Kaj je "VITI NOS GOR"? Kako črkovati dana beseda. Koncept in interpretacija.

VIHNITI NOS kdo [pred kom] Biti aroganten, nadeti se, postati domišljav. Običajno je implicirano, da je smb. prej imel neformalen odnos ali enak socialni status z nekom. drugim. To pomeni, da se oseba (X) obnaša arogantno do druge osebe ali skupine ljudi (Y), se hvali s svojim družbenim statusom, uspehi, znanjem itd. Izrečeno je z neodobravanjem. neoblikovanega ? X dvigne nos [pred Y]. Ponavadi v vlogi skaz. Vrstni red sestavnih besed ni določen. ? Mogoče je res, da ni tako slabo imeti mlajšega brata - on ga bo lahko vzgojil, brat pa ga bo moral poslušati. In seveda bo še en razlog, da vihate nos pred Vitko. Družina, 1999. - No, pišeš zgodbe in pišeš, on pa je postal ponosen ... Dobil je knjigo, navadno prvo knjigo, no, pohvalili so ga, a zakaj bi vihal nos. R. Sambuk, Skitska skleda. ? To besedno zvezo pišem posebej za prihajajočega avtorja ... da ne bi preveč vihal nosu in ne mislil, da je prvi odkril Ermaka Timofejeviča. E. Popov, Udaki. Kljub tako neobičajnemu ravnanju je bil Frodo ponosen na to povabilo in je, dvignjen nos, obljubil Merryju, Pinku in Samu, da jim bo morda prinesel steklenico z gospodarjeve mize. S. Ivanov, Zgodovinska odločitev. - Sem srednješolec kot on. Če se potegne za nos, pa kaj? Bori se in naj se bori, vendar nočem biti prijatelj z njim. P. Yakovlev, Prvi študent. ? - Je kdo zasedel mesto? No, tako je,« je rekel Serpilin. - Svoje zakonite lastnine ne morete dati nikomur. Še več, zdaj imate tak red, da lahko zavihate nos. Kdaj ste ga prejeli? K. Simonov, Živi in ​​mrtvi. Dejstvo, da vas obravnavajo kot popotnico, je plod vašega bolnega ponosa. Zato ne begajte nosu in ne glejte na druge zviška. Woman.ru, 2001. - Gospa Melamori, raje ne pozabite na to zaradi lastne varnosti in v interesu stvari, seveda ... - Ali razumete? Ne vihaj nosu! M. Fry, Labirint (Tujec). ? (Običajno se ne uporablja. Lahko se uporablja z nikalnim delčkom not.) - Čeprav mi je uspelo doseči veliko, se obnašam skromno in ne viham nosu. (Govorno)kulturni komentar: Po podobi frazeologije. združuje univerzalno arhetipsko simboliko gest in prostorski kod kulture, katerega ena temeljnih opozicij je opozicija »vrh« in »dno«. Imeti moč, prevladovati v čem. se izkaže za "zgoraj", tisti, ki se mu podreja, podreja, je "spodaj", oziroma komunikacija s sogovornikom "od zgoraj navzdol", ki se kaže na telesno-prostorski ravni, pomeni dokazovanje lastne superiornosti ( prim. tradicija priklanjanja tistim na višjem položaju, pa tudi nadaljevanje do danes v kulturah Daljnega vzhoda je običaj, da se s starejšimi pogovarjate s spuščeno glavo in spuščenimi očmi itd.). Podoba frazeologije. korelira s telesnim kodom kulture in vsebuje telesno metaforo: ta ali ona gesta se identificira z notranjim stanjem človeka, z njegovim odnosom do drugih. Položaj nosu kot štrlečega dela obraza v obliki frazeolov. metonimično (tj. z zamenjavo celote z delom) označuje položaj glave. frazeol. na splošno deluje kot stereotip dejanj osebe, ki demonstrativno poudarja svoj višji status od sogovornika in prezir do sogovornika. Univerzalnost podobe, ki se odraža v frazeologiji za evropski pogled na svet, dokazujejo njeni analogi v drugih evropskih jezikih; na primer v njej. - die Nase hoch tragen, v angleščini. - vihati nos.

