Kordovski beli golob 2. del preberi. Beli golob iz Cordobe preberite na spletu

Družina in odnosi 28.06.2019

Družina in odnosi

* * *

Prvi del

Prvo poglavje

1

Pred odhodom se je vendarle odločil poklicati teto. Sploh je bil vedno prvi, ki se je sprijaznil. Glavna stvar tukaj je bila, da ne blestimo, ne šepljamo, ampak vztrajamo, kot da ni prepirov - torej, neumnost, rahel prepir.

- No, - je vprašal, - kaj prineseš - kastanuele?1
Castanuelas - kastanjete ( španski).

- Potem pa oboževalec, kaj, Zhuka? - je rekel, se nasmehnil v slušalko in si predstavljal njen patricijski obraz s kljukastim nosom v oreolu modre meglice. »Na lice ti bomo prilepili muho, ti pa boš šel na balkon svoje ubožnice, da bi se pahljal kot kakšna muha, močna korenina.

"Ničesar nočem od tebe!" je trmasto rekla.

- Vau, kako. Sam je bil krotak kakor golob. - No, v redu ... Potem ti prinesem špansko metlo.

- Kaj je španščina? je mrmrala. In bil ujet.

- In kaj še tvoja sestra leti tam? je vzkliknil veselo, kot v otroštvu, ko preslepiš bedaka in skačeš naokrog in vpiješ: "Oh-ma-dobro-do-ra-ka na che-you-re koo-la-ka!"

Odložila je, a ni bil več prepir, ampak takole, nevihta v začetku maja, pa se je dalo z lahkim srcem oditi, sploh ker je dan pred prepirom šel na tržnico in napolnil tetin hladilnik. do zmogljivosti.

* * *

Ostalo je le še zaokrožiteše ena stvar plot ki jih je gradil in razvijal (vinjete detajlov, arabeske detajlov) - že tri leta.

In jutri, končno, ob zori, na ozadju turkizne pokrajine, iz morske pene ( zdravilišče, opomba, pena), bo rojen nova Venera z osebnim podpisom: zadnji val dirigenta, patetični akord v finalu simfonije.

Počasi je spakiral svoj najljubši kovček iz mehke olivne kože, majhen, a odziven, kot vojaški nahrbtnik: lahko ga potlačiš do neuspeha, po največ kot je rekel stric Sam, nemorem, - poglej, ampak drugi čevelj je še vedno prišel noter.

Ko se je pripravljal na potovanje, je vedno skrbno premislil o svoji obleki. Kolebal je nad srajcami, zamenjal kremne z modrimi, iz šopa kravat v omari potegnil temno modro svileno ... Ja: in manšetne gumbe, pa seveda. Tisti, ki jih je dala Irina. In tiste druge, ki jih je dala Margo, so nujne: ona je hitra.

Izvoli. zdaj strokovnjak primerno oblečen vseh pet dni Španski projekt.

Iz nekega razloga ga je beseda "strokovnjak", ki jo je izgovoril sam pri sebi, tako nasmejala, da se je smejal, celo padel z obrazom navzdol na kavč, poleg odprtega kovčka, in se dve minuti smejal glasno, z užitkom - vedno se je najbolj nalezljivo smejal, ko je bil sam.

V nadaljevanju smeha se je prevalil na rob kavča, se nagnil, izvlekel spodnji predal omare in, ko je brskal po pomečkanih kratkih hlačah in nogavicah, izvlekel pištolo.

To je bila udobna, preprosta zasnova Colt Glock, s samodejnim zaklepanjem kladiva, z rahlim gladkim povratkom.

Poleg tega bi ga bilo mogoče s pomočjo lasnice ali žeblja razstaviti v eni minuti.

Upajmo, kolega, da boš jutri ves pomemben sestanek prespal v svojem kovčku..

Pozno zvečer je zapustil Jeruzalem proti Mrtvemu morju.

Nisem se maral voziti po teh zankah v temi, a pred kratkim so cesto razširili, delno osvetlili in kamelje grbe hribov, ki so te stiskale z obeh strani in te potiskale v puščavski lijak, so se zdele neradi se ločiti ...

Toda onstran križišča, kjer za bencinsko črpalko cesta zavije in teče ob morju, je razsvetljave konec in s soljo nabreknjena pogubna tema - tista, ki je le ob morju, to morje, - spet je padel in udaril v obraz z nenadnimi žarometi prihajajočih avtomobilov. Na desni so bile mračno nakopičene črne kamnine Kumrana, na levi pa se je slutila črna, z nenadnim pogledom solne površine, za katero se je jordanska obala trgala z oddaljenimi lučmi ...

Štirideset minut kasneje se je praznična konstelacija luči dvignila in razpršila iz teme spodaj: Ein Bokek s svojimi hoteli, klinikami, restavracijami in trgovinami je zatočišče bogatega turista, vključno z revnim Čuhonijem. In dlje ob obali, nekoliko stran od letoviške vasi, je velikanski hotel Nirvana, v petsto trinajsti sobi katerega je najverjetneje že spala Irina, samotno in veličastno v noči razprostiral svoje bele, svetlo osvetljene palube. .

Od vseh njegovih žensk je bila edina, ki ji je tako kot on dala prosto pot, se ujela s petelini in vstala z njimi. Kar se je izkazalo za neprijetno: svojih jutranjih ur ni rad delil z nikomer, hranil je rezervo pomladne jutranje moči, ko je bil pred njim ogromen dan, njegove oči so bile ostre in sveže, konice prstov pa občutljive, kot pianista, njegova glava pa je bila odlična in vse uspe v kadeči se meglici ob prvi skodelici kave.

Zaradi teh dragocenih jutranjih ur je Irino pogosto zapuščal pozno zvečer.

Ko sem vstopil na hotelsko parkirišče, sem parkiral, iz prtljažnika vzel kovček in se počasi, podaljševal zadnje trenutke samote, odpravil proti ogromnim vrtiljakom glavnega vhoda.

- Ali spiš? je šaljivo zalajal na etiopskega stražarja. - Prinesel sem bombo.

Vzgnal se je, ošvrknil z beločnicami in nezaupljivo raztegnil belo harmoniko nasmeha v temi:

- Ja, la-a-bottom ...

Poznala sta se na videz. V tem hotelu, nabito polnem in neumnem, kot mesto, ki stoji ob letoviški vasici, je rad prirejal poslovne sestanke, zadnje, zadnje: zadnji akord simfonije, na katerega zainteresirana osebaše vedno moraš žagati po nešibki cesti, med kamnitimi zobmi, ki visijo nad morjem, zategnjeni z naramnicami in velikansko zobozdravniško mrežico.

In prav je tako: kot je rekel stric Syoma - ne utopi se, ne poči. (Vendar stric sam teptati S svojim ortopedskim škornjem ne bi zmogel.)

Tukaj je, številka petsto trinajst. Tiho kratko občevanje ključavnice z elektronskim ključem, ki ga je dobil od omamljenega spremljevalca: vidite, nočem zbuditi svoje žene, uboga ženska trpi za migrenami in gre zgodaj spat ...

Nikoli ni imel žene.

Ni imela nobenih migren.

In hotel jo je takoj zbuditi.

Irina je spala kot običajno - odeje, zavite v kokon, kot beli sir v piti Druze.

Vedno se bo spakirala, zakopala in celo pospravila pod boke – vsaj arheologe najemati.

Odvrgel je kovček in jakno na tla, sproti slekel pulover, od nog do nog odvrgel svoje superge in se zrušil poleg nje na posteljo, še vedno v kavbojkah, ključavnica se je zataknila na neravni prelom zadrgo in njegovo majico.

Irina se je zbudila in hkrati sta se vzmirjala, se skušala rešiti iz odeje, iz svojih oblačil in si mukala v obraz:

- ... obljubil si, brez sramu, obljubil ...

- ... in obljubo bom držal, človek v kovčku!

- ... no, kaj si, kot divja, naletela! počakaj ... počakaj malo ...

– … že stojim, ali ne slišite?

“…fu, nesramno… no, daj mi vsaj…”

- ... kdo ti ne da ... tukaj si, in tukaj ... in tukaj ... in ... oh-oh-oh-oh ...

…AT odprta vrata na balkonu se je limonina luna, solidarno z njim v ritmu, bodisi dvignila čez ograjo s svojim izbočenim brezsramnim "bravo!", nato pa zmanjšala obseg vzleta in padca. Potem pa je zmrznila na vrtoglavi višini, uravnotežila, kot bi zadnjič opazovala nebeški okoliš ... in nenadoma se je zlomila in pohitela, pospeševala in pospeševala svoj korak, se skoraj zadušila v tej tekmi, dokler ni zastokala, udarila, zadrhtela osvobojeno in - ne umirjeno, izčrpano visi nekje na nebeških dvoriščih ...

... Nato je Irina čofotala pod tušem, tu in tam preklopila vroč curek na hladen (zdaj bo prišla v posteljo - mokra, kot utopljenec, in grejmo jo, dokler ne pomodri), - in poskušal je sledi mikroskopskim premikom bledega puhlega svetila v oknu, njegovega nedavnega partnerja v svalnem grehu.

Končno je vstal in odšel na balkon.

Velikanski hotel je zaspal na obrobju lesketajočega slanega jezera. Spodaj, obdan s palmami, je na zloščenem pokrovu klavirja ležal bazen, v katerem je skakala krhka rumena luna. Tri ducate metrov od bazena se je raztezala plaža s piramidami členonožcev plastičnih ležalnikov in stolov, zbranih za noč.

Mrzlo lesketanje soli v daljavi je negibni noči sporočalo ledeno tišino, nekaj novoletnega - kot pričakovanje čudežev in daril.

