Živali v angleščini s prevodom. Knjige o krokodilih v angleščini Opis krokodila v angleščini s prevodom

Krokodili so zastrašujoče in nevarne zveri, sorodne vodnim plazilcem. Živijo v tropih v Afriki, Aziji, Ameriki in Avstraliji. Zaradi svojih telesnih značilnosti so zelo neusmiljeni plenilci. Danes jih poznamo skoraj 23 vrst, večina vrst pa je ogroženih zaradi krivolova.

Ta plazilec velja za enega najbolj starih živali na svetu, saj se je pojavil v istem času, ko so živeli dinozavri. Njena koža je zelo dragocena in si jo želi veliko žensk ter predstavlja statusni simbol za bogate ljudi in zvezdnike. Poleg tega je preveč cenjen v modni industriji.

V naravi večina teh živali živi približno 50 let, vendar so med njimi tudi dolgoživci, ki živijo več kot 80 let. Krokodili imajo raje sveže meso in imajo 24 ostrih zob za lov na ribe, sesalce, ptice, druge plenilce in majhne krokodile. Kljub koničastim zobem te živali ne žvečijo hrane - le raztrgajo plen in pogoltnejo koščke mesa. V primeru težav s prebavo lahko pogoltnejo kamne, da razbijejo meso na koščke. Krokodili nimajo žlez znojnic, zato jih običajno vidimo s široko odprtimi čeljustmi, da se ohladijo.

Aligatorje in krokodile pogosto zamenjujejo, vendar očitno niso enaki: krokodili so večji in imajo čeljust v obliki črke V. Aligatorji so manjši, imajo drugačno oblikovano čeljust, ki je zaprta.

Krokodili so zastrašujoče in nevarne zveri, povezane z vodnimi plazilci. Živijo v tropih v Afriki, Aziji, Ameriki in Avstraliji. Zaradi strukturnih značilnosti telesa so zelo neusmiljeni plenilci. Do danes jih je znanih približno 23 vrst, večina vrst pa je ogroženih zaradi krivolova.

Ta plazilec velja za eno najstarejših živali na svetu, saj se je pojavil v istem času kot dinozavri. Njena koža je zelo draga, po njej hrepeni ogromno žensk in je pokazatelj statusa bogatašev in zvezdnikov. Poleg tega je zelo cenjena v modni industriji.

V naravi večina teh živali živi okoli 50 let, med njimi pa so tudi stoletniki, ki živijo več kot 80 let. Krokodili imajo raje sveže meso in imajo 24 ostrih zob za lov na ribe, sesalce, ptice, druge plenilce in majhne krokodile. Kljub ostri zobje, te živali ne žvečijo hrane - svoj plen preprosto raztrgajo na koščke in pogoltnejo koščke mesa. V primeru prebavnih težav lahko pogoltnejo kamne, da meso zdrobijo na koščke. Krokodili nimajo žlez znojnic, zato jih običajno vidimo s široko odprtimi čeljustmi, da se ohladijo.

Krokodile pogosto zamenjujejo z aligatorji, a očitno nista ista stvar: krokodili so večji in imajo čeljust v obliki črke V. Aligatorji so manjši po velikosti in imajo drugačno obliko čeljusti, ki je običajno zaprta.

jaz berem

Zakaj krokodil ne jedo kokoši

A Vsak dan je prišel k reki. Tam je pila vodo. Nekega dne jo je zagledal krokodil in prišel do nje. Hotel jo je pojesti. Ona pa je zavpila: "Oh, ne jej me, dragi brat!" In krokodil jo je izpustil: svoje sestre ni mogel pojesti.

Naslednji dan, ko je kokoš spet prišla do reke, se je krokodil odločil, da jo bo požrl. Kokoš pa je spet zavpila: "Oh, ne pojej me, moj dragi brat!" In spet je Krokodil ni pojedel.

