カザフ語。 カザフ語のアルファベットはどのようにして始まったのでしょうか?

カザフ語を学びたいと思っても、どこから始めればよいのかわからない人はたくさんいます。 州の言語を100％学習するための効果的な方法はまだ発明されていないことを認識する価値があります。 しかし、変化もあります！ 専門的な Web サイト、アプリケーション、ソーシャル ネットワーク上のグループが作成されています。 今日でもカザフ語を学ぶことは可能です。 そしてその方法をお伝えします！ カザフ語をすぐに学ぶのに役立つ効果的なヒントが記載された教材を読んで、最後に次のように言ってください。 「メン・カザクシャ・ソイリー・アラミン！」

カザフ語の学習をどこから始めるべきか

ありがたいことに、カザフ語にはキリル文字が 33 文字あるのに加えて、 9 つの特定の音: ã、і、ã、ɯ、ɱ、ɣ、ɓ、ɛ、。それらを学びましょう。 辞書を買って、これらの文字を使った単語を書き留めてください。 発音を練習しましょう。 カザフ語文字の基本セットを理解したところで、新しい単語について考える価値があります。

より多くの単語を学び、覚えれば覚えるほど、語彙力はより豊かになります。 教材を購入したり、電子学習を利用したりすることで、昔ながらの方法で新しい単語を学ぶことができます。 たとえば、インターネット上には、これを迅速かつ魅力的に行うのに役立つサイトがいくつかあります。 以下のサイトをお勧めします。

非標準的な方法も語彙を豊かにするのに役立ちます。

• 教育インスタブログ @rystarshow. ロシア人男性 3 人がカザフ語で会話をコメディ風に演じており、非常に興味深い内容です。
• アプリをダウンロードする 「ワーズ・ラン」スマートフォンでログインして、少なくとも 1 日 1 回はトレーニングすることを忘れないでください。

カザフ語を上級レベルに学習するという目標を設定した場合、文法を理解することは必須です。 カザフ語の文法は独特で、書き方にも十分なルールがあります。 たとえば、カザフ語には女性代名詞や男性代名詞がありません。 「彼または彼女」は 1 つの一般的な代名詞「ol」に置き換えられます。 このため、カザフ語話者の多くはロシア語の語尾を正しく発音できません。

これらすべての微妙な点は、本の助けを借りて自分で学ぶ必要があります。または、家庭教師を雇うこともできます。 もう一度質問して明確にしてください。 お金を払って研修を受けるのであれば、適切な知識を教えてもらう必要があります。

飽きのこないカザフ語

カザフ語を早く学ぶにはどうすればいいですか？ 「5 時のティータイム」について言われたとき、最初に連想することは何ですか? イギリスとイギリスのティーの伝統を思い出します。カザフ語についても同様です。興味深い伝統を学び、名前の由来について学び、あなたの心に連想を残してください。カザフ語にはたくさんのことわざ、ことわざ、一般的な表現がありますが、その意味を知るには、ロシア語のサイトが役立ちます。 ビル.kz。

古い習慣にあまり興味がない場合は、現在の内容を勉強してください。 これらは、映画、歌、本、あるいはカザフ語の興味深いサイトなどです。

• チャウ・ジュレック - ミン・バラ (歴史ドラマ)
• マハバット・ステーション (バヤン・イェセンタエワ参加のメロドラマ)
• Menin atym Kozha (カンヌ国際映画祭で佳作賞状を受賞した児童映画)
• Zhetimder (孤児についてのドラマ)
• コック・セレク（オオカミの子を飼い慣らそうとした少年の物語）
• キズ・ジーベク (歴史的メロドラマ)
• Cocktail for a Star (カザフスタンのスターが参加する現代コメディ)
• ケリンカ・サビナ (コメディ)
• カザフスタンのビジネス（コメディ）
• シャル (老人と孫のドラマ)

オリジナルで見るのが難しい場合は、字幕付きでご覧ください。

• マハバット・モル・ジルダル (小説)
• ウルパン（小説）
• メニン・アティム・コザ (ストーリー)

