閣下、2017 年 8 月に私を自宅軟禁するようなことはありませんし、その理由もありませんでした。今、この自宅軟禁を延長する理由はない。「第七スタジオ」の事業そのものは茶番であり、不条理であり、無法である。これは最初の尋問から私には明らかでした。このことは、この事例で確認されたことによって確認されます。今日はこれについて非常に簡単にお話してみました。

追伸：
最後に言いたいのは。昨日と今日、私と私の同僚をサポートするイベントを開催してくれたアヴィニョンフェスティバルにとても感謝しています。これは私たちにとって非常に重要です。ありがとう。

N泥棒は刑務所に入れられるべきだとは書きません...
これは真実ではありません。泥棒は刑務所に行かなければなりませんが、複雑な姓を持つ泥棒は必ずしも刑務所に行かなければならないわけではありません。そして、文化人やその他の法律知識人が疑われている場合、これは非常にデリケートな話題になります。それはLGBTの領域のようなもので、ご存知のとおり、法律の代表者ですらタルコフスキーの領域にいるかのように感じます。そこでの法律は通常どおり機能しません。したがって、文化的容疑者にとっては、軟禁と追加の食事券だけで十分です。

ご存知のとおり、戦利品は悪だけでなく良心を打ち破ります。国家が一部の選ばれた人々に押し込んでいるお金から離れて、AFFtor 自身とこの輝かしい文化人について少し書きたいと思います...投稿を公開した後、シャワーを浴びます、体を洗うのは簡単ではありませんそのような文化から離れてください...
あまり長く歩き回ることはありません。はい...私はそのようなパフォーマンスが好きではありません。私の意見では、セレブレンニコフの作品はすべて単なるナンセンスではなく、膣の狂気を描いたものであり、何らかの理由で十分な収入を得ています。スラグがたくさんあることが起こりますが、何かが好きです。彼にはまれなケースがあります-100％スラグです。正直に言って、私は YouTube で彼のパフォーマンスをいくつか見ました。すみません、私は生きてたり、お金のためにそこに行ったわけではありません。リモートビューイングだけで十分でした。スラグが吐きたくなるほど才能があることはめったにありません。そして、これらすべては、芸術やとんでもないことのためだけではありませんでした。セレブレンニコフは国家の生地を切り裂くための独創的な計画を思いついたようだ。すぐにスキャンダラスなことをすれば終わりだ。高価で、平凡で、圧倒的です。どうやって騒々しいスキャンダル、ソーシャルネットワークに書き込み、報道で議論すればするほど。これが成功を意味します。ピップルはそれをつかみ、西側ではボーナスを与えるでしょう、なぜなら低いウエストラインが成功の主な保証であり、批判に対する保証だからです）））

おそらくこれは私たちの時代にも当てはまります。計画は機能しています。しかし、私たちの「文化専門家」や文化省の文化啓蒙者はどこに目を向けたのでしょうか？国家が誰にお金を割り当てるのかは誰が決めるのでしょうか？セレブレンニコフ抜きで、誰がこの忌まわしい行為に、しかもこれほど多額の公的資金を割り当てたのだろうか？名前、お姉さん！名前！国は自国の英雄を知らなければなりません。なぜ何百万もの人がステージからペニスを見せて「しゃぶって」と言うことに同意するのでしょうか？冗談じゃないよ。おそらくこれを好む人もいるだろう、結局のところ、私たちは自由な国なのだから、自分のお金のためにそのようなクソみたいな苦しみの劇を上演してください。セレブレンニコフは、文化空間に帯の下に多くのパフォーマンスを詰め込みました。彼らはうらやましいほどの規則性で行き来し、それは中心部であるゴーゴリだけではなかった（なぜゴーゴリではないのかは分からない。おそらくもっと面白いだろう）。気分が悪くなる可能性があるので、これを見ることはお勧めしません。現代のロシア文化は、古き良き反乱と同様、無分別かつ無慈悲だ。 2億だよ、カール！もちろんユーロではありませんが、彼はユーロもマスターしたでしょう。劇場がほとんどなく、文化を促進する必要がある奥地で、愛国的な公演や古典的な公演にお金が費やされるのは理解できます。なぜ国は肛門やモスクワでの「探索」や創造的な実験に資金を割り当てるのでしょうか？それら（穴周辺の実験）の良いところは、視聴者が興味を持っているかどうかを観客の「足」を通して知る必要があることです。知識人なら誰でも国家からの金のために会員の周りで踊るだろう。しゃがむ。卵を広場に釘付けにしたのはアーティストです！それを引き裂きました - 血まみれのギャブニーの代表です！最近では隠蔽主義がよく売れていますが、同じ程度の対価は支払えません!))) マレーヴィチは黒い正方形を作成し、セレブレンニコフは黒い眼鏡のイメージに成功したようです。

