Auto

Auto

Calendarul Sinichkin

Bianki Vitali Valentinovici

Zinka era o tânără țâțoiță și nu avea propriul ei cuib. Toată ziua a zburat din loc în loc, a sărit pe garduri, pe crengi, pe acoperișuri - țâțele sunt o grămadă plină de viață. Iar seara va căuta un gol sau o crăpătură sub acoperiș, se va ghemui acolo, își va înfunda penele și, cumva, va dormi noaptea.

Dar odată – în mijlocul iernii – a avut norocul să găsească un cuib de vrăbii liber. A fost plasat deasupra ferestrei, în spatele ferestrei. Înăuntru era un întreg pat de pene din puf moale.

Și pentru prima dată, după ce a zburat din cuibul ei natal, Zinka a adormit în căldură și pace.

Deodată noaptea a fost trezită de un zgomot puternic. Era zgomot în casă, o lumină strălucitoare strălucea de la fereastră. Pitigoiul s-a speriat, a sarit din cuib si, agatandu-se cu ghearele de rama, s-a uitat pe geam.

Acolo, în cameră, era un brad mare de Crăciun, până în tavan, totul acoperit de lumini, zăpadă și jucării. Copiii săreau și țipau în jurul ei.

Zinka nu mai văzuse niciodată oameni comportându-se astfel noaptea înainte. La urma urmei, ea s-a născut abia vara trecută și încă nu știa prea multe în lume.

A adormit mult după miezul nopții, când oamenii din casă s-au calmat în cele din urmă și lumina s-a stins pe fereastră.

Și dimineața Zinka a fost trezită de strigătul vesel și puternic al vrăbiilor. Ea a zburat din cuib și i-a întrebat:

Voi vrăbii țipă? Și oamenii au făcut zgomot toată noaptea astăzi și nu m-au lăsat să dorm. Ce s-a întâmplat?

Cum? - vrăbiile au fost surprinse. - Nu știi ce zi este astăzi? La urma urmei, astăzi Anul Nou, așa că toată lumea este fericită - atât oamenii, cât și noi.

Cum este acest an nou? - Pitigul nu a inteles.

Oh, gura galbenă! – ciripeau vrăbiile. - Da, aceasta este cea mai mare sărbătoare a anului! Soarele se întoarce la noi și își începe calendarul. Astăzi este prima zi a lunii ianuarie.

Ce este acesta - „ianuarie”, „calendar”?

„Uf, ce mic ești”, s-au indignat vrăbiile. - Calendarul este orarul soarelui pentru întregul an. Anul este format din luni, iar ianuarie este prima lună, vârful anului. Este urmată de încă zece luni - cât degetele de la picioare: februarie, martie, aprilie, mai, iunie, iulie, august, septembrie, octombrie, noiembrie. Și cel mai mult luna trecuta, al doisprezecelea, coada anului - decembrie. Vă amintiți?

Nu, spuse Titmouse. - Unde îmi pot aminti atâtea deodată! „Nas”, „zece degete” și „coada” mi-am amintit. Și toți sunt chemați prea inteligent.

— Ascultă-mă, spuse atunci Bătrânul Sparrow. - Zburați în jurul grădinilor, câmpurilor și pădurilor, zburați și aruncați o privire mai atentă la ceea ce se întâmplă în jurul vostru. Și când auzi că luna se termină, zboară la mine. Locuiesc aici, pe această casă de sub acoperiș. Vă voi spune cum se numește fiecare lună. Le vei aminti pe toate una câte una.

Multumesc! - Zinka a fost încântată. - Cu siguranță voi zbura la tine în fiecare lună. La revedere!

Și ea a zburat - și a zburat timp de treizeci de zile întregi, iar în cele treizeci și unu s-a întors și i-a spus Bătrânului Vrăbie tot ce observase. Iar Bătrâna Vrabie i-a spus:

Ei bine, amintiți-vă: ianuarie - prima lună a anului - începe cu un brad vesel pentru băieți. În fiecare zi soarele începe să răsară puțin mai devreme și se culcă mai târziu. Lumina crește pe zi ce trece, dar gerul devine din ce în ce mai puternic. Cerul este peste nori. Și când iese soarele, tu, țâțoiule, vrei să cânți. Și încerci în liniște vocea: „Zin-zin-tyu!” Zin-zin-ty!”

FEBRUARIE

Soarele a ieșit din nou, atât de vesel și luminos! Chiar s-a încălzit puțin, țurțuri atârnau de acoperișuri și apa curgea peste ele.

„Așa că începe primăvara”, a decis Zinka. Era încântată și cânta cu voce tare:

Zin-zin-tan! Zin-zin-tan! Scoate-ți caftanul!

— E devreme, pasăre, îi spuse Old Sparrow. - Uite ce frig va fi. Vom mai plânge.

Ei bine, da! - Titmouse nu a crezut. „Voi zbura astăzi în pădure și voi afla care sunt veștile.”

Și ea a zburat departe.

Îi plăcea foarte mult pădurea: atât de mulți copaci! Este în regulă ca toate ramurile să fie acoperite cu zăpadă, iar pe picioarele largi ale copacilor să fie îngrămădite cantități întregi de zăpadă. Este chiar foarte frumos. Și dacă sari pe o creangă, zăpada doar cade și scânteie cu scântei multicolore.

Zinka a sărit pe crengi, a scuturat zăpada de pe ele și a examinat scoarța. Ochiul ei este ascuțit și alert - nu va rata nicio crăpătură. Zinka împinge balotul cu nasul ascuțit în crăpătură, scoate gaura mai larg - și trage un fel de insectă de sub scoarță.

Multe insecte se înghesuie sub scoarță pentru iarnă - de la frig. O va scoate și o va mânca. Așa se hrănește. Și ea însăși observă ce este în jur.

Aspecte: Șoarecele de pădure a sărit de sub zăpadă. Ea tremură și toată ciufulită.

ce faci? - întreabă Zinka.

Uf, mi-e frică! - spune Șoarecele Pădurii.

Ea și-a luat respirația și a spus:

Alergeam într-un morman de tufiș sub zăpadă și deodată am căzut într-o gaură adâncă. Și aceasta, se dovedește, este bârlogul ursului. Ursul stă întins în el și are doi pui de urs nou-născuți. E bine că au adormit adânc și nu m-au observat.

Zinka a zburat mai departe în pădure. Am întâlnit o ciocănitoare, o pasăre cu cap roșu. M-am împrietenit cu el. Cu nasul lui puternic fațetat, sparge bucăți mari de scoarță și scoate larve grase. Pițigoiul primește și el ceva de la el. Zinka zboară după Ciocănitoare, sunând un clopoțel vesel prin pădure:

Fiecare zi este mai strălucitoare, mai strălucitoare, mai strălucitoare!

Deodată s-a auzit un șuierat de jur împrejur, o plutire de zăpadă a trecut prin pădure, pădurea a început să zumzeze și s-a făcut întuneric în ea, ca seara. De nicăieri, vântul a suflat, copacii s-au legănat, zăpadă au zburat din labele de molid, zăpada a căzut, s-a ondulat - a început un viscol. Zinka s-a liniștit, s-a ghemuit într-o minge, iar vântul o tot smulse din ramură, ciufulindu-i penele și înghețându-i trupul mic sub ele.

E bine că Ciocănitoarea a lăsat-o în golul lui de rezervă, altfel Pițigoiul ar fi dispărut.

Viscolul năvăli zi și noapte, iar când s-a potolit și Zinka s-a uitat din adâncime, ea nu a recunoscut pădurea: era atât de acoperită de zăpadă. Lupii flămânzi fulgerau printre copaci, lipindu-se până la burtă în zăpada afanată. Dedesubt, sub copaci, zăceau ramuri rupte de vânt, negre, cu scoarța dezbrăcată.

Zinka a zburat la unul dintre ei să caute insecte sub scoarță.

Deodată, de sub zăpadă - o fiară! A sărit afară și s-a așezat. El însuși este alb, urechile sale cu puncte negre sunt ținute drept în sus. Stă într-o coloană, cu ochii mari la Zinka.

Zinka și-a pierdut aripile de frică.

Cine eşti tu? - scârţâi ea.

Sunt un iepure. Sunt un iepure. Cine eşti tu?

Ah, iepure! - Zinka a fost încântată. - Atunci nu mi-e frică de tine. Eu sunt Titmouse.

Deși nu mai văzuse iepuri până acum, a auzit că nu mănâncă păsări și se tem de toată lumea.

Locuiești aici pe pământ? - a întrebat Zinka.

Aici locuiesc.

Vei fi complet acoperit de zăpadă aici!

Și mă bucur. Viscolul a acoperit toate urmele și m-a luat - așa că lupii au fugit în apropiere, dar nu m-au găsit.

Zinka s-a împrietenit și cu Hare.

Așa că am trăit o lună întreagă în pădure și totul era: ori zăpadă, ori viscol, ori chiar iesea soarele - ar fi o zi bună, dar tot era frig.

Ea a zburat la Bătrâna Vrăbie, i-a spus tot ce a observat, iar el a spus:

Amintiți-vă: viscolele și viscolele au zburat în februarie. În februarie, lupii sunt fioroși, iar puii de urs se vor naște în vizuina ei. Soarele strălucește mai vesel și mai mult, iar gerurile sunt încă severe. Acum zboară la câmp.

MARTIE

Zinka a zburat în câmp.

La urma urmei, un pițigoi poate trăi oriunde vrei tu: dacă ar exista tufișuri, s-ar hrăni singură.

Pe câmp, în tufișuri, trăiau potârnichi cenușii - găini de câmp atât de frumoase cu o potcoavă de ciocolată la piept. O turmă întreagă de ei locuia aici, săpând boabe de sub zăpadă.

Unde pot dormi aici? - i-a întrebat Zinka.

„Fă cum facem noi”, spun potârnichile. - Uite. Toți s-au ridicat în aripi, s-au împrăștiat sălbatic și s-au prăbușit în zăpadă!

Zăpada era slăbită - a căzut și i-a acoperit. Și nimeni nu le va vedea de sus, și sunt calde acolo, pe pământ, sub zăpadă.

„Ei bine, nu”, crede Zinka, „sânii nu pot face asta. Voi căuta un loc mai bun unde să stau peste noapte.”

Am găsit un coș de răchită abandonat de cineva în tufișuri, m-am urcat în el și am adormit acolo.

Și e bine că am făcut-o.

Era o zi însorită. Zăpada de deasupra s-a topit și s-a desprins, iar noaptea a lovit gerul.

Dimineața Zinka s-a trezit și s-a uitat, unde sunt potârnichile? Nu se văd nicăieri. Și acolo unde s-au scufundat în zăpadă seara, crusta strălucește - o crustă de gheață.

Zinka și-a dat seama în ce fel de necazuri erau potârnichile: acum stau, ca într-o închisoare, sub un acoperiș de gheață și nu pot ieși. Fiecare dintre ei va dispărea sub ea! Ce să faci aici? Dar pițigoii sunt un popor luptător.

Zinka a zburat pe crustă - și hai să o ciugulim cu nasul său puternic și ascuțit. Și ea a continuat și a făcut o gaură mare. Și ea a eliberat potârnichile din închisoare.

Au lăudat-o și i-au mulțumit!

I-au adus cereale și diverse semințe.

Trăiește cu noi, nu zbura nicăieri!

Ea a trăit. Iar soarele este mai strălucitor pe zi ce trece, mai cald pe zi ce trece. Zăpada se topește și se topește pe câmp. Și a mai rămas atât de puțin, încât potârnichile nu mai petrec noaptea în ea: creta a devenit prea mică. Potârnichile s-au mutat în tufișuri să doarmă. Sub coșul lui Zinka.

Și în sfârșit, pământul a apărut în câmp pe dealuri. Și cât de fericiți erau toți pentru ea!

Aici nu au trecut nici măcar trei zile - de nicăieri, pe peticele dezghețate stă deja niște curburi negre cu nasul alb.

Buna ziua! Bun venit!

Cei importanți se plimbă, cu penele strânse strălucind, cu nasul strângând de pământ: târând viermi și larve din el.

Și în curând ciocurile și graurii au venit după ei și au început să cânte.

Zinka sună de bucurie și sufocă:

Zin-zin-na! Zin-zin-na! Primăvara este peste noi! Primăvara este peste noi! Primăvara este peste noi!

Așa că, cu acest cântec, am zburat la Bătrâna Vrăbie. Iar el i-a spus:

Da. Aceasta este luna martie. Rooks au sosit, ceea ce înseamnă că primăvara a început cu adevărat. Primăvara începe în câmp. Acum zboară la râu.

APRILIE

Zinka a zburat către râu.

Zboară peste câmp, zboară peste luncă, aude: pâraie cântă peste tot. Pâraie cântă, pâraie aleargă - toată lumea se adună la râu.

Am zburat până la râu, iar râul era groaznic: gheața de pe el devenise albastră, apă ieșea lângă maluri.

Zinka vede: în fiecare zi, mai multe pâraie curg către râu.

Pârâul își va face loc prin râpă neobservat sub zăpadă și de pe mal - săriți! - în râu. Și în curând multe pâraie, râuri și râuri s-au înghesuit în râu - s-au ascuns sub gheață.

Apoi, o pasăre subțire alb-negru a zburat înăuntru, a alergat de-a lungul țărmului, și-a legănat coada lungă și a țipat:

Linge-pipi! Linge-pipi!

Ce scârțâi? - întreabă Zinka. -De ce fluturi coada?

Linge-pipi! – răspunde pasărea subțire. - Nu-mi știi numele? Spărgătorul de gheață. Acum îmi voi balansa coada și când o voi sparge pe gheață, gheața va izbucni și râul va curge.

Ei bine, da! - Zinka nu a crezut. - Te lauzi.

Oh, da! – spune pasărea subțire. - P-lick!

Și să legăm și mai mult coada.

Apoi, deodată, se aude un bum undeva în susul râului, ca de la un tun! Spărgătorul de gheață fâlfâi și, speriat, bătu din aripi atât de mult, încât într-un minut a dispărut din vedere.

