おとぎ話「石の花」の主人公は、ダニラという名の石材職人です。
人生で一度も辞書を見たことがない人に出会うことはほとんどありません。 彼らの助けにより、私たちは特定の単語の意味を学び、同義語や反意語を選択するだけでなく、多くの新しいことも学びます。
どのような種類の辞書があるのか、その分類は何であるのかについて話して、ロシア語の主な「言語参考書」を思い出してみましょう。
辞書の科学
辞書編集は、辞書の研究と編纂の問題を扱う言語学の分野の 1 つです。 分類を扱い、記事とその内容のデザインに関する要件を提示するのは彼女です。
辞書を編纂する科学者は自らを辞書編纂者と呼びます。 辞書には作成者はなく、コンパイラがあるだけであることに注意することが重要です。 これは、単語の意味とその形式が記録された特別なカードを使用して編集されているという事実によるものです。 この場合、編纂者は個人的に収集したカードと言語学者のスタッフ全体が収集したカードの両方を使用できます。
現代辞書の分類
すべての辞書は、百科事典と文献学または言語学に分類されます。
百科事典にはさまざまな出来事に関する情報が記載されています。 このような辞書の顕著な例は、BES (Big Encyclopedic Dictionary) です。 百科事典的なものには、
言語辞書にはどのような種類がありますか? この辞書グループは、単語とその解釈を直接扱います。 また、バイリンガルとモノリンガルにも分けられます。
二か国語辞書には、言語とそれに相当する外国語が含まれています。
単言語辞書は、目的に応じていくつかのグループに分類されます。
最もよく使われる辞書の種類
辞書にはどのような種類がありますか? 単一言語辞書の中で、次の点に注目してください。
有名なロシア語辞書
では、ロシア語辞書にはどのような種類があるのかを見ていきましょう。
- 最も有名なのは、有名な科学者V. I. ダールによって編纂された「生きている偉大なロシア語の解説辞典」です。 この参考書には約 20 万語が収録されています。 すでに 1 世紀以上前のものであるにもかかわらず、現代では最も完全で広く使用されているものの 1 つです。
- 2番目の同様に重要な「解説辞書」は、もう1人の有名な言語学者S.I.オジェゴフによって編纂されました。
- 「スペル辞書」は、R. I. アバネソフと I. L. レズニチェンコという 2 人の異なる言語学者によって出版されました。 どちらの辞書も見応えがあり、小学生や学生だけでなく役立つでしょう。
- Z. E. アレクサンドロワ著の「同義語辞典」と L. A. ヴヴェデンスカヤ編集の「反意語辞典」にも注目します。
他にはどのような辞書がありますか? N. M. シャンスキーの著書『ロシア語の簡単な語源辞典』を読めば、多くの馴染みのある単語の歴史を知ることができます。また、A. I. モロトコフの『ロシア語語源辞典』は、語句単位とその意味に慣れるのに役立ちます。
また、有名なロシア言語学者であり、多くの単行本やロシア語規則集の著者である D. E. ローゼンタールと M. A. テレンコヴァが編集した「ロシア語の難しさの辞典」にも注目する価値があります。
辞書項目の構造
最後に、辞書項目の構造について少し付け加えておきたいと思います。
辞書の項目はすべて見出し語で始まり、多くの場合、見出し語は大文字で書かれ、太字で強調表示されます。
辞書で使用される単語の綴りは常に正しいため、特定の単語の正しい綴りに疑問がある場合は、綴り辞書を参照する必要はないことにすぐに注意してください。 手元にあるものを開くだけで十分です。
ほとんどの辞書には正しいアクセントも示されています。 ほとんどすべてのロシア語辞書にはこの情報が含まれています。 他にはどんなメモがあるのでしょうか？
見出し語の後には、それがどの品詞に属するかについての情報が表示されます。 次に、その意味が説明されるか、同義語、反意語のリストが表示されます。それはすべて辞書の種類によって異なります。 辞書の項目は使用例、つまり本や雑誌からの引用で終わります。 特定の単語の使用に特殊性がある場合は、その情報も記事の最後に示されます。