写真(C) http://cdn.tvc.ru/pictures/o/253/784.jpg

セレブレンニコフの言葉。「私は児童劇『嗅ぎタバコ入れの町』を上演しました。そのテキストには次のような部分が含まれていました。「ハンマーが鐘を打ち、彼らは優しく歌うのです。私たちは、ハンマーが鐘を鞭で打つというアイデアを思いつきました。」、そして彼らは明らかにそれを楽しんで歌い始めました、私たちはサドマゾヒズムで非難されました、彼らはそのような倒錯を子供たちに見せるべきではないと言いました、それ以来、私が引き受けることを申し出られたとき、プロダクションは閉鎖されました。子どもの遊びだと私は断ります。「いやいや、やめたほうがいいですよ！」

劇『プラスチシン』について…」しかし、誰もこの劇を上演したがりませんでした。リュビモフカの演劇ワークショップでは、誰もが「プラスチシン」を投げていました、と6人の監督は言いました：それを扱うだけでなく、それを読むように！そして私はこう思いました：なぜそうではないのですか？それで、題材が重い場合はどうなるでしょう - 少年たちは囚人に犯されました... この劇は書かれたものとはまったく異なる方法で演じられるべきだと私には思えました。そして、私たちは鋭い、優しいスケッチを作成し、それが1位になったので、私にそれを上演するオファーを受けました。しかし、モスクワではこれから始めるべきかどうかわかりませんでした。ロシアでは新しいドラマが流行る兆しはなく、「プラスチシン」の作者ヴァシャ・シガレフは無名だった。最初のリハーサルの後、現在は著名なタレント、テレビ司会者であるヴィタリー・ハエフはこう語った。他では呼ばれない変人俳優がここに集まりました。」そんな気持ちで私たちは取り組み始めました。それがどうなるかは誰も知りませんでした。私の知っている女の子が試写会に来ていたのを覚えています。漫画家かプライマーのアーティストでした。最初の言葉「吸う」で、彼女は頭を下げ、手で耳と目を覆い、パフォーマンスの間ずっと座っていました。私たちは、実際のところ、それだけだと思いました。大きな成功があったとき、それは奇跡として認識されました。」
(C) 2003 年のセレブレンニコフへのインタビュー

写真(C) http://ptj.spb.ru/

著者は成功という言葉の意味を全く理解していなかったらしい。 2億の小さなもの、彼は素朴で純粋な魂のヒーラーでもあります。彼は彼らの目を開け、犬が置かない場所に彼らを浸します。そして、老若男女同じ文化人たちが団結して立ち上がった！私たちにお金をください、そして私たちの創作を止めないでください! 神聖に触れた！創造！いいです...まあ、自分でやってください、紳士諸君！与えられたら断ってください、ご存知のように、私たちの老婦人たちはチョコレートまみれではありません、そしてあなたは国民の良心です。人々はあなたを信じています...あなたは恥じるべきです。ごめんなさい、何か見つかりました。良心についてくだらないことを書きました。悲しいかな、私たちの国では、テレビや映画でフラッシュされる人の顔は、まともで非難のない人、ほとんど聖人であるという保証を国民に与えます...彼の口を5年間調べて、彼はすでに悪影響を受け始めています慣れています。さらに5年も経つと、彼はすでに自分が本当に聖人であると確信している。そして本当に真っ白。それがロシアでうまく暮らしている人です'))) そして何かが起こったら、彼は会計士として投獄されるでしょう。彼女はすべて自分で面倒を見ます。そして、親愛なる弁護士は1937年頃にゾンビ男にヒステリーを引き起こすでしょう。結局のところ、文化人は刑務所に行くことはできません。すべての扉は彼に対して開かれていなければなりません...聖人は泥棒になることはできません! 彼は盗みはしません、お金のために人々に自分の創造性を与えます、そしてこれはとても貴重なことなのです。

現在、ロシアにはソ連時代の約 5 倍の劇場があります。教養と教育を受けた人々が5倍も増えたでしょうか?

2018年11月9日の会談後のキリル・セレブレンニコフ。写真：クリスティーナ・コルミリツィナ/コメルサント

キリル・セレブレンニコフはメッシュチャンスキー法廷で、プラットフォームのユニークな出来事がどのように行われたか、どのようにして組織的犯罪グループを創設しなかったのか、そして会計士マスリャエワがどのようにして500万を盗んだのかについて証言した。

11月9日に開催されたメシュチャンスキー裁判所の「劇場事件」に関する第3回公聴会は、予想通り、文化省の利益を代表する弁護士レベデフの異議申し立てについての議論から始まった。被告の一人、ソフィア・アッフェルバウムは裁判からの除外を主張した。彼女は法廷で、予備調査中、この弁護士は彼女に不利な証言をした文化省職員全員の尋問に参加したと語った。他の被告とその弁護人も同意した彼女の意見では、レベデフ弁護士は明らかに偏見を持っており、裁判中は公平ではないだろう。しかし、彼の撤回要求は被告とその弁護士の気まぐれではなかった。この挑戦は法律に基づいたものでした。

アクラトワ判事の笑顔

刑事訴訟法第 72 条によれば、レベデフ弁護士が以前は予備捜査で証人の利益を代表し、現在は法廷で被害者の利益を代表しているという事実は、弁護士が訴訟手続きに参加することを除外する事情であるとしている。。

