"Borijo se kot divje mačke, in v krvavi bitki na krovu trgovca, vzetega na krov, niso nič slabši od najbolj obupanih razbojnikov. Tako neusmiljeni so kot ostali filibusterji, ki orjejo vode pod črno zastavo z lobanjo in prekrižanimi kostmi. In čeprav jih je veliko mladih in lepih, so vse prave hudiče, hudičeve hčere,« opisuje stara kronika gusarice, ki jih je bilo mogoče najti med člani svobodne bratovščine v času njenega razcveta. Hkrati pa je bila slava nekaterih od njih tako glasna, da njihova imena niso povzročala nič manjše groze kot na primer oz.

Anne Bonnie lahko upravičeno velja za najbolj znano med pirati. Ta visoka, rdečelasa Irka s pohotnimi usti in veličastno postavo je imela med karibskimi korzarji tako veliko moč, da je zasluženo nosila neuradni naziv "kraljica filibusterjev". Čeprav je imela drug, veliko manj laskav vzdevek: "Hudič v krilu." Sodeč po pričevanjih sodobnikov sta oba ustrezala resničnosti.

Španske galije letne "zlate flote", ki so se raztezale milje, so se počasi pomikale proti privetrni ožini med Kubo in Hispaniolo. Zaprla je eskadrilja "Santa Maria", večinoma za glavnimi ladjami. Ko so se 18. avgusta 1719 na obzorju pojavila jadra piratske brigantine, to na ladji Santa Maria ni povzročilo preplaha.

Toda zaradi prednosti v poteku brigantine je lahko hitro dohitela počasno "Santa Mario" z jasnim namenom, da jo napade. Kapitan je menil, da je to prava norost: gusarska ladja z ducatom in pol topov ni imela česa upati proti 64 topom in tristo galejskimi mornarji. Toda kmalu se bo prepričal o svoji zmoti. Sledila ji je, kjer je bila izven dosega španskih topov, se je brigantina pogumno približala in pirati, ki so odložili zaščitne pokrove in orožje, so odprli tako dobro namerjen ogenj iz mušket, da je v nekaj minutah paluba Santa Maria je bila popolnoma posejana z ranjenimi in ubitimi.

Ko se je premec brigantine približal galeonu, so se vkrcajoče mačke tesno zaklenile na njegov bok in pirati so z kriki, ki jim jezila kri, zgrmeli na palubo. »Ne puščajte prič! Razstreli jim glave!" - najglasneje se je trgala rdečelasa furija v moški škrlatni kaliko srajci in širokih lanenih hlačah. S kratkim rezilom v desni roki in sekiro v levi je med prvimi zarezala v španske vrste in za seboj pustila krvav hodnik.

»Njihov juriš je bil tako hiter, da nismo imeli niti časa, da bi ponovno napolnili svoje muškete. Sledil je boj na roke. Kmalu so bili naši mornarji, ki jih je vodil prvi častnik, prisiljeni umakniti se na krmo. Potem je ta zver zgrabila bombo, zažgala vžigalno vžigalno vrvico in vrgla smrtonosni izstrelek v sredino množice ljudi. Oglušujoča eksplozija je mnoge raztrgala na koščke. Preživeli so se predali, - je zapisal eden redkih očividcev, ki jim je uspelo preživeti med krvavimi "podvigi" Anne Bonny. »Vsi smo bili pognani v nos. Njihov vodja je s koncem svoje okrvavljene sablje pokazal na mladega poročnika, ki se je pogumno boril s pirati, in v smehu rekel:
»Nobenemu od vas ne bo prizaneseno. Ampak želim ti dati izbiro. Prenočit te bom peljal v svojo kočo.

Če bom zadovoljen, te bom izpustil. Če ne, si bom odsekal glavo. Odloči se." Ne vem, kako se je zadeva končala, ker nisem čakal, da so pirati opravili z nami, in sem skočil čez krov. Dva dni sem preživel na morju in se držal za kos lesa. In ko sem bil pripravljen dati svojo dušo Bogu, me je pobrala ladja, ki je peljala mimo.

Biografija Anne Bonnie

Biografija neusmiljene piratke Anne Bonnie je nenavadna. Anne se je rodila v irski grofiji Cork 3. marca 1700 v družini uspešnega odvetnika. Ko je bila deklica stara 5 let, je odšel v tujino v Južno Karolino, kjer je postal lastnik velike plantaže. Annino otroštvo je preživelo v bogatem kolonialnem dvorcu z velikim številom služabnikov. Oče duše je oboževal svojo ljubljeno hčerko in ni prihranil denarja, da bi ji omogočil dobro izobrazbo.