結論
辞書編集とは何か、辞書とは何か、そしてその意味について説明し、主な種類をリストアップし、教育を受けた人にとって最も役立つもののリストも提供しました。
単語を書いたり発音したりするのが難しい場合、または最適な単語が見つからない場合は、リストにある本のうち 1 冊を開くだけで十分であることを覚えておいてください。
セクション内 他の最初のロシア語辞書を発明したのは誰ですか?という質問に対して そしてそれはいつ発明されたのでしょうか？ 著者から与えられた アレクサンダー・マフノフスキー最良の答えは 最初のロシア語辞書は 13 世紀末に登場しました。これは、古代ロシア語の文字の記念碑で見つかった、理解できない単語とその解釈をまとめた小さなリストでした。
16世紀以降、辞書はアルファベット順に編纂されるようになり、その結果「アルファベットブック」と呼ばれるようになりました。
1596年、科学者ラヴレンティ・ジザニー・トゥスタノフスキーは、1061語を収録した「レクシス、つまりスロベニア語を簡単に収集し、簡単なロシア語と方言に解釈したスピーチ」という最初の印刷辞書をヴィルナで出版した。
ロシアアカデミー辞典はロシア語の最初の解説辞典であり、6 部構成で 43,357 語が収録されています。 辞書の作成は 1783 年に始まり、11 年かかりました。 この辞書には語源辞典の要素が含まれていました。つまり、単語が共通の語根に従って配置され、分岐した意味論的な入れ子を形成していました。 辞書を使用すると、その単語がどこから来たのかを判断することができました。 さらに、この出版物にはロシア語の多くの新しい単語、特にM.V. ロモノーソフによって科学に導入された科学用語が含まれていました。 辞書のコスト、特に複雑な植物用語に関しては、V. I. ダールの解説辞典のページで批判されました。
すべてについてすべて。 第 1 巻 リクム・アルカディ
最初の英語辞書を書いたのは誰ですか?
その辞書がどうやってできたか知っていますか？ ラテン語には「ディクショナリウス」という言葉があり、これは「単語の集合」を意味します。 ジョン・ガーランドという英語教師が最初に、生徒が暗記しなければならないラテン語の単語のリストと名付けました。 1225年頃のことでした。 説明辞書の英語名はこのラテン語に由来しています。
300 年以上にわたり、英語の単語は 1 語も辞書に載っていませんでした。 イギリスのほとんどの辞書は、人々がラテン語を学ぶのを助けるために書かれています。 これらの本のタイトルは、たとえば「小さな人の倉庫」や「言の葉の庭」など、本当に絵のように美しいものでした。
ついに 1552 年に最初の英単語辞書が出版されました。 リチャード・ハロエットによって編纂されました。 その辞書のタイトルは「Absedarium Anglico-Latinum pro Tirunculis」という長いものでした。 ご覧のとおり、この本はラテン語でも呼ばれています。 他の辞書との違いは、収録されているすべての英単語に英語の説明があり、ラテン語訳のみが付いていたことです。 英単語とその説明を第一に置いた辞書であり、最初の英語説明辞典として認められました。
アブセダリウムには 26,000 語が含まれていました。 とても人気がありましたが、とても高価でした。 その結果、ボリュームは少ないものの、一般の読者にとってよりアクセスしやすい同様の本が多数出版されました。
当時、辞書作成者は英語のすべての単語を網羅しようとはせず、最も難しい単語だけを説明していました。 「英語解説辞典」と呼ばれる最初の本は 1623 年に出版されました。 ヘンリー・コッカラムによって編纂されました。