あなたが好きかもしれない現代カザフスタンのパフォーマーとグループ:

• ガリムジャン・モルダナザール
• アリ・オカポフ
• グループ「91」
• エイキン
• マクパル・イサベコワ

• カザフスタンに住んでいるなら、日常生活ですでに知っている言葉をためらわずに使ってください。 カザフ人が母国語を学ぶ人々に優しいことは誰もが知っています。 最初の練習に最適な場所は市場です。 すべての販売者が喜んで対応し、割引を提供してくれる場合もあります。
• 繰り返しになりますが、カザフスタンに住んでいると、新しい言葉を教えてくれる環境が周囲にあります。 標識に記載されている内容を覚えて、タクシー運転手のラジオを聞き、翻訳付きのパンフレットを注意深く読んでください。
• 語学学習の基本は実践です。 知識を現実に適用する準備ができていませんか? 次に、ネイティブ スピーカーが喜んで話しかけてくれるソーシャル ネットワーク上のコミュニティを見つけます。

カザフ語に次のような素晴らしいことわざがあります。 「Konilsiz bastagan is kopke barmaidy」（魂なしで始めたビジネスは、始まったままになる）。これらの賢明な言葉に導かれて、皆さんがカザフ語を学ぶためのインスピレーションと素晴らしい気分になることを願っています。

カザフ・ソビエト社会主義共和国の先住民族であるカザフ人（「カザフ人」を参照）の言語。 ソ連国内の講演者数は519万3千人。 （1970年、国勢調査）。 K.Iについて 中国（50万9千人、1953年国勢調査）、MPR（4万3千人、1963年、推定）に住むカザフ人も話します。 ソビエト大百科事典

カザフ語- チュルク語（キプチャク語グループ）に属します。 カザフスタンの公用語。 ロシア語のアルファベットに基づいて書く... 大百科事典

カザフ語- カザフ語はチュルク語の 1 つです。 カザフスタン社会主義共和国およびRSFSRの近隣地域の特定地域、ならびにウズベキスタン社会主義共和国、トルクメン社会主義共和国、キルギス社会主義共和国の特定地域に分布しています。 海外では中国、モンゴル、イラン、アフガニスタン…… 言語百科事典

カザフ語- チュルク語（キプチャク語グループ）に属します。 カザフスタンの公用語。 ロシア語のアルファベットに基づいて書きます。 * * * カザフ語 カザフ語は、チュルク語 (チュルク語を参照) (キプチャク語グループ) に属します。 公用語…… 百科事典

カザフ語- 言語 自己名: カザフ ティリ、قازاق ٴتىلى 国: カザフスタン、中国、ロシア、ウズベキスタン、モンゴル、キルギスタン、トルクメニスタン、トルコなど 正式な地位: カザフスタン、またはカザフ自治管区 ... ウィキペディア

カザフ語- アケシ・バララルナのタトゥーは、トゥリー・ダール・デプ・ロミ・エッティ、ビラク・バララル・オンニ・ミア・ティダマダ。 アケシ・ビル・タル・シャイビクティ・アルディ、はい：「シンディリンダー！」 バララル・カンシャ・ウレレンセ・デ、シャイビクティ・ソンディラ・アルマダ。 ソンダ・アケシ・シャイビクティン・バウイン・シェシュティ・デ、エンディ・バー… スクリプトによる世界の言語ガイド

公式言語- 1) 政府機関が活動したり、司法が執行されたりする場合に使用される言語の名前。つまり、Ya o の下で。 州の言語では別の州と同じことを意味します... ... 憲法事典

公式言語- 1) 政府機関の運営や司法の執行などで使用される言語の名前。 つまり、Ya.oの下です。 州言語が暗黙的に示されていますが、後者の概念の使用が考慮されています... ... 弁護士事典