Ampak pod zunanjim dobrim vedenjem lepo dekle skrival nasilen temperament, ki je staršem povzročal veliko težav. Lokalno skupnost je na primer šokirala s tem, da je jahala gola do pasu. In nekoč je v navalu jeze z nožem zabodla svojega služabnika. Zadeva ni mogla priti na sodišče le po zaslugi očetovega vpliva in njegove pravniške prefinjenosti, ki je pripomogla k zamolčanju strašne zgodbe. Po tem se je odvetnik odločil, da bo svojo hčer hitro poročil, v upanju, da jo bo to lahko pomirilo.

Poroka

Vendar pa je Ann in tukaj pripravila presenečenje. Čeprav je imela kar nekaj občudovalcev, ki bi se z veseljem poročili s hčerko bogatega plantaža, se je 16-letna deklica skrivaj poročila in pobegnila z angleškim pomorščakom Jamesom Bonniejem. Zdaj, ona družinsko življenje se je izkazalo za kratkotrajno. Mož, ki ni zadovoljil goreče Ann, je bil odpuščen, saj je ob ločitvi od žene prejel zelo oprijemljiv udarec s čajnikom po glavi.

Njegovo mesto je takoj zasedel čedni drznež John Rackham, ki je bil po vsej vzhodni obali Amerike znan kot pirat z vzdevkom Calico Jack. Po besedah ​​​​same Ann me je "vzel, ker se je brez oklevanja pogumno pridružil." Poročni obred ni potekal v cerkvi, ampak na krovu gusarskega brigantina. Namesto menjave poročni prstani sta mladoporočenca poljubila rezilo sablje in si prisegla večno ljubezen.

Piratska kraljica

Če pogledamo naprej, je treba opozoriti, da Ann ni dolgo ostala zvesta. Ker novi mož tudi ni mogla zadovoljiti njenega nasilnega temperamenta, si je (mimogrede, z njegovim znanjem) začela navezovati ljubice. Kasneje, med množično usmrtitvijo aretiranih piratov na Jamajki, je Anne Bonny, ki je bila ob tem na skrivaj prisotna, žalostno rekla: »Škoda za uboge ljudi. Veliko jih sploh ni bilo slabih v moji postelji."

Vendar pa razočaranje, ki jo je doletelo na zakonski postelji, mladenke ni moglo preprečiti, da bi postala desna roka Calico Jack. Hitro je dojela modrost pomorskega poklica in skupaj z vsemi drugimi bdela v " vranje gnezdo» na vrhu jambora.

Tudi na očetovi plantaži se je Ann naučila dobro streljati. Ko je postala pirat, je lahko svojo spretnost pripeljala do popolnosti. Ob vsaki priložnosti, včasih pa tudi brez tega, je moške izzvala na dvoboj in vedno zmagala. Veliko slavo je prinesel predvsem dvoboj Anne, ko sta se dvobojevalki spopadli ob zori po neprespani noči, preživeti s popivanjem v gostilni, kraljica filibusterja pa je sovražniku lahko zadela kroglo naravnost v čelo.

Poleg pištole je rdečelasa zver mojstrsko posedovala tudi hladno orožje, začenši z vkrcajočo sabljo in konča s harpuno morskega psa. Sicer pa si je Ann Bonnie posebno spoštovanje piratov prislužila zaradi svoje neustrašnosti v boju in talenta vojskovodje, ki ga je odkrila v njej. Zlasti ona je prišla na idejo o presenetljivem napadu na špansko galejo z več pištolami. Skupno sta Calico Jack in njegova žena predstavljala več kot ducat izropanih ladij na Karibih. Vendar to niti ni bilo najbolj v oči.

V starševskem domu Ann kljubovalno ni želela upoštevati splošno sprejetih pravil obnašanja. Ko je postala pirat, ji je uspelo doseči strogo disciplino med člani svobodne bratovščine. Anne Bonny je zahtevala, da vsi pirati prisežejo zvestobo in ne kršijo ustaljene rutine. Na primer, vsak je lahko jedel in pil, kolikor je hotel, vendar je bilo prekomerno pitje strogo kaznovano.