1807 年に米国でノア ウェブスターが巨大な辞書の開発に着手し、1828 年に出版されました。 この辞書には 12,000 の単語とそれに対する 40,000 のコメントが含まれていました。 ウェブスター以前には、この種の仕事をした人は誰もいませんでした。 ウェブスターは難しい単語のスペルをわずかに簡略化したため、一部の英語の単語のスペルがイギリスとアメリカで異なることになりました。
英語-ロシア語およびロシア語-英語辞書PCの本より 著者ミジニナ・イリーナコンピュータ語彙の英露および露英辞書 辞書の構築 辞書エントリは厳密にアルファベット順に配置されています。単語の組み合わせである用語を検索する必要がある場合でも、この場合は順序に従う必要があります。
本から すべてについてのすべて。 1巻 著者リクム・アルカディ アグニヨガという本より。 交響曲。 第 1 巻 著者 クリュチニコフ・セルゲイ・ユリエヴィチ 『The Newest Book of Facts』という本から。 3巻 【物理、化学、テクノロジー。 歴史と考古学。 その他】 著者 コンドラショフ・アナトリー・パブロヴィチ最初のオペラは誰がいつ書いたのでしょうか? 最初のオペラは、『ダフネ』（1597 ～ 1598 年上演、未保存）と『エウリュディケ』（1600 年上演）と考えられています。 これらの作品の音楽はイタリアの歌手兼作曲家ヤコポ・ペリ（1561-1633）によって書かれ、台本はイタリアの詩人オッタヴィオによって書かれました。
本より すべてについてのすべて。 第2巻 著者リクム・アルカディアイザック・アシモフは何冊の作品を書きましたか? アイザック・アシモフ (1920–1992) - アメリカの生化学者、SF 作家、科学の普及者。 アシモフは19歳で出版を始め、生涯を終えるまでに500以上（！）の作品を出版することができました。 その中には、
本より すべてについてのすべて。 3巻 著者リクム・アルカディウィリアム・シェイクスピアは何本の戯曲を書きましたか? 英国の劇作家で詩人のウィリアム・シェイクスピア（1564～1616）による正規の戯曲リストには、37 の戯曲が含まれています。 「ヴェローナの二紳士」（喜劇、1590～1591 年） 「ヘンリー 6 世」パート 1（年代記、1592 年） 「ヘンリー 6 世」 VI、パート 2 (年代記、1592) 「ヘンリー 6 世」、パート 3
『一般妄想の第 2 冊』という本より ロイド・ジョン著「マザーグース」を書いたのは誰ですか? マザーグースは本当に存在し、子供たちみんなが大好きな刺激的なおとぎ話や童謡を書いたのでしょうか？ マザーグースとは誰なのかという質問に対して、3 つの異なる国が 3 つの異なる答えを出します。 イギリスでは彼らはこう信じている
『The Art of Driving a Car』という本より [イラスト付き] トライバル・ズデネック著最初のオペラを書いたのは誰ですか? テレビ西部劇は好きですか? 多くの人に人気があります。 しかし、何十年も毎年同じ西部劇について熱狂する人がいることを想像できますか? しかし、人々が好む芸術の種類が 1 つあります。
『アート界の人物』より 著者 シトニコフ・ヴィタリー・パブロヴィチ最初に音楽を書いたのは誰ですか? どうやら、原始人は皆、何らかの音楽を持っていたようです。 しかし、彼らが作った音は現代の音楽とは大きく異なりました。 原始的な音楽は、多くの場合、長くて大きな感嘆詞、ため息、うめき声、
本より 作家になる方法...現代において 著者 ニキチン・ユーリ「古き良き時代」を書いたのは誰ですか? ロバート・バーンズ自身によると、ロバート・バーンズ（1759-1796）は「オールド・ラング・サイン」の歌詞の作者であるとは決して主張しなかった。 「私はある老人から彼女の言葉を学びました」と彼は1793年にメモに書いている。
事故を避けるための100の方法という本より。 カテゴリーBドライバー向け特別コース 著者 カミンスキー アレクサンダー・ユリエヴィチ私がこの本を書いた理由 個人的な経験から、物事、特に身近な人や大切な人のことについて話すのは難しいことは誰もが知っています。 そして、あなたは常に彼らのことを考え、常に楽しみながらそれらをいじくり回していますが、それでも、彼らを他の人に近づけたいとき、あなたが望むとき、