裁判官は弁護側の意見を聞き、ローブの裾をつまみ上げて評議室に駆け込んだ。途中、検察官や被害者らの意見を聞くのを忘れていたことに気づき、裁判官も急いで元の場所に戻った。そして、私たちは初めて彼女の笑顔を見ました。

イグナトワ検察官の意見は予想できたもので、弁護士を失格にする理由は見当たらないと述べた。弁護士自身と文化省の代表で、以前は映画で脇役を演じていた元芸術家ニキータ・スリチェンコも反対した。裁判官は審議室に戻り、すぐに異議申し立ての拒否を表明した。彼女は、レベデフ弁護士と合意に達した証人の利益と、この過程でレベデフ弁護士が「弁護」するニキータ・スリチェンコの利益との間に矛盾はないと考えた。私たちは裁判官が法律に関しては間違っているが、本質的には正しいことを認めなければなりません。レベデフ氏の参加を得て調査中に尋問された文化省職員らは文化省の利益を代表しており、ソフィア・アッフェルバウム氏の発言から判断すると、文化省の利益のために彼女を中傷したこともあった。

これで、レベデフ弁護士がこれらの証人が法廷に呼び出されたときに監視するのに便利になります。彼の面前では、おそらく彼らは他の証言をあえてすることはないだろう。

「私の指示はパフォーマンスをすることです」

「閣下、私たちを助けていただけませんか？ - イリーナ・ポヴェリノワ弁護士は裁判官に懇願する。「ホールの空気は熱く、呼吸ができなくなり、頭が痛くなり、頬が焼け、体温が上がります。エアコンをつけてもいいですか？誰に連絡すればいいですか?

「誰にも」キリル・セレブレンニコフが裁判官の代わりに彼女に答えた。彼は前回の会合で始まった証言を続けるために演壇に上がる。

「私たちが死んだらどうしますか？「」とポヴェリノフの弁護士は哀れそうに続ける。

「そんなことはあり得ない。私たちは耐えてきましたし、これからも耐えます。プラットフォームについて話しましょう」とセレブレンニコフ氏は提案する。

彼はまた真っ黒だ。今度はラテン語で「Deus conservatomnia」と書かれたTシャツを着て、「神はすべてを保存する」と語った。これはアンナ・アフマートヴァの「英雄なき詩」のエピグラフです。セレブレンニコフは、アーラ・デミドヴァの参加を得て、ゴーゴリ・センターでこの詩に基づく公演を行った。

白いシャツを着た弁護士ドミトリー・ハリトーノフ。

2日間の尋問中、キリル・セレブレンニコフは概念的に重要なことを多く語ることができた。

弁護人の質問は、初公判でラブロフ検察官が読み上げた罪状の文言と直接一致することもある。

セレブレンニコフ氏はソフィア・アッフェルバウム氏と政府契約の問題について話し合っていないと述べた。「私にとっては暗い森です」と彼は認める。

彼にとっての同じ「暗い森」はすべて、プラットフォームプロジェクトへの資金調達の詳細と政府契約の履行に関する財務報告書の作成に関する質問です。「報告書への掲載について指示はありましたか？」虚偽の情報? - ハリトーノフはセレブレンニコワに尋ねる。監督はそうではなかったと言う。ハリトーノフ氏は、第7スタジオの従業員に現金を使うよう指示したのか、現金化事務所と契約を結ぶよう指示したのか、会計士のマスリャエワ氏が予算資金を現金化したのと同じ事務所を管理していたかどうかを、あと数回クライアントに尋ねる予定だ。そしてそのたびに、セレブレンニコフは辛抱強く、冷静に、そして自信を持って次のように答えている。私の指示はパフォーマンスをすることです。私はプロデューサーたちに、「風景を作り、小道具を購入し、料金を支払う必要がある」と言いました。これが私の指示です。」ハリトーノフ弁護士は執拗で、現金について何度も尋ね、給料はどのように支払われたのか、小道具はどのように購入されたのかを尋ねました。

「私たちは給料を現金で受け取りました」とセレブレンニコフ氏は振り返る。 - または、たとえば、第 7 スタジオの購入に費やした金額を自分で返済しました。たとえば、私が購入し、現在も舞台「真夏の夜の夢」で着ている日本の着物については、返金を受けました。

監督は、プロジェクトの正規従業員と招待されたアーティストの両方を含むすべてのアーティストに給与と手数料が支払われたことを認めた。「私は資金の受け取りをコントロールできませんでした。お金が届いていることに気づきました。人々は走ってきて、「金は来た、止まらない、続けろ」と言った。文化省からの金が遅れた。私たちは常にイベントが起こるか起こらないかを待っていました。お金がなくなったときはわかっていました。いつお金が入ってくるか知っていました。彼らがどこから来たのか、自分たちで来たのか、それとも連れてこられたのか、私にはわかりません。この資金がどのようにしてプラットフォームに流入したのか、そのメカニズム自体は私にはわかりません。私は彼らの存在の有無を知っていました。私の仕事はこれに関連していました。お金がなければ働くこともできません。」