Și Zinka vede: gheața a crăpat ca sticla. Acestea sunt pâraie - tot ce curgeau în râu - în timp ce se încordau, apăsau de jos - gheața a izbucnit. A izbucnit și s-a dezintegrat în bancuri de gheață, mari și mici.

Râul a zburat. Ea a mers și a plecat și nimeni nu a putut-o opri. Sloguri de gheață s-au legănat pe ea, au plutit, au alergat, s-au înconjurat unul pe celălalt, iar cei de pe lateral au fost împinși pe țărm. Imediat, tot felul de păsări de apă au pătruns înăuntru, de parcă ar fi așteptat undeva aici, în apropiere, după colț: rațe, pescăruși și nisipișori cu picioare lungi. Și, iată, Spărgătorul de gheață s-a întors, grăbindu-se de-a lungul țărmului cu picioarele ei mici, scuturând coada.

Toată lumea scârțâie, țipă și se distrează. Cei care prind un pește se scufundă în apă după ei, cei care își bagă nasul în noroi și caută ceva acolo, cei care prind muște peste țărm.

Zin-zin-ho! Zin-zin-ho! Deriva de gheata, deriva de gheata! - a cântat Zinka.

Și a zburat să-i spună Vrăbiei bătrâne ce a văzut pe râu.

Și bătrâna Vrăbie i-a spus:

Vedeți: mai întâi vine primăvara la câmp, apoi la râu.

Amintiți-vă: luna în care râurile noastre sunt lipsite de gheață se numește aprilie. Acum zboară înapoi în pădure: vei vedea ce se va întâmpla acolo.

Și Zinka a zburat repede în pădure.

MAI

Pădurea era încă plină de zăpadă. S-a ascuns sub tufișuri și copaci, iar soarele îi era greu să ajungă acolo. Secara semănată toamna era de mult verde pe câmp, dar pădurea era încă goală.

Dar era distractiv acolo, nu ca iarna. Au zburat multe păsări diferite și toate au fluturat printre copaci, au sărit pe pământ și au cântat - au cântat pe crengi, pe vârfurile copacilor și în aer.

Soarele a răsărit acum foarte devreme, s-a culcat târziu și a strălucit atât de sârguincios pentru toată lumea de pe pământ și s-a încălzit atât de mult încât viața a devenit ușoară. Pițigoiul nu mai trebuia să-și facă griji în privința cazării pentru noapte: avea să găsească o scobitură liberă - bine, nu ar fi - și astfel își petrecea noaptea undeva pe o creangă sau în desiș.

Și apoi într-o seară i s-a părut că pădurea era în ceață. O ceață verzuie ușoară a învăluit toți mesteacănii, aspenii și arinii. Și când a doua zi soarele a răsărit peste pădure, pe fiecare mesteacăn, pe fiecare ramură, au apărut mici degete verzi: frunzele au început să înflorească.

Aici a început festivalul pădurii.

Privighetoarea a fluierat și a pocnit în tufișuri.

Broaștele toarceau și croneau în fiecare băltoacă.

Copacii și crinii din vale înfloreau. Gândacii de mai bâzâiau printre ramuri. Fluturi fluturau din floare în floare. Cucul a cântat zgomotos.

Prietenul lui Zinka, ciocănitoarea roșie, nici măcar nu se deranjează că nu știe să cânte: el va găsi o crenguță mai uscată și își va bate nasul pe ea atât de atrăgător încât se va auzi un sunet de tobe prin pădure.

O porumbei sălbatici s-a ridicat deasupra pădurii și a făcut trucuri și bucle amețitoare în aer. Fiecare s-a distrat în felul lui, în funcție de cum știa.

Zinka era curioasă de tot. Zinka a ținut pasul peste tot și s-a bucurat împreună cu toată lumea.

În dimineața în zori, Zinka auzea țipetele puternice ale cuiva, de parcă cineva suna din trâmbițe undeva dincolo de pădure.

Ea a zburat în acea direcție și acum vede: o mlaștină, mușchi și mușchi și pini care cresc pe ea. Și sunt păsări atât de mari care se plimbă prin mlaștină, pe care Zinka nu le-a mai văzut până acum - înalte ca berbecii, iar gâtul lor este lung, lung.

Deodată și-au ridicat gâtul trâmbiței și cum au trâmbițat și au tunat:

Trrrrrrrrrrrrrrr Trrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

L-au uimit complet pe pițigoi.

Apoi unul și-a desfășurat aripile și coada pufoasă, s-a plecat până la pământ în fața vecinilor și a început deodată să danseze: a început să toce, a tocat cu picioarele și a mers în cerc, totul în cerc; mai întâi va arunca un picior, apoi celălalt, apoi se va pleca, apoi va sări, apoi se va ghemui - este hilar! Iar alții se uită la el, adunați în jur, batând din aripi deodată.

Zinka nu putea să întrebe nimeni în pădure ce fel de păsări uriașe erau acestea, iar ea a zburat în oraș la Bătrâna Vrăbie.

Și bătrâna Vrăbie i-a spus:

Acestea sunt macarale: păsări serioase, respectabile și acum vezi ce fac. Pentru că a venit luna mai veselă și pădurea s-a îmbrăcat și toate florile înfloresc și toate păsările cântă. Soarele i-a încălzit acum pe toată lumea și a oferit tuturor bucurii strălucitoare.

IUNIE

Zinka a decis:

„Astăzi voi zbura în toate locurile: la pădure, la câmp și la râu... Mă voi uita la toate.”

În primul rând, l-am vizitat pe vechiul meu prieten, ciocănitoarea roșie. Și când a văzut-o de departe, a strigat:

Lovi cu piciorul! Lovi cu piciorul! Departe, departe! Acesta este domeniul meu!

Zinka a fost foarte surprinsă. Și a fost profund jignită de ciocănitoare: iată un prieten pentru tine!

Mi-am adus aminte de potârnichi de câmp, cenușii, cu un pantof de ciocolată în piept. Ea a zburat pe câmpul lor, căutând potârnichi - nu erau în vechiul loc! Dar era o turmă întreagă. Unde s-au dus toți?

A zburat și a zburat peste câmp, a căutat și a căutat, și cu efortul unuia a găsit cocoșul: așezat în secară, iar secara era deja sus, țipând:

Chir-vik! Chir-vik!

Zinka la el. Iar el i-a spus:

Chir-vik! Chir-vik! Chichire! Să mergem, pleacă de aici!

Cum așa! - S-a supărat s-a supărat. - Cu cât timp în urmă v-am salvat pe toți de la moarte - v-am eliberat dintr-o închisoare de gheață, iar acum nu mă lăsați să mă apropii de voi?

Chir-vir, se simțea stânjenit cocoșul potârnichi. - Adevărat, ea m-a salvat de la moarte. Cu toții ne amintim asta. Dar totuși, zboară departe de mine: acum timpul este altul, așa vreau să lupt!

E bine că păsările nu au lacrimi, altfel Zinka ar plânge probabil: era atât de jignită, se simțea atât de amară!

S-a întors în tăcere și a zburat spre râu.

Zboară peste tufișuri și dintr-o dată o fiară cenușie iese din tufișuri!

Zinka s-a ferit în lateral.

Nu l-ai recunoscut? - râde fiara. - La urma urmei, tu și cu mine suntem prieteni vechi.

Cine eşti tu? - întreabă Zinka.

Sunt un iepure. Belyak.

Ce fel de iepure ești când ești gri? Îmi amintesc de un iepure de câmp: este tot alb, doar că are negru pe urechi.

Eu sunt alb iarna, ca să nu fiu vizibil în zăpadă. Iar vara sunt gri.

Ei bine, am început să vorbim. Nimic, nu s-au certat cu el. Și apoi Old Sparrow i-a explicat lui Zinka:

Aceasta este luna iunie - începutul verii. Noi toți, păsările, avem cuiburi în acest moment, iar în cuiburi sunt ouă și pui prețioase. Nu permitem pe nimeni în apropierea cuiburilor noastre - nici inamic, nici prieten: chiar și un prieten poate sparge accidental un ou. Animalele au și pui, și animalele nu vor lăsa pe nimeni să se apropie de gaura lor. Un iepure fără griji: și-a pierdut copiii prin toată pădurea și a uitat să se gândească la ei. Dar iepurașii au nevoie de o iepure mamă doar în primele zile: ei beau lapte matern timp de câteva zile, apoi îngrădesc ei înșiși iarba. Acum, a adăugat Old Sparrow, soarele este cel mai puternic, iar ziua lui de lucru este cea mai lungă. Acum, toată lumea de pe pământ va găsi cu ce să umple burtica celor mici.

IULIE

CU brad de Crăciun, - spuse Bătrâna Vrabie, - au trecut șase luni, exact șase luni. Amintiți-vă că a doua jumătate a anului începe în mijlocul verii. Și acum a venit luna iulie. Și acesta este cel mai mult luna buna atât pentru pui, cât și pentru animale, pentru că există o mulțime de de toate în jur: lumina soarelui, căldură și diverse mâncăruri delicioase.

Mulțumesc”, a spus Zinka.

Și ea a zburat departe.

„Este timpul să mă liniștesc”, gândi ea. - Sunt multe goluri în pădure. Îmi voi împrumuta orice timp liber îmi place și voi trăi în el ca propria mea casă!”

M-am gândit la asta, dar nu a fost atât de ușor să o fac.

Toate golurile din pădure sunt ocupate. Sunt pui în toate cuiburile. Unii mai au micuți, goi, alții cu puf, iar alții cu pene, dar tot sunt gura galbenă, scârțâind toată ziua, cerând mâncare.

Părinții sunt ocupați, zboară înainte și înapoi, prind muște, țânțari, prind fluturi, adună omizi de viermi, dar ei înșiși nu mănâncă: duc totul la pui. Și nimic: nu se plâng, cântă și cântece.

Zinka se plictisește singură.

„Lasă-mă”, se gândește el, „lasă-mă să ajut pe cineva să hrănească puii. Îmi vor mulțumi.”

Am găsit un fluture pe un molid, l-am prins în cioc și caut pe cineva căruia i-l dau.

El aude micile carduri scârțâind pe un stejar, cuibul lor este pe o creangă acolo.

Zinka s-a dus repede acolo și a înfipt un fluture în gura căscată a unui cardon.

Cardideul a luat o înghițitură, dar fluturele nu s-a urcat: era prea mare ca să doară.

Puiul prost încearcă, se sufocă, dar nu iese nimic din asta.

Și a început să se sufoce. Zinka țipă de frică, nu știe ce să facă.

Apoi a sosit Goldfinch. Acum - o dată! - a prins fluturele, l-a scos din gâtul ciredelui și l-a aruncat. Și Zinke spune:

Pleacă de aici! Aproape mi-ai ucis puiul. Este posibil să-i oferi unui mic fluture întreg? Nici măcar nu și-a rupt aripile!

Zinka s-a repezit în desiș și s-a ascuns acolo: îi era rușine și jignită.

Apoi a zburat prin pădure multe zile - nu, nimeni nu o acceptă în compania lor!

Și în fiecare zi, mai mulți copii vin în pădure. Toate cu coșuri, vesele; Se duc și cântă cântece, apoi se împrăștie și culeg fructe de pădure: atât în ​​gură, cât și în coșuri. Zmeura este deja coaptă.

Zinka se tot învârte în jurul lor, zboară din ramură în ramură, iar Titmouse și băieții se distrează mai mult, deși ea nu înțelege limba lor și ei nu o înțeleg pe a ei.

Și s-a întâmplat o dată: o fetiță s-a cățărat într-un câmp de zmeură, a mers în liniște, a luat fructe de pădure.

Și Zinka flutură printre copacii de deasupra ei.

Și deodată vede: un urs mare înfricoșător într-un câmp de zmeură.

Fata tocmai se apropie de el, dar nu-l vede.

Și nu o vede: culege și fructe de pădure. El va îndoi tufa cu laba și în gură.

„Acum”, se gândește Zinka, „fata se va împiedica de el, „acest monstr o va mânca!” Trebuie să o salvăm, trebuie să o salvăm!”

Și ea a țipat din copac în felul ei, în felul pițigului:

Zin-zin-wen! Fata, fata! E un urs aici. Fugi!

Fata nici măcar nu i-a dat atenție: nu înțelegea niciun cuvânt.

Și ursul înfricoșător a înțeles: s-a ridicat imediat și a privit în jur: unde este fata?

„Ei bine”, a decis Zinka, „cel mic a dispărut!”

Și ursul a văzut-o pe fată, căzută pe toate cele patru labe - și cum a fugit de ea prin tufișuri!

Zinka a fost surprinsă:

„Am vrut să salvez fata de urs, dar am salvat ursul de fată! Un astfel de monstru, dar îi este frică de omuleț!”

De atunci, ori de câte ori întâlnea copii în pădure, Titmouse le cânta un cântec răsunător:

Zin-zin-le! Zin-zin-le!

Cine se trezește devreme

El ia ciuperci pentru el,

Și somnoros și leneș

Se duc după urzici.

Această fetiță, de care fugea ursul, venea întotdeauna prima în pădure și ieșea din pădure cu coșul plin.

AUGUST

După iulie, a spus Bătrâna Vrăbie, vine august. A treia și - rețineți asta - ultima lună de vară.

— August, repetă Zinka.

Și a început să se gândească la ce ar trebui să facă luna aceasta.

Ei bine, ea a fost un pițioi, iar pițioii nu pot sta mult timp într-un singur loc. Ei fluturau și săreau de jur împrejur, cățărau crengi în sus și în jos, cu capul în jos. Nu te poți gândi la atât de mult.

Am locuit o vreme în oraș - era plictisitor. Și fără să observe, s-a trezit din nou în pădure.

S-a trezit în pădure și s-a întrebat: ce s-a întâmplat cu toate păsările de acolo?

Chiar acum toată lumea o urmărea, nu o lăsau să se apropie de ei sau de puii lor, iar acum tot ce se aude este: „Zinka, zboară la noi!”, „Zinka, aici!”, „Zinka, zboară cu noi!” !”, „Zinka , Zinka, Zinka!