izobraževanje

Kaj pomeni izraz "v nos"? Pomen frazeološke enote "zavihajte nos"

Pogosto lahko slišite naslovljeno na različni ljudje: "Zdaj pa hodi okoli z nosom v zraku, kot da nas sploh ne pozna!" Ni zelo prijetna preobrazba osebe, a na žalost znana mnogim. Morda je celo kdo opazil nekaj takih lastnosti pri sebi. Čeprav so običajno ljudje slepi za lastno osebo.

Izvor

Izvor mnogih frazeoloških enot je zavit v meglo. To je dobro in slabo. Dobro je, ker daje prostor za razmišljanje in domišljijo, slabo pa je, ker ne poznamo točnega pomena določene izjave.

IN v tem primeru lahko domnevamo, da je izvor frazeološke enote "zavihati nos" povsem običajen in vsakdanji. Nastalo je iz opazovanj. Nobena skrivnost ni, da lahko padete, če hodite z visoko glavo in s tem nosom. Zato naj bi tisti, ki so sami sebi pomembni, arogantni in zaničljivi do ljudi, vihali nos. Poglejmo si primere.

Playboyi in prvi lepotci šole (inštituta) vedno vihajo nosove

Podnaslov ne potrebuje dokazov. Veliko bolj zanimivo je, zakaj ti ljudje hodijo z nosom v zrak, kot da bi bil sam hudič njihov brat. Zelo preprosto: ko človek doseže nekaj nenavadnega, misli, da je poseben. Ni treba posebej poudarjati, da ima vsak svojo "vrstico", to je sistem vrednot in prioritet.

Človek se skozi življenje spreminja in tisto, kar je pomembno, na primer v šoli ali na fakulteti, v odraslem življenju sploh ni pomembno. Še več, včasih prve lepotice in plejboji izobraževalne ustanove v življenju dosežejo malo, kljub temu, da so nekoč, davno tega, hodili z nosom v zrak.

Zakaj? Je zelo preprosto: če se oseba z Zgodnja leta pobožan s pozornostjo in slavo, potem lahko razvije napačno predstavo o življenju - pravijo, da je v njem vse zastonj, samo zato, ker si zelo lep ali zelo pameten. Ob tem ne smemo pozabiti lekcij, ki so jih dali veliki možje preteklosti: uspeh je 1 % talent (naravne sposobnosti) in 99 % delo. Žal tisti, ki so preveč samopomembni (tj. hodijo z nosom v zraku), na to pozabljajo, kar je že postala elementarna resnica. No, prav jim služi in preidemo k morali.

Moralnost frazeologije

Ni zaman, da je ton izraza "vihati nos" zaničljiv. Poleg tega obstaja določena negotovost v obstoju osebe, ki nima navade gledati na druge. Življenje je nepredvidljivo. Padli so celi imperiji, ne samo ljudje. Kot smo zapisali že na začetku, nekdo, ki gleda previsoko, težko spremlja, kaj se mu dogaja pod nogami, kar pomeni, da je padec prej ali slej neizogiben.

Zato vas frazeologizam "zavihati nos" spodbuja, da ne daste preveč zraka, da vas kasneje ne bo sram pred ljudmi. To je tako preprosta morala, a kako potrebna in pomembna je!

Trenutno

Razno
Razno
Razno
Kava iz pravljice: v Šanghaju pijačo strežejo pod majhnim sladkim "oblačkom"

02.12.2017

V ruščini jih je kar nekaj ulovne fraze, ki služijo za izražanje nezadovoljstva zaradi slabega vedenja nekoga. Takšni izrazi vključujejo priljubljeno frazeološko enoto "zavihajte nos", o pomenu in izvoru katerega bomo razpravljali naprej.