カザフ語のアルファベット- キリル文字 スラブ文字 ... ウィキペディア

カザフ経済大学はT.リスクロフにちなんで命名- (KazEU) ... ウィキペディア

本

• カザフ語。 独学、K.T. シャハトワ カテゴリー: 語学教科書 出版社: リビングランゲージ, メーカー: リビングランゲージ、1119 UAH で購入 (ウクライナのみ)
• カザフ語。 独習マニュアル、シャハトヴァ・カムシャット・トレコヴナ、この独習マニュアルは、カザフ語を独学で勉強する人を対象としています。 コミュニケーションと簡単な文学の読解に必要なスピーチスキルを開発し、マスターすることができます。 カテゴリー: その他の言語 シリーズ：自己取扱説明書出版社:

レジャーや仕事で晴天に恵まれたカザフスタンに行くとき、旅行のプロセスがスムーズかつ穏やかに進むことを望むでしょう。 しかし、カザフ語に問題がある場合は、安心することはできません。 もちろん、カザフスタンではロシア語を完璧に理解し、上手に話す人がたくさんいます。 しかし、この美しい国の最も辺鄙な場所に行ったら、あるいはカザフスタンの奥地を訪問しなければならなかった場合はどうなるでしょうか?

結局のところ、そこでは誰もあなたのことを理解し、あなたの質問に答えてくれると期待することはできません。 私たちはこの問題に取り組み、特別で普遍的なロシア語とカザフ語語の会話集を作成しました。これは信じられないほどシンプルでありながら、旅行に必要なすべての単語とフレーズが含まれています。 このフレーズ集のおかげで、コミュニケーションに困ることはなくなり、どんな状況であっても常に解決策を見つけることができます。

よく使われるフレーズ

控訴

フレーズ集はいくつかのセクションに分かれています。

ご挨拶– ビジネス旅行者にとっても観光客にとっても重要なセクションです。 そのおかげで、地元住民に挨拶したり、良い一日をお祈りしたり、ただ挨拶をしたり、対話者の家族の様子を尋ねたりすることができます。

別れ– このセクションがなければ、コミュニケーションを想像することもほとんど不可能です。 ここでは、人に別れを告げたり、迷惑な対話者を追い払うのに役立つ言葉を紹介します。

知り合い– カザフスタンの住民を知るために必要なフレーズ。 ここには、誰かに自分自身を紹介するだけでなく、仲間を紹介することもできるフレーズもあります。

会話を始める– ここでは、最も文化的で気の利いた方法で誰かと会話を始めるために集められた最も一般的なフレーズを紹介します。

質問– 非常に重要なセクションです。 道に迷ったり、必要な人が見つからない場合は、このセクションを開いてください。 さまざまな質問をするのに役立つあらゆる種類のフレーズが用意されています。

合意- 何かに対する同意を確認する言葉。

不一致– あなたに提案されたアイデアに同意しないことを示すのに役立つ言葉、または対話者に何かを拒否するのに役立つ言葉。

感謝- 感謝の気持ちを表し、あなたがどれほど文化的な人間であるかを示すことができる言葉だけです。

カザフスタンに行くときは、ロシア語とカザフ語の会話集を忘れないでください。旅行や出張で決して不必要になることはありません。

「オジンシェ」は「事務的な」、または「自分自身のすべて」、または「自分自身のすべてのビジネス」と訳されます。 このフレーズは通常、入り口にいるおばあさんの口調で発音されます。おばあさんは、2 つの陽子の衝突におけるヒッグス粒子のこと以外は話しません。 それは、ヒッグス粒子がマイナス15度のナイロンタイツを履いてまだ通過していないだけだからです。 「（なぜそんなに事務的に振る舞っているのですか？）」または「オジンシェ・ボルマシー（もっとシンプルに）」という言葉は、おそらく変化してよりシンプルになる時期が来たことを示唆していることを意味します。 それとも必要ないのでしょうか？ そうでなければ、誰もが自分自身を、自分がどうあるべきで、どうあるべきではないかについてアドバイスできる「オジンシェ」の専門家であると考えています。

もちろん、一般的に「オジンシェ」は無害な言葉で、「自分なりのやり方で」とも訳せます。 たとえば、「オジンシェ・トゥシンディ – 私なりの方法で理解しました」、「オジンシェ・ザサディ – 私なりの方法で行いました」などです。