Pa ne bo šlo za darila.

- Si nor: gol - na balkonu? - sem za seboj zaslišala vesel glas. - Ali imate elementarni sram? Ljudje okoli ...

Včasih ne bi bilo všeč, da bi ga izklopili, ampak rahlo zmanjšali zvok.

Zaprl je balkonska vrata, odgrnil zaveso in prižgal namizno svetilko.

»Ozdravela si ...« je rekel zamišljeno, padel na posteljo in pogledal Irino v razprti frotirni halji. - Všeč mi je. Ste zdaj podobni Dini Verney?

– Kaj-o-o?! Kaj je ta ženska?

- Maillolov model. Sleci to idiotsko haljo, uh... in obrni hrbet. Da: enaka razmerja. S tankim hrbtom, močno izrazno linijo bokov. In rama se zdaj tako gladko dvigne v vrat ... Ay-yay, kakšna narava! Škoda, da že sto let nisem vzel svinčnika v roke.

Zarenčala je, se zvalila v globok fotelj poleg postelje in segla po škatlici cigaret.

- No, daj no, povej mi še kaj o meni.

- Oh prosim! Vidite, ko se ženska malo zredi, njene prsi postanejo mehkejše, bolj velikodušne ... nasmejane. In barva kože se spremeni. Nežna plast podkožne maščobe daje telesu bolj plemenit, biserni odtenek. Obstaja taka ... mmm ... prosojnost glazur, razumete?

Nič več ni bil proti temu, da bi zadremal pred zoro vsaj uro in pol. Toda Irina je prižgala cigareto in je bila vesela in odločna. Ta pogled bo spet zahteval sveto žrtev. Glavna stvar je, da ne začnete reševati odnosa.

»Pa še to, veš ...« je nadaljeval, zazehal in se obrnil na bok, »tisto odmerjeno nihanje bokov, pogled od zadaj in od zgoraj te spravi ob pamet, četudi z dlanmi ...«

- Cordovin, ti baraba! Nagnila se je k njemu in mu vrgla prazno škatlico cigaret. - Ti si samo hudobna sirena, Cordovin! Nekakšen vulgarni zapeljivec Casanova!

»Ne,« je zamrmral in padel v neobvladljiv spanec. "Samo ... sem zaljubljen ..."

Vse to je bilo popolnoma res. Rad je imel ženske. Resnično je ljubil ženske – njihov hiter um, zemeljsko inteligenco, vztrajno oko za podrobnosti; nikoli ne naveličano ponavljati, da če je ženska pametna, potem je nevarnejša od pametnega moškega: navsezadnje navadna pronicljivost pridobi tudi čustveno, resnično živalsko občutljivost, ujame - povrhu, s potiskom- nekaj, česar nobena logika ne more premagati.

Z njimi je prijateljeval, najraje je posloval z njimi, imel jih je za zanesljivejše tovariše in sploh za boljše ljudi. Sam se je pogosto ocenjeval: "Sem zelo ženstvena oseba." Vedno je znal pogreti in vedno je v vsakem našel nekaj, kar je občudoval.

* * *

Zbudil se je, kot ponavadi, ob pol petih. Nekaj vnetega in neizprosnega angela je že vrsto let pripravljal budnico nekje v zgornjih barakah in iz minute v minuto - ne glede na to, kakšne sanje je sanjal, ne glede na to, kakšna utrujenost je padla pred dvema urama - ob petih. -trideset je obsojeno odprl oči ... in preklinjajoč oddrvel pod tuš.

A pred tem, danes spet on pokazal pločevino.

Zdi se, kot da vstane, z naporom vrže svoj trup - noter te v sanjah se vedno vse zgodi z neustavljivo serijo težkih gibov, - se usede na posteljo, komaj odpre oči ... In vidi: na hotelski klubski mizici - stroški. O ti poštena mati! - enako vredno zmečkana pločevina… Ne, si reče (vse poteka po dolgo vajenem scenariju prekletih sanj), »ne pločevina, živina ti, ampak sobotni srebrni pehar, stara družinska stvar, čeprav – ja, malce zdrobljena na stran; ampak to je zato, ker je padel s tovornjaka. In Zhuk, sirota (vojna, zima, evakuacija), se ni bala, sama je zlezla pod kolo, dobila! In ti, baraba, baraba in podlež ... si šel in predal odkup starin, ne da bi trenil z očesom. In kar je najpomembneje, zdaj bi že zdavnaj prebral - kaj je bilo tam vtisnjeno v krogu. V tistih letih nisem mogel, nisem razumel nenavadnih vijug, zdaj pa sem jih zlahka prebral, ker je morala biti hebrejska?

No, Zhu-u-ka, je zastokal, kot vedno (scenarij se premika, sanje se kotalijo navzdol ali bolje rečeno, boleče se kotalijo po gori), - stokrat sem odpustil ... Spoznal sem ... je iskal! Zakaj se spet prepirava, pri bogu: evo ga - stoji! Stoji - temno, masivno, dolgo neočiščeno - tako da čolna ni mogoče razločiti - na svojem srebrnem krilu ...

In potegne pud roko, z naporom, kot voda, premaguje debelino spanca. Iztegne roko, potegne ... končno zgrabi težak kelih, ga zavrti med prsti, dvigne k očem. In trojamborni galeon plava vzdolž treh svetlobnih valov in oglate črke - in zdaj tako razumljive - se zvijajo okoli srebrnega krila: "Vlak za München odpelje z drugega perona ob 22.30."

In potem se je le zbudil. Videti je, da se je zbudil. Bog, kako dolgo... Oprosti, Zhuk!

Dolgo je stal pod žgočimi trepalnicami vode, nato pa je nenadoma prešel na hladno vodo in se nekaj minut, ječeč od užitka, drgnil s trdo krpo, ki jo je nosil povsod s seboj.

Potem se je obril, počasi, tiho žvižgajoč, da ne bi zbudil udava tam, na postelji, pred časom ... Lepega debeluščka, katerega elastični obročki, ki tako sladko utripajo, stiskajo ... hmm. Kljub temu ji ne smete dovoliti, da se še naprej redi.

Pridno si je bril štrlečo brado (pri vsakodnevnem britju je to glavna moka - strma, kot trdo jabolko, brada s težko dostopno vdolbino pod spodnjo ustnico), se je natančno ogledoval v prostornem kopalniškem ogledalu.

In ti si malo suh, fant ... Stric Syoma bi rekel: priplazil. V mladosti je bil precej postaven. Pogosto so ga vzeli celo za boksarja. Zdaj stanjšano, glede na sliko. Nos je nekako ... okostenel ali kaj podobnega ... Aristokrat, gospod, vaša mati.

Samo ježek gostih črnih las (družinsko odporen pigment, mimogrede je odgovarjal na komplimente) in enake smolaste obrvi, ravne in skoraj zraščene na globoko vstavljene sive oči, so bile enake. In potem so tu tiste navpične črte v kotih njegovih ust, ki so njegovemu obrazu vedno dajale izraz otročje prijaznosti, večne pripravljenosti, da raztegne ustnice v nasmeh: ljubim te moj veliki dobri svet… Ja, to je naš adut. Mogoče je to tvoj edini adut, kaj, fant?

Ko je na prstih stopil iz kopalnice, da bi iz kovčka vzel srajco in obleko, se je izkazalo, da se je prebudila tudi Irina – prekleto, kako neprimerna je njena škrjanska narava! - in leži v svojem kokonu, kosmat, zoprno razpoložen in poln bojne pripravljenosti.

»Strahopetno tečeš,« je rekla in ga previdno in posmehljivo opazovala, ko se je oblačil.

»Ja,« se ji je široko nasmehnil. - Strašno me je strah! Nasploh se te zelo bojim in ti servilno ugajam. Poglej te manšetne gumbe. prepoznaš Ljubim jih, vsem pokažem: "darilo ljubljene ženske."

- Ljubljena ženska. Da, v vsakem mestu jih imate sto.

- Sto?! Zakaj toliko, o moj bog! "Kdo to potrebuje in kdo to zdrži," je rekel moj stric Syoma iz Vinnice ...

- Kakšen prasec si, Cordovin! Odločili smo se, da bomo zdaj vedno potovali skupaj.

Tukaj je zaman. Podla komunalna artikulacija - "mi" ... Vseživljenjsko mukanje, milo za ustvarjanje ljubezni… Ni dober simptom. Jo je res potrebno spremeniti iz ljubimke v prijateljico? Škoda, z njo je dobro, z Irino. Pravzaprav se je z njo v teh treh letih razvilo idealno življenje, brez podlih "mi" ... "nas" ... Pomaga nam, otrok, graditi in živeti to je naša osamljena občutljivost, volčji pridih, prhutanje nosnih kril v pričakovanju ubrane sledi. Kakšni "mi" obstajamo?

»Ne sili me spet sleči hlač, mojster-ah-ah-ka,« je rekel neumno in žalostno, »hladi se čez dan!« Glej, jaz sem že v jermenu.

In vendar je šel v posteljo, legel - kar v obleki - poleg nje, zaspan, nesrečen, otipal in neusmiljeno izvlekel njeno golo roko iz snopa odeje, začel poljubljati, dvigajoč se od njenih prstov do njene rame: v detajl, do potankosti, za centimeter, obsodba nekaj igrivo doktorskega.

Njegovo pravilo je bilo: brez pomanjševalnic. Vsa samo polna, zveneča lepa imena. Žensko ime sveto, zmanjšati je bogokletje, podobno bogokletju.

In omehčala se je, zasmejala žgečkanju, pritisnila golo ramo k ušesu.

- Čudovito dišiš: jasmin ... zeleni čaj ... Kakšna kolonjska voda je to?