別の一連の質問は、Winzavod でのプラットフォームプロジェクトの取り決めの詳細に関するものです。セレブレンニコフは、どのようにして文字通りゼロからプロジェクトを始めたのかを詳しく語ります。楽器、更衣室 - 何もありません。これらすべてを十分に装備する必要がありました短時間。プロジェクトは毎日行われました。イベントが終了し、翌朝、次のイベントに向けての撤収作業が行われ、リハーサルが行われていました。」

「セブンススタジオ」では、公演に必要なものをすべてレンタルまたは購入しました。セレブレンニコフ氏は、金銭面の詳細には踏み込まなかったが、これらの問題に関してはプロデューサー、総合プロデューサー、総合監督を信頼していた、と強調した。

2011 年のプラットフォームプロジェクトのプレゼンテーションに出席したキリルセレブレンニコフ (左)。写真：スタニスラフ・クラシルニコフ/タス通信

「なぜピアノを買ったのですか？」

一例として、監督はヤマハのグランドピアノの話をします。

「いくらのお金で買ったのか分かりません。マロブロツキーがやって来てこう言ったのを覚えています。「音楽家たちは文句を言っていますが、私たちには欠かせないもの、ピアノがあります。それは音楽が行われるすべてのイベントに必要であり、それなしではやっていけません。」どうやら、毎回レンタルする必要はなく、購入する必要があり、分割で提供してくれる会社との契約があるようです。彼が立つ場所を見つけることができますか？私にはその準備ができていませんでしたが、場所を見つけて、このピアノの配置を考慮してプロジェクトの進行が始まりました。私たちは常にピアノをどこかに移動し、調律師が動揺したため、調律師に電話しました。非常に品質の高いヤマハのグランドピアノで、優れた音楽家がそれを演奏することに同意しました。彼がいなかったら、テオドール・クルレンツィスとオーケストラを手に入れることはできなかったでしょう。」

捜査の過程で、このピアノの購入は、犯罪行為の証拠の1つとしてこの事件の被告に起訴されました。

アレクセイ・マロブロツキーは公判前拘置所からの手紙の中で、それがどのように起こったかを詳しく書いた。以下はフェドゥティノフ捜査官との会話です。

それで。なぜピアノが必要なのですか？

主に音楽活動を行っております。

なぜそれを購入したのですか？

まさにそれがすべてなのです。実行する。音楽。これは、Seventh Studio の業務領域の 1 つです。憲章によると。それで私たちはそれを買いました。

500万で？

5人分。

彼らには何の権利もありませんでした。

ではなぜでしょうか？民法はそれを禁止しているのではなく、認めているのです。

500万？

はい。五。

しかし実際には？

それは？

このピアノの実際の価格はいくらですか?

これ。実際にはもっと高価です。私たちはサプライヤーと、有利な割引と分割払いのプランについて合意しました。

なぜピアノが500万もするのか？

これは良いピアノです。

私たちは才能ある作曲家に作曲を依頼しました。そして出演者も素晴らしかったです。サウンドに対する要求が非常に厳しい。結局のところ、音質とは聴衆への敬意を意味します。したがって、良質で比較的高価なピアノが必要でした。専門家はそれを教えてくれます良いツールそれは小さな代償です。

レンタルすればよかった！

レンタル料金はいくらですか?

このクラスの楽器は1日5万くらいだと思います。 2 日間の公開上映と 1 日のリハーサル…科学的な抽象化を目的として、交通費、装備、セットアップのコストは無視します。一般的に、大幅に過小評価されていますが、10万ルーブルです。

ここ！比較する！

何を何と比較するのか？

レンタルして購入します。 10万と500万。

大丈夫。しましょう。 3年3カ月でピアノを使った約130のイベントが企画された。 130×10万ルーブルは、他人の楽器をレンタルするための支払いとして1,300万ルーブルです。一方、所有するピアノは500万。そして、その耐用年数は3年3か月をはるかに超えています。同意します。これはお金に対する賢明な態度です。

公金は惜しみなく使われるべきであり、正しく使われなければなりません。レンタルするのが正解です。

しかし、ピアノの購入費は国の資金ではなく、組織の自己資金で賄われることになっていた。

また私を混乱させていますね。彼らには権利がなかったのです！それは明らかですか？

「着物、絨毯、コントラバス」

私にとって、セレブレンニコフの尋問で最も興味深かったのは、特定の公演の作業がどのように進んだかについての彼の詳細な話でした。裁判官と検察官がこの話を聞くことに興味があったかどうかはわかりません。しかし、この話から、またもや公的資金を投入した極めて強力なプロジェクトが浮上した。このプロジェクトは、ロシアの文化空間にとって本当に非常に重要なものとなりました。さらに、プラットフォームには、セレブレンニコフの芸術的な「気まぐれ」や「空想」すべてに対して国家から十分な資金が割り当てられないことが明らかになった。融資と個人資金の両方を呼び込む必要があったのも不思議ではありません。