Se uită - toate cuiburile sunt goale, toate golurile sunt libere, toți puii au crescut și au învățat să zboare. Copiii și părinții locuiesc cu toții împreună, zboară în puiet și nimeni nu stă pe loc și nu mai au nevoie de cuiburi. Și toată lumea este bucuroasă să aibă un oaspete: este mai distractiv să te plimbi în companie.

Zinka îl va frământa pe unul, apoi pe altul; într-o zi

va petrece unul cu pițigări smocuri, altul cu năiți. Trăiește fără griji: caldă, ușoară, cât de multă mâncare vrei.

Și apoi Zinka a fost surprinsă când a cunoscut-o pe Belka și a început să vorbească cu ea.

Se uită - o veveriță a coborât dintr-un copac la pământ și caută ceva în iarbă. A găsit o ciupercă, a prins-o în dinți și a mers înapoi în copac cu ea. A găsit acolo o crenguță ascuțită, a înțepat o ciupercă în ea, dar nu a vrut să o mănânce: a mers în galop și s-a întors la pământ să caute ciuperci.

Zinka a zburat la ea și a întrebat:

Ce faci, veveriță? De ce nu mănânci ciuperci și nu le lipești pe crenguțe?

Cum de ce? - răspunde Belka. - Îl adun pentru utilizare ulterioară și îl usuc pentru depozitare. Când vine iarna, vei fi pierdut fără provizii.

Aici Zinka a început să observe: nu numai veverițe - multe animale își adună provizii pentru ele însele. Șoarecii, șoarecii și hamsterii transportă cereale de pe câmp în vizuinile lor și își umplu cămară acolo.

Zinka a început să ascundă și ceva pentru o zi ploioasă; el va găsi semințe gustoase, le va ciuguli, iar ceea ce nu este necesar va fi băgat undeva în scoarță, într-o crăpătură.

Privighetoarea a văzut asta și a râs:

Ce, gătișule, vrei să faci provizii pentru toată iarna lungă? În acest fel, este timpul să sapi și tu o groapă.

Zinka era stânjenită.

Ce crezi, întreabă el, iarna?

Hopa! - a fluierat privighetoarea. - Când va veni toamna, voi zbura departe de aici. Voi zbura departe, departe, unde este cald iarna și trandafirii înfloresc. Este la fel de satioasa precum este aici vara.

„Dar ești o privighetoare”, spune Zinka, „ce vrei să spui: azi ai cântat aici, iar mâine – acolo”. Și eu sunt Sinichka. Acolo unde m-am născut, acolo voi trăi toată viața.

Și m-am gândit în sinea mea: „E timpul, este timpul să mă gândesc la casa mea! Acum oamenii sunt afară pe câmp, culeg cereale și le iau de pe câmp. Vara se termină, se termină..."

SEPTEMBRIE

Acum ce luna va fi? - l-a întrebat Zinka pe Bătrâna Vrăbie.

Acum va fi septembrie”, a spus Old Sparrow. - Prima lună de toamnă.

Și este adevărat: soarele nu a mai ars atât de mult, zilele au devenit vizibil mai scurte, nopțile mai lungi și a început să plouă din ce în ce mai des.

În primul rând, toamna a venit pe câmp. Zinka a văzut cum, zi de zi, oamenii aduceau pâine de pe câmp în sat, din sat în oraș. Curând câmpul a fost complet gol, iar vântul a suflat prin el în aer liber. Apoi, într-o seară, vântul s-a domolit și norii s-au limpezit din cer. Dimineața, Zinka nu a recunoscut câmpul: era tot acoperit de argint și fire subțiri și subțiri de argint pluteau prin aer deasupra lui. Un astfel de fir, cu o minge mică la capăt, a aterizat pe un tufiș de lângă Zinka. Mingea s-a dovedit a fi un păianjen, iar Pițoiul, fără să se gândească de două ori, a ciugulit-o și a înghițit-o. Foarte gustos! Doar nasul este acoperit de pânze de păianjen.

Iar firele-pânzele de argint pluteau în liniște peste câmp, coborau pe culturi, pe tufișuri, pe pădure: păianjenii tineri se împrăștiau pe tot pământul. După ce și-au părăsit pânza zburătoare, păianjenii au găsit o crăpătură în scoarță sau o gaură în pământ și s-au ascuns în ea până la primăvară. În pădure, frunzele au început deja să devină galbene, roșii și maro. Deja familiile de păsări - puii se adunau în turme, iar turmele în turme. Rătăceau din ce în ce mai larg prin pădure: se pregăteau să decoleze.

Din când în când, stoluri de păsări complet necunoscute lui Zinka apăreau dintr-o dată de undeva - licetari pestriți cu nasul lung, rațe fără precedent. S-au oprit la un râu, în mlaștini; Ziua se hrănesc, se odihnesc, iar noaptea zboară mai departe - în direcția în care este soarele la amiază. Stoluri de păsări de mlaștină și de apă zburau din nordul îndepărtat.

Odată, Zinka a întâlnit în tufișurile din mijlocul unui câmp un stol vesel de sâni la fel ca ea: cu obraji albi, cu sânul galben și o cravată lungă și neagră până la coadă. Turma a zburat peste câmp din pădure în pădure.

Înainte ca Zinka să aibă timp să-i cunoască, o puiet mare de potârnichi de câmp a zburat de sub tufișuri cu zgomot și țipete. S-a auzit un tunet scurt și îngrozitor - și Cițoiul, care stătea lângă Zinka, a căzut la pământ fără un scârțâit. Și apoi două potârnichi, întorcându-și capetele în aer, au lovit pământul mort. Zinka a fost atât de speriată încât a rămas așezată acolo unde era, nici vie, nici moartă.

Când și-a revenit în fire, nu era nimeni lângă ea - nici potârnichi, nici țâțe.

Un bărbat cu barbă cu o armă s-a apropiat, a luat două potârnichi moarte și a strigat tare:

Da! Multe!

Alergând pe lângă tufiș, ea a văzut un Pițigoi căzând dintr-o ramură de pe pământ, s-a oprit, s-a aplecat și l-a luat în mâini. Zinka stătea în tufiș fără să se miște.

Fata i-a spus ceva tatălui ei, tatăl i-a dat un balon, iar Manyunya a stropit cu apă pe Titmouse din el. Pițigoiul și-a deschis ochii, a fluturat brusc și s-a ascuns într-un tufiș lângă Zinka.

Manyunya a râs veselă și a sărit după tatăl ei când acesta a plecat.

OCTOMBRIE

Grăbește-te, grăbește-te! - se grăbi Zinka pe Bătrâna Vrăbie. - Spune-mi ce lună este, și voi zbura înapoi în pădure: am un prieten bolnav acolo.

Și ea i-a povestit Vrăbiei bătrâne cum un vânător cu barbă l-a doborât de pe o creangă pe Pițigoiul care stătea lângă ea, iar fata Manyunya a stropit cu apă și a înviat-o.

După ce a aflat că noua lună, a doua lună de toamnă, se numește octombrie, Zinka s-a întors repede în pădure.

Numele prietenei ei era Zinziver. După ce au fost lovite cu o granulă, aripile și picioarele tot nu i-au ascultat bine. Abia a ajuns la margine. Atunci Zinka i-a găsit un cuib drăguț și a început să transporte acolo viermi de omizi pentru el, ca pentru un mic. Și nu era deloc mic: avea deja doi ani și asta înseamnă că era tot anul mai în vârstă decât Zinka.

Câteva zile mai târziu și-a revenit complet. Turma cu care zbura a dispărut undeva, iar Zinziver a rămas să locuiască cu Zinka. Au devenit foarte buni prieteni.

Și toamna a venit deja în pădure. În primul rând, când toate frunzele au fost colorate culori strălucitoare, era foarte frumos. Apoi au suflat vânturi furioase. Au rupt galben, roșu, frunze brune din crengi, le-a cărat prin aer și le-a aruncat la pământ.

Curând, pădurea s-a rărit, ramurile au fost expuse, iar pământul de sub ele a fost acoperit cu frunze colorate.

Ultimele stoluri de păsări zburau din nordul îndepărtat, din tundra.

Acum soseau noi oaspeți din pădurile din nord în fiecare zi: iarna începea deja acolo.

Nu toate vânturile furioase au suflat în octombrie și nu toate ploile s-au turnat: au fost unele fine, uscate și zile senine. Soarele răcoros strălucea primitor, luându-și la revedere pădurii adormite. Frunzele care se întunecaseră pe pământ apoi s-au uscat și au devenit tari și casante. Ici și colo, de sub ele ieșeau ciuperci - ciuperci de lapte, hribii.

Dar fata buna Zinka și Zinziver nu s-au mai întâlnit cu Manyunya în pădure.

Pițigăriilor îi plăcea să coboare la pământ, să sară pe frunze și să caute melci pe ciuperci.

Într-o zi, au sărit la o mică ciupercă care creștea între rădăcinile unui ciot de mesteacăn alb.

Deodată, pe cealaltă parte a ciotului, a sărit afară un animal cenușiu cu pete albe.

Zinka a început să fugă, iar Zinziver s-a supărat și a strigat:

Ping-ping-cherr! Cine eşti tu?

Era foarte curajos și zbura departe de inamic doar când inamicul se repezi asupra lui.

Uf! – spuse animalul cu pete cenușii, mijindu-și ochii și tremurând peste tot. - Cum m-ați speriat tu și Zinka! Nu poți călca așa pe frunze uscate și crocante! Am crezut că Vulpea fuge sau Lupul. Sunt un iepure, sunt un iepure alb.

Nu este adevărat! - i-a strigat Zinka din copac. - Iepurele alb e gri vara, alb iarna, stiu. Și ești cam pe jumătate alb.

Deci nu este nici vară, nici iarnă acum! Și nu sunt nici gri, nici alb. - Și iepurele s-a scâncit: - Iată-mă pe lângă un ciot de mesteacăn, tremurând, cu frică să mă mișc: încă nu este zăpadă, dar din mine se târăsc deja smocuri de lână albă. Pământul este negru. Voi alerga de-a lungul zilei - acum toată lumea mă va vedea. Iar frunzele uscate scrâșnesc atât de îngrozitor! Indiferent cât de liniștit ai strecura, există doar tunete de sub picioarele tale.

— Vezi tu ce laș este, îi spuse Zinziver lui Zinka. - Și ți-a fost frică de el. El nu este dușmanul nostru.

NOIEMBRIE

Un inamic - și un dușman teribil - a apărut în pădurea din luna viitoare. Old Sparrow a sunat luna aceasta noiembrie și a spus că aceasta este a treia și ultima lună de toamnă.

Inamicul era foarte înfricoșător pentru că era invizibil. Păsări mici și mari, șoareci și iepuri au început să dispară în pădure.

De îndată ce un animal se găsește, de îndată ce o pasăre rămâne în urma turmei - nu contează dacă este noaptea sau ziua - iată, ei nu mai sunt în viață.

Nimeni nu știa cine este acest tâlhar misterios: un animal, o pasăre sau un om? Dar toată lumea se temea de el și toate animalele și păsările au vorbit despre el. Toată lumea aștepta prima zăpadă pentru a identifica ucigașul din urmele pașilor din jurul victimei sfâșiate.

Prima ninsoare a căzut într-o seară. Și a doua zi dimineața, un iepure mic lipsea din pădure.

I-am găsit laba. Chiar acolo, pe zăpada deja topită, erau urme de gheare mari, groaznice. Acestea ar putea fi ghearele unui animal sau ghearele unei păsări mari de pradă. Dar ucigașul nu a lăsat nimic altceva: nici o pană, nici un păr al lui.

„Mi-e teamă”, i-a spus Zinka lui Zinziver. - O, ce mi-e frică! Să zburăm repede departe de pădure, de acest teribil tâlhar invizibil.

Au zburat spre râu. Erau bătrâni sălcii goale unde își puteau găsi adăpost.

Știi, a spus Zinka, locul este deschis aici. Dacă un tâlhar teribil vine aici, el nu se poate strecura aici la fel de neobservat ca într-o pădure întunecată. Îl vom vedea de departe și ne vom ascunde de el.

Și s-au stabilit peste râu.

Toamna a venit deja la râu. Salcii au căzut, iarba a devenit maro și a căzut. Zăpada a căzut și s-a topit. Râul încă curgea, dar dimineața era gheață pe el. Și cu fiecare îngheț creștea. De-a lungul malurilor nu existau licetari. Au rămas doar rațele. Au târâit că vor rămâne aici toată iarna dacă râul nu era complet acoperit de gheață. Și zăpada a căzut și a căzut - și nu s-a mai topit niciodată.

De îndată ce pițigărița a început să trăiască liniștit, brusc a fost din nou alarma: noaptea, rața, care dormea ​​de cealaltă parte - la marginea turmei sale - a dispărut într-un loc necunoscut.

— El este, spuse Zinka tremurând. - Este invizibil. El este peste tot: în pădure, pe câmp și aici, pe râu.

Nu există oameni invizibili, a spus Zinziver. - Îl voi găsi, așteaptă!

Și toată ziua a plutit printre crengile goale de pe vârfurile bătrânilor sălcii: privind din turn după un dușman misterios. Dar nu am observat nimic suspect.

Și apoi deodată - în ultima zi a lunii - a apărut un râu. Gheața a acoperit totul dintr-o dată și nu s-a mai topit niciodată. Rațele au zburat noaptea.

Aici Zinka a reușit în sfârșit să-l convingă pe Zinziver să părăsească râul: la urma urmei, acum inamicul putea trece cu ușurință spre ei peste gheață. Și totuși, Zinka a trebuit să meargă în oraș: să afle de la Vrăbiia Bătrână cum se numește luna nouă.

DECEMBRIE

Pițigărița a zburat spre oraș.

Și nimeni, nici măcar Bătrâna Vrăbie, nu le-a putut explica cine este acest tâlhar invizibil, groaznic, de care nu putea scăpa, zi sau noapte, mare sau mic.

Dar liniștește-te, spuse Bătrâna Vrăbie. „Aici, în oraș, nicio persoană invizibilă nu se teme: chiar dacă îndrăznește să vină aici, oamenii îl vor împușca imediat.” Rămâi live cu noi în oraș.

