説明: War Thunder は次世代ミリタリー MMO ゲームで、...
『タイタン シージ』は、北欧と古代ギリシャをテーマにした大規模オンラインゲームです。
このレッスンでは、構造の学習を続けます。 持っている. それはよく使われ、歯から飛び出すように学ぶ必要があります。 家族について英語で話すときは、たとえば次のように言います。 私には妹がいます- 私には妹がいます。
また、この構文は、何かを所有することについての会話で使用されます ( 私はスカートを持っています）、病気の存在について（ インフルエンザにかかった）、予定されているイベントについて（ 会議があります）、しかし今のところ、家族と友情の絆に焦点を当てます.
- 新しい単語;
- 聞く - 会話を聞きます。
- あなたは持っていますか - 声明、質問、否定。
- 発音: 文中の単語の組み合わせ。
- 演習。
新しい単語
| 年- 年 | 許し？[ˈpɑːdn] - ごめんなさい | 持ってる…？- ありますか？ |
| 一瞬[ˈməʊmənt] - 瞬間 | お願いします- お願いします | はい、持っています- はい、持っています |
| そうじゃない？[ɑːnt juː] - そうですか？ | 質問[kwɛsʧən] - 質問 | いいえ、していません- いいえ、私は持っていない |
| どれか[ˈɛni] - 任意 | 座って下さい[sɪt daʊn] - 座る | 未亡人[ˈwɪdəʊ] - 未亡人。 男やもめ[ˈwɪdoʊər] - 男やもめ |
| 仕事[ʤɒb] - 仕事 | それも- それも | コース[ɒv kɔːs] - もちろん |
| 結婚[ˈmærɪd] - 既婚 (既婚または既婚) | 離婚した- 離婚した | 別れた[ˈsɛpəreɪtɪd] - 別居中 |
新しい単語は文章で覚えたほうがいいので、銀行の支店長と融資を希望するペトロフ氏の会話に耳を傾けてください。 この対話で新しい言葉を聞いてみてください。 そして、不足している単語をダイアログのテキストに挿入し、もう一度聞いて、テキストを正しく理解したかどうかを確認します.
顔と数字で得た変化
表からわかるように、ここではすべてが非常に単純です: 特別なフォーム 持っている三人称単数、つまり「彼」、「彼女」、「それ」、およびその他すべての場合のみ - 持っている。
次の提案を見てください。
彼女には娘がいます
（もっている）
彼女はとても格好良いです
（は）
スーはエンジニアです
（は）
スーのコートは短い
（彼女のコート）
省略形は同じですが、この省略形の背後には異なるものが隠されています。 これをよく理解し、それらをすばやく識別する方法を学ぶ必要があります。 最後の演習はこれに役立ちます。
短縮形の発音 have got
動詞の短縮形の発音に注意する 持っている、特に否定の場合は、母音が 1 つ欠落しているためです。 していない していない[ˈhæzənt]。 これらの文を数回聞いてください。
私は持っています。 彼女が持っている。
私が持っている。 彼女は持っています。
私は持っていますか？ 彼女は持っていますか？
私は持っていない。 彼女は持っていません。
私は持っていません。 彼女は持っていません。
英文で単語を接続する.
ここで、最初のレッスンでは、単語の結合に注意してください。最初の単語は子音で終わり、2 番目の単語は母音で始まります。
演習
A. 不足している単語を埋めてください。 音声録音を聞いて、答えを確認してください。
1. 私 ______ には 2 人の子供がいます。
2. ______ の子供は何人いますか?
3. 私の母 ______ には 3 人の姉妹がいます。
4. 私には ______ 兄弟がいます。
5. ______ 人の兄弟または姉妹がいますか?
6. 私には ______ 3 人の子供がいます。2 人の女の子と 1 人の男の子です。
7. 彼らには ______ 子供がいません。
8. 彼には ______ 1 人の息子がいます。
9. 私の父 ______ には姉妹がいました。
B. 短い形式ではなく完全な形式を書く。 答えを聞いてください。
マークは会計士です。
私たちはイギリス人です。
あなたには4人の姉妹がいます。
ポリーとジョンはイタリアにいません。
彼女には子供がいません。
彼は店員です。
彼らの兄弟はどうですか？
アンドリューはあまり背が高くありません。
彼女の名前は？
私は頭がいい。
C. の意味を is, his or her に変更する。
ポールの本はどこにありますか。
マシューは医者です。
トムの秘書は背が高くない。
妹のコートはテーブルの下にあります。
リンダは 40 歳くらいです。
ジョンの両親はギリシャ人ですか?
アンのバッグがテーブルの上にあります。
ケイトのボーイフレンドは黒髪ですか？
マークの両親は離婚していますか?