ハリトーノフの弁護士の要請に応じて、セレブレンニコフは、ゴーゴリセンターで現在も上演されている劇「真夏の夜の夢」がどのように作られたかについて詳しく語った。

「真夏の夜の夢」。エグゼクティブプロデューサーのボロノヴァが私のところにやって来ました。彼はこう言います。「キリル・セメノビッチ、これはどんなパフォーマンスですか？ -監督は言います。 - それが来た瞬間、すべての情報は私の頭の中にあり、創造的なアプリケーションの形で提供したいくつかのスケッチ、つまり現代劇、現代ダンス、メディア、現代音楽を考慮したシェイクスピアの自由な解釈です。多ジャンルプロジェクト。さらに詳細な説明が必要です。私はこう言います。「これを、観客がある空間から別の空間に移動し、それぞれの短編小説から別の短編小説へと歩いていくパフォーマンス、つまり散歩プロジェクトにしたいのです。彼女はこう言います。「これはどんな物になるのでしょう？」私はこう言います。「このようなカティア・ボチャヴァルという人がいて、彼女は自分のデザインからこのようなオブジェを作っています。それらは非常に印象的です。彼女に連絡してもらえますか？そして、電子音楽も登場するでしょう。複雑なマイクの配置が必要で、たくさんのヘッドフォンが必要です。音響担当者と話し合って、これをやってもらう必要があります。これはシェイクスピアの自由な解釈になるので、劇作家が必要です。このプロジェクトを一緒に行うのは、ファッショナブルで人気のある劇作家、ヴァレリー・ペシェイキンです。これは照明とビデオに関しても難しい問題です。なぜなら、このエピソードでは別の部屋から画像を送信するライブカメラが使用され、視聴者はそれを見る必要があるからです。

そして、カーペットで覆われた大きな円もあり、この円にはモダンダンス「アーニャ・アバリキナはみんなと一緒にこのダンスの振り付けをすべきだ。」

劇『夏の夜の夢』の一節

それから、私からすべての情報を受け取ったプロデューサーは、オブジェクトについてカティア・ボチャヴァルに相談しました。それから衣装。私はこう言います。「おそらく何か見つかるでしょう。若い人たちを招待しました。彼らは何かを買ったり、何かを縫ったりするでしょう。「ここには日本の着物が必要だ。アムステルダムで見たから買うよ。お金は後でくれるよね？」彼女：「そうですね、いつか返しますね。」あるいは小道具、どこかに行って、古いコントラバスを買う必要があります。どこかで売りに出されています。誰かが家に持っているので、頼むことができます。売るように説得することもできます。そして、この膨大な数のニュアンスから、彼女は私からこれらすべての情報を受け取ります。それから彼女は衣装デザイナーとのミーティングを開始し、衣装デザイナーは各アーティストに必要なすべての詳細なリストを彼女に書きます。アーティストは何度か衣装チェンジをします。そして、一部のアーティストは ZARA の店で服を着ているかもしれませんが、他のアーティストは何かを縫う必要があります。そして 3 つ目は、ビンテージの帽子が欲しいです。市場で売られています。この女性から、1940 年代の古い手袋を購入しましょう。あるいはカーペット、それらはイズマイロフスキーの市場で売られています - そこに男がいます、彼は私たちを迎えに行くと約束しました配色。そしてレナ・ペレルマンが光を思いつきました。しかし、何も掛けることはできません。ライトを取り付ける天井からトラスを吊るす必要があります。どこかで入手する必要があります。これらの農場は常に必要になるため、これらの農場を借りている会社に連絡するか、購入する必要があります。次に、お祭りのエピソード間のスペースをどのようにゾーン分けするかを決定する必要があります。大きな壁を構築する必要があります。後で他のイベントで「プラットフォーム」プロジェクトのスペースを区切るためにそれらが必要になります。高さ 5 メートル、長さ 12 メートル - これらは車輪が付いた変形可能な壁です。

そして、このすべての情報を受け取って、彼女 (Voronova) は、すべての費用がどれくらいかかるかを理解します。私には分からないので、いくつかのアイデアを示すだけです。彼女はこれらすべてを計算してこう言います。「キリル・セメノビッチ、私たちはどの見積もりにも当てはまりません。ここで私たちはこれだけ計算しましたが、あなたがそのような空想を抱くとは事前に知ることができませんでした。」そして第二に、それはただ量が多いということです。私はこう言います。「この壁を減らしましょう。彼らはいくつかのプロジェクトに参加するでしょう。彼らの費用は他のプロジェクトから取ることができます。」次に、この見積もりの範囲内で見積もりを削減する作業が行われます。これは、見積もりを私たちの能力に押し込むためです。」

キリル・セレブレンニコフの裁量

ハリトーノフ弁護士は、プラットフォームのさまざまなパフォーマンスやイベントを挙げ、そのたびに、このパフォーマンスがプロジェクトの一環として何回行われたのか、リハーサルにどれくらい時間がかかったのか、アーティスト、監督、ミュージシャンに料金が支払われたかどうかを尋ねている。