Luna decembrie a început deja - coada anului. a venit; iarnă. Și pe câmp, și pe râu și în pădure, acum este foame și înfricoșător. Și oamenii au întotdeauna adăpost și hrană pentru noi, păsărele.

Desigur, Zinka a acceptat cu bucurie să se stabilească în oraș și l-a convins pe Zinziver. La început, însă, nu a fost de acord, s-a învârtit și a strigat:

Ping-ping-cherr! Nu mi-e frică de nimeni! Îl voi găsi pe cel invizibil! Dar Zinka i-a spus:

Nu acesta este ideea, dar aici este chestia: Anul Nou va fi în curând. Soarele va începe din nou să se uite, toată lumea se va bucura de el. Dar nimeni nu poate să-i cânte primul cântec de primăvară aici în oraș: vrăbiile pot doar ciripit, corbii pot doar croncăni, iar copacele pot face zgomot. Anul trecut am cântat aici primul cântec de primăvară soarelui. Și acum trebuie să o cânți.

Zinziver va striga:

Au început să caute o cameră pentru ei înșiși. Dar s-a dovedit a fi foarte greu. În oraș nu e ca în pădure: aici și iarna sunt ocupate toate golurile, căsuțele, cuiburile, chiar și crăpăturile din spatele ferestrelor și de sub acoperișuri. În acel cuib de vrăbii din spatele ferestrei în care Zinka a întâlnit pomul de Crăciun anul trecut, locuia acum o întreagă familie de vrăbii tinere.

Dar chiar și aici Zinka a fost ajutată de Old Sparrow. El i-a spus:

Zboară spre casa aceea de acolo cu acoperișul roșu și grădină. Acolo am văzut o fată care încă strângea ceva într-un buștean cu o daltă. Nu îți pregătește un cuib drăguț - pițigărița? Zinka și Zinziver au zburat imediat spre casa cu un acoperiș roșu. Și cine a fost primul lucru pe care l-au văzut în grădină, pe copac? Acel groaznic vânător cu barbă care aproape l-a împușcat pe Zinziver.

Vânătorul a apăsat cuibul de copac cu o mână, iar cu cealaltă ținea un ciocan și cuie. S-a aplecat și a strigat:

Şi ce dacă?

Și de jos, de la pământ, Manyunya i-a răspuns cu o voce subțire:

Da, bine!

Iar vânătorul cu barbă a bătut ferm în cuie scobitura de trunchi cu cuie mari, apoi a coborât din copac.

Zinka și Zinziver s-au uitat imediat în cuib și au decis că nu au văzut niciodată un apartament mai bun. Manyunya a scobit o adâncime confortabilă în buștean și a pus chiar pene moi și calde, puf și lână în el.

O lună a zburat neobservat, nimeni nu a deranjat pițigăriile aici și în fiecare dimineață Manyunya le aducea mâncare pe o masă special atașată de o creangă.

Și chiar înainte de Anul Nou, s-a întâmplat încă un lucru - ultimul anul acesta - eveniment important: Tatăl lui Manyunin, care uneori ieșea din oraș să vâneze, a adus o pasăre fără precedent, pe care toți vecinii au venit în fugă să o vadă.

Era o bufniță uriașă albă ca zăpada, atât de albă ca zăpada, încât atunci când vânătorul a aruncat-o în zăpadă, doar cu mare greutate se vedea bufnița.

Acesta este oaspetele nostru rău de iarnă”, le-a explicat tata lui Manyuna și vecinilor, „o bufniță polară”. Vede la fel de bine atât ziua, cât și noaptea, iar din ghearele ei nu există nicio scăpare pentru un șoarece, o potârnichie, un iepure de câmp pe pământ sau o veveriță într-un copac. Zboară complet în tăcere, dar poți vedea singur cât de greu este să observi când este zăpadă de jur împrejur.

Desigur, nici Zinka, nici Zinziver nu au înțeles niciun cuvânt din explicația vânătorului cu barbă. Dar amândoi au înțeles perfect pe cine a ucis vânătorul. Și Zinziver a strigat atât de tare: „Pin-pin-cherr! Invizibil! - că imediat toate vrăbiile, corbii și copacele orașului au zburat de pe toate acoperișurile și curțile să se uite la monstr.

Iar seara Manyuni avea un pom de Crăciun, copiii țipau și călcau, dar pițigăriile nu erau deloc supărate pe ei pentru asta. Acum știau că Anul Nou vine cu un brad împodobit cu luminițe, zăpadă și jucării, iar odată cu Anul Nou soarele se întoarce la noi și aduce multe bucurii noi.

Zinka era un tânăr pițigoi și nu avea propriul ei cuib. Toată ziua a zburat din loc în loc, a sărit pe garduri, pe crengi, pe acoperișuri sunt un popor plin de viață; Iar seara va căuta o adâncitură goală sau vreo crăpătură sub acoperiș, se va ascunde acolo, își va pufă penele și, cumva, va dormi toată noaptea. Le vei aminti pe toate una câte una.

FEBRUARIE

Soarele a ieșit din nou, atât de vesel și luminos. Chiar s-a încălzit puțin, țurțuri atârnau de acoperișuri și apa curgea peste ele. Zinka a zburat la unul dintre ei să caute insecte sub scoarță.

MARTIE

Zintka a zburat pe teren.

APRILIE

Zinka a zburat către râu.

MAI

Pădurea era încă plină de zăpadă. S-a ascuns sub tufișuri și copaci, iar soarele îi era greu să ajungă acolo. Secara semănată toamna era de mult verde pe câmp, dar pădurea era încă goală. Pentru că a venit luna mai veselă și pădurea s-a îmbrăcat și toate florile înfloresc și toate păsările cântă. Soarele i-a încălzit acum pe toată lumea și a oferit tuturor bucurii strălucitoare.

IUNIE

Zinka a decis: „Astăzi voi zbura în toate locurile: în pădure, și pe câmp și până la râu... Mă voi uita la toate.”

IULIE

„De la pomul de Anul Nou”, a spus Old Sparrow, „au trecut deja șase luni, exact șase luni. Amintiți-vă că a doua jumătate a anului începe în mijlocul verii. Și acum a venit luna iulie. Și aceasta este cea mai bună lună atât pentru pui, cât și pentru animale, pentru că există o mulțime de totul în jur: soare, căldură și o varietate de mâncare delicioasă. Trebuie să o salvăm, trebuie să o salvăm!” Și ea a țipat din copac, în felul ei, „Zin-zin-ven, fată, nu a făcut-o! Fii atent la ea: ea nu a înțeles niciun cuvânt, dar ursul - monstrul a înțeles: s-a ridicat imediat și s-a uitat în jur: „Ei bine”, a decis Zinka, „a dispărut fetița!” fata de la urs, dar eu am salvat ursul de fata! Așa monstru, dar îi e frică de omuleț!” De atunci, când s-a întâlnit cu copiii în pădure, pițigoiul le-a cântat un cântec sonor: Zin-zin-le! ciuperci pentru sine, Iar somnoroșii și leneșii merg după urzici, această fetiță, de care fugea ursul, venea mereu întâi în pădure și pleca din pădure cu coșul plin.

AUGUST

După iulie, a spus Bătrâna Vrăbie, vine august. A treia și, ține cont, ultima lună de vară. — August, repetă Zinka., voi zbura departe de aici. Voi zbura departe, departe, unde este cald iarna și trandafirii înfloresc. Este la fel de satioasa precum este aici vara.

SEPTEMBRIE

Acum ce luna va fi? l-a întrebat Zinka pe Bătrâna Vrăbie. Acum avea în mâini un coș plin cu ciuperci.

OCTOMBRIE

Grăbește-te, grăbește-te! Zinka îl grăbi pe Bătrâna Vrăbie. Spune-mi ce lună este și voi zbura înapoi în pădure: am un prieten bolnav acolo. Și nu sunt nici gri, nici alb. Iar iepurele s-a scâncit: Iată-mă pe lângă un ciot de mesteacăn, tremurând, cu frică să mă mișc. Încă nu este zăpadă, dar deja cad din mine smocuri de blană albă. Pământul este negru. O să alerg de-a lungul zilei, acum toată lumea mă va vedea. Iar frunzele uscate scrâșnesc atât de îngrozitor! Indiferent cât de liniștit ai strecura, există doar tunete de sub picioarele tale.

NOIEMBRIE

Inamicul si principalul dusman au aparut in padure luna urmatoare. Old Sparrow a sunat luna aceasta noiembrie și a spus că este a treia și ultima lună de toamnă. Și totuși, Zinka a fost nevoită să meargă în oraș: să afle de la Vrăbia Bătrână cum se numește luna nouă.

DECEMBRIE

Pițigărița a zburat spre oraș. Luna a zburat; nimeni nu i-a deranjat pe pițigări aici, iar Manyunya le aducea mâncare în fiecare dimineață pe o masă special atașată de o creangă.

„Dar ești o privighetoare”, spune Zinka, „ce vrei să spui: azi ai cântat aici, iar mâine acolo”. Și eu sunt un pițigoi. Acolo unde m-am născut, acolo voi trăi toată viața.
„Mi-e teamă”, i-a spus Zinka lui Zinziver. - O, ce mi-e frică! Să zburăm repede departe de pădure, de acest teribil tâlhar invizibil. Au zburat spre râu. Erau bătrâni sălcii goale unde își puteau găsi adăpost. „Știi”, a spus Zinka, „locul ăsta este deschis”. Dacă un tâlhar teribil vine aici, el nu se poate strecura aici la fel de neobservat ca într-o pădure întunecată. Îl vom vedea de departe și ne vom ascunde de el. Și s-au stabilit peste râu. Toamna a venit deja la râu. Salcii au căzut, iarba a devenit maro și a căzut. Zăpada a căzut și s-a topit. Râul încă curgea, dar dimineața era gheață pe el. Și cu fiecare îngheț creștea. De-a lungul malurilor nu existau licetari. Au rămas doar rațele. Au târâit că vor rămâne aici toată iarna dacă râul nu era complet acoperit de gheață. Și zăpada a căzut și a căzut - și nu s-a mai topit niciodată. De îndată ce pițigărița a început să trăiască liniștit, deodată s-a auzit din nou alarma: noaptea, o rață care dormea ​​de cealaltă parte, pe marginea turmei sale, a dispărut necunoscut unde. — El este, spuse Zinka tremurând. - Este invizibil. El este peste tot: în pădure, pe câmp și aici, pe râu. „Nu există oameni invizibili”, a spus Zinziver. - Îl voi găsi, așteaptă! Și toată ziua a plutit printre crengile goale de pe vârfurile bătrânilor sălcii: privind din turn după un dușman misterios. Dar nu am observat nimic suspect. Și apoi deodată - în ultima zi a lunii - a apărut un râu. Gheața a acoperit totul dintr-o dată - și nu s-a mai topit niciodată. Rațele au zburat noaptea. Aici Zinka a reușit în sfârșit să-l convingă pe Zinziver să părăsească râul: la urma urmei, acum inamicul putea trece cu ușurință spre ei peste gheață. Și totuși, Zinka a fost nevoită să meargă în oraș: să afle de la Vrăbia Bătrână cum se numește luna nouă.

Pagina 1 din 4

Ianuarie.

Zinka era un tânăr pițigoi și nu avea propriul ei cuib. Toată ziua a zburat din loc în loc, a sărit pe garduri, pe crengi, pe acoperișuri - țâțele sunt o grămadă plină de viață. Iar seara va căuta o adâncitură goală sau vreo crăpătură sub acoperiș, se va ascunde acolo, își va pufă penele și, cumva, va dormi toată noaptea.
Dar odată – în mijlocul iernii – a avut norocul să găsească un cuib de vrăbii liber. A fost plasat deasupra ferestrei din afara periferiei. Înăuntru era un întreg pat de pene din puf moale.
Și pentru prima dată, după ce a zburat din cuibul ei natal, Zinka a adormit în căldură și pace.
Deodată noaptea a fost trezită de un zgomot puternic. Era zgomot în casă, o lumină strălucitoare strălucea de la fereastră.
Pitigoiul s-a speriat, a sarit din cuib si, agatandu-se cu ghearele de rama, s-a uitat pe geam.
Acolo, în cameră, era un copac mare, până în tavan, totul acoperit de lumini, zăpadă și jucării. Copiii săreau și țipau în jurul ei.
Zinka nu mai văzuse niciodată oameni comportându-se astfel noaptea înainte. La urma urmei, ea s-a născut abia vara trecută și încă nu știa prea multe în lume.
A adormit mult după miezul nopții, când oamenii din casă s-au calmat în cele din urmă și lumina s-a stins pe fereastră.
Și dimineața Zinka a fost trezită de strigătul vesel și puternic al vrăbiilor. Ea a zburat din cuib și i-a întrebat:
- Voi vrăbii țipă? Și oamenii au făcut zgomot toată noaptea astăzi și nu m-au lăsat să dorm. Ce s-a întâmplat?
- Cum? - vrăbiile au fost surprinse. - Nu știi ce zi este astăzi? La urma urmei, astăzi este Anul Nou, așa că toată lumea este fericită - atât oamenii, cât și noi.
- Cum este acest an nou? - piţigoiul nu a înţeles.
- Oh, gura galbenă! – ciripeau vrăbiile. - Da, aceasta este cea mai mare sărbătoare a anului! Soarele se întoarce la noi și își începe calendarul. Astăzi este prima zi a lunii ianuarie.
- Ce este acest „ianuarie”, „calendar”?
- Uf, ce mic esti! - vrăbiile erau indignate. - Calendarul este orarul soarelui pentru întregul an. Anul este format din luni, iar ianuarie este prima lună, vârful anului. Urmează încă zece luni, atâta timp cât oamenii au degetele pe labele din față: februarie, martie, aprilie, mai, iunie, iulie, august, septembrie, octombrie, noiembrie. Și chiar ultima lună, a douăsprezecea, coada anului este decembrie. Vă amintiți?
— Nu, spuse piţigoiul. - Unde îmi pot aminti atâtea deodată! „Nas”, „zece degete” și „coada” mi-am amintit. Și toți sunt chemați prea inteligent.
— Ascultă-mă, spuse atunci Bătrânul Sparrow. - Zburați în jurul grădinilor, câmpurilor și pădurilor, zburați și aruncați o privire mai atentă la ceea ce se întâmplă în jurul vostru. Și când auzi că luna se termină, zboară la mine. Locuiesc aici, pe această casă de sub acoperiș. Vă voi spune cum se numește fiecare lună. Le vei aminti pe toate una câte una.
- Mulțumesc! - Zinka a fost încântată. - Cu siguranță voi zbura la tine în fiecare lună. La revedere!
Și ea a zburat și a zburat timp de treizeci de zile întregi, iar în cele treizeci și unu s-a întors și i-a spus Bătrânului Vrăbie tot ce observase.
Și bătrâna Vrăbie i-a spus:
- Ei bine, amintiți-vă: ianuarie - prima lună a anului - începe cu un brad vesel pentru băieți. În fiecare zi soarele începe să răsară puțin mai devreme și se culcă mai târziu. Lumina crește pe zi ce trece, dar gerul devine din ce în ce mai puternic. Cerul este peste nori. Și când iese soarele, tu, pițigoi, vrei să cânți. Și încerci în liniște vocea ta: „Zin-zin-tyu!”