書籍『発見と発明の世界の人物』より 著者 シトニコフ・ヴィタリー・パブロヴィチ最初に音楽を書いたのは誰ですか? どうやら、原始人はすでに音楽を持っていたようです。 しかし、彼らが作った音は現代のメロディーとは大きく異なりました。 原始的な音楽は、多くの場合、長くて大きな感嘆詞、ため息、うめき声、叫び声の組み合わせでした。
『知恵のビッグブック』より 著者 ドゥシェンコ・コンスタンチン・ワシリエヴィチ「でも、友達はみんな、私が素晴らしい小説を書いたと言うんです...」 もう一つの専門的なアドバイスは、友人や知人の意見を決して参考にしてはいけないということです。 彼らはただの人間です。 普通。 そして、あなたがどれだけ真実を、そしてあなたの仕事についての真実だけを聞きたいと彼らに伝えたとしても、
著者の本よりなぜこの本を書いたのか? 読者の皆様、私が長い間「抱えていた」私の 3 冊目の本を皆さんにご紹介できることを嬉しく思います。 結局のところ、この記事は、悲しいことに、私たち一人ひとりに影響を与える可能性のある時事的なトピック、つまり道路交通のトピックに特化しています。
著者の本より最初の百科事典を書いたのは誰ですか? 必要な情報を得るために、百科事典を参照することがよくあります。 つまり、すべての重要なトピックに関する情報がそこに表示されることが期待できます。 「百科事典」という言葉はギリシャで出現し、「あらゆる場合の指示」を意味しました。
著者の本より外国語 「英語」、「翻訳」、「辞書」も参照 外国語を知らない人は、自分の言語について何も知りません。 ヨハン・ヴォルフガング・ゲーテ* もしローマ人が最初にラテン語を学ばなければ世界を征服するのに十分な時間は決してなかっただろう。 ヘンリー
古代、人々はさまざまな方法で情報を互いに伝達していました。たとえば、いわゆるノットレターを使用したり、特別なタブレットや布地にメッセージを描いたりしていました。
さまざまな出来事を石に絵を刻んで記録しました。 徐々に、これらのイメージを一貫性のあるものにする必要性が生じ、図面からアルファベットのようなものを作成しました。 しかし、これはあまり便利ではなく、時間が経つにつれて、絵は記号に置き換えられ始めました。
その後、この情報伝達方法は変化し、記号は音の組み合わせを表すようになりました。 いわゆる音節文字が生まれました。
歴史を振り返る
最初の文字のアルファベットは約 4000 年前に登場しました。 文字は古代フェニキア人によってすでに使用されており、その後、25000年前に登場した古代ギリシャ人やローマ人によって使用されていたことは確実に知られています。 
約 35,000 年前、地中海沿岸の住民は、同じ記号をさまざまな組み合わせで 1 つの音を表すために使い始めました。 エジプト人は、特定の音を表す 24 個の記号からなる独自のアルファベットを作成しました。 スラブ人はその後、約千年前に文字を使い始めました。
今日、誰が最初に文字を発明したかという質問に明確に答えることは不可能です。 私たちには、この国またはその国、このまたはその人々の間での文章の出現を分析する機会しかありません。
文章は一夜にして発明されたものではなく、その作者は一人であることはできません。 一定期間の創造的なプロセスの結果としてアルファベットが生まれた例はありますが。 そして、私たちはスラブ文字の作成者の名前を確かに知っています - 彼らの名前はキリルとメトディウスです。 彼らはしばしば「テサロニケの兄弟」と呼ばれます。
シリルとメトディウス
スラブ文字の出現は、9 世紀のモラヴィアにおけるスラブ語での礼拝への移行と関連しています。 そのためには、司祭を訓練し、教会の書籍を翻訳する必要がありました。 これは、文学的なスラブ言語を作成する必要が生じたことを意味します。 