そして、セレブレンニコフの答弁を聞けば、「彼らは金を受け取り、換金し、自らの裁量で処分した」というマントラを何十回も繰り返した起訴よりも、彼の話がどれほど説得力があるかがわかるだろう。はい、「独自の裁量で」とはまさにその通りです。私たちは機材、小道具、衣装、舞台公演を購入し、招待されたアーティストや監督のチケットやホテル代を支払い、イベント参加者に料金を支払いました。

セレブレンニコフ氏は「現金の使用に目標は設定しなかった」と自身の「信条」を繰り返す。「お金が何に使われたかは気にしませんでした。お金が使われ、私たちが行ったすべての活動が予定通りに終わっていれば。」新しいタスクを設定しました革新的なプロジェクト完全に透明でクリーンだったので、非常に誠実に行われました。」

「マスリャエワには大きな不満がある」

ハリトーノフ弁護士はセレブレンニコフ監督と会計士マスリャエワの関係に興味を持っている。結局のところ、被告全員に対する「劇場事件」のすべての告発は、マスリャエワとその助手たちの証言に正確に基づいている。

起訴状から判断すると、捜査にはセレブレンニコフ氏らがマスリャエワ氏がどのように予算を扱っていたかを知っていたという証拠はない。そしてこれは、この問題では「言葉と言葉」が一致していることを意味します。

「第七スタジオで監査が行われたとおっしゃいましたね。いつ、何に関連して、誰がそれを実行したのですか？」 -ハリトーノフに尋ねます。

セレブレンニコフは、プラットフォームプロジェクトの存在の終わりに何が起こったかを語ります。エカテリーナ・ヴォロノワ（指名手配中 - MBHメディア）が彼のところにやって来た。その時までに彼女はすでに総合プロデューサーになっており、アレクセイ・マロブロツキーの後任となっていた。

「2014年、補助金が終了することは明らかでした。そしてお金は来ません。カティアは、お金が足りない、私たちにはそれを買う余裕がないと言った。私は驚きました。一体なぜ？以前は許可していました。どうしたの？" そして彼は、私には知られていない会計の世界の仕事がどのように機能するかを理解する必要があるため、監査を実施することを提案しました。カティアは監査人を見つけ、すべての書類を調べて私たちに集まるように頼みました。何かが足りないという不安を感じたからです。そして問題もある。この時までに、マスリャエワさんは生命の兆候を示さなくなり、電話にも応答せず、レーダーから完全に消えていた、とセレブレンニコフ氏は回想する。 - カティアは彼女を探していました。私はユーリ・イティンに彼女を見つけるように頼みました。会議は彼女の立ち会いのもとで行う必要があったためです。彼女は長年にわたり「第七スタジオ」の会計責任を負っています。彼女は見つかった。これは大変な困難を伴って行われたのですが、単に極端な状況下で、私たちは集まって、女性監査官が見たことを話しました。「あれも見つからなかった、あれも見つからなかった、報告すべき書類がいくつか欠けていた」。そこにはマスリャエワと彼女がいつも一緒にいた女性がいました。カティアは予算を計算した後、計画を実行するには数百万が足りないと言った。私は、マスリャエワがそれらをどういうわけか自分自身のために流用したのではないかと感じました。私は根拠なく誰かを非難することは決してできません。これは世界に対する私の態度の一部ではありません。私はイティンに尋ねました：この女性と取引しましょう、お金はどこにありますか？マスリャエワさんは攻撃的に振る舞い、誰とも話そうとせず、監査人の主張に鋭く反論し、何も知らないと述べた。しかし、他にそれを知る人がいなかったので、彼女は知らなければなりませんでした。

会議が終わり、私たちは取り組んで何かを考え出すことにしました。プラットフォームプログラムを完了した後、人々が私のところに来て、お金を返してほしいと頼みました。そして、私は料金の中からそのお金を彼らに返しました。だからこそ私はマスリャエワに対して大きな不満を持っているのです。」

ニーナ・マスリャエワ。写真：アレクサンダー・シェルバック/タス通信

「決して流用されていない」

尋問の終わりに、弁護士のハリトーノフは依頼人に最も重要な3つの質問をします。「キリル・セメノビッチ、あなたは組織的犯罪グループを作りましたか？」

そして彼は予想通りの答えを受け取る。「私は何かのために組織犯罪グループを作ったわけではないし、どんな窃盗のためにも決して演劇プロジェクトを作ったわけではない。」

「プラットフォームプロジェクトに割り当てられた資金を横領しましたか?」

「これまでの人生で、自分に属さないものを盗用したことは一度もありません。受け取ったのは公演のギャラだけで、他の劇場のギャラに比べればそれほど高額ではありませんでした」と監督は答える。

そして3つ目は : « 故意に虚偽の情報を文化省に提出したのか？」

「私は決して虚偽の情報を提供したり、何かを隠したりしたことはありません。私たちはすべての真実を語りました。すべてのクリエイティブなレポートには信頼できる情報が含まれています。」