Februarie.

Soarele a ieșit din nou, atât de vesel și luminos. Chiar s-a încălzit puțin, țurțuri atârnau de acoperișuri și apa curgea peste ele.
„Așa că începe primăvara”, a decis Zinka. Era încântată și cânta cu voce tare:
- Zin-zin-tan! Zin-zin-tan! Scoate-ți caftanul!
— E devreme, pasăre, îi spuse Old Sparrow. - Uite ce frig va fi. Vom mai plânge.
- Ei bine, da! - Pitigoiul nu a crezut. „Voi zbura astăzi în pădure și voi afla care sunt veștile.”
Și ea a zburat departe.
Îi plăcea foarte mult pădurea: atât de mulți copaci! Este în regulă că toate ramurile sunt acoperite cu zăpadă, iar pe picioarele largi ale brazilor se îngrămădesc zăpadă întregi. Este chiar foarte frumos. Și dacă sari pe o creangă, zăpada doar cade și scânteie cu scântei multicolore.
Zinka a sărit pe crengi, a scuturat zăpada de pe ele și a examinat scoarța. Ochiul ei este ascuțit și alert - nu va rata nicio crăpătură. Zinka împinge balotul cu nasul ascuțit în crăpătură, scoate gaura mai larg - și trage niște insecte-insecte de sub scoarță.
Multe insecte se înghesuie sub scoarță pentru iarnă - de la frig. Zinka îl va scoate și îl va mânca. Așa se hrănește. Și ea însăși observă ce este în jur.
Se uită: un șoarece de pădure a sărit de sub zăpadă. Ea tremură și toată ciufulită.
- Ce faci? - întreabă Zinka.
- Uf, m-am speriat! – spune șoarecele de pădure.
Ea și-a luat respirația și a spus:
„Alerg într-un morman de tufiș sub zăpadă și deodată am căzut într-o gaură adâncă. Și aceasta, se dovedește, este bârlogul ursului. Există un urs întins în el, iar ea are doi pui de urs nou-născuți. E bine că au adormit adânc și nu m-au observat.
Zinka a zburat mai departe în pădure; Am întâlnit o ciocănitoare, una roșie. M-am împrietenit cu el. Cu nasul lui puternic fațetat, sparge bucăți mari de scoarță și scoate larve grase. Titmouse primește și el ceva după el.
Zinka zboară după o ciocănitoare și sună un clopoțel vesel prin pădure:
- În fiecare zi devine mai luminos, mai distractiv și mai distractiv!
Dintr-o dată s-a auzit un șuierat de jur împrejur, zăpada curgea prin pădure, pădurea a început să zumzeze și s-a făcut întuneric în ea, ca seara. Din senin, vântul a bătut, copacii s-au legănat, zăpadă au zburat din labele de molid, a căzut zăpada, a început să se învârte un viscol. Zinka s-a liniștit, s-a ghemuit într-o minge, iar vântul o tot smulse din ramură, ciufulindu-i penele și înghețându-i trupul mic sub ele.
E bine că ciocănitoarea a lăsat-o în golul lui de rezervă, altfel pițigoiul ar fi dispărut.
Viscolul a izbucnit zi și noapte, iar când s-a potolit și Zinka s-a uitat în gol, nu a recunoscut pădurea, era toată acoperită de zăpadă. Lupii flămânzi fulgerau printre copaci, lipindu-se până la burtă în zăpada afanată. Dedesubt, sub copaci, zăceau ramuri rupte de vânt, negre, cu scoarța dezbrăcată.
Zinka a zburat la unul dintre ei să caute insecte sub scoarță.
Deodată, de sub zăpadă - o fiară! A sărit afară și s-a așezat. El însuși este alb, urechile sale cu puncte negre sunt ținute drept în sus. Stă într-o coloană, cu ochii mari la Zinka.
Zinka și-a pierdut aripile de frică.
- Cine eşti tu? - scârţâi ea.
- Sunt un iepure. Sunt un iepure. Cine eşti tu?
- O, iepure! - Zinka a fost încântată. - Atunci nu mi-e frică de tine. Sunt un pitigoi.
Deși nu mai văzuse iepuri până acum, a auzit că nu mănâncă păsări și se tem de toată lumea.
- Locuiești aici, pe pământ? - a întrebat Zinka.
- Aici locuiesc.
- Dar vei fi complet acoperit de zăpadă aici!
- Și mă bucur. Viscolul a acoperit toate urmele și m-a luat - așa că lupii au fugit în apropiere, dar nu m-au găsit.

Zinka s-a împrietenit și cu iepurele.
Așa că am locuit în pădure o lună întreagă și totul era: ningea, apoi era viscol și uneori ieșea soarele - ar fi o zi frumoasă, dar tot era frig.
Ea a zburat la Bătrâna Vrăbie, i-a spus tot ce a observat, iar el a spus:
- Amintiți-vă: viscolele și viscolele au zburat în februarie. În februarie, lupii sunt fioroși, iar o mamă ursoaică va naște pui în vizuina ei. Soarele strălucește mai vesel și mai mult, dar gerurile sunt încă severe. Acum zboară la câmp.

Martie.

Zinka a zburat în câmp.
La urma urmei, un pițigoi poate trăi oriunde vrei tu: dacă ar exista tufișuri, s-ar hrăni singură.
Pe câmp, în tufișuri, trăiau potârnichi cenușii - găini de câmp atât de frumoase cu o potcoavă de ciocolată la piept. O turmă întreagă de ei locuia aici, săpând boabe de sub zăpadă.
- Unde pot dormi aici? - i-a întrebat Zinka.
„Fă cum facem noi”, spun potârnichile. - Uite.
Toți s-au ridicat pe aripi, s-au împrăștiat sălbatic - și s-au prăbușit în zăpadă!
Zăpada se revărsa și cădea și ia acoperit. Și nimeni nu le va vedea de sus, și sunt calde acolo, pe pământ, sub zăpadă.
„Ei bine, nu”, crede Zinka, „sânii nu pot face asta, voi căuta un loc mai bun în care să stau peste noapte”.
Am găsit un coș de răchită abandonat de cineva în tufișuri, m-am urcat în el și am adormit acolo.
Și e bine că am făcut-o.
Era o zi însorită. Zăpada de deasupra s-a topit și s-a desprins. Și noaptea a lovit gerul.
Dimineața Zinka s-a trezit, așteptând - unde sunt potârnichile? Nu se văd nicăieri. Și acolo unde s-au scufundat în zăpadă seara, crusta strălucește - o crustă de gheață.
Zinka și-a dat seama în ce fel de probleme erau potârnichile: acum stau, ca într-o închisoare, sub un acoperiș de gheață și nu pot ieși. Fiecare dintre ei va dispărea sub ea! Ce să faci aici? Dar pițigoii sunt un popor luptător.
Zinka a zburat pe crustă - și hai să o ciugulim cu nasul său puternic și ascuțit. Și ea a continuat și a făcut o gaură mare. Și ea a eliberat potârnichile din închisoare. Au lăudat-o și i-au mulțumit!

I-au adus cereale și diverse semințe:
- Trăiește cu noi, nu zbura nicăieri!
Ea a trăit. Iar soarele este mai strălucitor pe zi ce trece, mai cald pe zi ce trece. Zăpada se topește și se topește pe câmp.

Și a mai rămas atât de puțin, încât potârnichile nu mai petrec noaptea în ea: creta a devenit prea mică.

Potârnichile s-au mutat în tufișuri pentru a dormi, sub coșul lui Zinka.
Și în sfârșit, pământul a apărut în câmp pe dealuri. Și cât de fericiți erau toți pentru ea!
Aici nu au trecut nici măcar trei zile - de nicăieri, pe peticele dezghețate stă deja niște curburi negre cu nasul alb. Buna ziua! Bun venit!
Ei umblă în importanță, penele lor strânse strălucesc, nasul strâng de pământ: trag viermi și larve din el. Și în curând ciocurile și graurii au venit după ei și au început să cânte.
Zinka sună de bucurie și se sufocă: „Zin-zin-na!” Zin-zin-na! Primăvara este peste noi! Primăvara este peste noi! Primăvara este peste noi!
Așa că, cu acest cântec, am zburat la Bătrâna Vrăbie. Iar el i-a spus:
- Da. Aceasta este luna martie. Rooks au sosit, ceea ce înseamnă că primăvara a început cu adevărat. Primăvara începe în câmp. Acum zboară la râu.

Zinka era un tânăr pițigoi și nu avea propriul ei cuib. Toată ziua a zburat din loc în loc, a sărit pe garduri, pe crengi, pe acoperișuri - țâțele sunt o grămadă plină de viață.

Iar seara va căuta o golă sau o crăpătură sub acoperiș, se va ascunde acolo, își va împușca penele și, cumva, va dormi noaptea.

Dar odată – în mijlocul iernii – a avut norocul să găsească un cuib de vrăbii liber. A fost plasat deasupra ferestrei, în spatele ferestrei. Înăuntru era un întreg pat de pene din puf moale.

Și pentru prima dată, după ce a zburat din cuibul ei natal, Zinka a adormit în căldură și pace.

Deodată noaptea a fost trezită de un zgomot puternic. Era zgomot în casă, o lumină strălucitoare strălucea de la fereastră.

Pitigoiul s-a speriat, a sarit din cuib si, agatandu-se cu ghearele de rama, s-a uitat pe geam.

Acolo, în cameră, era un copac mare, până în tavan, totul acoperit de lumini, zăpadă și jucării. Copiii se jucau și țipau în jurul ei.

Zinka nu mai văzuse niciodată oameni comportându-se astfel noaptea înainte. La urma urmei, ea s-a născut abia vara trecută și încă nu știa prea multe în lume.

A adormit mult după miezul nopții, când oamenii din casă s-au calmat în cele din urmă și lumina s-a stins pe fereastră.

Și dimineața Zinka a fost trezită de strigătul puternic și puternic al vrăbiilor. Ea a zburat din cuib și i-a întrebat:

Voi sunteți hoții, țipi? Și oamenii au făcut zgomot toată noaptea astăzi și nu m-au lăsat să dorm. Ce s-a întâmplat?

Cum? - vrăbiile au fost surprinse. - Nu știi ce zi este astăzi? La urma urmei, astăzi este Anul Nou, așa că toată lumea este fericită - atât oamenii, cât și noi.

Cum este acest an nou? - piţigoiul nu a înţeles.

Oh, gura galbenă! – ciripeau vrăbiile. - Da, aceasta este cea mai mare sărbătoare a anului! Soarele se întoarce la noi și își începe calendarul. Astăzi este prima zi a lunii ianuarie.

Ce este acest „ianuarie”, „calendar”?

Vai, ce mic esti! - vrăbiile erau indignate. - Calendarul este orarul soarelui pentru întregul an. Anul este format din luni, iar ianuarie este prima lună, vârful anului. În spatele lui mai sunt încă zece luni, câte oameni au degetele pe labele din față: februarie, martie, aprilie, mai, iunie, iulie, august, septembrie, octombrie, noiembrie. Și chiar ultima lună, a douăsprezecea, coada anului este decembrie. Vă amintiți?

Nu, spuse piţigoiul. - Unde îmi pot aminti atâtea deodată! „Nas”, „zece degete” și „coada” mi-am amintit. Și toți sunt chemați prea inteligent.

— Ascultă-mă, spuse atunci Bătrânul Sparrow. - Zburați în jurul grădinilor, câmpurilor și pădurilor, zburați și aruncați o privire mai atentă la ceea ce se întâmplă în jurul vostru. Și când auzi că luna se termină, zboară la mine. Locuiesc aici, pe această casă de sub acoperiș. Vă voi spune cum se numește fiecare lună. Le vei aminti pe toate una câte una.

Multumesc! - Zinka a fost încântată. - Cu siguranță voi zbura la tine în fiecare lună. La revedere!

Și ea a zburat și a zburat timp de treizeci de zile întregi, iar în cele treizeci și unu s-a întors și i-a spus Bătrânului Vrăbie tot ce observase.

Și bătrâna Vrăbie i-a spus:

Ei bine, amintiți-vă: ianuarie - prima lună a anului - începe cu un brad vesel pentru băieți. În fiecare zi soarele începe să răsară puțin mai devreme și se culcă mai târziu. Lumina crește pe zi ce trece, dar gerul devine din ce în ce mai puternic. cerul este tot în nori. Și când iese soarele, tu, pițigoi, vrei să cânți. Și încerci în liniște vocea ta: „Zin-zin-tyu!”

FEBRUARIE

Soarele a ieșit din nou, atât de vesel și luminos. Chiar s-a încălzit puțin, țurțuri atârnau de acoperișuri și apa curgea peste ele.

„Așa că începe primăvara”, a decis Zinka. Ea s-a format și a cântat cu voce tare:

Zshchin-zin-tan! Zin-zin-tan! Scoate-ți caftanul!