- Leksitan. V "duty-free" foisted, v Bostonu. Tam je bila prodajalka tako pridna, delala je vestno. »Stara firma, stara firma ... steklenice izdelan sam". Kupljen, da bi pobegnil. Sedel je v postelji in pogledal na uro. - Poslušaj, moje veselje, resno: ne bodi razburjen. No, kaj je zabavno viseti na univerzitetni konferenci z turobnim naslovom "El Greco: un hombre que no se traiciono a si mismo"?

- Kaj to pomeni?

- Koga briga? Pomeni "El Greco: človek, ki se ni izdal." Nesmiselna tema, še ena nesmiselna konferenca. Toledo je na splošno mračno mesto in celo v deževnem aprilu ... Zaboga, tukaj se je bolje sončiti. Še vedno morate vreti nekaj testa na te kopeli ... no, morskih alg? "Gospa je na dopustu, gospa ima pravico."

To je bil eden njunih najljubših stavkov, ki se jih je v treh letih nabralo veliko: pripomba prodajalca drage trgovine v Sorrentu, kjer se je Irina trudila, da ne bi šel »strašen denar v njeno torbico«.

Zasmejala se je in rekla:

- V redu, pojdi ven. Kdaj je tvoje letalo?

Zdaj je odkrito in zaskrbljeno pogledal na uro.

– Oh-oh… beži-beži! In potem nimate časa.

Skočil je pokonci, zgrabil jakno, kovček, se obrnil na vratih - da bi udaril po zraku v smeri postelje. Toda Irina je že spet na tesno, le razmršen vrh njene glave štrli iz odeje. Ti si moj ubogi, zapuščeni…

Tiho je za seboj zaprl vrata.

Ko se je spustil po stopnicah v eno nadstropje, se je ustavil, prisluhnil tišini še spečega hotela: nekje spodaj, ob bazenu, so se čistilci glasno in spokojno pogovarjali in močno vlekli obroče gumijastih cevi po mokrem betonu. Ko se je naslonil na vrata, je odprl zadrgo kovčka in izvlekel dve stvari: pleteno modro rokavico na desna roka- čuden, z režami za konice prstov - in njegov doslej brezgrešni avtomatski Glock.

Vendar, zakaj tako takoj ... sev. Pištolo je vtaknil v žep jakne, si nataknil rokavico, migajoč s prsti kot pianist pred prvim bravuroznim odlomkom, nato pa vzel mobilni telefon in zavrtel številko.

- Vladimir Igorevič Se nisi zbudil?

V odgovor se je valil hvaležen val:

- Zakhar Mironovič, dragi! Zdravo! Super, da te niso razočarali. In jaz sem šest na nogah in ne najdem mesta zase. Torej, kdaj vam ustreza? Sem na številki štiristo dva.

"No, super," je rekel. - Pridem čez minuto.

In pištola se je spet potopila v zobato režo zadrge kovčka: tako navdušeno spoštljivo hvaležnost, kot je zvenela v glasu stranke, je težko posnemati. In imel je najostrejši, živalski posluh ter oko za odtenke in intonacijo.

In res je bilo: Vladimir Igorevič, uglajen do sijaja, s trebušnim trebuščkom ga je čakal na odprtih vratih stanovanja. Zanima me, po kakšnih cenjenih poteh se z vsakodnevno britvico prebija med vsemi svojimi bradavicami? In zakaj si ne bo pustil brade – ali v neizgovorjeni šifri teh nove lončke je brada kot prikrivanje znak skrivne namere?

- Ne čez prag! je vzkliknil debeluh, stopil nazaj in držal pripravljeno roko z lopatico.

Po nekaterih krožnih informacijah ima novopečeni zbiratelj nekaj tovarn v Čeljabinsku. Ali rudniki? In ne v Čeljabinsku, ampak na Čukotki? Bog ve, ni pomembno. Blagor nadangela Gabrijela vsem, ki vlagajo v kos platna namazan s kazeinskim lepilom in pokrit z oljnimi barvami.

Res, čakal je in bil vznemirjen: v odprtih vratih spalnice se je videlo lepo postlano posteljo kot vojak.

Slika, platno, razpeto na nosilih, je čakala na svoje, obrnjena proti naslonjalu kavča.

Kako ganljivi so ti amaterski zbiratelji. Vsi trepetajo pred tistim prvim trenutkom, ko rentgenske oči strokovnjaka predrejo sliko. Zgodi se tudi, da vržejo belo rjuho na kavč ali stol, kamor dajo sliko, da bi zaščitili dragoceni vid. poznavalec iz nadležne barvne okolice. Barvni antiseptiki operacijske sobe ali otroške igre Močno zapri oči, odprl jih boš, ko rečem!

V tem primeru, dragi Vladimir Igorevič, boste zdaj slišali kratko predavanje o nepomembnosti in minljivosti prav tega poznavalstvo.

Kovček je spustil na tla in čeznj vrgel jakno.

- Je v redu, da iztegnem levo roko? je vprašal, nerodno stresel (moral bi zviti in iztegniti roko izza hrbta) zbirateljevo debelušno šapo in se nasmehniti z enim svojih najbolj odprtih nasmehov. »Mnogo let artritisa, oprostite. Od bolečine, se zgodi, kričim kot ženska.

- Ja ti! - je bil razburjen debeli mož. – Ste poskusili Zlate brke? Moja žena je zelo pohvalna.

- Kaj še nisem poskusil, ne govorimo o tem. Ste ravno včeraj prispeli?

- Seveda! Takoj ko si rekel, da danes odhajaš in da je to edina priložnost, da te ujamem, sem takoj naročil številko in kot tisti tenor v operi, "malo lučke je pred tvojimi nogami!"

Kje je slišal tako opero, se sprašujem. Mogoče v vašem Čeljabinsku? Ne, dragi, bog ne daj, da mi ležiš pri nogah ...

Na klubski mizici je stala steklenica Courvosierja in dva kozarca konjaka, vendar je bilo jasno, da je revež že izčrpan: ni se ponudil, da bi se usedel ali pil. To je strast, razumem ...

"No, pa začnimo," je rekel Cordovin. »Pravzaprav nimam veliko časa.

"Samo ena beseda," je rekel Vladimir Igorevič in si nervozno pomel dlani, kot bi privijal eno v drugo. - To je potrebno ... Ti, Zakhar Mironovič, se moraš ukvarjati z različnimi ljudmi - zdaj tudi čista bedarija ve, v kaj mora vlagati. In predstavljam si, kakšen gnus imaš nad takšnimi vsiljenimi poznanstvi, kot je najino. Ne zameri, vem! Ampak, vidite, Zakhar Mironovič ... moja zbirateljska doba je res povoj - prej ni bilo mogoče zbirati umetnin, od kod navadnemu sovjetskemu inženirju-izumitelju denar? Sem pa ljubiteljica slikanja z izkušnjami, iz mladosti. Spomnim se, da si hitel v Moskvo, na službeno potovanje za tri dni, kovček v hotel - in sam si oddrvel v Puškinski, v Tretjakovo galerijo ... Nerodno mi je priznati, sam se malo igram z barvami ... No, veliko stvari sem prebral. Na internetu sem našel tudi vašo knjigo Usode ruske umetnosti v tujini in jo prebral. Z veseljem vas povabim k sebi.

Posvečeno Boru

»Niti enega človeka na svetu ni, ki bi lahko rekel, kdo je. Nihče ne ve, zakaj je prišel na ta svet, kaj pomenijo njegova dejanja, njegova čustva in misli in kako je njegovo pravo ime, njegovo večno ime na seznamu Luči ...«
Leon Blois
Napoleonova duša

Prvi del

Prvo poglavje

Pred odhodom se je vendarle odločil poklicati teto. Sploh je bil vedno prvi, ki je šel k spravi. Glavna stvar tukaj je bila, da ne blestimo, ne šepljamo, ampak vztrajamo, kot da ni prepirov - torej, neumnost, rahel prepir.
- No, - je vprašal - kaj prinašaš - kastanuele?
- Pojdi k vragu! je rekla. Toda v glasu je bilo nekaj zadovoljstva, da - klical je, vendarle je klical, ni odhitel tja s prasketanje kril.
- Potem pa ventilator, kajne, Hrošč? je rekel, se nasmehnil v telefon in si predstavljal njen patricijski obraz s sokoljim nosom v avreoli modre meglice. - Na lice ti bomo prilepili muho, ti pa boš šel ven na balkon svoje ubožnice, da se pahljaš kot kakšna maha, močna korenina.
- Ničesar nočem od tebe! je trmasto rekla.
- Vaughn kako. Sam je bil krotak kakor golob. - No, v redu ... Potem ti prinesem špansko metlo.
- Kaj je španščina? je mrmrala. In bil ujet.
- In kaj še tvoja sestra leti tam? je vzkliknil veselo, kot v otroštvu, ko preslepiš bedaka in skočiš naokrog z jokom: "Oh-ma-no, ali si norec-ka na che-you-re ku-la-ka!".
Odložila je, a ni bil več prepir, ampak takole, nevihta v začetku maja, pa se je dalo z lahkim srcem oditi, sploh ker je dan pred prepirom šel na tržnico in napolnil tetin hladilnik. do zmogljivosti.