「コイッシー！」

このフレーズは「やめなさい」または「もう十分」と訳され、男性、母親、父親、子供たち、老人、そして妻と少女を除くすべての人が言います。 「コイッシー！」 妻と女の子は「ああ、それだ！」と訳されます。 つまり、あなたが突然彼女に「オジンシェ・ボルマシー」と言うと、彼女は「ああ、コイシー！」と答えたとします。 （そして彼女は間違いなくこのように答えるでしょう）その場合、それ以上の会話は無駄です。

ちなみに、同じ単語が名詞としても使えます。 その後、「羊飼い」と訳されます。

「ビスミリア」

いいえ、このフレーズは「起爆装置は 13 秒以内に爆発します、相棒」という意味にはなりません。 まだ逃げる時間はあるよ。」 「ビスミリャフ」はカザフ語からはまったく翻訳されていません。 これはオリジナルのアラビア語のフレーズで、信者も非信者も含め、絶対にすべてのカザフ人が使用します。 カザフ人は祈らず、神を信じず、一般に無神論者ですが、飛行機が高度9,000メートルの乱気流地帯に突入すると、「ビスミリヤ」と言います。 このことから、このフレーズは通常、何かがカザフ人を怖がらせた場合に使用されることが明らかです。 ですから、カザフ人があなたを見て「ビスミリヤ！」と言ったら、少なくともあなたは悪い人に見えます。 温かいシャワーと質の高い睡眠が役立ちます。

一般に、このフレーズは「アッラーの御名において」と翻訳でき、あらゆる行動（睡眠、食事、新たな始まりなど）は通常、それを成功させるためにこのフレーズから始まります。

"ベース！"

「Base」は「ああ、そういうことだ！」と訳されます。 そして私は思った...」 2 番目の翻訳オプションもあります。「その通りです!」のように聞こえます。 そう思った！"。 同時に、このフレーズを発するカザフ人は、自分がその後考えたことを自分で考えたふりをしなければなりません。

どちらの選択肢も口調が異なります。また、最初の場合の話者の混乱した表情と興奮した自信に満ちた表情が異なります。- 2番目に。

「バザール・ゾーク」

「Bazaar zhok」は承認または同意です。 「私のドレスはどうですか？」という質問があれば、 カザフ人は「バザール・ゾク！」と答えました。これは、そのドレスが素晴らしいという意味です。 答えずに眉をひそめるなら、統治者に立候補してください。 ここでは、ネックラインが基準の 2 cm を超えているか、スカートの長さが受け入れられた基準を超えています。 基準は足首です。 ジョーク。

ちなみに、カザフスタン人があなたのジョークに「バザール・ゾク！」と反応した場合、それはそのジョークがとても面白く、コメディー・クラブに参加してみるのは理にかなっていることを意味します。 直訳すると「バザールはない」。

「クダイカラサ」

「クダイカラサ」は、まだ起こっていないが、期待されている将来の行動に対する接頭語です。 たとえば、「クダイ カラサ、ドルは 6 テンゲ ボラーダです」 - 「神が望んでくれれば、ドルは 6 テンゲになります。」 悪い例ですよね？ まあ、それから：「クダイ・カラサ、ケレシ・ジリー・インフレ・ボルマイダ」 - 「神が望んでくれれば、来年はインフレは起こらないでしょう。」 また悪い例ですね。 まあ、一般的に、このフレーズの意味は明らかだと思います。 独立したフレーズとしても使用できます。 たとえば、女の子が「いつ結婚するの、パリに行くの、車を買うの（必要に応じて下線を引く）」という質問に飽きたら、「クダイカラサ」と答えても問題ありません。 つまり、条件を指定しませんでしたが、最も重要なことに、拒否しませんでした。

カザフ人は「クダイ カラサ」の代わりに、「アッラ ザズサ」という同等の表現を使うことがあります。 「神の御心なら」または「全能者の御心なら」と訳されます。

「カリンダス/テテ/アパイ!」

女性代表への訴えです。 「カリンダ」は通常、若い女の子に対して言われます。 直訳すると「姉妹」。 したがって、明らかにあなたの兄弟ではない肌の色が黒い駐車場係員が突然「カリンダス、ここには駐車できません」というフレーズをあなたに向けたとしても、スキャンダルを引き起こす必要はありません。