Toda pomislil je: »Kako sem lahko njen brat? Jaz živim v vodi, ona pa ne. »Potem je krokodil šel k svojemu prijatelju, kuščarju.

»O moj prijatelj! Vsak dan k reki pride velika kokoš in ko jo hočem ujeti, reče, da sem njen brat. Kako je to mogoče?

"Oh, moj neumni prijatelj!" je odgovoril kuščar. »Ali ne veš, da kokoš, želva in kuščar ležejo jajca kot krokodili, draga? Vsi smo torej bratje in sestre. Ali razumeš?"

"Oh, najlepša hvala!" je rekel Krokodil.

Zdaj veste, zakaj krokodili nikoli ne jedo kokoši!

II Obnovi povedi iz besedila in jih prevedi.

Kokoš je vsak dan prišla k reki in tam je pila vodo. Nekega dne jo je videl krokodil in prišel do nje ter jo hotel pojesti.

III Preberite vsak par besed. Napišite besedo iz polja, da zaključite vsako skupino besed.

Njegov neumni brat je kuščar

1. mati, sestra, _______________________________

2.krokodil,kokoš,_________________________________

3.piti, hraniti,________________________________

4.pogumen,pameten,_______________________________________

5. moj, ona, ______________

IV Drži ali ne drži (+/-)

A Vsak dan je prišel k reki.

Krokodil je kokoš izpustil.

Kokoš živi v vodi.

Krokodil ni razumel ničesar.

1.Katera je tvoja najljubša žival?

2. Katere živali lahko vidite v našem živalskem vrtu?

__________________________________________________________

3. Je morski pes hitra in nevarna riba?

__________________________________________________________

4. Ali imate hišnega ljubljenčka?

__________________________________________________________

Uporaba angleščine

Enostavno ali neprekinjeno? Glagole postavi v pravilno obliko.

Ob koncih tedna (običajno dobim)………. ob 8. uri zjutraj. Oče (ne vstati)………..zgodaj vstati. Trenutno (imamo zajtrk)………………………..jaz (ponavadi jem)…………………sendviče za zajtrk. Zdaj pa (jemo)…………kašo.

Krokodil ali aligator,
Kdo je kdo na ekvatorju?
Katera je požrla teto Norah,
Slavni tropski raziskovalec?

Ali veste, kako ločiti aligatorja od krokodila? Potem preizkusite ta kviz.
Samo eden od naslednjih stavkov je napačen. Kateri?
1. Krokodili in aligatorji so sorodniki. Spadajo v veliko skupino krokodilov.
2. Krokodili so plazilci.

3. Krokodili imajo ozke nosove, aligatorji imajo tope nosove.
4. Nilski krokodil je največji med vsemi krokodili na svetu.
5. V ruskih rekah ni krokodilov.
6. Krokodili in aligatorji so čudoviti plavalci.
7. Krokodili in aligatorji so skrbne matere. Za svoje mladiče skrbijo več kot večina plazilcev.
8. Nekateri imajo krokodile za hišne ljubljenčke.
9. Aligatorji in krokodili povlečejo svoje žrtve pod vodo in jih utopijo, preden jih pojedo.
10. Krokodili ne znajo iztegniti jezika!
11. Krokodili lahko zadržijo dih več kot eno uro.
12. Aligatorji in krokodili ne morejo žvečiti svoje hrane - njihovi zobje so dobri samo za trganje. Zato pogoltnejo kamne, da bi zdrobili hrano, ki so jo zaužili.
13. Krokodili včasih napadajo in jedo ljudi.
14. Aligatorji so prijazni. Nikoli ne napadajo ljudi.
15. Ko se segrejejo, krokodili počivajo z odprtimi usti. Ptice jim včasih letijo v usta in jim pobirajo hrano med zobmi.