「イティンは怒った」

弁護側の尋問の後、州検察官の尋問を聞くのは興味深いものでした。

そして、イグナトワ検察官は主な被告に対してあまり質問をしなかったことが判明した。

最初のものはセレブレンニコフ監督とメドベージェフ大統領の会談に関するもので、次に監督は彼に「プラットフォーム」のアイデアを記した数枚の紙を渡した。

「大統領に渡した書類に、このプロジェクトの期間とその費用を明記しましたか？」 -検察官に尋ねた。

セレブレンニコフはもはやメドベージェフへのメモの内容をよく覚えていなかった。同氏によると、モスクワおよびモスクワ以外の劇場が年間に受け取る補助金の概算額がそこに定められていたようだという。そしてこれは年間約7,000万ルーブルです。これは、プロジェクトを実施し、人々に給与を支払うために必要な金額です。

「これはゴーゴリセンターが現在受け取っている最低賃金です」とセレブレンニコフ氏は説明する。 - 補助金は一番少ないですが、これよりも少ないようです。

「なぜ3年もかかるのですか？」 - 検察官が興味を持っています。

「美しい姿ですね」とセレブレンニコフは答える。 - 実際、1 年では理解できず、2 年では理解できないでしょうが、3 年は通常の期間です。どのようなパフォーマンスも、どのプロジェクトも人生であり、血であり、日常の出来事です。少なくとも3年はかかるだろうと思った自分の人生私たちはそれに費やします。」

イグナトワ検事は「プラットフォーム」がなぜ継続しなかったのか尋ねる。セレブレンニコフ氏は、予算からさらに資金が割り当てられるべきだったと説明しているが、「新しい文化大臣が来てこう言いました。『あなたの実験はすべて必要ありませんし、現代美術も必要ありません。実験はすべて自己負担です。」

「そして彼は現代アートに関連するすべてのプロジェクトを縮小しました」と監督は続けます。 - したがって、彼（メディンスキー大臣）は、「プラットフォーム」の予算に含まれていたすべてのお金を自分のためにどこかに持ち出しました。ところで、彼らがどこに行ったのかは、あなたなら分かるでしょう。」

イグナトワ検事はまだメディンスキー大臣との取引を望んでいないが、彼女が興味を持っているのは、文化省の誰がセレブレンニコフに正確にはANO（自律）の形で「第7スタジオ」を設立するよう提案したのかだ。非営利団体）。セレブレンニコフさんは覚えていない。

検察官は書類を漁り、最終的にベビーベッドのシーツから刑事事件の巻番号を見つけ、裁判官にそれを読み上げるように頼みます。これらは、セレブレンニコフ監督とアシスタントのアンナ・シャラショワとの間の電子メールのやりとりからの抜粋です。

裁判官は息をひそめて読みますが、すべてが理解できるわけではなく、「封筒」、「ユーロ」、「アッフェルバウム」、「トロル」、「腹を立てている」という言葉が聞こえます。

ハリトーノフ弁護士は、裁判官が読んだ刑事事件の分量を見せてほしいと頼んだ。「事件資料は同じはずだ」と弁護士は驚いた。「私たちが撮影したシートにはそのような記載はありませんでした。」裁判官も検察官も弁護士の疑念についてはコメントしなかった。検察官はセレブレンニコフに同じ通信内容が記載された事件の一冊を手渡し、ディレクターは裁判官が以前に発言した各記録についてコメントする。

最初のエントリ:「2012 年にゴーゴリセンターの所長に任命されたとき、私は新しい劇場。ソフィア・ミハイロフナは、私がプラットフォームを辞めることを非常に心配し、憤慨さえしていました。彼女は私に電話して、「キリル、キリル、これはどうですか？」と言いました。私はこう言いました。「それを組み合わせます。私は演劇に興味があるだけです。プラットフォームに関わっている人たちがいますし、私も必ず参加します。」そこではすべてが順調です。」ソフィア・ミハイロフナは報道機関でいくつかのコメントをし、私のゴーゴリセンターへの任命について不満を持ってコメントした。彼女は私に、古い一座をどうするのかと尋ねました。私は全員を解雇したいと思っていましたが、結局のところ、労働法これは不可能です。

2 番目のエントリ:（シャラショバ）は「彼女がGC財団に参加できるかどうか」と尋ねます。それはについてですアナスタシア・ゴルブ（アレクセイ・マロブロツキー退任後のゴーゴリセンター所長 - MBHメディア）について、これはすでにプラットフォームの後の時代に遡ります。重要なのは、多くの劇場が公演を作成するために基金を組織したいということです。つまり、「タバケルカ」には支援基金があり、モスクワ芸術劇場にも支援基金があります。私はオレグ・パブロビッチ・タバコフのそのような経営上の決定を見ました。基金が設立されており、いくつかの資料によると、文化部よりも基金を通じて公演を行う方が簡単であるとのことです。演劇人のすべての活動は 2 つのことで構成されています。1 つはお金を探すこと、もう 1 つはさまざまな監督部門に提出しなければならない膨大な書類を作成することです。これは悪夢であり地獄であり、演劇関係者はあらゆる会議で、演劇に関する法律は不完全であり、それに取り組むのは非常に難しいと述べています。」