Ni mogoče reči, da so bile stroge omejitve všeč navadnim filibusterjem. Toda odkritega kljubovanja lovcem ni bilo, saj so vsi poznali Annein temperament in njeno navado, da skoraj poseže po pištolah.

Ujetništvo in beg

1720, oktober - ob obali Jamajke je piratski brigantin po nesreči naletel na dobro oboroženo angleško vojno ladjo. Po hudi bitki so bili preživeli filibusterji skupaj z njihovimi voditelji ujeti. Sodišče je vse obsodilo na smrt. Ann je izjavila, da je noseča, in dobila je odlog do rojstva otroka ter ji naročila, da živi pri svojih starših.

Toda takoj, ko je bila rdečelasa zver izpuščena iz zapora, je začela kovati načrte za pobeg. Dodelili so ji dva stražarja, ki naj bi ves čas ostala v hiši, ki jo je najela pred odhodom iz Port Royala. Vendar pa so nekega jutra nesrečni pazniki ugotovili, da je njihov oddelek izginil brez sledu. Nadaljnja usoda kraljice filibusterja Anne Bonnie ni znana ...

Znano pa je, kako se je odzvala na Jackovo smrt: "Če bi se boril kot moški, ga ne bi obesili kot psa." (op. ur.)

Svetovna zgodovina piratstva Blagoveshchensky Gleb

Anne Bonney (Anne Bonney, Anne Cormac)

(okoli 1697–1782?), Irska

Ko so leta 1720 zajeli ladjo pirata Jacka Rackhama, so na njej našli dve ženski - Anne Bonny in Mary Read. Sodišče ju je sprva štelo za oškodovanca, nato pa so začele pričati priče. Izkazalo se je, da sta bila oba neverjetno pohotna, njuno pošastno zlorabo bi lahko zavidal vsak nesramni jezik. Ko so se pirati pripravljali na vkrcanje na nečijo ladjo, sta se Anne Bonny in Mary Read spremenili v moška oblačila in zgrabil pištolo. Po objavi teh dejstev se je sodba sodišča spremenila in oba pirata sta bila obsojena na obešanje. Vendar sta obe zveri kričali, da sta breji; zavpile so: "Moj gospod, naše maternice nas prosijo!" Sodišče je pokazalo razumevanje, izvršba je bila odložena. Piratom so odvzeli prostost. Od tam jim je uspelo pobegniti. Vendar pa po drugih virih sledi, da je bila rešena le Ann Bonnie, o kateri potem ni bilo nobenih informacij.

To so dejstva.

Hkrati se je več stoletij do danes izkazalo, da so življenjske zgodbe teh piratov v predstavitvi Daniela Defoeja veliko bolj priljubljene. Kljub temu, da so v teh zgodbah resnična le imena junakinj, se včasih zgodi, da fikcija pritegne veliko več dejstev. Da ne bi mučili bralcev, spodaj podajamo zgodbo Ann Bonnie - kot se je predstavila ustvarjalcu Robinsona Crusoeja in polkovnika Jacka. Čeprav je Defoe ustvaril moralizirajočo novelo, ki mu je kasneje služila pri nastajanju romana.

Ann Bonnie

»Lepa Ann se je rodila v mestu blizu Corka v kraljevini Irski, njen oče je bil pravnik, a Ann ni bila ena od njegovih priznanih potomk, kar je očitno v nasprotju s starim pregovorom, da imajo barabe več sreče. Njen oče je bil poročen in njegova žena je po porodu zbolela in da bi izboljšala svoje zdravje, so ji svetovali, naj se preseli v kraje, kjer je boljši zrak. Kraj, ki ga je izbrala, je bil nekaj milj stran od njenega stanovanja in tam je živela moževa mati. Tu je ostala nekaj časa, njen mož pa je ostal doma, da bi opravil svoje posle. Služabnici, ki jo je pustila skrbeti za hišo in služiti družini, ker je bila lepa mlada ženska, so dvorili mladi mož iz istega mesta, neki Tanner. Ta Tanner je izkoristil priložnost, ko družine ni bilo doma, da se je zdelo, da nadaljuje svoje dvorjenje. In nekako, ko je bil s služkinjo, ko je bila zaposlena z gospodinjskimi opravili, je on, ker ni imel strahu božjega pred očmi, izkoristil trenutek in, takoj ko je obrnila hrbet, potegnil v žep tri srebrne žlice. Služkinji je kmalu zmanjkalo žlic in ker je vedela, da odkar sta se zadnjič videla v sobo ni stopil še nihče, je za to izgubo krivila njega. Svojo krivdo je zelo trmasto zanikal, zaradi česar je bila ogorčena in ji zagrozila, da bo šla po policista, da ga bo ta odpeljal k mirovnemu sodniku. Grožnja ga je prestrašila, saj je dobro vedel, da ne bo prestal preiskave; zato jo je namenil pomiriti in ji svetoval, naj pregleda predale in drugod, češ, morda bo našla izgubo. V tem času se prikrade v drugo sobo, kjer je spala služkinja, in med rjuhe položi žlice, nato pa na skrivaj odide skozi zadnja vrata in sklepa, da jih bo našla, ko gre spat, nato pa naslednji dan se lahko pretvarja, da je to storil on, samo da bi jo prestrašil, in primer lahko obrne v šalo.