Pomen frazeološke enote "zavihajte nos"

Morda bi morali začeti s pomenom frazeološke enote. Izraz »vihati nos« je sinonim za koncepte, kot sta biti aroganten in samopomemben. Seveda, ko se nekdo začne tako obnašati, takoj vzbudi neodobravanje okolice. Prav zaradi tega je frazeologija »zavihati nos« dobila tudi svoj negativni prizvok.

Zagotovo si nihče od nas ne želi slišati takšne ocene, naslovljene na nas. Vendar pa je bistvo ljudi takšno, da se takšne situacije pojavljajo okoli grmovja in s tem zagotavljajo povpraševanje po frazeoloških enotah.

Od kod prihaja izraz "zavihati nos"?

Jezikoslovci se strinjajo, da izvor krilatne fraze ni nič posebnega. Preprosto povedano, je popolnoma domače. Tako kot mnogi drugi priljubljeni izrazi se je frazeologija "zavihati nos" pojavila zaradi opazovanja ljudi, v tem primeru drug drugega. Morda vsi dobro razumemo, da če hodiš z visoko glavo in torej nosom, zlahka padeš.

Zaradi tega nekdo, ki je preveč samopomemben, se do drugih obnaša arogantno in o drugih govori omalovažujoče, tvega, da bo precej ostro postavljen na svoje mesto. Z drugimi besedami, takšno vedenje zlahka privede do tega, da oseba »pade« predvsem v očeh družbe.

In seveda bo drugič "padel" v trenutku, ko se vrne na zemljo. Tako je nastal izraz »zavihati nos«. Omeniti velja, da so frazeološke enote primerne tudi za uporabo v primerih, ko oseba začne postajati arogantna, potem ko je nekaj dosegla.

Tudi najbolj izjemni dosežki ne opravičujejo arogantnega obnašanja. Zato se nikakor ne smete obnašati tako, da bo kdaj kdo o vas rekel, da »vihate nos«. Prejeti takšno oceno je bilo (in bo vedno) sramotno. Škoda, da dandanes ljudje vse bolj pozabljajo na to in okoli vas pogosto najdemo like z nerazumno visoko samozavestjo, ki jo spremlja ustrezno vedenje.

Pogosto lahko slišite naslovljeno na različne ljudi: "Zdaj pa hodi naokoli z nosom v zraku, kot da nas sploh ne pozna!" Ni zelo prijetna preobrazba osebe, a na žalost znana mnogim. Morda je celo kdo opazil nekaj takih lastnosti pri sebi. Čeprav so običajno ljudje slepi za lastno osebo.

Izvor

Izvor mnogih frazeoloških enot je zavit v meglo. To je dobro in slabo. Dobro je, ker daje prostor za razmišljanje in domišljijo, slabo pa je, ker ne poznamo točnega pomena določene izjave.

V tem primeru lahko domnevamo, da je izvor frazeološke enote "zavihati nos" povsem običajen in vsakdanji. Nastalo je iz opazovanj. Nobena skrivnost ni, da lahko padete, če hodite z visoko glavo in s tem nosom. Zato naj bi tisti, ki so sami sebi pomembni, arogantni in zaničljivi do ljudi, vihali nos. Poglejmo si primere.

Playboyi in prvi lepotci šole (inštituta) vedno vihajo nosove

Podnaslov ne potrebuje dokazov. Veliko bolj zanimivo je, zakaj ti ljudje hodijo z nosom v zrak, kot da bi bil sam hudič njihov brat. Zelo preprosto: ko človek doseže nekaj nenavadnega, misli, da je poseben. Ni treba posebej poudarjati, da ima vsak svojo "vrstico", to je sistem vrednot in prioritet.

Človek se skozi življenje spreminja in tisto, kar je pomembno, na primer v šoli ali na fakulteti, v odraslem življenju sploh ni pomembno. Še več, včasih prvi lepotci in plejboji izobraževalnih ustanov v življenju dosežejo le malo, kljub dejstvu, da so nekoč, pred davnimi časi, hodili z nosom v zraku.