Št. 14 je napačna
vir: Spregovori 3/2001

Ali veste, kako ločiti aligatorja od krokodila? Potem preizkusite ta test. Ena od trditev ni pravilna. Ugani kaj.
1. Krokodili in aligatorji so v sorodu. Spadajo v veliki red vodnih vretenčarjev.
2. Krokodili so plazilci.
3. Krokodili imajo ozke nosove, medtem ko imajo aligatorji tope nosove.
4. Nilski krokodil je največji od vseh krokodilov na svetu.
5. V ruske reke brez krokodilov.
6. Krokodili in aligatorji so odlični plavalci.
7. Matere krokodilov in aligatorjev skrbijo za svoje potomce. Zagotavljajo več skrbi za mlajšo generacijo kot večina plazilcev.
8. Nekateri ljudje imajo krokodile kot hišne ljubljenčke.
9. Aligatorji in krokodili povlečejo svoj plen pod vodo in ga utopijo, preden ga pojedo.
10. Krokodil ne more iztegniti jezika.
11. Krokodili lahko zadržijo dih več kot eno uro.
12. Aligatorji in krokodili ne morejo žvečiti - njihovi zobje so dobri samo za trganje. Zato pogoltnejo kamne, da pomagajo prebaviti hrano, ki so jo zaužili.
13. Krokodili včasih napadajo ljudi in jih pojedo.
14. Aligatorji so zelo prijazni. Nikoli ne napadajo ljudi.
15. Ko so krokodili vroči, počivajo z odprtimi usti. Ptice jim včasih priletijo v usta in odnesejo ostanke hrane, ki se zataknejo med njihovimi zobmi.

Št. 14 je napačna

povezane objave:

• Verbitskaya M. V. Naprej. Angleščina za 8…
• Verbitskaya M. V. Naprej. Angleščina za 9…
• Verbitskaya M. V. Naprej. Angleščina za 11…

Nemogoče si je predstavljati učenje angleščine brez spoznavanja imen živali. Po seznanitvi z minimalnim besediščem in najpreprostejšimi slovničnimi konstrukcijami je treba preiti na majhna besedila, v katerih je prisotnost živali kot likov zelo zaželena. Ko učimo živali angleški jezik za otroke tradicionalni sklop vključuje približno enako domače in divje predstavnike favne. Bolje je začeti zapomniti z enozložnimi besedami, postopoma preiti na dvozložna in trizložna imena.

Imena živali v angleščini

Na samem začetku usposabljanja je dovoljeno, da se živali v angleščini učijo z izgovorjavo v ruščini, to je z rusko transkripcijo. Močno priporočljivo je, da se vzporedno s pomnjenjem besed naučite angleških transkripcijskih znakov, ne da bi vedeli, da bo nemogoče delati s katerim koli slovarjem.

Domače živali - Domače živali

Mačka - Mačka (mačka)

Krava - Krava (kaw)

Pes - Pes (pes)

Raca - raca (raca)

Osel - Osel (osli)

Koza - Koza (koza)

Gos - gos (gos)

Hrček - Hrček (hrček)

Piščanec - kokoš (kokoš)

Konj - Konj (hos)

Miška - Miška (miška)

Prašič - Prašič (prašič)

Zajec - Zajec (zajec)

Ovca - ovca (trn) [ʃ I: p]

Če greste v razdelek o živalih v angleščini s prevodom v ruščino, je zelo pomembno, da otroku razložite, da Britanci ne samo kličejo živali "ni na naš način", ampak tudi slišijo večino zvokov, ki jih oddajajo, ne tako kot mi . na primer angleški pes laje "lok-lok" oz "vau-vau", piščančji kvak "klek-kk", miška zaškripa "cvrk-cvrk" in ovca bleji "baa-baa".

Te zvoke je koristno predstaviti s pomočjo takih predlogov:

• Prašič na kmetiji gre "oink-oink".
• Konj na igrišču gre "sosed".
• Krava na travniku reče "mu-mu".