— E devreme, pasăre, îi spuse Old Sparrow. - Uite ce frig va fi. Vom mai plânge.

Ei bine, da! - Sinichkao nu a crezut. „Voi zbura astăzi în pădure și voi afla care sunt veștile.”

Și ea a zburat departe.

Îi plăcea foarte mult pădurea: atât de mulți copaci! Este în regulă că toate ramurile sunt acoperite cu zăpadă, iar pe picioarele largi ale brazilor se îngrămădesc zăpadă întregi. Este chiar foarte frumos. Și dacă sari pe o creangă, zăpada va cădea și va străluci cu scântei multicolore.

Zinka a sărit pe crengi, a scuturat zăpada de pe ele și a examinat scoarța. Ochiul ei este ascuțit și alert - nu va rata nicio crăpătură. Zinka împinge balotul cu nasul ascuțit în crăpătură, deschide gaura mai larg și scoate niște insecte de sub scoarță.

Multe insecte se înghesuie sub scoarță pentru iarnă - de la frig. Zinka îl va scoate și îl va mânca. Așa se hrănește. Și ea însăși observă ce este în jur.

Se uită: un șoarece de pădure a sărit de sub zăpadă. Ea tremură și toată ciufulită.

ce faci? - întreabă Zinka.

Uf, mi-e frică! – spune șoarecele de pădure.

Ea și-a luat respirația și a spus:

Alergeam într-o grămadă de perii sub zăpadă și deodată am căzut într-o gaură adâncă. Și aceasta, se dovedește, este bârlogul ursului. Există un urs întins în el, iar ea are doi pui de urs nou-născuți. E bine că au adormit adânc și nu m-au observat.

Zinka zboară după o ciocănitoare și sună un clopoțel vesel prin pădure:

În fiecare zi totul este mai luminos, mai vesel, din ce în ce mai distractiv!

Dintr-o dată s-a auzit un șuierat de jur împrejur, zăpada curgea prin pădure, pădurea a început să zumzeze și s-a făcut întuneric în ea, ca seara. Din senin, vântul a bătut, copacii s-au legănat, zăpadă au zburat din labele de molid, a căzut zăpada, a început să se învârte un viscol. Zinka s-a liniștit, s-a ghemuit într-o minge, iar vântul o tot smulse din ramură, ciufulindu-i penele și înghețându-i trupul mic sub ele.

E bine că ciocănitoarea a lăsat-o în golul lui de rezervă, altfel pițigoiul ar fi dispărut.

Viscolul a izbucnit zi și noapte, iar când s-a potolit și Zinka s-a uitat în gol, nu a recunoscut pădurea, era toată acoperită de zăpadă. Lupii flămânzi fulgerau printre copaci, lipindu-se până la burtă în zăpada afanată. Dedesubt, sub copaci, zăceau ramuri rupte de vânt, negre, cu scoarța dezbrăcată.

Zinkya a zburat pe una dintre ele pentru a căuta insecte sub scoarță.

Deodată, de sub zăpadă - o fiară! A sărit afară și s-a așezat. El însuși este alb, urechile sale cu puncte negre sunt ținute drept în sus. Stă într-o coloană, cu ochii mari la Zinka.

Zinka și-a pierdut aripile de frică.

Cine eşti tu? - scârţâi ea.

Sunt un iepure. Sunt un iepure. Cine eşti tu?

Ah, iepure! - Zinka a fost încântată. - Atunci nu mi-e frică de tine. Sunt un pitigoi.

Deși nu mai văzuse iepuri până acum, a auzit că nu mănâncă păsări și se tem de toată lumea.

Locuiești aici pe pământ? - a întrebat Zinka.

Aici locuiesc.

Ei bine, vei fi complet acoperit de zăpadă aici!

Și mă bucur. Viscolul a acoperit toate urmele și m-a luat - așa că lupii au fugit în apropiere, dar nu m-au găsit.

Zinka s-a împrietenit și cu iepurele.

Așa că am locuit în pădure o lună întreagă și totul era: ningea, apoi era viscol și uneori ieșea soarele - ar fi o zi frumoasă, dar tot era frig.

Ea a zburat la Bătrâna Vrăbie, i-a spus tot ce a observat, iar el a spus:

Amintiți-vă: viscolele și viscolele au zburat în februarie. În februarie, lupii sunt fioroși, iar o mamă ursoaică va naște pui în vizuina ei. Soarele strălucește mai vesel și mai mult, dar gerurile sunt încă severe. Acum zboară la câmp.

MARTIE

Zintka a zburat pe teren.

La urma urmei, un pițigoi poate trăi oriunde vrei tu: dacă ar exista tufișuri, s-ar putea hrăni singur.

Pe câmp, în tufișuri, trăiau potârnichi cenușii - găini de câmp atât de frumoase cu o potcoavă de ciocolată la piept. O turmă întreagă de ei locuia aici, săpând boabe de sub zăpadă.

Unde pot dormi aici? - i-a întrebat Zinka.

„Fă cum facem noi”, spun potârnichile. - Uite.

Toți s-au ridicat pe aripi, s-au împrăștiat sălbatic - și s-au prăbușit în zăpadă!

Zăpada se revărsa și cădea și i-a acoperit. Și nimeni nu le va vedea de sus, și sunt calde acolo, pe pământ, sub zăpadă.

„Ei bine, nu”, crede Zinka, „sânii nu pot face asta, voi căuta un loc mai bun în care să stau”.

Am găsit un coș de răchită abandonat de cineva în tufișuri, m-am urcat în el și am adormit acolo.

Și e bine că am făcut-o.

Era o zi însorită. Zăpada de deasupra s-a topit și s-a desprins. Și noaptea a lovit gerul.

Dimineața Zinka s-a trezit, așteptând - unde sunt potârnichile? Nu se văd nicăieri. Și acolo unde s-au scufundat în zăpadă seara, crusta strălucește - o crustă de gheață.

Zinka și-a dat seama în ce fel de necazuri erau potârnichile: acum stau, ca într-o închisoare, sub un acoperiș de gheață și nu pot ieși. Fiecare dintre ei va dispărea sub ea! Ce să faci aici? Dar pițigoii sunt un popor luptător.

Zinka a zburat pe crustă - și hai să o ciugulim cu nasul său puternic și ascuțit. Și ea a continuat și a făcut o gaură mare. Și ea a eliberat potârnichile din închisoare. Au lăudat-o și i-au mulțumit!

I-au adus cereale și diverse semințe:

Trăiește cu noi, nu zbura nicăieri!

Ea a trăit. Iar soarele este mai strălucitor pe zi ce trece, mai cald pe zi ce trece. Zăpada se topește și se topește pe câmp. Și a mai rămas atât de puțin, încât potârnichile nu mai petrec noaptea în ea: creta a devenit prea mică. Potârnichile s-au mutat în tufișuri pentru a dormi, sub coșul lui Zinka.

Și în sfârșit, pământul a apărut în câmp pe dealuri. Și cât de fericiți erau toți pentru ea!

Aici nu au trecut nici măcar trei zile - de nicăieri, pe peticele dezghețate stă deja niște curburi negre cu nasul alb. Buna ziua! Bun venit!

Ei merg în importanță, penele lor strânse strălucesc, nasul strâng de pământ: trag viermi și larve afară din el. Și în curând ciocurile și graurii au venit după ei și au început să cânte.

Zinka sună de bucurie și gâfâie: - Zin-zing-na! Zin-zin-na! Primăvara este peste noi! Primăvara este peste noi! Războiul este peste noi!

Așa că, cu acest cântec, am zburat la Bătrâna Vrăbie. Iar el i-a spus:

Da. Aceasta este luna martie. Rooks au sosit, ceea ce înseamnă că primăvara a început cu adevărat. Primăvara începe în câmp. Acum zboară la râu.

APRILIE

Zinka a zburat către râu.

Zboară peste câmp, zboară peste luncă, aude: pâraie cântă peste tot. Pâraiele cântă, pâraiele curg, toată lumea se duce la râu.

Am zburat până la râu, iar râul era groaznic: gheața de pe el devenise albastră, apă ieșea lângă maluri.

Zinka vede: în fiecare zi, mai multe pâraie curg către râu.

Un pârâu își va croi drum printr-o râpă neobservată sub zăpadă și de pe mal - sari în râu! Și în curând multe pâraie, râuri și râuri s-au înghesuit în râu - s-au ascuns sub gheață.

Apoi, o pasăre subțire alb-negru a zburat înăuntru, a alergat de-a lungul țărmului, și-a legănat coada lungă și a țipat:

Linge-pipi! Linge-pipi!

Ce scârțâi! - întreabă Zinka. -De ce fluturi coada?

Linge-pipi! – răspunde pasărea subțire. - Nu-mi știi numele? Spărgătorul de gheață. Acum îmi voi balansa coada și când o voi sparge pe gheață, gheața va izbucni și râul va curge.

Ei bine, da! - Zinka nu a crezut. - Te lauzi.

Oh da! – spune pasărea subțire. - P-lick!

Și să legăm și mai mult coada.

apoi dintr-o dată se aude un bum undeva în susul râului, ca de la un tun! Spărgătorul de gheață fâlfâi și, speriat, bătu din aripi atât de mult, încât într-un minut a dispărut din vedere.

Și Zinka vede: gheața a crăpat ca sticla. Acestea sunt pâraie - tot ce curgeau în râu - în timp ce se încordau, apăsau de jos - gheața a izbucnit. A izbucnit și s-a dezintegrat în bancuri de gheață, mari și mici.

Râul a zburat. ea a mers și a plecat și nimeni nu a putut-o opri. Sloguri de gheață s-au legănat pe ea, au plutit, au alergat, s-au înconjurat unul pe celălalt, iar cei de pe lateral au fost împinși pe țărm.

Imediat, tot felul de păsări de apă au pătruns înăuntru, de parcă ar fi așteptat undeva aici, în apropiere, după colț: rațe, pescăruși și nisipișori cu picioare lungi. Și, iată, Spărgătorul de gheață s-a întors, grăbindu-se de-a lungul țărmului cu picioarele ei mici, scuturând coada.

Toată lumea scârțâie, țipă și se distrează. Cei care prind un pește se scufundă în apă după ei, cei care își bagă nasul în noroi și caută ceva acolo, cei care prind muște peste țărm.

Zin-zin-ho! Zin-zin-ho! Deriva de gheata, deriva de gheata! - a cântat Zinka.

Și a zburat să-i spună Vrăbiei bătrâne ce a văzut pe râu.

Și bătrâna Vrabie i-a spus:

Vedeți: mai întâi vine primăvara la câmp, apoi la râu. Amintiți-vă: luna în care râurile noastre sunt lipsite de gheață se numește aprilie. Acum zboară înapoi în pădure: vei vedea ce se va întâmpla acolo.

Și Zinka a zburat repede în pădure.

MAI

Pădurea era încă plină de zăpadă. S-a ascuns sub tufișuri și copaci, iar soarele îi era greu să ajungă acolo. Secara semănată toamna era de mult verde pe câmp, dar pădurea era încă goală.

Dar era deja distractiv, nu ca iarna. Au zburat multe păsări diferite și toate au fluturat printre copaci, au sărit pe pământ și au cântat - au cântat pe crengi, pe vârfurile copacilor și în aer.

Soarele a răsărit acum foarte devreme, s-a culcat târziu și a strălucit atât de sârguincios pentru toată lumea de pe pământ și s-a încălzit atât de mult încât viața a devenit ușoară. Pitigoiul nu mai trebuia sa isi faca griji in privinta cazarii pentru noapte: gasea o scobitura libera - buna, nu o gasea - si astfel isi petrecea noaptea undeva pe o creanga sau in desis.

Și apoi într-o seară i s-a părut că pădurea era în ceață. O ceață verzuie deschisă a învăluit toți mesteacănii, aspenii și arinul. Și când a doua zi soarele a răsărit peste pădure, pe fiecare mesteacăn, pe fiecare ramură, au apărut ca niște degete verzi: frunzele au început să înflorească.

Aici a început festivalul pădurii.

Privighetoarea a fluierat și a pocnit în tufișuri.

Broaștele toarceau și croneau în fiecare băltoacă.

Copacii și crinii din vale înfloreau. Gândacii de mai bâzâiau printre ramuri. Fluturi fluturau din floare în floare. Cucul cânta zgomotos.

Prietenul lui Zinka, ciocănitoarea roșie, nici măcar nu se deranjează că nu știe să cânte: el va găsi o crenguță mai uscată și își va bate nasul pe ea atât de strălucitor, încât zgomotul de tobă se poate auzi prin pădure.

Iar porumbeii sălbatici s-au ridicat deasupra pădurii și au făcut trucuri amețitoare în aer și au zburat morți. Fiecare s-a distrat în felul lui, în funcție de cum știa.

Zinka era curioasă de tot. Zinka a ținut pasul peste tot și s-a bucurat împreună cu toată lumea.

În dimineața în zori, Zinka auzea țipetele puternice ale cuiva, de parcă cineva suna din trâmbițe undeva dincolo de pădure.

Ea a zburat în acea direcție și acum vede: o mlaștină, mușchi și mușchi și pini care cresc pe ea.

Și sunt păsări atât de mari care merg pe bobot, pe care Zinka nu le-a mai văzut până acum - sunt la fel de înalte ca berbecii, iar gâtul lor este lung, lung. Deodată și-au ridicat gâtul ca niște trâmbițe și cum au trâmbițat, cum au tunat:

Trrrru-rru-u! Trrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

L-au uimit complet pe pițigoi.

Apoi unul și-a întins aripile și coada pufoasă, s-a plecat până la pământ în fața vecinilor și a început deodată să danseze: a râs, a început să se toce cu picioarele și a mers în cerc, totul în cerc; mai întâi va arunca un picior, apoi celălalt, apoi se va pleca, apoi va sări, apoi se va ghemui - este hilar!

Iar alții se uită la el, adunați în jur, batând din aripi deodată.

Nu era nimeni care să o întrebe pe Zinka în pădure ce fel de păsări uriașe erau acestea, iar ea a zburat în oraș la Bătrâna Vrăbie.