Zakaj? Vse je zelo preprosto: če je človek že od malih nog deležen pozornosti in slave, potem lahko razvije napačno predstavo o življenju – pravijo, da je v njem vse zastonj, samo zato, ker si zelo lep oz. zelo pametni. Ob tem ne smemo pozabiti lekcij, ki so jih dali veliki možje preteklosti: uspeh je 1 % talent (naravne sposobnosti) in 99 % delo. Žal tisti, ki so preveč samopomembni (tj. hodijo z nosom v zraku), na to pozabljajo, kar je že postala elementarna resnica. No, prav jim služi in preidemo k morali.

Moralnost frazeologije

Ni zaman, da je ton izraza "vihati nos" zaničljiv. Poleg tega obstaja določena negotovost v obstoju osebe, ki nima navade gledati na druge. Življenje je nepredvidljivo. Padli so celi imperiji, ne samo ljudje. Kot smo zapisali že na začetku, nekdo, ki gleda previsoko, težko spremlja, kaj se mu dogaja pod nogami, kar pomeni, da je padec prej ali slej neizogiben.

Zato vas frazeologizam "zavihati nos" spodbuja, da ne daste preveč zraka, da vas kasneje ne bo sram pred ljudmi. To je tako preprosta morala, a kako potrebna in pomembna je!

Znano je, da ljudje z nizko dušo največkrat hodijo z arogantnim pogledom. Vihajo nos in imajo visoko mnenje o sebi. Res, komaj napolnjena posoda bo ob stresanju zašumela, polna pa se bo komaj slišala. Prav tako oseba z bogato, polno dušo ne bo govorila ali delala veliko hrupa. Resnično nadarjeni, modri in učeni ljudje so v družbi komaj opazni. In obratno, prazne duše zganjajo hrup, se postavljajo na ogled... Vidi se le, kako hodijo z dvignjenimi nosovi in ​​ne opazijo nikogar na svoji poti.

Fenomen napuha

Zagotovo je vsaka oseba v svojem življenju srečala ljudi, ki imajo previsoko mnenje o sebi. O takšnih primerkih družbe pravijo: »Hodi z nosom v zraku, kot da drugi ne obstajajo ali pa je (ona) nekako drugačen od okolice.« Zgodi se tudi, da je človek živel zase, živel, bil kot vsi drugi, sklepal prijateljstva, komuniciral in nenadoma mu je življenje prineslo presenečenje - prejel je nov visok položaj ali na nek način obogatel. To je to - zdaj hodi naokrog, ne da bi pozdravil plebejce, ni dobro, da jim posveča pozornost, zdaj niso njegova polja jagodičja ... Zakaj se to dogaja? Ta pojav človeka so preučevali psihologi. O tem pojavu je bilo veliko povedanega v patristični pravoslavni literaturi. Ljudje pa preprosto rečejo: »Gre mimo z nosom v zraku. Našel sem tudi prijatelja!« (Ali nekaj takega…)

Vzponi in padci

Dobro je, če je oseba lahko opazila podobne lastnosti pri sebi ali poslušala ljudi okoli sebe. Potem ima priložnost popraviti situacijo. Toda veliko pogosteje so ljudje slepi sami do sebe in ne opazijo lastnih pomanjkljivosti, obožujejo pohvale in narcizem. Prav te značajske lastnosti porajajo ponos, ki se izraža v dejanjih in v videz oseba. Človek, ki je sposoben zaničevalno ravnati z drugimi, si praviloma sam ogrozi življenje. Življenje je zapletena stvar. Danes ste na konju, jutri pa že hodite, zato ne smete dvigniti nosu tako visoko. Pomen frazeoloških enot verjetno ne bo nikomur postavil vprašanj. Vse jasno.Govorimo o arogantnosti in precenjevanju lastne osebnosti.