Otroci opazijo, da naravni govorci nekatere živali slišijo na zelo nenavaden način, na primer mukanje krave ali mačje mijavkanje naš govorni aparat reproducira na približno enak način.

Koristno je pisati tudi takšne dialoge:

• - Kaj pravi mačka na strehi?
• Piše "miaow".

Ali malo bolj zapleteno:

• - Ali raca v bazenu pravi "oink-oink"?
• Ne, ni. Raca pravi "kvak-kvak".

Divje živali - Wikiwand Divje živali

Medved - Medved (čebela)

Krokodil - Krokodil (krokodil)

Jelen - Jelen (dee)

Slon - Slon (slon)

Žirafa - Žirafa (žirafa)

Fox - Fox (lisica)

Koala - Koala (kouale)

Leopard - Leopard (lapd)

Monkey - Monkey (vaba)

Noj - noj (noj) [ɔstritʃ]

Panda - Panda (pande)

Kača - kača (kača)

Želva - želva (tote)

Kit - Kit (Kit)

Zebra - Zebra (zebra)

On, ona ali ono?

Pri učenju imen divjih živali ni posebne potrebe po reprodukciji zvokov, morda z izjemo kač (sika). Treba je opozoriti, da v vsakdanjih situacijah in v resnično življenje zaimki on in ona se ne uporabljajo za živali. V večini primerov morate uporabiti zaimek to uporablja se pri sklicevanju na nežive predmete. Na primer:

To je krokodil. Zelen je dolg in oster.

Tu so v pravljicah in v nekaterih zgodbah živali poosebljene in »nagrajene« z zaimkoma on ali ona. Tudi v angleščini obstaja ena zelo zanimiva lastnost: ko vam povedo o kateri koli živali, ki ima vzdevek ali ime (v pravljicah), je to "predstavljeno" na naslednji način:

Janez, Maček
Grey, konj
Martin, medved.

pameten kot opica

Tudi, tako kot v Rusiji, so živali med Britanci ali Američani obdarjene z lastnostmi, ki so lastne nekaterim ljudem. V nekaterih primerih te primerjave sovpadajo z našimi, ko o človeku pravijo, da ima moč in vzdržljivost konja. Na primer:

Dick je bil močan kot konj in je zlahka naredil petnajst kilometrov peš.

Po drugi strani pa, ko otroke poučujemo o živalih v angleščini, jih je treba naučiti, da imamo mi in naravni govorci angleščine različne mentalitete, zato marsikatero realnost življenja dojemamo na različne načine. Na področju živalskega sveta je to še posebej izrazito v zvezi z volkovi in ​​opicami. Da, v nekaterih pravljicah se do volka obnašamo zaničljivo, a človeka z volkom ne bomo nikoli primerjali na naslednji način:

"Neumen je kot volk", angleško govoreči pa to počnejo: "Brian je neumen kot volk".

Še bolj radoveden je odnos Britancev do opic. Če rečemo, da je človek pameten kot opica, bo to najverjetneje vzel kot žalitev, za materne govorce pa je to le največja pohvala:

"Tracy je končala šolo z odliko - pametna je kot opica".

Takšne prenose človeških likov na živali v literaturi praviloma najdemo v basni. Igralci običajno so različne živali. Branje basni v angleščini je eden od načinov za dopolnitev besedni zaklad, tam boste našli veliko imen živali, besed, ki opisujejo značaj in vedenje. Običajno je na koncu vsake basni morala. Iz teh zadnjih stavkov, ki označujejo različne življenjske situacije, lahko vzamete veliko koristnih stvari za obogatitev svojega govora.

Na spletnem mestu za usposabljanje, poleg kratkih smešnih zgodb, zanimive zgodbe in pravljice, angleške basni se uporabljajo tudi za učenje angleščine. Na našem spletnem mestu bo uporabnik s katero koli začetno stopnjo znanja našel primerno izobraževalno gradivo zase.