Ostalo je le zaokrožiti še en primer, katerega zaplet je gradil in razvijal (vinjete detajlov, arabeske detajlov) - že tri leta.
In jutri, končno, v jutranji zori se bo v ozadju turkizne kulise iz morske pene (zdraviliško-lečiliške pene, pripomnimo, pene) rodila nova Venera z njegovim osebnim podpisom: zadnji val dirigent, patetični akord v finalu simfonije.
Počasi je spakiral svoj najljubši mehak kovček iz olivne kože, majhen, a trmast, kot vojaški nahrbtnik: potlačil ga boš do poloma, samo, kot je rekel stric Syo-ma, ne morem – glej, pa drugič. čevelj še vedno primeren.
Ko se je pripravljal na potovanje, je vedno skrbno premislil o svoji obleki. Kolebal je nad srajcami, zamenjal kremne z modrimi, iz šopa kravat v omari potegnil temno modro svileno ... Ja: in manšetne gumbe, pa seveda. Tisti, ki jih je dala Irina. In tiste druge, ki jih je dala Margo, so nujne: ona je hitra.
Izvoli. Zdaj je strokovnjak primerno oblečen za vseh pet dni španskega projekta.
Iz nekega razloga ga je beseda "strokovnjak", ki jo je izgovoril sam pri sebi, tako nasmejala, da je bruhnil v smeh, celo padel z obrazom na kavč, ob odprt kovček, in se dve minuti smejal glasno, od užitka - vedno se je najbolj nalezljivo smejal, ko si sam s seboj.
V nadaljevanju smeha se je prevrnil na rob otomana, se nagnil, izvlekel spodnji predal omare in, ko je brskal po pomečkanih kratkih hlačah in nogavicah, izvlekel pištolo.
To je bil udoben, preprost dizajn "glock" sistema Colt, s samodejnim blokiranjem udarca, z rahlim gladkim povratkom. Poleg tega bi ga bilo mogoče s pomočjo lasnice ali žeblja razstaviti v eni minuti.

Upajmo, prijatelj, da boš jutri ves pomemben sestanek prespal v svojem kovčku.

Pozno zvečer je zapustil Jeruzalem proti Mrtvemu morju.
Nisem se maral voziti po teh zankah v temi, toda pred kratkim so cesto razširili, delno osvetlili in kamelje grbe hribov, ki so te stiskale z obeh strani in te potiskale v puščavski lijak, kot da so nerade del ...
Toda onkraj križišča, kjer za bencinsko črpalko cesta zavije in teče ob morju, je razsvetljave zmanjkalo in s soljo nabrekla pogubna tema – kakršna je le ob morju, ob tem morju – se je spet nabrala in udarila obraz z nenadnimi žarometi prihajajočih strojev.

Dina Rubina

beli golob Cordoba

Posvečeno Boru

Leon BlueSoul Napoleona

Prvi del

Prvo poglavje

- No, - je vprašal, - kaj prineseš - castanuelas?

- Potem pa oboževalec, kaj, Zhuk? - je rekel, se nasmehnil v slušalko in si predstavljal njen patricijski obraz s kljukastim nosom v oreolu modre meglice. »Na lice ti bomo prilepili muho, ti pa boš šel na balkon svoje ubožnice, da bi se pahljal kot kakšna muha, močna korenina.

"Ničesar nočem od tebe!" je trmasto rekla.

- Bona kako. Sam je bil krotak kakor golob. - No, v redu ... Potem ti prinesem špansko metlo.

- Kaj je španščina? je mrmrala. In bil ujet.

- In kaj še tvoja sestra leti tam? je vzkliknil veselo, kot v otroštvu, ko preslepiš bedaka in skačeš naokrog in vpiješ: "Oh-ma-no-ali si norec-ka na th-ti-re ku-la-ka!".

* * *

Ostalo je le še zaokrožiteše ena stvar plot ki jih je gradil in razvijal (vinjete detajlov, arabeske detajlov) - že tri leta.

In jutri, končno, ob zori, v ozadju turkizne pokrajine, iz morske pene (zdravilišče, opomba, pena), bo rojen nova Venera z osebnim podpisom: zadnji val dirigenta, patetični akord v finalu simfonije.

Počasi je spakiral svoj najljubši kovček iz mehke olivne kože, majhen, a odziven, kot vojaški nahrbtnik: lahko ga potlačiš do neuspeha, po največ Kot je rekel stric Sam, Nemorem, - glej, drugi čevelj še vedno ustreza.

Izvoli. zdaj strokovnjak primerno oblečen vseh pet dni Španski projekt.

V nadaljevanju smeha se je prevalil na rob kavča, se nagnil, izvlekel spodnji predal omare in, ko je brskal po pomečkanih kratkih hlačah in nogavicah, izvlekel pištolo.

To je bila udobna, preprosta zasnova Colt Glock, s samodejnim zaklepanjem kladiva, z rahlim gladkim povratkom. Poleg tega bi ga bilo mogoče s pomočjo lasnice ali žeblja razstaviti v eni minuti.

Upajmo, prijatelj, da boš jutri ves pomemben sestanek prespal v svojem kovčku.

Pozno zvečer je zapustil Jeruzalem proti Mrtvemu morju.

Štirideset minut kasneje se je praznična konstelacija luči dvignila in razpršila iz teme spodaj: Ein Bokek s svojimi hoteli, klinikami, restavracijami in trgovinami je zatočišče bogatega turista, vključno z revnim Čuhonijem. In dlje ob obali, nekoliko oddaljeni od letoviške vasi, je samotno in veličastno razprostiral svoje bele, močno osvetljene palube v noči velikanski hotel Nirvana - v petsto trinajsti sobi, v kateri je Irina najverjetneje že spala. .

Zaradi teh dragocenih jutranjih ur je Irino pogosto zapuščal pozno zvečer.

Ko sem vstopil na hotelsko parkirišče, sem parkiral, iz prtljažnika vzel kovček in se počasi, podaljševal zadnje trenutke samote, odpravil proti ogromnim vrtiljakom glavnega vhoda.

- Ali spiš? - je v šali zalajal na etiopskega stražarja - In prinesel sem bombo.

Vzgnal se je, ošvrknil z beločnicami in nezaupljivo raztegnil belo harmoniko nasmeha v temi:

- Ja, la-a-bottom ...

In prav je tako: kot je rekel stric Syoma - ne potopiš se, ne počiš.(Vendar stric sam teptati S svojim ortopedskim škornjem ne bi zmogel.)

Nikoli ni imel žene.

Ni imela nobenih migren.

In hotel jo je takoj zbuditi.

Irina je spala kot običajno - odeje, zavite v kokon, kot beli sir v piti Druze.

* * *

Prvi del

Prvo poglavje

1

- No, - je vprašal, - kaj prineseš - kastanuele?

"Ničesar nočem od tebe!" je trmasto rekla.

- Vau, kako. Sam je bil krotak kakor golob. - No, v redu ... Potem ti prinesem špansko metlo.

- Kaj je španščina? je mrmrala. In bil ujet.

- In kaj še tvoja sestra leti tam? je vzkliknil veselo, kot v otroštvu, ko preslepiš bedaka in skačeš naokrog in vpiješ: "Oh-ma-dobro-do-ra-ka na che-you-re koo-la-ka!"

* * *

Ostalo je le še zaokrožiteše ena stvar plot ki jih je gradil in razvijal (vinjete detajlov, arabeske detajlov) - že tri leta.

Izvoli. zdaj strokovnjak primerno oblečen vseh pet dni Španski projekt.

V nadaljevanju smeha se je prevalil na rob kavča, se nagnil, izvlekel spodnji predal omare in, ko je brskal po pomečkanih kratkih hlačah in nogavicah, izvlekel pištolo.

To je bila udobna, preprosta zasnova Colt Glock, s samodejnim zaklepanjem kladiva, z rahlim gladkim povratkom. Poleg tega bi ga bilo mogoče s pomočjo lasnice ali žeblja razstaviti v eni minuti.

Upajmo, kolega, da boš jutri ves pomemben sestanek prespal v svojem kovčku..

Pozno zvečer je zapustil Jeruzalem proti Mrtvemu morju.

Zaradi teh dragocenih jutranjih ur je Irino pogosto zapuščal pozno zvečer.

Ko sem vstopil na hotelsko parkirišče, sem parkiral, iz prtljažnika vzel kovček in se počasi, podaljševal zadnje trenutke samote, odpravil proti ogromnim vrtiljakom glavnega vhoda.

- Ali spiš? je šaljivo zalajal na etiopskega stražarja. - Prinesel sem bombo.

Vzgnal se je, ošvrknil z beločnicami in nezaupljivo raztegnil belo harmoniko nasmeha v temi:

- Ja, la-a-bottom ...

In prav je tako: kot je rekel stric Syoma - ne utopi se, ne poči. (Vendar stric sam teptati S svojim ortopedskim škornjem ne bi zmogel.)

Nikoli ni imel žene.

Ni imela nobenih migren.

In hotel jo je takoj zbuditi.

Irina je spala kot običajno - odeje, zavite v kokon, kot beli sir v piti Druze.

Vedno se bo spakirala, zakopala in celo pospravila pod boke – vsaj arheologe najemati.

Irina se je zbudila in hkrati sta se vzmirjala, se skušala rešiti iz odeje, iz svojih oblačil in si mukala v obraz:

- ... obljubil si, brez sramu, obljubil ...

- ... in obljubo bom držal, človek v kovčku!

- ... no, kaj si, kot divja, naletela! počakaj ... počakaj malo ...

– … že stojim, ali ne slišite?

“…fu, nesramno… no, daj mi vsaj…”

- ... kdo ti ne da ... tukaj si, in tukaj ... in tukaj ... in ... oh-oh-oh-oh ...

... V odprtih vratih balkona, solidarno z njim v ritmu, se je limonina luna bodisi dvignila čez ograjo s svojim izbočenim brezsramnim "bravo!" - nato povečala, nato zmanjšala obseg vzleta in padca. . Potem pa je zmrznila na vrtoglavi višini, uravnotežila, kot bi zadnjič opazovala nebeški okoliš ... in nenadoma se je zlomila in pohitela, pospeševala in pospeševala svoj korak, se skoraj zadušila v tej tekmi, dokler ni zastokala, udarila, zadrhtela osvobojeno in - ne umirjeno, izčrpano visi nekje na nebeških dvoriščih ...