Ona pa je takoj, ko ga je zgrešila, prenehala z iskanjem, saj je presodila, da jih je vzel s seboj, in šla naravnost do policista, da ga ta aretira. Mladenič je bil obveščen, da ga išče stražar, vendar je temu pripisoval malo pomena in ni dvomil, da bo naslednji dan vse v redu. Minili so trije ali štirje dnevi, še vedno pa so mu povedali, da ga policist išče, zaradi česar se je skril. Ker ni razumel pomena dogajanja, si je predstavljal, nič več, nič manj, da si namerava služkinja prilastiti žlice sebi v prid, krajo pa pripisati njemu.

V tem času se je zgodilo, da se je voditeljica, popolnoma okrevana od nedavne slabosti, vrnila domov s svojo taščo. In prva stvar, ki sem jo slišala, je bila novica o izginulih žlicah in kako se je to zgodilo. Služkinja ji je povedala, da je mladenič pobegnil. Isti se je, ko je prejel novico o prihodu hostese in menil, da se ne more več pojaviti tam v svoji prejšnji vlogi, dokler se zadeva ne uredi, in je bila ženska dobre volje, odločila, da gre naravnost k njej in ji pove cela zgodba, s to edino razliko, da je to menda naredil za šalo.

Gospodinja je komaj verjela, ampak je šla naravnost v sobo služkinje in, ko je obrnila odeje na postelji, na svoje veliko presenečenje našla te tri žlice; nakar je mladeniču svetovala, naj gre domov in se ukvarja s svojimi stvarmi, saj mu ni treba več skrbeti za to.

Gospodinja si ni mogla predstavljati, kaj bi vse to lahko pomenilo: pri služkinji nikoli ni opazila majhnih tatvin in zato ji ni šlo v glavo, da je res nameravala ukrasti žlice; ker je iz vsega skupaj sklepala, da od tistega izginotja služkinje ni bilo več v njeni postelji, je takoj postala ljubosumna, saj je sumila, da jo je služkinja med njeno odsotnostjo zasedla poleg moža in da zato žlic niso našli prej.

Takoj si je priklicala v spomin več dobrih dejanj, ki jih je njen mož storil za služkinjo, dejanj, ki so bila takrat neopažena, zdaj pa se ji je naselila ta mučiteljica, ljubosumje, ki je pomnožilo dokaze njune bližine; druga okoliščina, ki je oteževala vse ostalo, je bila ta, da je njen mož vedel, da mora ona tisti dan priti domov, in z njo ni stopil v občevanje štiri mesece do zadnjega poroda, pa je vseeno izkoristil priložnost in odšel tisto jutro iz mesta. pod kakšnim majhnim predlogom. Vsa ta dejstva skupaj so jo potrdila v njenem ljubosumju.

Ker ženske le redkokdaj odpuščajo tovrstne žalitve, je načrtovala, da bo zlo znesla nad služkinjo. Da bi to naredila, pusti žlice tam, kjer jih najde, in ukaže služkinji, naj na posteljo odloži čiste rjuhe, in ji pove, da namerava to noč sama prespati tukaj, ker bo njena tašča spala na njeni postelji, in da mora (služkinja) prenočiti v drugih delih hiše; služkinja, ki je pripravljala posteljo, je bila presenečena, ko je videla žlice, vendar je imela zelo dobre razloge, zakaj se ne spodobi, da pove, kje jih je našla, zato jih vzame in spravi v svojo skrinjo, da bi jih nekje pustila kjer bi jih slučajno našli.