Športnik je na primer zasedel prvo mesto na pomembnem tekmovanju, po katerem se je začel razmetavati in tako rekoč vihati nos. Ali pa včasih rečejo: "Zdi se, da je dober fant, super fant, ampak samo vtakne nos v zrak." Opaziti je, da marsikdo postane neumen, ko se mu nasmehne sreča. In bolj kot je, bolj aroganten postaja in ne razume, da se lahko vsega v trenutku konča in bo zelo boleče pasti! Zato bi morali biti bolj mirni glede različnih vrst vzponov v življenju, spominjati se padcev. Ni čudno, da pravijo: "Počasneje kot greš, dlje boš šel,"- to je mogoče pripisati ne samo voznikom in prometa, temveč tudi na pot življenja.

Vrednost izraza

Torej, kaj pomeni "zavihati nos"? Pomen frazeološke enote je: "s posebnim vedenjem drugim pokazati svojo ekskluzivnost in pomembnost." Toda ljudje, ki imajo težo v družbi, brez ponosa in ki ne vihajo nosu pred drugimi, vzbujajo spoštovanje v družbi. Pravijo, da kdor hodi z visoko dvignjeno glavo in nosom v zraku, ne vidi ničesar pod nogami. Zato takšni ljudje, ki veliko razmišljajo o sebi, tvegajo, da se bodo spotaknili in padli.

Težko je kar koli z gotovostjo reči o izvoru frazeološke enote "zavihati nos". Najverjetneje je vsakdanje narave in je nastal z opazovanji. Vzemimo za primer šolsko okolje. Toliko je primerov, ko prve lepotice in čedni moški v šoli v odrasli dobi postanejo navadni posamezniki, ki se zlijejo s sivo maso množice. Nič ne dosežejo, njihova lepota počasi bledi, njihova inteligenca pa se ne poveča. In obratno, za svojo mizo je sedela siva miška, ki si ni upala piskati med svojimi domišljavimi sošolci, potem pa nenadoma pogledaš, pa je zacvetela, naredila kariero, se dobro poročila in vse je v redu z njo, in kaj lepotica je postala... Ne moreš odtrgati oči! In kako je to mogoče? In tisti, ki je bil zvezda šole, je začel piti, šel na krivo pot ... Na splošno je zadeva, kot pravijo, smeti. Enako se dogaja s fanti. Bil je lokalni playboy, naenkrat pa je že ležal pod ograjo in se napil do smrti ... In je kazal takšne upe, hodil je z nosom v zraku, vse punce so hrepenele za njim! Ni čudno, da pravijo: "Človekov uspeh je 1% talenta in 99% trdega dela!"

Zanimivo je, da o sebi ne razmišljajo veliko le posamezni posamezniki, ampak tudi celi imperiji, ki pa, kot kaže zgodovina, prav tako doživijo podobne propade! Izkazalo se je, da je ponos kazniv!

Smisel in morala

Večina frazeoloških enot ima svoj pomen. Kaj pomeni izraz "zavihati nos", kakšna je morala? Bistvo je, da ne bi smeli biti preveč ponosni ali preveč samopomembni pred nikomer. Vsi smo najprej ljudje in živeti moramo tako, da se nas naslednji rodovi ne bodo sramovali, da ne bomo zardevali pred družbo. Seveda pa morate spoštovati tako sebe kot druge. Toda ljudje pogosto izgubijo občutek za mejo med samospoštovanjem in aroganco. Lahko rečemo, da je "vihanje nosu" sinonim za nečimrnost, namišljeno pomembnost, aroganco in napuh.

Zato se morate učiti zares človeške vrednote, pristno samospoštovanje, občutek za mero, zdrav občutek za dostojanstvo. Ne smete dovoliti, da si sami obrišete noge, vendar tega ne smete početi drugim! Samospoštovanje je občutek, ki človeku ne dovoli, da bi svojo dušo umazal z najrazličnejšimi gnusobami in to storil drugim.