Končno je vstal in odšel na balkon.

Mrzlo lesketanje soli v daljavi je negibni noči sporočalo ledeno tišino, nekaj novoletnega - kot pričakovanje čudežev in daril.

Pa ne bo šlo za darila.

- Si nor: gol - na balkonu? - sem za seboj zaslišala vesel glas. - Ali imate elementarni sram? Ljudje okoli ...

Včasih ne bi bilo všeč, da bi ga izklopili, ampak rahlo zmanjšali zvok.

Zaprl je balkonska vrata, odgrnil zaveso in prižgal namizno svetilko.

»Ozdravela si ...« je rekel zamišljeno, padel na posteljo in pogledal Irino v razprti frotirni halji. - Všeč mi je. Zdaj izgledaš kot Dina Verney.

– Kaj-o-o?! Kaj je ta ženska?

Zarenčala je, se zvalila v globok fotelj poleg postelje in segla po škatlici cigaret.

- No, daj no, povej mi še kaj o meni.

»Pa še to, veš ...« je nadaljeval, zazehal in se obrnil na bok, »tisto odmerjeno nihanje bokov, pogled od zadaj in od zgoraj te spravi ob pamet, četudi z dlanmi ...«

- Cordovin, ti baraba! Nagnila se je k njemu in mu vrgla prazno škatlico cigaret. - Ti si samo hudobna sirena, Cordovin! Nekakšen vulgarni zapeljivec Casanova!

»Ne,« je zamrmral in padel v neobvladljiv spanec. "Samo ... sem zaljubljen ..."

* * *

A pred tem, danes spet on pokazal pločevino.

In potem se je le zbudil. Videti je, da se je zbudil. Bog, kako dolgo... Oprosti, Zhuk!

Dolgo je stal pod žgočimi trepalnicami vode, nato pa je nenadoma prešel na hladno vodo in se nekaj minut, ječeč od užitka, drgnil s trdo krpo, ki jo je nosil povsod s seboj.

Pridno si je bril štrlečo brado (pri vsakodnevnem britju je to glavna muka - brada, trda kot trdo jabolko s težko dosegljivo zarezo pod spodnjo ustnico), se je natančno ogledoval v prostornem kopalniškem ogledalu.

Enaki so bili samo postriženi gosti črni lasje (družinski stabilen pigment, mimogrede je odgovarjal na komplimente) in enake smolaste obrvi, ravne in skoraj zraščene nad globoko vdrtimi sivimi očmi. In potem so tu tiste navpične črte v kotih njegovih ust, ki so njegovemu obrazu vedno dajale izraz otročje prijaznosti, večne pripravljenosti, da raztegne ustnice v nasmeh: ljubim te moj veliki dobri svet… Ja, to je naš adut. Mogoče je to tvoj edini adut, kaj, fant?

»Strahopetno tečeš,« je rekla in ga previdno in posmehljivo opazovala, ko se je oblačil.

- Ljubljena ženska. Da, v vsakem mestu jih imate sto.

- Sto?! Zakaj toliko, o moj bog! "Kdo to potrebuje in kdo to zdrži," je rekel moj stric Syoma iz Vinnice ...

- Kakšen prasec si, Cordovin! Odločili smo se, da bomo zdaj vedno potovali skupaj.

Tukaj je zaman. Podla komunalna artikulacija - "mi" ... Vseživljenjsko mukanje, milo za ustvarjanje ljubezni… Ni dober simptom. Jo je res potrebno spremeniti iz ljubimke v prijateljico? Škoda, z njo je dobro, z Irino. Pravzaprav se je v teh treh letih z njo razvilo idealno življenje, brez podlih "mi" ... "nas" ... Pomaga nam, otrok, graditi in živeti to je naša osamljena občutljivost, volčji pridih, prhutanje nosnih kril v pričakovanju ubrane sledi. Kakšni "mi" obstajamo?

»Ne sili me spet sleči hlač, mojster-ah-ah-ka,« je rekel neumno in žalostno, »hladi se čez dan!« Glej, jaz sem že v jermenu.

Njegovo pravilo je bilo: brez pomanjševalnic. Vsa samo polna, zveneča lepa imena. Žensko ime je sveto, rezati ga je bogokletje, podobno bogokletju.

In omehčala se je, zasmejala žgečkanju, pritisnila golo ramo k ušesu.

- Čudovito dišiš: jasmin ... zeleni čaj ... Kakšna kolonjska voda je to?

- Leksitan. V "duty-free" foisted, v Bostonu. Tam je bila prodajalka tako pridna, delala je vestno. "Staro podjetje, staro podjetje ... ročno izdelane steklenice." Kupljen, da bi pobegnil. Sedel je v postelji in pogledal na uro. - Poslušaj, moje veselje, resno: ne bodi razburjen. No, kaj je zabavno viseti na univerzitetni konferenci z turobnim naslovom "El Greco: un hombre que no se traiciono a si mismo"?

- Kaj to pomeni?

Zasmejala se je in rekla:

- V redu, pojdi ven. Kdaj je tvoje letalo?

Zdaj je odkrito in zaskrbljeno pogledal na uro.

– Oh-oh… beži-beži! In potem nimate časa.

Tiho je za seboj zaprl vrata.

Ko se je spustil po stopnicah v eno nadstropje, se je ustavil, prisluhnil tišini še spečega hotela: nekje spodaj, ob bazenu, so se čistilci glasno in spokojno pogovarjali in močno vlekli obroče gumijastih cevi po mokrem betonu. Ko se je naslonil na vrata, je odprl zadrgo kovčka in izvlekel dve stvari: pleteno modro rokavico na desni roki – čudno, z režami za blazinice prstov – in svoj doslej brezgrešni avtomatski Glock.

- Vladimir Igorevič Se nisi zbudil?

V odgovor se je valil hvaležen val:

- Zakhar Mironovič, dragi! Zdravo! Super, da te niso razočarali. In jaz sem šest na nogah in ne najdem mesta zase. Torej, kdaj vam ustreza? Sem na številki štiristo dva.

"No, super," je rekel. - Pridem čez minuto.

- Ne čez prag! je vzkliknil debeluh, stopil nazaj in držal pripravljeno roko z lopatico.

Res, čakal je in bil vznemirjen: v odprtih vratih spalnice se je videlo lepo postlano posteljo kot vojak.

Slika, platno, razpeto na nosilih, je čakala na svoje, obrnjena proti naslonjalu kavča.

V tem primeru, dragi Vladimir Igorevič, boste zdaj slišali kratko predavanje o nepomembnosti in minljivosti prav tega poznavalstvo.

Kovček je spustil na tla in čeznj vrgel jakno.

- Ja ti! - je bil razburjen debeli mož. – Ste poskusili Zlate brke? Moja žena je zelo pohvalna.

- Kaj še nisem poskusil, ne govorimo o tem. Ste ravno včeraj prispeli?

- Seveda! Takoj ko si rekel, da danes odhajaš in da je to edina priložnost, da te ujamem, sem takoj naročil številko in kot tisti tenor v operi, "malo lučke je pred tvojimi nogami!"

Kje je slišal tako opero, se sprašujem. Mogoče v vašem Čeljabinsku? Ne, dragi, bog ne daj, da mi ležiš pri nogah ...

Na klubski mizici je stala steklenica Courvosierja in dva kozarca konjaka, vendar je bilo jasno, da je revež že izčrpan: ni se ponudil, da bi se usedel ali pil. To je strast, razumem ...

"No, pa začnimo," je rekel Cordovin. »Pravzaprav nimam veliko časa.

- V Čeljabinsk? je radovedno vprašal strokovnjak. Z velikim užitkom je opazoval, kako iskreno se je stranka poskušala ločiti od govedo.

"Zakaj bi šel v Čeljabinsk," se je zasmejal Vladimir Igorevič. - Svojo zbirko raje hranim tukaj - v moji Cezareji. In če danes ... če sam Kordovin poda pozitiven sklep o avtorstvu ... Z eno besedo, če zdaj rečete svoj "da", bo to moj tretji Falk. In najodličnejši!

Skočil je do zofe - s svojo težo debeluh ni bil brez neke grudaste miline - in obrnil sliko. In stal je zraven, kot na straži: napet, z pordelo plešo, prenašal je radovedno proseč pogled s platna na strokovnjaka. Ali je danes pozabil vzeti tableto za krvni tlak - to je vprašanje.

Kordovin, ki se je pogreznil v fotelj, je iz naprsnega žepa suknjiča počasi vzel očala, si jih tiho nadel in začel gledati na platno - od daleč.

Slika je bila pokrajina. V ospredju je grm, za njim se vidi siva podeželska ograja in majhen odsek poti, po katerem se v mraku nejasna sprehaja ženska. V ozadju - rdeča streha hiše in kup dreves ...

- Iz serije "Khotkovskaya"? Cordovin je končno spregovoril.

- Točno tako! - Vladimir Igorevič je bil navdušen. - To pomeni specialist! Imenuje se: Oblačen dan. Khotkovo. In stara ženska-lastnica se spomni tega imena. Predstavljajte si: pozabil sem ime avtorice, ona pa pravi, da se je spominjala naslova vsa leta, kot pesmi!

- To se zgodi. Zavzdihnil je. - Kaj pa izvor?

»Po mojem mnenju je vse brezhibno,« je odgovoril zbiratelj in razkril prijetno poznavanje terminologije. predmet. - Obstaja pisna potrditev hostese. Starka je vdova izraelskega odvetnika srednji razred in njegova druga žena. Spominja se slike na steni vseh petindvajset let zakona, pravi, da jo je njen mož leta 1956 odnesel iz Moskve.