Da bi bilo vse videti, kot da je bilo storjeno nenamerno, se hostesa tisto noč uleže v služkinjino posteljo in si komajda predstavlja, kakšna pustolovščina se bo zgodila iz tega. Potem ko je nekaj časa v postelji razmišljala o tem, kaj se je zgodilo, saj ji ljubosumje ni dalo spati, je zaslišala nekoga vstopiti v sobo; sprva je mislila, da so tatovi, in se je tako prestrašila, da si niti zajokati ni upala; ko pa je zaslišala besede: »Marija, ali si budna?« je ugotovila, da je to glas njenega moža. Nato jo je strah minil, a ni odgovorila, saj bi jo bil prepoznal ob prvi besedi in se odločil, da se bo pretvarjal, da spi - in potem bo, kar bo.

Mož je šel spat in tisto noč igral neutrudnega ljubimca; in užitek žene je pokvaril le premislek, da vse to ni namenjeno njej; vendar se je podredila in prenašala kot kristjan. Pred zoro se je izmuznila iz postelje, pustila ga je spati, šla k tašči in ji povedala, kaj se je zgodilo, ni mogla pozabiti, kako je ravnal z njo, zamenjal jo je za služkinjo; ukradel se je tudi mož, ki je menil, da ni dobro, da ga ujamejo v tej sobi. Medtem pa je hostesa gorela od želje, da bi se maščevala služkinji, ne da bi upoštevala, da ji dolguje to zabavo pretekle noči in da je bila sama dobra storitev bi moral stati drugega, poslal po policista in jo obtožil kraje žlic. Služkinji so razbili skrinjo in našli žlice, nakar so jo odpeljali k mirovnemu sodniku in obsodili na zapor.

Mož se je zadržal do dvanajste ure popoldne, potem pa je prišel domov in se pretvarjal, da se je pravkar vrnil v mesto. Takoj ko je slišal, kaj se je zgodilo s služkinjo, se je razjezil na svojo ženo; to je prililo olja na ogenj, mati je nasprotovala sinu in se postavila na ženino stran, nazadnje pa se je prepir razplamtel s tako silo, da sta se mati in žena, ko sta vzela konje, takoj vrnila v materino hišo, mož in žena pa potem nista več spala skupaj.

Služkinja je v zaporu preživela približno šest mesecev in ves ta čas čakala na sodbo; vendar je bilo pred sojenjem ugotovljeno, da nosi otroka; in ko je bilo sojenje, so jo izpustili po volji priče: ženino srce se je omehčalo, in ker sama ni verjela, da je služkinja kriva katere koli kraje, razen kraje ljubezni, ni govoriti proti njej. Kmalu po oprostitvi se je odločila, da bo imela hčerko.

Toda moža je najbolj vznemirilo to, da njegova žena, kot se je izkazalo, prav tako nosi otroka, on pa je, ker je menil, da očitno ni imel intimnosti z njo vse od njenega zadnjega poroda, postal ljubosumen. in zdaj opravičeval svojo spreobrnitev z njo, pretvarjal se je, da jo je dolgo sumil, in dejstvo, da je težka, je dokaz; rodila je dvojčka, fantka in punčko.

Mati je zbolela in poslala po sina, da bi ga spravila z ženo, a on o tem ni hotel niti slišati; zato je naredila oporoko in vse svoje premoženje prepisala prek pooblaščenci v korist svoje žene in dveh novorojenčkov ter nekaj dni kasneje umrl.

Slabo se mu je godilo, kajti od matere je bil najmočnejši odvisen; žena pa je bila do njega bolj prijazna, kot si je zaslužil, saj mu je iz prejete dediščine plačevala letno nadomestilo, čeprav sta še naprej živela ločeno; to je trajalo pet let. V tem času, ker je imel veliko naklonjenost do dekleta, ki jo je imel od služkinje, se je odločil, da jo vzame k sebi; a ker je vse mesto vedelo za njegovo hčer, jo je, da bi zadevo bolje prikril tako pred meščani kot pred svojo ženo, oblekel v hlače, kot dečka, in se izdal za sina nekega sorodnika, ki ga je načrtoval vzgojiti in narediti svojega pisarja.

Žena je izvedela, da se je v njegovi hiši pojavil otrok, ki ga ima zelo rad, a ker ni poznala niti enega sorodnika svojega moža, ki bi imel takega sina, je naročila svoji prijateljici, naj se bolje pozanima o vsem; ta je po pogovoru z otrokom ugotovil, da je deklica, in razkril, da je njena mati tista služkinja in da je njen mož še vedno v stiku z njo.