「この会話はプラットフォームの後に行われたのですか？ -検察官は明らかにする。

「はい」とセレブレンニコフは断言する。

3 番目のエントリ:検察官：「そしてこの言葉は、「今、私の脳は爆発してしまいます。封筒に入れておきました。」

セレブレンニコフは辛抱強く次のように説明する。「要は、私たちはノボテック社の新年スポンサーシップ企業イベントを行っていたのですが、それに参加したアーティストたちにお金を支払わなければならなかったのです。そこでアーニャはこれらの料金を封筒に入れました。宴会などが行われていました。私たちは皆、スポンサーシップイベントとしてこれを行いました。プラットフォームとは何の関係もありません。これは 2016 年 12 月の Gogol センターです。

4 番目のエントリ:「私たちはそれをユーロに換算する必要があります」 - これは劇「湖」についてです。これはゴーゴリセンターにも当てはまりますが、これはプラットフォームが閉鎖された後のことです。私たちは、演劇「The Lake」を公開し、インフレで燃え尽きないようにスポンサーシップイベントで得た残りのお金をユーロで私の口座に入れる方法について話し合っています。私たちはゴーゴリセンター財団を通じてこの劇を制作しました。私たちはドイツで高価なフィルムを購入したので、ユーロで作らなければなりませんでした。」

5 番目のエントリ：「Mさんと契約をしています。」私たちはマイジンギルについて話しています。これは2015年にヤロスラヴリ劇場と共同制作する予定だった劇「誰がロシアでよく生きるのか」の制作に関するものです。これはさまざまな理由により実現しませんでした。監督たちは合意に達することができなかった。共同製作の条件はロシアの法律に規定されていない。

6 番目のエントリ: 「私たちは Stasik を荒らしているか?」

セレブレンニコフ：「スターシクとは誰ですか？わからない。しかし、私はここで「笑って」と答えます。私たちは Stasik を荒らしていますが、Stasik については知りません。しかし、彼らがスターシクを荒らし回っているとFBに書いたのはアンナだ。楽しいやりとりがあり、よく冗談を言います。そしてこのやり取りは毎日のように行われました。冗談だよ。」

7 番目のエントリ:「私は言います、もう電話しないでください。」

セレブレンニコフは次のように説明する。「ユーリ・コンスタンティノヴィチがマスリャエワを見つけて彼女から金を振り出すことができなかったことに腹が立ったが、それは彼女が自分のものにしたと思う。アーティストのマイジンガーはヤロスラヴリからの演奏を許可されませんでした、アーティストのマイジンガーはある式典で私たちに賞を与えませんでした、私は彼に腹を立てました、私には彼がゴーゴリセンタープロジェクトと合併しているように見えました。

8番目のエントリー：「彼は本当に腹が立っています。ゴーゴリセンターとは関わりたくないのです。」

ヤロスラヴリ劇場のユーリ・コンスタンティノヴィチには、こうした国家主権劇場の美学があるように私には思えた」とセレブレンニコフはコメントする。スキャンダラスな名声「オトモロスコフ」（プリレピンの戯曲を基にした劇 - 「MBHメディア」）、私たちは非常に漠然とした美学を持っています、そしてユーリ・コンスタンティノヴィッチは大規模な国有企業を建設していて、文化省と非常に友好的でした。私には、私たちが「悪い奴ら」という評判があったので、彼は私たちと関わりたくなかったように思えました。

最後のエントリ: 「彼らに尋ねるのは恥ずかしいことですし、自分自身を辱めることになります。奴らを地獄で焼いてやろう！」

「重要なのは、プラットフォームはさらに数年前から計画されていたということです。そこで私たちは「プラットフォームは継続するのでしょうか?」という質問をしました。 - セレブレンニコフ氏は言う - そして省は私たちに、「いいえ、予算から割り当てられた資金は他のプロジェクトに使われます。プラットフォームはこの3年を超えて継続されません。」と言いました。 2014年です。全て。ファイナル。そして現代アートの支援という点でも後退がありました。私はこれをアッフェルバウムから学びました。そして私たちはこれについてコメントしました。

そこで私は次のように書きます。奴らを地獄で焼いてやろう！」

こうしたやり取りは「演劇ビジネス」とどのような関係があるのでしょうか？

裁判官は会議の終了を宣言する。

キリル・セレブレンニコフ氏は本日拘束され、約6,800万ルーブル相当の銀貨を横領した疑いが持たれている。朝からみんなで「監督に贈る」のに最適なソースを競い合っているが、肝心なことを書く人はほとんどいない。

簡単に説明すると、2014 年に私たちの芸術監督と彼の ANO「第 7 スタジオ」が文化省と協定を結び、文化省から 6,650 万ルーブルの補助金を受け取ったということです。このお金があれば、大衆、つまりロシアの地域に文化を宣伝することだけが必要でした。

一般的に、ご存知のとおり、この文化はうまくいきませんでしたが、明らかになった事実によると、ゴーゴリセンターでのパフォーマンス用の歯ブラシを1本あたり1,399ルーブルで購入することでうまくいきました。