- Kupil? Predstavljeno? podrobnosti?

– Na žalost nič. Revček ima cvetočo alzheimerjevo bolezen. Zamahnil je z roko. - In zame je še bolje: vsaj vse je videti družinsko naravno. In kar je dragoceno - na dostojni razdalji od ruskega trga, s svojimi gostimi ponaredki.

To je prav. Kar se tiče ruskega trga, ste prav na cilju, draga. In stare vdove – zakaj so še posebej dragocene? Slab vid in razcvet Alzheimerjeve bolezni: ničesar se ne spomnijo, razen jutranjih dogodkov.

(Takoj se je pred mojimi očmi pojavilo tisto zadnje srečanje, ki je raztegnilo vse žile, ko je starka gladila dlan, ki jo je prejela od njega kos zelenega, je končno popustil napisati prispevek: "Tukaj, spet sem pozabil ime ... Poglej, Zakharik, morda je napisano na zadnji strani?" In obrnil je platno in jasno narekoval, vestno gledal v neobstoječi napis: "Oblačna dnevna točka Khotkovo".)

- Bi radi sliko? - Vladimir Igorevič je nestrpno hitel z vsem telesom - zgrabiti, podati, podpreti, razširiti in osvetliti ... Hotel je krožiti okoli slike in jo božati z rokami in očmi - povsem naravno, podobno zaljubljenosti, stanje. za pravega zbiratelja, ki sega do cenjenega strokovnjaka. Mimogrede, zgodovina predmet pozna tudi primere hvaležnega poljubljanja rok.

"Počakaj malo," je Kordovin snel očala in lepo zložil templje dragega modnega okvirja - kot roke mrtveca. Okleval je ... - Najprej bi rad izvedel tole: Ali, Vladimir Igorevič, potrebujete moje pravo mnenje ali moj podpis pod sklepom?

Debeluh je zasopel in zardel. No … Čustvena oseba in, kot kaže, iskreni ljubitelj umetnosti, ne pa nekakšna bedarija, za nič, da je ukradel rastlino ... ali rudnik navsezadnje?

- Zakhar Mironovič! Ki želi imeti v svoji zbirki falshak je zmrznil!

»Ne mi reči,« se je zasmejal. »Pred približno osmimi leti sem moral biti strokovnjak na strani kupca. Spomnim se, da sta bili ponujeni dve sliki: Mashkov in, mimogrede, Falk. Torej bi ubogi slepec z zrelo sivo mreno na obeh očesih ugotovil, da sta ti dve sliki narejeni z eno roko. In brez odmora za kavo. Zdi se, da je zadeva jasna. Vendar je »zbiratelj« strgal nastavek in mrzlično zahteval kupčijo. Bil sem v idiotski situaciji. Seveda je v takšnih primerih primerjava rentgenskih posnetkov idealna - navsezadnje ponarejevalci posnemajo praviloma le vidni del, teksturo končnih potez, njihove male roke ne dosežejo smiselne konstrukcije slike. Toda rentgenski pregled pomeni prisotnost aparata in radiologa.

- Pa kaj? – je vprašal Vladimir Igorevič s tistim izrazom na obrazu, s katerim gledajo zadnji lov v filmskem trilerju.

- Samo tiho sem sedel v avto in odšel - ker nikoli ne bom podpisal sklepa za ponaredek. Toda dve leti kasneje sta bila ta dva kavboja dvojčka dana na isto ugledno dražbo z mnenjem bolj ustrežljivega strokovnjaka iz Art Mode in dobro prodana. Zelo neumno. Petkrat dražje, se spomnim ... Da. In v hiši kapetana legendarnega "Exodusa" - enako, enako - sem videl ogromnega Maleviča: dva krat tri metre, ki v naravi nikoli ni obstajal. In imel je izjemno rad slavnega kapitana. Kljub odkrite ocene veliko strokovnjakov. »Vidiš ... Vladimir Igorevič,« je nadaljeval zamišljeno. - Poglejmo resnici v oči. AT Zadnja leta lov na res dragocene umetnine postaja vse bolj neusmiljen. Moč izvedenca dobiva neke nesorazmerne, neupravičene razsežnosti. In čeprav je to moj poklic, mi dovolite, da sem odkrit z vami? - Zdaj mi je gnusno videti v tvojih očeh kot čarovnik in čarovnik. Nisem čarovnik.

- Gospod, ja! je dvignil roke. Razumem in v celoti priznavam, da ...

"... Zdaj pa si jo poglejmo pobližje."

Vladimir Igorevič je prihitel in z iztegnjenimi rokami previdno predal sliko izvedencu.

Tiho ga je obrnil, začel pregledovati nosila in platno od zadaj ... Nekaj minut je tišino prekinjalo le razburjeno vohljanje debeluha, sklonjenega v napetem polloku, od spodaj pa otroški jok je izbruhnil, spremljali so ga udarci po vodi, ženski glas pa je viskozno zapel: "In pravim, da boš prišel v rit ..."

»Seveda veste,« je končno rekel Kordovin, »da se obsežen pregled šteje za resnega; se pravi, poleg umetnostnozgodovinskega zaključka so potrebne še številne tehnološke študije: rentgenska fotografija, kemijske analize ... Lahko se poigraš tudi z mikroskopom, nekaj načečkaš o pigmentih, vezivih ... Takšni zaključki so pridobljeno v kakšni ugledni strokovni organizaciji.

- Zakhar Mironovič! je prigovarjal zbiratelj. – Bog z njimi, z organizacijami. Potrebujem samo vaše mnenje. Ti sam, kaj misliš?

- Ne, počakaj. Seveda se mi mudi, a svoj ugled cenim bolj kot svoj čas. In zdaj želim biti zelo odkrit s tabo. Gledate name kot na Gospoda Boga, Vladimir Igorevič, toda, žal, ne dodeljujem mest v raju. Groza je, da tako ali tako nihče ne more prevzeti popolne odgovornosti za zaključke pregleda. Seveda ste brali o glasen škandal v umetnosti dvajsetega stoletja, ko je najizkušenejši strokovnjak, umetnostni zgodovinar dr. Abraham Bredius, Van Meegerenov ponaredek zamenjal za Vermeerjevo delo? Kaj pa nedavni škandal s sliko, ki naj bi bila Šiškinova, v resnici pa Nizozemca Mariusa Kukukka, ki ga je Tretjakovska galerija pogrešala? In neki ruski »zbiratelj« je za več tisoč smaragdnih dukatov kupil »veliko sranje« – mimogrede, ta umetnostnozgodovinski izraz je obogatil eden od preprodajalcev, ki ima za sabo desetletno kazensko kartoteko. Odločil se je, da bo lopar zamenjal s prodajo starin, saj ima ta posel več dobička in spoštovanje.

Najbolj tragikomično v našem poslu je, da umetnik včasih sam ne zna ločiti svojega dela od ponaredka. Ko je bil Claude Latour, slavni pariški ponarejevalec, razkrit in postavljen pred sodišče, se je sam Utrillo znašel v absurdnem položaju: ni mogel z gotovostjo odgovoriti, ali je sliko naredil on ali ponaredil. In Vlaminck se je pohvalil, da je nekoč naslikal sliko v slogu Cezanna in je v njej prepoznal svoje avtorstvo ...

"Ampak ... kako potem?" je nemočno vzdihnil zbiratelj. Kje je garancija...

- Da, jamstva ne more biti, draga moja! je jezno vzkliknil Cordovin. - Kakšno jamstvo obstaja: svetovni muzeji in zasebne zbirke so za tretjino polni ponaredkov, kljub vsemu kemijske analize, rentgenskih, infrardečih in ultravijoličnih žarkov! Mislite, da so mojstri ponarejevalci neumnejši od nas strokovnjakov? Med njimi so pristni virtuozi, vrhunski profesionalci... In dobro poznajo metode pregleda, pri čemer upoštevajo vsa tehnološka merila avtentičnosti - tudi psihologijo samih strokovnjakov!

Trenutna stran: 1 (skupna knjiga ima 31 strani) [odlomek dostopnega branja: 8 strani]

Dina Rubina
Beli golob iz Cordobe

Posvečeno Boru

»Niti enega človeka na svetu ni, ki bi lahko rekel, kdo je. Nihče ne ve, zakaj je prišel na ta svet, kaj pomenijo njegova dejanja, njegova čustva in misli in kako je njegovo pravo ime, njegovo večno ime na seznamu Luči ...«

Leon Blois

Napoleonova duša

Prvi del

Prvo poglavje

- No, - je vprašal, - kaj prineseš - castanuelas?1
Castanuelas (Španski) - kastanjete.

"Ničesar nočem od tebe!" je trmasto rekla.

- Bona kako. Sam je bil krotak kakor golob. - No, v redu ... Potem ti prinesem špansko metlo.

- Kaj je španščina? je mrmrala. In bil ujet.

- In kaj še tvoja sestra leti tam? je vzkliknil veselo, kot v otroštvu, ko preslepiš bedaka in skačeš naokrog in vpiješ: "Oh-ma-no-ali si norec-ka na th-ti-re ku-la-ka!".

* * *

Ostalo je le še zaokrožiteše ena stvar plot ki jih je gradil in razvijal (vinjete detajlov, arabeske detajlov) - že tri leta.

Izvoli. zdaj strokovnjak primerno oblečen vseh pet dni Španski projekt.

V nadaljevanju smeha se je prevalil na rob kavča, se nagnil, izvlekel spodnji predal omare in, ko je brskal po pomečkanih kratkih hlačah in nogavicah, izvlekel pištolo.