Ko je prejela takšne informacije, je žena, ki ni želela, da bi denar njenih otrok šel za vzdrževanje prasca, prenehala plačevati. Mož, besen, iz maščevanja vzame služkinjo v svojo hišo in živi z njo odprto, na veliko ogorčenje sosedov; vendar je kmalu odkril slabe posledice tega dejanja, kajti začel je postopoma izgubljati prakso in, ko je spoznal, da ne more več živeti tukaj, je razmišljal o odhodu. In ko svoje premoženje spremeni v čisti denar, odide v Cork, od tam pa s služkinjo in hčerko odpluje v Karolino.

Sprva je v tej provinci nadaljeval z odvetništvom, nato pa ga je začela zanimati trgovina, v kateri je uspel veliko bolj, saj je z njo zaslužil dovolj, da je kupil obsežno plantažo. Njegova služkinja, ki jo je izdal za ženo, je nenadoma umrla, potem pa je gospodinjstvo prevzela odrasla hči, naša Lepa Ann.

Bila je vroče in drzne narave, zato so, ko so jo privedli pred sodišče, o njej govorili stvari, ki so jo predstavljale v zelo neugodni luči – na primer, da je nekoč ubila angleško služkinjo, ki je čistila očetovo hišo. hiša v navalu jeze; a ko sem preučil zadevo, sem ugotovil, da je ta zgodba brez osnove. Zagotovo je znano, da je bila tako močna in jezljiva, da ga je nekoč, ko je neki mladenič proti njeni volji hotel spati z njo, tako pretepla, da je šel za dolgo v posteljo.

Medtem ko je živela pri očetu, je veljala bogata dedinja zakaj bi kdo pomislil, da je njen oče računal na dobro paro zanjo; vendar je te načrte prekrižala, ker se je brez njegove privolitve poročila z mladeničem, ki je bil mornar in ni imel niti centa za dušo, kar je njenega očeta tako razjezilo, da jo je dal pred vrata; nakar se je mladenič, ki se je poročil z njo, razočaran nad svojimi pričakovanji, z ženo vkrcal na ladjo, namenjeno na otok Providence, v upanju, da bo tam vstopil v službo.

Tam se je seznanila s piratom Rackhamom, ki ji je s dvorjenjem kmalu našel način, da svoja čustva odvrne od moža, zato je privolila, da bo pobegnila od njega in odšla z Rackhamom na morje, oblečena v moško obleko. Ko je izpolnil to namero in je nekaj časa ostala na njegovi ladji, je trpela, ko je postala opazna njena polnost, jo je Rackham izkrcal na otoku Kuba in jo tam zaupal svojim prijateljem, ki so skrbeli zanjo, dokler ni prišel čas, rojstvo. Ko je ozdravela in spet vstala, je poslal ponjo, da mu dela družbo.

Ko je izšel kraljevi odlok o pomilostitvi piratov, je to izkoristil in se predal; pozneje, ko so ga poslali v zasebno industrijo, se je vrnil k svoji stari obrti, kot smo že omenili v zgodbi o Mary Read. Pri vseh njegovih podvigih mu je družbo delala Pretty Ann, in ko sta se hotela lotiti piratstva, ni bilo nikogar, ki bi ji lahko sledil ali bil bolj pogumen, še posebej, ko so ju ujeli; ona in Mary Read ter z njima še ena, kot je bilo prej omenjeno, sta bili edini, ki sta si upali braniti špil.

Njen oče se je seznanil s številnimi gospodi, plantažerji z Jamajke, ki so imeli opravka z njim in med njimi uživali dober ugled; in nekateri izmed tistih, ki so ga obiskali v Karolini, so se spomnili, da so jo videli v njegovi hiši; iz nekega razloga so jo obravnavali naklonjeno, toda dejstvo, da je zapustila svojega moža, je bilo grdo dejanje in se je odvrnilo od nje. Na dan, ko je bil Rackham usmrčen, mu je bilo dovoljeno, kot posebno uslugo, da jo vidi; toda vse, kar mu je našla v oporo in tolažbo, je bilo to, da ji je zelo žal, da ga vidi tukaj, toda če bi se boril kot človek, bi ga ne bilo treba obesiti kakor psa.