翻訳の使命は、テッサロニキ市（テッサロニキ）出身の二人の兄弟、コンスタンティンとミカエル、あるいはキリルとメトディウスに託されました。 シリルは多くの言語を知っており、非常に教養のある人であり、メトディウスは弁論の才能で際立っていました。 兄弟は二人ともスラブ語を完璧に話しました。
グラゴール文字は、モラヴィアへ出発する前から兄弟によってギリシャ語の文字とヘブライ語の文字に基づいて作成されたと考えられています。 教会書籍の最初の翻訳は古教会スラヴ語で、グラゴール語のアルファベットが使用されました。
キリル文字はブルガリアで後に発明されましたが、科学者たちはその作者について今でも議論しています。 一説によると、キリル文字はテッサロニキ兄弟の生徒、クリメント・オフリドスキーによって作成され、教師の名前にちなんで名付けられました。
グラゴル文字とキリル文字: 違い
アルファベットの研究では、実体的アプローチと形式的アプローチが使用されます。実体的アプローチは文字と特定の音の対応を研究し、形式的アプローチは記号としての文字の歴史を研究します。 科学者の観点から見ると、グラゴル文字はキリル文字よりも興味深い研究対象です。 
グラゴール語のアルファベットでは、文字の数は古教会スラブ語の音の数に対応します。 両方のアルファベットの象徴性はギリシャ語を彷彿とさせますが、同時にグラゴール文字はスラブ文字に特有の特徴を持っています。 キリル文字には、ギリシャ文字を完全に借用した文字もあります。 グラゴル文字でもキリル文字でも、各文字は単なる音ではなく概念です。
辞書の作成- 言語科学の特別な部門の任務 辞書編集。
1000 年以上前、この言語には数万語しかありませんでした。
ルーシの本は何度も手書きで書かれ、コピーされました。 僧侶の筆記者が自分の知らない単語に遭遇することがよくありました。 時間を節約するために、僧侶は他の本に載っている未知の単語の説明を手書きの本の余白やテキストの行間に書き留めました。
専門家は、理解できない単語のそのような説明をテキスト内で直接呼び出しました グロス(ギリシャ語より グロッサ - 説明が必要な時代遅れの言葉です）。
徐々に言語は発展し、新しい単語が増えていきました。 手書きの本の余白やページには、ますます多くの光沢が現れました。
そのため本文が非常に読みにくくなり、解説本を作ろうと思い立ち、 最初の古代ロシア語辞書-用語集、読者にとって未知の、理解が難しい単語が説明付きで含まれていました。
ルーシ語における最初の辞書実験は 13 世紀以来知られていました。 これらは、翻訳者や筆記者が古代の写本に提供した、解釈、説明、翻訳を含む単語の小さなリストです。
最初の辞書中国に登場し、 最初のロシア語辞書それは一般的に受け入れられています アズブコヴニク 、1282年のHelmsman's Bookのリストに掲載され、174の単語が含まれています。
最初に印刷された辞書東スラブ人には、1627年にキエフで出版されたラヴレンティ・ジザニー・トゥスタノフスキー著『スラブ系ロシア人の辞典と名前の解釈』とパンヴァ・ベリンダ著『スラブ系ロシア人の辞典と名前の解釈』があった。
ロシアのペトリン時代にも、辞書の作成作業は続けられました。 1704年、フョードル・ポリカルポフの辞典がモスクワで出版された。 1789 年から 1994 年にかけて出版されたロシア アカデミーの 6 巻辞典。 後に再出版され、ロシア語の規範的な説明辞書の伝統が開かれました。
19世紀後半。 V.I.による有名な「生きている偉大なロシア語の解説辞典」を世界に与えました。 ダリア。
10月社会主義大革命の後、私たちの辞書編集の状況は劇的に変化しました。
比較的短期間で、教授が編集した 4 巻の辞書が出版されました。 D. N. ウシャコバ、S.I. による 1 冊の辞書 オジェゴワ。 1965 年に、全 17 巻の「」が出版されました。 現代ロシア文語辞典» 科学アカデミー。
V. ダールの辞書が再出版され、さらにロシア語に含まれる外来語の完全な辞書が作成され、同義語の辞書やその他多数の辞書が出版されました。