To je bila udobna, preprosta zasnova Colt Glock, s samodejnim zaklepanjem kladiva, z rahlim gladkim povratkom. Poleg tega bi ga bilo mogoče s pomočjo lasnice ali žeblja razstaviti v eni minuti.

Upajmo, prijatelj, da boš jutri ves pomemben sestanek prespal v svojem kovčku.

Pozno zvečer je zapustil Jeruzalem proti Mrtvemu morju.

Štirideset minut kasneje se je praznična konstelacija luči dvignila in razpršila iz teme spodaj: Ein Bokek s svojimi hoteli, klinikami, restavracijami in trgovinami je zatočišče bogatega turista, vključno z revnim Čuhonijem. In dlje ob obali, nekoliko oddaljeni od letoviške vasi, je samotno in veličastno razprostiral svoje bele, močno osvetljene palube v noči velikanski hotel Nirvana - v petsto trinajsti sobi, v kateri je Irina najverjetneje že spala. .

Zaradi teh dragocenih jutranjih ur je Irino pogosto zapuščal pozno zvečer.

Ko sem vstopil na hotelsko parkirišče, sem parkiral, iz prtljažnika vzel kovček in se počasi, podaljševal zadnje trenutke samote, odpravil proti ogromnim vrtiljakom glavnega vhoda.

- Ali spiš? - je v šali zalajal na etiopskega stražarja - In prinesel sem bombo.

Vzgnal se je, ošvrknil z beločnicami in nezaupljivo raztegnil belo harmoniko nasmeha v temi:

- Ja, la-a-bottom ...

In prav je tako: kot je rekel stric Syoma - ne potopiš se, ne počiš.(Vendar stric sam teptati S svojim ortopedskim škornjem ne bi zmogel.)

Nikoli ni imel žene.

Ni imela nobenih migren.

In hotel jo je takoj zbuditi.

Irina je spala kot običajno - odeje, zavite v kokon, kot beli sir v piti Druze.

Vedno se bo spakirala, zakopala in celo pospravila pod boke – vsaj arheologe najemati.

Odvrgel je kovček in jakno na tla, sproti slekel pulover, sezul športne copate do prstov in se zrušil poleg nje na posteljo, še vedno v kavbojkah - ključavnica se je zataknila na neravni prelom v zadrgo - in majico.

Irina se je zbudila in hkrati sta se vzmirjala, se skušala rešiti iz odeje, iz svojih oblačil in si mukala v obraz:

- ... obljubil si, brez sramu, obljubil ...

- ... in obljubo bom držal, človek v kovčku!

- ... no, kaj si, kot divja, naletela! počakaj ... počakaj malo ...

– … že stojim, ali ne slišite?

“…fu, nesramno… no, daj mi vsaj…”

- ... kdo ti ne da ... tukaj si, in tukaj ... in tukaj ... in ... w-o-o-o-o ...

... Nato je Irina čofotala pod tušem, tu in tam preklopila vroč curek na mrzlega (zdaj bo prišla v posteljo - mokra, kot utopljenec, in grej jo, dokler ne pomodri), - in poskušal je slediti mikroskopskim gibom blede puhle svetilke v oknu, njegovega nedavnega partnerja v svalnem grehu.

Končno je vstal in odšel na balkon.

Mrzlo lesketanje soli v daljavi je negibni noči sporočalo ledeno tišino, nekaj novoletnega - kot pričakovanje čudežev in daril.

Pa ne bo šlo za darila.

- Si nor: gol - na balkonu? - sem za seboj zaslišala vesel glas. - Ali imate elementarni sram? Ljudje okoli ...

Včasih ne bi bilo všeč, da bi ga izklopili, ampak rahlo zmanjšali zvok.

Zaprl je balkonska vrata, odgrnil zaveso in prižgal namizno svetilko.

»Ozdravela si ...« je rekel zamišljeno, padel na posteljo in pogledal Irino v razprti frotirni halji. - Všeč mi je. Zdaj izgledaš kot Dina Verney.

– Kaj-o-o?! Kaj je ta ženska?

Zarenčala je, se zvalila v globok fotelj poleg postelje in segla po škatlici cigaret.

- No, daj no, povej mi še kaj o meni.

Nič več ni bil proti temu, da bi zadremal pred zoro vsaj uro in pol. Toda Irina je prižgala cigareto in je bila vesela in odločna. Glej, spet bo zahteval sveto žrtev. Glavna stvar je, da ne začnete reševati odnosa.

»Pa še to, veš ...« je nadaljeval, zazehal in se obrnil na stran, »to odmerjeno zibanje bokov, pogled od zadaj in od zgoraj te spravi ob pamet, četudi z dlanmi ...

- Cordovin, ti baraba! Nagnila se je k njemu in mu vrgla prazno škatlico cigaret. - Ti si samo hudobna sirena, Cordovin! Nekakšen vulgarni zapeljivec Casanova!

»Ne,« je zamrmral in padel v neobvladljiv spanec. "Samo ... sem zaljubljen ..."

Vse to je bilo popolnoma res. Rad je imel ženske. Resnično je ljubil ženske - njihov hiter um, zemeljsko inteligenco, vztrajno oko za podrobnosti; nikoli ne naveličano ponavljati, da če je ženska pametna, potem je nevarnejša od pametnega moškega: navsezadnje navadna pronicljivost pridobi tudi čustveno, resnično živalsko občutljivost, ujame - povrhu, z vleko - nekaj, česar nobena logika ne more premagati. Z njimi je prijateljeval, najraje je posloval z njimi, imel jih je za zanesljivejše tovariše in sploh za boljše ljudi. Sam se je pogosto ocenjeval: "Sem zelo ženstvena oseba." Vedno je znal pogreti in vedno je v vsakem našel nekaj, kar je bilo vredno občudovati.

* * *

A pred tem, danes spet on pokazal pločevino.

Zdi se, kot da vstane, z naporom vrže svoj trup - noter te v sanjah se vedno vse zgodi z neustavljivo serijo težkih gibov, - se usede na posteljo, komaj odpre oči ... In vidi: na hotelski klubski mizici - stroški. O ti poštena mati! - enako vredno zmečkana pločevina... Ne, si reče (vse poteka po dolgo vajenem scenariju prekletih sanj), »ne pločevinka, nekakšna divjad, ampak sobotna srebrna čaša, stara družinska stvar, čeprav – ja, malce zmečkana na stran; ampak to je zato, ker je padel s tovornjaka. In Zhuk, sirota (vojna, zima, evakuacija), se ni bala, sama je zlezla pod kolo, dobila! In ti, baraba, baraba in podlež ... si šel in predal odkup starin, ne da bi trenil z očesom. In kar je najpomembneje, zdaj bi že zdavnaj prebral - kaj je bilo tam vtisnjeno v krogu.

V tistih letih nisem mogel, nisem razumel nenavadnih vijug, zdaj pa sem jih zlahka prebral, ker je morala biti hebrejska?

In potegne pud roko, z naporom, kot voda, premaguje debelino spanca. Iztegne roko, potegne ... končno zgrabi težak kelih, ga zavrti med prsti, dvigne k očem. In trojamborni galeon plava vzdolž treh svetlobnih valov in oglate črke - in zdaj tako razumljive - se zvijajo okoli srebrnega krila: "Vlak za München odpelje z drugega perona ob 22.30."

In potem se je le zbudil. Videti je, da se je zbudil. Bog, kako dolgo... Oprosti, Zhuk!

Dolgo je stal pod žgočimi trepalnicami vode, nato pa je nenadoma prešel na hladno vodo in se nekaj minut, ječeč od užitka, drgnil s trdo krpo, ki jo je nosil povsod s seboj.

Pridno si je bril štrlečo brado (pri vsakodnevnem britju je to glavna muka - strma, kot trdo jabolko, brada s težko dostopno vdolbino pod spodnjo ustnico), se je natančno ogledoval v prostornem kopalniškem ogledalu.

In ti si malo suh, fant ... Stric Syoma bi rekel: priplazil. V mladosti je bil precej močan človek. Pogosto so ga vzeli celo za boksarja. Zdaj utopljen, glede na sliko. Nos je nekako ... okostenel ali kaj podobnega ... Aristokrat, gospod, vaša mati.

Enaki so bili le postriženi gosti črni lasje (družinski obstojen pigment, mimogrede je odgovarjal na komplimente) in enake smolaste obrvi, ravne in skoraj zraščene nad globoko vdrtimi sivimi očmi. In potem so tu tiste navpične črte v kotih njegovih ust, ki so njegovemu obrazu vedno dajale izraz otročje prijaznosti, večne pripravljenosti, da raztegne ustnice v nasmeh: Ljubim te, moj ogromen prijazen svet ... Da, to je naš adut. Mogoče je to tvoj edini adut, kaj, fant?

»Strahopetno tečeš,« je rekla in ga previdno in posmehljivo opazovala, ko se je oblačil.

- Ljubljena ženska. Da, v vsakem mestu jih imate sto.

- Sto?! Zakaj toliko, o moj bog! "Kdo to potrebuje in kdo to zdrži," je rekel moj stric Syoma iz Vinnice ...

- Kakšen prasec si, Cordovin! Odločili smo se, da bomo zdaj vedno potovali skupaj.

Tukaj je zaman. Podla komunalna artikulacija - "mi" ... Vseživljenjsko mukanje, izdelovanje mila ljubezenskega mila ... Slab simptom. Jo je res potrebno spremeniti iz ljubimke v prijateljico? Škoda, z njo je dobro, z Irino. Pravzaprav se je v teh treh letih z njo razvilo idealno življenje, brez podlih "mi" ... "nas" ... Pomaga nam, otrok, graditi in živeti to je naša osamljena občutljivost, volčji pridih, prhutanje nosnih kril v pričakovanju ubrane sledi. Kakšni "mi" obstajamo?