Și bătrâna Vrăbie i-a spus:

Acestea sunt macarale; păsările sunt serioase, respectabile și acum vezi ce fac. Pentru că a venit luna mai veselă și pădurea s-a îmbrăcat și toate florile înfloresc și toate păsările cântă. Soarele i-a încălzit acum pe toată lumea și a oferit tuturor bucurii strălucitoare.

IUNIE

Zinka a decis:

„Astăzi voi zbura în toate locurile: la pădure, la câmp și la râu... Mă voi uita la toate.”

În primul rând, l-am vizitat pe vechiul meu prieten, ciocănitoarea roșie. Și când a văzut-o de departe, a strigat:

Lovi cu piciorul! Lovi cu piciorul! Departe, departe! Acesta este domeniul meu!

Zinka a fost foarte surprinsă. Și a fost profund jignită de ciocănitoare: iată un prieten pentru tine!

Mi-am adus aminte de potârnichi de câmp, cenușii, cu un pantof de ciocolată în piept. Am zburat la câmpul lor, căutând potârnichi - nu există niciuna în locul vechi! Dar era o turmă întreagă. Unde s-au dus toți?

A zburat și a zburat peste câmp, a căutat și a căutat, și cu efortul unuia a găsit cocoșul: așezat în secară, iar secara era deja sus, țipând:

Chir-vik! Chir-vik!

Zinka - pentru el. Iar el i-a spus:

Chir-vik! Chir-vik! Chichire! Să mergem, pleacă de aici!

Cum așa! - s-a supărat piţigoiul. - Cu cât timp în urmă v-am salvat pe toți de la moarte - v-am eliberat dintr-o închisoare de gheață, iar acum nu mă lăsați să mă apropii de voi?

Chir-vir! - cocoșul de potârnichi era stânjenit. - Adevărat, ea m-a salvat de la moarte. Cu toții ne amintim asta. Dar totuși, zboară departe de mine: acum timpul este altul, așa vreau să lupt!

Este bine că păsările nu au lacrimi, altfel Zinka ar plânge probabil, este atât de jignită, este atât de amară!

S-a întors în tăcere și a zburat spre râu.

Zburând peste tufișuri, dintr-o dată din tufișuri - o fiară cenușie!

Zinka s-a ferit în lateral.

Nu l-ai recunoscut? - râde fiara. - Dar tu și cu mine suntem prieteni vechi.

Cine eşti tu? - întreabă Zinka.

Sunt un iepure. Belyak.

Ce fel de iepure ești când ești gri? Îmi amintesc de un iepure de câmp: este tot alb, doar că are negru pe urechi.

Eu sunt cel alb iarna: ca să nu fiu vizibil în zăpadă. Iar vara sunt gri.

Ei bine, am început să vorbim. Nimic, nu s-au certat cu el.

Și apoi Old Sparrow i-a explicat lui Zinka:

Aceasta este luna iunie - începutul verii. Toți păsările avem cuiburi în acest moment, iar în cuiburi sunt ouă și pui prețioase. Nu permitem pe nimeni în apropierea cuiburilor noastre - nici inamic, nici prieten: chiar și un prieten poate sparge accidental un ou. Animalele au și pui, și animalele nu vor lăsa pe nimeni să se apropie de gaura lor. Un iepure fără griji: și-a pierdut copiii prin toată pădurea și a uitat să se gândească la ei. Dar iepurașii au nevoie de o iepure mamă doar în primele zile: ei beau lapte matern timp de câteva zile, apoi îngrădesc ei înșiși iarba. Acum, a adăugat Old Sparrow, soarele este cel mai puternic, iar ziua lui de lucru este cea mai lungă. Acum, toată lumea de pe pământ va găsi cu ce să umple burtica celor mici.

IULIE

„Au trecut deja șase luni de la pomul de Anul Nou”, a spus Old Sparrow, „exact șase luni”. Amintiți-vă că a doua jumătate a anului începe în mijlocul verii. Și acum a venit luna iulie. Și aceasta este cea mai bună lună atât pentru pui, cât și pentru animale, pentru că există o mulțime de totul în jur: soare, căldură și o varietate de mâncare delicioasă.

Mulțumesc”, a spus Zinka.

Și ea a zburat departe.

„Este timpul să mă stabilesc”, a gândit ea, „Sunt o mulțime de goluri în pădure, voi împrumuta orice spațiu liber îmi place și voi locui în el ca propria mea casă!”

M-am gândit la asta, dar nu a fost atât de ușor să o fac.

Toate golurile din pădure sunt ocupate. Sunt pui în toate cuiburile. Unii mai au micuți, goi, alții cu puf, iar alții cu pene, dar tot sunt gura galbenă, scârțâind toată ziua, cerând mâncare.

Părinții sunt ocupați, zboară înainte și înapoi, prind muște, țânțari, prind fluturi, adună omizi de viermi, dar ei înșiși nu mănâncă: totul este pentru pui. Și nimic: nu se plâng, încă cântă cântece.

Zinka se plictisește singură.

„Dă-mi”, gândește el, „voi ajuta pe cineva să hrănească puii. Ei îmi vor mulțumi”.

Am găsit un fluture pe un molid, l-am prins în cioc și caut pe cineva căruia i-l dau.

El aude micile carduri scârțâind pe un stejar, cuibul lor este pe o creangă acolo.

Zinka s-a dus repede acolo - și a înfipt fluturele în gura căscată a unui cardon.

Cardideul a luat o înghițitură, dar fluturele nu s-a urcat: era prea mare și dureros.

Puiul prost încearcă, se sufocă, dar nu iese nimic din asta.

Și a început să se sufoce. Zinka țipă de frică, nu știe ce să facă.

Apoi a sosit ciredeliul. Acum - o dată! - a prins fluturele, l-a scos din gâtul ciredelui și l-a aruncat.

Și Zinke spune:

Pleacă de aici! Aproape mi-ai ucis puiul. Este posibil să-i oferi unui mic fluture întreg? Nici măcar nu și-a rupt aripile!

Zinka s-a repezit în desiș și s-a ascuns acolo: îi era și rușine și jignită.

Apoi a zburat prin pădure multe zile - nu, nimeni n-ar fi acceptat-o ​​în compania lor!

Și în fiecare zi, mai mulți copii vin în pădure. Toate cu coșuri, vesele; Se duc și cântă cântece, apoi se împrăștie și culeg fructe de pădure: atât în ​​gură, cât și în coșuri. Zmeura este deja coaptă.

Zinka se tot învârte în jurul lor, zboară din ramură în ramură, iar pițioiul și băieții se distrează mai mult, deși ea nu înțelege limba lor și ei nu o înțeleg pe a ei.

Și s-a întâmplat o dată: o fetiță s-a cățărat într-un câmp de zmeură, a mers în liniște, a luat fructe de pădure.

Și Zinka flutură printre copacii de deasupra ei. Și deodată vede: un urs mare înfricoșător într-un câmp de zmeură.

Fata tocmai se apropie de el, dar nu-l vede.

Și nu o vede: culege și fructe de pădure. El va îndoi tufa cu laba și în gură.

„Acum”, se gândește Zinka, „fata-monstru se va împiedica de el și o va mânca Salvați, trebuie să o salvăm!”

Și ea a țipat din copac în felul ei, în felul pițigului:

Zin-zin-wen! Fata, fata! E un urs aici. Fugi!

Fata nici măcar nu i-a dat atenție: nu înțelegea niciun cuvânt.

Și ursul înfricoșător a înțeles: s-a ridicat imediat și a privit în jur: unde este fata?

„Ei bine”, a decis Zinka, „cel mic a dispărut!”

Și ursul a văzut-o pe fată, a căzut în toate cele patru labe - și cum a fugit de ea prin tufișuri!

Zinka a fost surprinsă:

„Am vrut să salvez fata de urs, dar l-am salvat pe urs de fată, un astfel de monstru, dar îi este frică de omuleț!”

De atunci, când se întâlnește cu copiii în pădure, pițigoiul le cânta un cântec zgomotos:

Zin-zan-le! Zan-zin-le!

Cine se trezește devreme

El ia ciuperci pentru el,

Și somnoros și leneș

Se duc după urzici.

Această fetiță, de care fugea ursul, venea întotdeauna prima în pădure și ieșea din pădure cu coșul plin.

AUGUST

După iulie, a spus Bătrâna Vrăbie, vine august. A treia - și, ține cont, aceasta este ultima lună de vară.

— August, repetă Zinka.

Și a început să se gândească la ce ar trebui să facă luna aceasta.

Ei bine, ea a fost un pițioi, iar pițioii nu pot sta mult timp într-un singur loc. Ei fluturau și săreau de jur împrejur, cățărau crengi în sus și în jos, cu capul în jos.

Nu te poți gândi la atât de mult.

Am locuit o vreme în oraș - era plictisitor. Și fără să observe, s-a trezit din nou în pădure.

S-a trezit în pădure și s-a întrebat: ce s-a întâmplat cu toate păsările de acolo?

Chiar acum toată lumea o urmărea, nu o lăsau să se apropie de ei înșiși sau de puii lor, iar acum tot ce aude este: „Zinka, zboară la noi!”, „Zinka, aici!”, „Zinka, zboară cu noi! ”, „Zinka, Zinka, Zinka!”

Se uită - toate cuiburile sunt goale, toate golurile sunt libere, toți puii au crescut și au învățat să zboare. Copiii și părinții locuiesc cu toții împreună, așa că zboară în puiet, dar nimeni nu îi vede pe loc și nu mai au nevoie de cuiburi. Și toată lumea este bucuroasă să aibă un oaspete: este mai distractiv să te plimbi în companie.

Zinka îl va frământa pe unul, apoi pe altul; Își va petrece o zi cu țâței cu smocuri, alta cu năițe umflate. Trăiește fără griji: cald, ușor, cât de multă mâncare vrei.

Și apoi Zinka a fost surprinsă când a întâlnit o veveriță și a vorbit cu ea.

Se uită - o veveriță a coborât dintr-un copac la pământ și caută ceva în iarbă. A găsit o ciupercă, a prins-o în dinți și a mers înapoi în copac cu ea. A găsit acolo o crenguță ascuțită, a înțepat o ciupercă în ea, dar nu a putut să o mănânce: a mers în galop. Și din nou la pământ - căutați ciuperci.

Zinka a zburat la ea și a întrebat:

Ce faci, veveriță? De ce nu mănânci ciuperci și nu le lipești pe crenguțe?

Cum de ce? – răspunde veverița. - Îl adun pentru utilizare ulterioară și îl usuc pentru depozitare. Iarna va veni - vei fi pierdut fără provizii.

Aici Zinka a început să observe: nu numai veverițe - multe animale își adună provizii pentru ele însele. Șoarecii, insectele și hamsterii transportă cereale de pe câmp în vizuini și își umplu cămările acolo. Zinka a început să ascundă și ceva pentru o zi ploioasă; va găsi semințe dospite, le va ciuguli, iar ceea ce este de prisos va fi vârât undeva în coajă, într-o crăpătură.

Solvoy a văzut asta și a râs:

Ce, pițigoiule, vrei să faci provizii pentru toată iarna lungă? În acest fel, este timpul să sapi și tu o groapă.

Zinka era stânjenită.

Ce crezi, întreabă el, iarna?

Hopa! - fluieră privighetoarea. „Când va veni toamna, voi învăța de aici.” Voi zbura departe, departe, unde este cald iarna și trandafirii înfloresc. Este la fel de satioasa precum este aici vara.

„Dar ești o privighetoare”, spune Zinka, „ce vrei să spui: azi ai cântat aici, iar mâine – acolo”. Și eu sunt un pițigoi. Acolo unde m-am născut, acolo voi trăi toată viața.

Și m-am gândit în sinea mea:

„E timpul, este timpul să mă gândesc la casa mea, așa că oamenii sunt pe câmp, culeg cereale, iau de pe câmp Vara se termină...”

SEPTEMBRIE

Acum ce luna va fi? - l-a întrebat Zinka pe Bătrâna Vrăbie.

Acum va fi septembrie”, a spus Old Sparrow. - Prima lună de toamnă.

Și este adevărat: soarele nu a mai ars atât de mult, zilele au devenit vizibil mai scurte, nopțile mai lungi și a început să plouă din ce în ce mai des.

În primul rând, toamna a venit pe câmp. Zinka a văzut cum, zi de zi, oamenii aduceau pâine de pe câmp în sat, din sat în oraș. Curând câmpul a fost complet gol, iar vântul a suflat prin el în aer liber. Apoi, într-o seară, vântul s-a domolit și norii s-au limpezit din cer. Dimineața, Zinka nu a recunoscut câmpul: era tot de argint și nimic subțire și subțire de argint plutea deasupra lui prin aer. Un astfel de fir, cu o minge mică la capăt, a aterizat pe un tufiș de lângă Zinka. Mingea s-a dovedit a fi un păianjen, iar pițigoiul, fără să se gândească de două ori, a ciugulit-o și a înghițit-o. Foarte gustos! Doar nasul este acoperit de pânze de păianjen.

Iar firele-pânzele de argint pluteau în liniște peste câmp, coborau pe culturi, pe tufișuri, pe pădure: păianjenii tineri se împrăștiau pe tot pământul. După ce și-au părăsit pânza zburătoare, păianjenii au găsit o crăpătură în scoarță sau o gaură în pământ și s-au ascuns în ea până la primăvară.

În pădure, frunzele au început deja să devină galbene, roșii și maro. Deja familiile de păsări - puii se adunau în turme, iar turmele în turme. Rătăceau din ce în ce mai larg prin pădure: se pregăteau să decoleze.

Din când în când, stoluri de păsări complet necunoscute lui Zinka apăreau dintr-o dată de undeva - licetari pestriți cu picioare lungi, rațe fără precedent. S-au oprit la un râu, în mlaștini; Ziua se hrănesc, se odihnesc, iar noaptea zboară mai departe - în direcția în care este soarele la amiază. Erau stoluri de păsări de mlaștină și de apă care zburau din Dadeka Sevser.

Odată, Zinka a întâlnit în tufișurile din mijlocul unui câmp un stol întreg de țâțe la fel ca ea: cu obraji albi, cu sânul galben și o cravată lungă și neagră până la coadă. Turma a zburat peste câmp din pădure în pădure.