あなたが「タテ」（若い女性）で、駐車場の監視員があなたを「アパイ」（年配の女性）と呼んだ場合、スキャンダルが引き起こされる可能性があります。 ただし、ここでも、国の異なる地域では、「tāte」と「apai」が同じ意味であることを理解する必要があります。 重要なことは、南部や西部では、これらの地域でおじさんと呼ばれるような「テテ」とは呼ばれないということです。

「ザニムソル！」

「ザニム・ソル」は愛情を表す言葉です。 文字通り、「私の魂」。 理想的には、非常に親しい愛する人に言うべきです。 しかし、実際の生活では、このフレーズの「生息地」は非常に広範囲に及びます。自分の子供や愛する夫から、親しい友人や愛犬に至るまでです。

ところで、ソン・パスカルに同名の歌がありますが、聞いたことがありますか？ 美しい歌。

「ソライ」

「ソレイ」は世界共通の言葉です。 「このように」と訳されますが、その後に何が来るかによって意味が変わります。 そしてこの言葉にはとてもたくさんの意味があります。 そのため、非常に頻繁に使用されます。 たとえば、「sorai de」は会話の空白を埋めます。 つまり、もう何も言うことがなくなったら、「ソラーアイデ」というフレーズで立ち去ることができます。 ここでの「a」の文字は、会話が長引いていること、これ以上言うことはない、終わりにしましょうということを対話者に示すために、必ず引き出す必要があります。

「ソライ」という言葉からさらに派生したものをいくつか挙げます。–同じ？」、「ソライマ？ 「そうですか？」、「私たちが食べない塩ですか？」 -そうですよね？

「オカシー・ゾク」

数年前なら、このフレーズをこの評価に追加しなかっただろう。 何のために？ その意味を知っている人はほとんどいませんでしたが、実際にこのフレーズを生活の中で使用した人はさらに少なかったです。 今では状況が変わり、多くの人がスピーチでこのフレーズを使い始めましたが、その意味を知っている人の数はまだ非常に少ないです。 現在では、「okasy zhok」は「ラクメット！」という感謝の気持ちに応えて言われています。つまり、「どういたしまして！」の類似物として使われています。 そして「どういたしまして！」

しかし実際には、「オカシー・ゾク」–それは「罪悪感はない、大したことはない」という意味です。 つまり、誰かがあなたの足を踏んで謝罪した場合、「okasy zhok」と答えることができ、それによってひどいことは何も起こっていないことが明らかになります。 使用「ありがとう」に対する返事としてのフレーズ–その間違った使い方。

カザフ語 –カザフスタン共和国の州言語。

カザフ語はチュルク語のキプチャク語サブグループの一部であり、したがってチュルク語はアルタイ語族の一部であり、アルタイ語族にはチュルク語に加えて、ツングース語、満州語、モンゴル語、フィン・ウゴル語、そして、いくつかの仮定によれば、日本語と韓国語も含まれます。

今日の世界には、北極海から地中海まで、60 を超えるチュルク系民族の代表者が住んでいます。 これらのうち、カザフスタン（チュルク世界の非公式指導者）、トルコ、ウズベキスタン、トルクメニスタン、キルギスタン、アゼルバイジャンには独自の国家があります。 それらに加えて、トゥルキエのみが公式に承認している北キプロス・トルコ共和国にも注目することができます。 ロシア連邦には、タタール人、バシキール人、チュヴァシ人、サハ人、アルタイ人、トゥヴァ人、ハカス人、カラチャイ人、バルカル人という独自の自治共和国があります。

中国では、ウイグル人、カザフ人、そして他のチュルク系民族も独自の自治権を持っています。新疆ウイグル自治区には、アルタイ、イリ、タルバガタイの3つのカザフスタン地域があります。 中国にもカザフスタンにはアルティンショキ自治区とアクサイ自治区という2つの自治区がある。