»Ne sili me spet sleči hlač, mojster-ah-ah-ka,« je rekel neumno in žalostno, »hladi se čez dan!« Glej, jaz sem že v jermenu.

Njegovo pravilo je bilo: brez pomanjševalnic. Vsa samo polna, zveneča lepa imena. Žensko ime je sveto, rezati ga je bogokletje, podobno bogokletju.

In omehčala se je, zasmejala žgečkanju, pritisnila golo ramo k ušesu.

- Čudovito dišiš: jasmin ... zeleni čaj ... Kakšna kolonjska voda je to?

- Leksitan. V "duty-free" foisted, v Bostonu. Tam je bila prodajalka tako pridna, delala je vestno. "Staro podjetje, staro podjetje ... ročno izdelane steklenice." Kupljen, da bi pobegnil. Sedel je v postelji in pogledal na uro. - Poslušaj, moje veselje, resno: ne bodi razburjen. No, kakšen užitek je lebdeti na univerzitetni konferenci z turobnim naslovom "El Greco: un nombre que no se traiciono a si mismo"?

- Kaj to pomeni?

Zasmejala se je in rekla:

- V redu, pojdi ven. Kdaj je tvoje letalo?

Zdaj je odkrito in zaskrbljeno pogledal na uro.

– Oh-oh… beži-beži! In potem nimate časa.

Tiho je za seboj zaprl vrata.

Ko se je spustil po stopnicah v eno nadstropje, se je ustavil, prisluhnil tišini še spečega hotela: nekje spodaj, ob bazenu, so se čistilci glasno in spokojno pogovarjali in močno vlekli obroče gumijastih cevi po mokrem betonu. Ko se je naslonil na vrata, je odprl zadrgo kovčka in izvlekel dve stvari: pleteno modro rokavico na desni roki – čudno, z režami za blazinice prstov – in svoj doslej brezgrešni avtomatski Glock.

- Vladimir Igorevič Se nisi zbudil?

V odgovor se je valil hvaležen val:

- Zakhar Mironovič, dragi! Zdravo! Super, da te niso razočarali. In jaz sem šest na nogah in ne najdem mesta zase. Torej, kdaj vam ustreza? Sem na številki štiristo dva.

"No, super," je rekel. - Pridem čez minuto.

- Ne čez prag! je vzkliknil debeluh, stopil nazaj in držal pripravljeno roko z lopatico.

Res, čakal je in bil vznemirjen: v odprtih vratih spalnice se je videlo lepo postlano posteljo kot vojak.

Slika, platno, razpeto na nosilih, je čakala na svoje, obrnjena proti naslonjalu kavča.

V tem primeru, dragi Vladimir Igorevič, boste zdaj slišali kratko predavanje o nepomembnosti in minljivosti prav tega poznavalstvo.

Kovček je spustil na tla in čeznj vrgel jakno.

- Ja ti! - je bil razburjen debeli mož. – Ste poskusili Zlate brke? Moja žena je zelo pohvalna.

- Kaj še nisem poskusil, ne govorimo o tem. Ste ravno včeraj prispeli?

- Seveda! Takoj ko si rekel, da danes odhajaš in da je to edina priložnost, da te ujamem, sem takoj naročil številko in kot tisti tenor v operi - "malo luči je pred tvojimi nogami!".

Kje je slišal tako opero, se sprašujem. Mogoče v vašem Čeljabinsku? Ne, dragi, bog ne daj, da mi ležiš pri nogah ...

Na klubski mizici je stala steklenica Courvosierja in dva kozarca konjaka, vendar je bilo jasno, da je revež že izčrpan: ni se ponudil, da bi se usedel ali pil. To je strast, razumem ...

"No, pa začnimo," je rekel Cordovin. »Pravzaprav nimam veliko časa.

- V Čeljabinsk? je radovedno vprašal strokovnjak. Z velikim užitkom je opazoval, kako iskreno se je stranka poskušala ločiti od redneck.

Kordovin, ki se je pogreznil v fotelj, je iz naprsnega žepa suknjiča počasi vzel očala, si jih tiho nadel in začel gledati na platno - od daleč.

- Iz serije "Khotkovskaya"? Cordovin je končno spregovoril.

- To se zgodi. Zavzdihnil je. - Kaj pa poreklo?

»Po mojem mnenju je vse brezhibno,« je odgovoril zbiratelj in razkril prijetno poznavanje terminologije. predmet. - Obstaja pisna potrditev hostese. Stara ženska je vdova izraelskega odvetnika srednjega razreda in njegova druga žena. Spominja se slike na steni vseh petindvajset let zakona, pravi, da jo je njen mož leta 1956 odnesel iz Moskve.

- Kupil? Predstavljeno? podrobnosti?

(Takoj se je pred mojimi očmi pojavilo tisto zadnje srečanje, ki je raztegnilo vse žile, ko je starka gladila dlan, ki jo je prejela od njega kos zelenega končno ugodil napisati prispevek: "Tukaj, spet sem pozabil ime ... Poglej, Zakharik, morda je napisano na hrbtni strani?". In obrnil je platno in jasno narekoval, vestno gledal v neobstoječi napis: "Oblačna dnevna točka Khotkovo".)

"Počakaj malo," je Kordovin snel očala in lepo zložil templje dragega modnega okvirja - kot roke mrtveca. Okleval ...

- Najprej bi rad nekaj izvedel: ali, Vladimir Igorevič, potrebujete moje pravo mnenje ali moj podpis na sklepu?

Debeluh je zasopel in zardel. No... Čustven človek in, kot kaže, iskren ljubitelj umetnosti, ne pa neki drekavec, zastonj je ukradel tovarno... ali vendarle rudnik?

- Zakhar Mironovič! Ki želi imeti v svoji zbirki ponaredek je bil zamrznjen!

»Ne mi reči,« se je zasmejal. »Pred približno osmimi leti sem moral biti strokovnjak na strani kupca. Spomnim se, da sta bili ponujeni dve sliki: Mashkov in, mimogrede, Falk. Torej bi ubogi slepec z zrelo sivo mreno na obeh očesih ugotovil, da sta ti dve sliki narejeni z eno roko. In brez odmora za kavo. Zdi se, da je zadeva jasna. Vendar je »zbiratelj« strgal nastavek in mrzlično zahteval kupčijo. Bil sem v idiotski situaciji. Seveda je v takšnih primerih primerjava rentgenskih posnetkov idealna - navsezadnje ponaredki praviloma posnemajo le vidni del, teksturo končnih potez, njihove majhne roke ne dosežejo smiselne konstrukcije slike. Toda rentgenski pregled pomeni prisotnost aparata in radiologa.

- Pa kaj? – je vprašal Vladimir Igorevič s tistim izrazom na obrazu, s katerim gledajo zadnji lov v filmskem trilerju.

»Vidiš ... Vladimir Igorevič,« je nadaljeval zamišljeno. - Poglejmo resnici v oči. V zadnjih letih je lov na resnično dragocene umetnine vse bolj neusmiljen. Moč izvedenca dobiva neke nesorazmerne, neupravičene razsežnosti. In čeprav je to moj poklic, mi dovolite, da sem odkrit z vami? - Zdaj mi je gnusno videti v tvojih očeh kot čarovnik in čarovnik. Nisem čarovnik.

- Gospod, ja! je dvignil roke. Razumem in v celoti priznavam, da ...

"... Zdaj pa si jo poglejmo pobližje."

Vladimir Igorevič je prihitel in z iztegnjenimi rokami previdno predal sliko izvedencu.

- Zakhar Mironovič! je prigovarjal zbiratelj. – Bog z njimi, z organizacijami. Potrebujem samo vaše mnenje. Ti sam, kaj misliš?

- Ne, počakaj. Seveda se mi mudi, a svoj ugled cenim bolj kot svoj čas. In zdaj želim biti zelo odkrit s tabo. Gledate name kot na Gospoda Boga, Vladimir Igorevič, toda, žal, ne dodeljujem mest v raju. Groza je, da tako ali tako nihče ne more prevzeti popolne odgovornosti za zaključke pregleda. Zagotovo ste že brali o največjem škandalu v umetnosti dvajsetega stoletja, ko je najizkušenejši strokovnjak, umetnostni zgodovinar dr. Abraham Bredius, Van Meegerenov ponaredek zamenjal za Vermeerjevo delo? Kaj pa nedavni škandal s sliko, domnevno Šiškina, v resnici pa Nizozemca Mariusa Kukukka, ki ga je Tretjakovska galerija pogrešala? In neki ruski »zbiratelj« je za več tisoč smaragdnih dukatov kupil »veliko sranje« – mimogrede, ta umetnostnozgodovinski izraz je obogatil eden od preprodajalcev, ki ima za sabo desetletno kazensko kartoteko. Odločil se je, da bo lopar zamenjal s prodajo starin, saj ima ta posel več dobička in spoštovanje.

"Ampak ... kako potem?" je nemočno vzdihnil zbiratelj. Kje je garancija...

- Da, jamstva ne more biti, draga moja! je jezno vzkliknil Cordovin. - Kakšno jamstvo obstaja: svetovni muzeji in zasebne zbirke so za tretjino napolnjene s ponaredki, z vsemi njihovimi kemičnimi analizami, rentgenskimi, infrardečimi in ultravijoličnimi žarki! Mislite, da so mojstri ponarejevalci neumnejši od nas strokovnjakov? Med njimi so pristni virtuozi, vrhunski profesionalci... In dobro poznajo metode pregleda, pri čemer upoštevajo vsa tehnološka merila avtentičnosti - tudi psihologijo samih strokovnjakov!