Înainte ca Zinka să aibă timp să-i cunoască, o puiet mare de potârnichi de câmp a zburat de sub tufișuri cu zgomot și țipete. S-a auzit un tunet scurt, îngrozitor - și pițigoiul, așezat lângă Zinka, a căzut la pământ fără un scârțâit. Și apoi două potârnichi, întorcându-și capetele în aer, au lovit pământul mort.

Zinka a fost atât de speriată încât a rămas așezată acolo unde era, nici vie, nici moartă.

Când și-a revenit în fire, nu era nimeni lângă ea - nici potârnichi, nici țâțe.

Un bărbat cu barbă cu o armă s-a apropiat, a luat două potârnichi moarte și a strigat tare:

Aw! Multe!

O voce subțire i-a răspuns de la marginea pădurii și în curând o fetiță a alergat spre bărbatul cu barbă. Zinka a recunoscut-o: aceeași care a speriat ursul din câmpul de zmeură. Acum avea în mâini un coș plin cu ciuperci.

Alergând pe lângă tufiș, a văzut un pițioi căzând dintr-o ramură de pe pământ, s-a oprit, s-a aplecat și l-a luat în mâini. Zinka stătea în tufiș fără să se miște.

fata i-a spus ceva tatălui ei, tatăl i-a dat un balon, iar Manyunya a stropit cu apă pițigoiul din el. Pițigoiul și-a deschis ochii, a fluturat brusc și s-a ascuns într-un tufiș lângă Zinka.

Manyunya a râs veselă și a sărit după tatăl ei când acesta a plecat.

OCTOMBRIE

Grăbește-te, grăbește-te! - se grăbi Zinka pe Bătrâna Vrăbie. - Spune-mi ce lună este, și voi zbura înapoi în pădure: am un prieten bolnav acolo.

Și ea i-a povestit Bătrânului Vrăbie cum un vânător cu barbă a doborât un pițigoi care stătea lângă ea dintr-o creangă, iar fata Manyunya a stropit cu apă și a înviat-o.

După ce a aflat că noua lună, a doua lună de toamnă, se numește octombrie, Zinka s-a întors repede în pădure.

Numele prietenei ei era Zinziver. După ce au fost lovite cu o granulă, aripile și picioarele tot nu i-au ascultat bine. Abia a ajuns la margine. Atunci Zinka i-a găsit un cuib drăguț și a început să transporte acolo viermi de omizi pentru el, ca pentru un mic. Și nu era deloc mic: avea deja doi ani și asta înseamnă că era cu un an întreg mai în vârstă decât Zinka.

Câteva zile mai târziu și-a revenit complet. Turma cu care zbura a dispărut undeva, iar Zinziver a rămas să locuiască cu Zinka. Au devenit foarte buni prieteni.

Și toamna a venit deja în pădure. La început, când toate frunzele au fost vopsite în culori strălucitoare, a fost foarte frumos. Apoi au suflat vânturile furioase. Au smuls frunzele galbene, roșii, maronii de pe ramuri, le-au purtat prin aer și le-au aruncat la pământ.

Curând, pădurea s-a rărit, ramurile au fost expuse, iar pământul de sub ele a fost acoperit cu frunze colorate. Ultimele stoluri de păsări lipitoare au sosit din nordul îndepărtat, din tundra. Acum soseau noi oaspeți din pădurile din nord în fiecare zi: iarna începea deja acolo.

Nu toate vânturile furioase au suflat în octombrie și nu a plouat tot: au fost și zile frumoase, uscate și senine. Soarele răcoros strălucea primitor, luându-și la revedere pădurii adormite. Frunzele care se întunecaseră pe pământ apoi s-au uscat și au devenit tari și casante. Ici și colo, de sub ele ieșeau ciuperci - ciuperci de lapte, hribii.

Dar Zinka și Zinziver nu s-au mai întâlnit niciodată pe fata bună Manyunya în pădure.

Pițigăriilor îi plăcea să coboare la pământ, să sară pe frunze și să caute melci pe ciuperci. Într-o zi, au sărit la o mică ciupercă care creștea între rădăcinile unui ciot de mesteacăn alb. Deodată, pe cealaltă parte a ciotului, a sărit afară un animal cenușiu cu pete albe.

Zinka a început să fugă, iar Zinziver s-a supărat și a strigat:

Ping-ping-cherr! Cine eşti tu?

Era foarte curajos și zbura departe de inamic doar când inamicul se repezi asupra lui.

Uf! – spuse animalul cu pete cenușii, mijindu-și ochii și tremurând peste tot. Cum m-ați speriat tu și Zinka! Nu poți călca așa pe frunze uscate și crocante! Am crezut că este o vulpe care fuge sau un lup. Sunt un iepure, sunt un iepure alb.

Nu este adevărat! - i-a strigat Zinka din copac. - Iepurele alb e gri vara, alb iarna, stiu. Și ești cam pe jumătate alb.

Deci nu este nici vară, nici iarnă acum. Și nu sunt nici gri, nici alb. - Și iepurele s-a scâncit: - Stau lângă un ciot de mesteacăn, tremurând, mi-e frică să mă mișc. Încă nu este zăpadă, dar deja cad din mine smocuri de blană albă. Pământul este negru. Voi alerga de-a lungul zilei - acum toată lumea mă va vedea. Iar frunzele uscate scrâșnesc atât de îngrozitor! Indiferent cât de liniștit ai strecura, există doar tunete de sub picioarele tale.

— Vezi tu ce laș este, îi spuse Zinziver lui Zinka. - Și ți-a fost frică de el. El nu este dușmanul nostru.

NOIEMBRIE

Un inamic – și un dușman major – a apărut în pădure luna următoare. Old Sparrow a sunat luna aceasta noiembrie și a spus că aceasta este a treia și ultima lună de toamnă.

Inamicul era foarte înfricoșător pentru că era invizibil. Păsări mici și mari, șoareci și iepuri au început să dispară în pădure. De îndată ce un animal se găsește, de îndată ce o pasăre rămâne în urma turmei - nu contează dacă este noapte sau zi - și iată, ei nu mai sunt în viață.

Nimeni nu știa cine este acest tâlhar misterios: un animal, o pasăre sau un om? Dar toată lumea se temea de el, iar toate lacurile din pădure și păsările nu aveau decât o conversație despre el. Toată lumea aștepta prima zăpadă pentru a identifica ucigașul din urmele pașilor din jurul victimei sfâșiate.

Prima ninsoare a căzut într-o seară. Și a doua zi dimineața, un iepure mic lipsea din pădure.

I-am găsit laba. Chiar acolo, pe zăpada deja topită, erau urme de gheare mari, groaznice. Acestea ar putea fi ghearele unui animal sau ghearele unei păsări mari de pradă. Dar ucigașul nu a lăsat nimic altceva: nici o pană, nici un păr al lui.

„Mi-e teamă”, i-a spus Zinka lui Zinziver. - O, ce mi-e frică! Să zburăm repede departe de pădure, de acest teribil tâlhar invizibil.

Au zburat spre râu. Erau bătrâni sălcii goale unde își puteau găsi adăpost.

Știi, a spus Zinka, locul este deschis aici. Dacă un tâlhar teribil vine aici, el nu se poate strecura aici la fel de neobservat ca într-o pădure întunecată. Îl vom vedea de departe și ne vom ascunde de el.

Și s-au stabilit peste râu.

Toamna a venit deja la râu. Salcii au căzut, iarba a devenit maro și a căzut. Zăpada a căzut și s-a topit. Râul încă curgea, dar dimineața era gheață pe el. Și cu fiecare îngheț creștea. De-a lungul malurilor nu existau licetari. Au rămas doar rațele. Au târâit că vor rămâne aici toată iarna dacă râul nu era complet acoperit de gheață. Și zăpada a căzut și a căzut - și nu s-a mai topit niciodată.

De îndată ce pițigărița a început să trăiască liniștit, deodată s-a auzit din nou alarma: noaptea, o rață care dormea ​​de cealaltă parte, pe marginea turmei sale, a dispărut necunoscut unde.

— El este, spuse Zinka tremurând. - Este invizibil. El este peste tot: în pădure, pe câmp și aici, pe râu.

Nu există oameni invizibili, a spus Zinziver. - Îl voi găsi, așteaptă!

Și toată ziua a plutit printre crengile goale de pe vârfurile bătrânilor sălcii: privind din turn după un dușman misterios. Dar nu am observat nimic suspect.

Și apoi deodată - în ultima zi a lunii - a apărut un râu. Gheața a acoperit totul dintr-o dată - și nu s-a mai topit niciodată.

Rațele au zburat noaptea.

Aici Zinka a reușit în sfârșit să-l convingă pe Zinziver să părăsească râul: la urma urmei, acum inamicul putea trece cu ușurință spre ei peste gheață. Și totuși, Zinka a fost nevoită să meargă în oraș: să afle de la Vrăbia Bătrână cum se numește luna nouă.

DECEMBRIE

Pițigărița a zburat spre oraș.

Și nimeni, nici măcar Bătrâna Vrăbie, nu le-a putut explica cine este acest tâlhar invizibil, groaznic, de care nu putea scăpa, zi sau noapte, mare sau mic.

Dar liniștește-te, spuse Bătrâna Vrăbie. „Aici, în oraș, nicio persoană invizibilă nu se teme: chiar dacă îndrăznește să vină aici, oamenii îl vor împușca imediat.” Rămâi live cu noi în oraș. Luna decembrie a început deja - coada anului. Iarna a venit. Și pe câmp, și pe râu și în pădure, acum este foame și înfricoșător. Și oamenii au întotdeauna adăpost și hrană pentru noi, păsărele.

Desigur, Zinka a acceptat cu bucurie să se stabilească în oraș și l-a convins pe Zinziver. La început, însă, nu a fost de acord, s-a învârtit și a strigat:

Ping-ping-cherr! Nu mi-e frică de nimeni! Îl voi găsi pe cel invizibil!

Dar Zinka i-a spus:

Nu acesta este ideea, dar aici este chestia: Anul Nou va fi în curând. Soarele va începe din nou să privească afară, toată lumea se va bucura de el. Dar nimeni nu poate să-i cânte primul cântec de primăvară aici în oraș: vrăbiile pot doar ciripit, corbii pot doar croncăni, iar copacele pot face zgomot. Anul trecut am cântat aici primul cântec de primăvară soarelui. Și acum trebuie să o cânți.

Zinziver va striga:

Ping-ping-cherr! ai dreptate. Pot face asta. Am o voce puternică, care sună – suficient pentru tot orașul. Hai să stăm aici!

Au început să caute o cameră pentru ei înșiși. Dar s-a dovedit a fi foarte greu.

În oraș nu e ca în pădure: aici și iarna sunt ocupate toate golurile, căsuțele, cuiburile, chiar și crăpăturile din spatele ferestrelor și de sub acoperișuri. În acel cuib de vrăbii din spatele ferestrei în care Zinka a întâlnit pomul de Crăciun anul trecut, locuia acum o întreagă familie de vrăbii tinere.

Dar chiar și aici Zinka a fost ajutată de Old Sparrow. El i-a spus:

Zboară la casa aceea de acolo, cu acoperișul roșu și grădină. Acolo am văzut o fată care încă strângea ceva într-un buștean cu o daltă. Nu îți pregătește un cuib drăguț - pițigărița?

Zinka și Zinziver au zburat imediat spre casa cu un acoperiș roșu. Și cine a fost primul lucru pe care l-au văzut în grădină, pe copac? Acel groaznic vânător cu barbă care aproape l-a împușcat pe Zinziver.

Vânătorul a apăsat cuibul de copac cu o mână, iar cu cealaltă ținea un ciocan și cuie. S-a aplecat și a strigat:

Şi ce dacă?

Și de jos, de la pământ, Manyunya i-a răspuns cu o voce subțire:

Da, bine!

Iar vânătorul cu barbă a bătut ferm în cuie scobitura de trunchi cu cuie mari, apoi a coborât din copac.

Zinka și Zinziver s-au uitat imediat în cuib și au hotărât că nu au văzut niciodată un apartament mai bun: Manyunya a scobit în buștean o adâncime confortabilă și adâncă și a pus chiar pene moi și calde, puf și lână în el.

Luna a zburat; nimeni nu i-a deranjat pe pițigări aici, iar Manyunya le aducea mâncare în fiecare dimineață pe o masă special atașată de o creangă.

Și chiar înainte de Anul Nou, a avut loc un alt eveniment important - ultimul eveniment important al anului: tatăl lui Manyunin, care uneori ieșea din oraș să vâneze, a adus o pasăre foarte iubită și toți vecinii au venit în fugă să o vadă.

era o bufniță uriașă albă ca zăpada – atât de albă ca zăpada încât atunci când vânătorul o arunca în zăpadă, bufnița nu putea fi văzută decât cu mare dificultate.

„Acesta este oaspetele nostru rău de iarnă”, le-a explicat tatăl lui Manyuna și vecinilor: o bufniță polară. Vede la fel de bine atât ziua, cât și noaptea. Și din ghearele ei nu există nicio scăpare pentru un șoarece, o potârnichi, un iepure de câmp pe pământ sau o veveriță într-un copac. Zboară complet în tăcere, dar poți vedea singur cât de greu este să observi când este zăpadă de jur împrejur.

Desigur, nici Zinka, nici Zinziver nu au înțeles niciun cuvânt din explicația vânătorului cu barbă. Dar amândoi au înțeles perfect pe cine a ucis vânătorul. Și Zinziver a strigat atât de tare: „Pin-pin-cherr!” - că imediat toate vrăbiile, corbii și copacele orașului s-au înghesuit de pe toate acoperișurile și curțile să se uite la monstr.

Iar seara Manyuni avea un pom de Crăciun, copiii țipau și călcau, dar pițigăriile nu erau deloc supărate pe ei pentru asta. Acum știau că Anul Nou vine cu un brad împodobit cu luminițe, zăpadă și jucării, iar odată cu Anul Nou soarele se întoarce la noi și aduce multe bucurii noi.