さらに2つのチュルク系民族、モルドバ内のガガウズヤとウズベキスタン内のカラカルパクスタンも自治権を持っていることに注意すべきである。 しかし、クリミア・タタール人とメスヘティア・トルコ人の問題は依然として解決には程遠い。 残念ながら、イランとイラクのトルコ人、そしてアフガニスタンのトルキスタンについての完全な情報はどこにも見つかりません。

最大のチュルク系民族：トルコ人、アゼルバイジャン人、ウズベク人、カザフ人、ウイグル人、タタール人、キルギス人、トルクメン人、バシキール人、チュヴァシ人など。

トルコ系民族は、キプチャク語グループ、オグズ語グループ、ブルガル語グループ、カルルク語グループ、シベリア語グループなど、いくつかの言語グループに分けられます。 キプチャク族：カザフ人、タタール人、バシキール人、カラカルパク人、ノガイ人、クムク人、カラチャイ人、バルカル人。 オグズ族：トルクメン人、アゼルバイジャン人、トルコ人、ガガウズ人。 ブルガリアのグループ：チュヴァシュ。 カルルク族：ウズベク人、ウイグル人。 シベリア人：サハ人、ハカス人、アルタイ人、キルギス人。

カザフ人という言葉の語源についてはさまざまな仮説があります。 カザフ人のチュルク語名はコサック（カザフ人）、自由を愛する人々です。 ロシアの年代記では、カザフスタンの大群はコサックの大群と呼ばれていました。 前世紀の 20 年代にロシア連邦の一部としてカザフ ASSR が形成された数年間（カザフスタンが連邦共和国となったのは 1936 年になってから）の間でさえ、カザフ人をコサックと混同しないようにするために、カザフ人は次のようなことを始めた。カザフ人と呼ばれますが、当時この国はカザフスタンと呼ばれていました。

カザフ語の文字は多くの変更を経ました。1929 年まではアラビア文字、1929 年から 1940 年まではラテン文字、1940 年から現在まではロシア文字 (キリル文字) に基づいていました。

カザフ語では、アクセントは主に最後の音節にあります。 硬母音の音節の子音はしっかりと発音されます (kal[ъ])。 弱母音の場合は柔らかく発音されます: (kel[b])。 オブジェクトの所有権を示すときは、所有代名詞だけでなく、特別な所有語尾も使用されます。

カザフ語のもう一つの特徴は前置詞がないことです。 ロシア語の前置詞の意味は、主に後音節や間接格の形で伝えられます。 名詞の前に数字が付いている場合、名詞の複数形の語尾は使用されません。 名詞の前の定義機能にある数字と形容詞は、数も大文字も変わりません。

カザフ語には性別のカテゴリーがないため、この言語を学ぶのは非常に簡単です。 したがって、同じ形容詞、代名詞、または序数は、文の意味に応じて、男性、女性、または中性の性別でロシア語に翻訳できます。 ロシア語とは異なり、品詞は人によって変わります。

人称接辞には対応する人物の表示が含まれるため、活用品詞の前に人称代名詞（men、sen、sіz、ol）を使用する必要はありません。 ロシア語と違ってカザフ語では、誰が?ということが問題になります。 (誰?) という質問は人を表す名詞に対して行われますが、生き物を含む他のすべての名詞に対してはそうではありません。 （何？）。 形容詞は実体化され、人称によって活用され、所属の接辞を取り、拒否されます。

定義された名詞の前にある分詞は、分詞が性別、数、格で定義された単語と一致するロシア語とは異なり、大文字または数によって変化しません。 数字の名前 (基数、序数) は、定義に応じて文中で使用される場合、数字や大文字小文字が変わりません。

カザフ語のアルファベット

カザフ語キリル文字は、カザフスタンとモンゴルで使用されるアルファベットです。 S.A. アマンジョロフによって開発され、1940 年に採用されたこのアルファベットには、ロシア語のアルファベット 33 文字とカザフ語の特定の 9 文字の計 42 文字が含まれています。 最初はカザフ語の文字がロシア語のアルファベットの後に配置され、その後、発音が似ているロシア語の文字の後ろに移動されました。

2009年2月25日から3月6日まで実施された最新の国勢調査によると、共和国の人口は1,640万3千人で、このうちカザフ人が人口の67％を占めています。

世界には1,700万人のカザフ人がいます。 カザフスタンに加えて、カザフ人は世界の50カ国以上に住んでいます。 しかし、カザフ人の大部分はカザフスタンと国境を接する国々に住んでいます。 最大のカザフスタン離散者は中国（270万人）、ウズベキスタン（150万人）、ロシア（120万人）である。

1991年にカザフスタンが独立を獲得した後、約100万人のカザフ人（口頭民、引揚者）が歴史上の祖国に帰還したが、彼らはさまざまな年（ソビエト政権の形成中、集団化中、大飢饉（ホロドモール）中、弾圧中など）に祖国を離れた。等。）。

カザフスタンは、国外のカザフ人問題に取り組んでいる世界で数少ない国の一つです。 州のプログラム「ナーリー・コシュ」が採用された。 「ナーリー・コシュ」プログラムの目標は、合理的な第三国定住と定住支援です。 カザフスタン共和国領土内で労働活動を行うために到着した元カザフスタン国民。 国の恵まれない地域に住むカザフスタン国民。

さまざまな国に住むカザフ人にとって、大きな問題は、使用する文字の種類が異なることです。 たとえば、カザフスタン、モンゴル、CIS 諸国 (ウズベキスタン、トルクメニスタンを除く)、バルト三国のカザフ人はキリル文字を使用し、トルコとヨーロッパとアメリカのカザフ人はラテン文字を使用し、中国、アフガニスタン、イラン、アラブ諸国のカザフ人はラテン文字を使用します。アフメト・バイトゥルシヌリーによって開発されたアラビア文字、いわゆる「トート・ジャズ」。 問題は、彼らが母国語でコミュニケーションできることですが、文通となると困難が生じます。

カザフスタンは独立後、カザフ語を国家言語として宣言しました。 1995 年 8 月 30 日の共和国国民投票で採択されたカザフスタン共和国憲法の第 7 条には、「カザフスタン共和国では、カザフ語が国語である」と規定されています。

憲法に基づき、「カザフスタン共和国の言語に関する法律」が採択された。 「言語法」によると、第 4 条には次のように規定されています。「カザフスタン共和国の国語はカザフ語です。
州の言語は、行政、立法、法的手続き、事務の言語であり、州の領土全体にわたる広報のあらゆる分野で機能します。
カザフスタン共和国のすべての国民の義務は、カザフスタン国民の統合において最も重要な要素である州語を習得することです。 政府、他の州、地方議員および執行機関は以下を行う義務があります。
カザフスタン共和国の国語をあらゆる方法で開発し、その国際的権威を強化する。 カザフスタン共和国のすべての国民が自由に国語を習得するために必要な組織的、物質的、技術的条件をすべて作り出す。 離散したカザフスタン人に母語の保存と発展を支援する。」

以下の点に注目することができる：カザフスタンにおける国際経験の体系的な研究と実施のための言語政策の分野におけるカザフスタンと欧州連合諸国との間の協力のための国際センターの創設、国際言語における国語の使用。行政、検察庁、国防、軍隊および法執行機関における活動、カザフ語の知識レベルを評価するためのKAZTESTシステムの改善、カザフ語の子供向けアニメーションおよび長編映画の公開、カザフスタン共和国における視覚情報の状態を研究する社会学的調査を実施しています。

上記および州言語の導入と発展のためのその他の措置に資金を提供するために、必要な資金が毎年予算から割り当てられます。

カザフスタン共和国憲法「カザフスタン共和国の言語について」、1997 年 7 月 11 日付カザフスタン共和国法第 151 号「言語の機能と発展のための国家計画について」の資料に基づいています。言語」、1998 年 10 月 5 日付カザフスタン共和国大統領令第 4106 号、