ジュリアンは背が高くて色白。
このレッスンの後、あなたが言えるようになることを願っています。 私はそれを持っている！（これは「わかった！」という意味の定型表現です）
今日は、これまでに得た知識を適用します。 私たちの語彙は、テキストを読むことに移ることを可能にします。 小さいが、まだテキストをしましょう。 それらには、個人情報と家族に関する情報が含まれます。 テキストを読み始める前に、テキストを効果的かつ有益に読む方法を少し思い出してください。
テキストの操作方法:
- 新しい単語のテキストを確認します。 会ったことがある場合は、辞書でそれらの翻訳と発音（転写）を見つける必要があります。
- 新しい単語をすべて辞書に書き留めて学習します。
- テキストを読む。 主要なアイデアをつかむために、何が問題になっているのかを理解しようとします。 いくつかの新しい単語を見逃した可能性があります。その場合は、辞書の作業に戻る必要があります。
- テキストを翻訳します。 翻訳が文字通りではなく、質の高い堅実なテキストであることを確認してください。 これを達成するために、翻訳は書面で行い、編集することができます。
- 注意を払う必要があるテキストの音声特徴をマークします。 （例えば、語尾の有声子音を難聴にしたり、音[θ]の発音を練習したりしないでください。
- あなたのメモに従ってテキストをもう一度読んでください。 早く読もうとしないでください。 まず第一に、単語の正しい発音に注意する必要があります。 この目標が達成されると、読書の速度に取り組むことが可能になります。 テキストに音声が添付されている場合は、スピーカーの話を聞いて、スピーカーの後に繰り返します。 これにより、ロシア語のアクセントを取り除くことができます。 あなたのスピーチがアナウンサーのスピーチに似た瞬間までテキストを読んでください。 比較のために、ボイスレコーダーに自分自身を録音し、録音を聞くことができます。 また、発音の誤りを見つけるのにも役立ちます。
それでは、テキスト自体に移りましょう。
私の名前はエミリー・ブラウンです。 私は 15 歳で、学生です。 私の家族と私はアメリカのカリフォルニアに住んでいます。 私の好きな歌手はジャスティン・ビーバーです。彼もアメリカ人です。
私のお母さんの名前はジャネットです。 彼女は 35 歳で、専業主婦です。 彼女の好きな映画はタイタニックで、好きな俳優はレオナルド・ディカプリオです。
私の父はピーターで、彼は 39 歳です。 彼はビジネスマンです。 彼の好きなスポーツマンはデビッド・ベッカムです。
私の妹の名前はクリスティです。 彼女は 11 歳で、学生でもあります。 好きな女優はアンジェリーナ・ジョリー、好きな歌手はマイリー・サイラス。
所有格
あなたはすでに所有代名詞に精通しており、「私の友人」、「私たちの家」などを簡単に言うことができます. しかし、所有者が代名詞ではなく名前で呼ばれたらどうなるでしょうか。 これには簡単なルールがあります。
オブジェクトがアニメーションで単数形の場合、最後に追加します の。
例えば:
ジェーンの猫、犬のしっぽ、男の子の車
ただし、単語がすでに s で終わっている場合は、単語の後にアポストロフィを追加します。
例えば：チャールズの猫
オブジェクトがアニメーションで複数形の場合、アポストロフィも末尾に配置されます。 単語の複数形が他の規則に従って形成される場合 (例外という単語)、追加します。 ’
秒。
例えば:
女児ドレス、観光バス、紳士靴、子供用おもちゃ
オブジェクトがアニメーションでない場合は、その後に of を付けます。
例えば:
木の葉、本の表紙
動詞は持っており、持っています
動詞 have はロシア語で「持つ、所有する」と訳されているので、何かを持っているか持っていないかを言いたいときに使います。 動詞 has はそのバリエーションであり、三人称単数 (つまり、代名詞 he、she it) で使用されます。
私 持っている（私' 持っている)*
彼 持っている（彼' わかった)
彼女 持っている（彼女' わかった)
それ 持っている（それ' わかった)
私たち 持っている（私たち' 持っている)
あなた 持っている（あなた' 持っている)
彼ら 持っている（彼ら' 持っている)
※カッコ内は省略形
否定を作成するには、動詞 have または has の後に否定助詞を挿入する必要があり、その後に got が続きます。
私 持っていない
彼 持っていない
彼女 持っていない
それ 持っていない
私たち 持っていない
あなた 持っていない
彼ら 持っていない
質問の場合、最初に動詞 have または has を置き、その後に代名詞 got を置き、残りの文を置きます。
もつ私 得た?
もっている彼 得た?
もっている彼女 得た?
もっているそれ 得た?
もつ私たち 得た?
もつあなた 得た?
もつ彼ら 得た?
例
:
私には兄弟がいます。 - 弟がいます。
ジョンにはガールフレンドがいます。 ジョンにはガールフレンドがいます。
彼らはお金を持っていません。 - 彼らはお金を持っていません。
メアリーはペンを持っていません。 メアリーはペンを持っていません。
祖父母はいますか？ - 祖父母はいますか?
名前はありますか？ 彼/彼女/それは名前を持っていますか?
レッスンのタスク
- あなたの家族についての物語を書いてください。 家族の名前、年齢、好きな映画/俳優/歌手/スポーツ選手を忘れずに。
- フレーズを翻訳します。
- have got または has got を挿入してから、これらの文を否定文と疑問文に変更します。
- あなたは…2つのリンゴ。
- ジョン…本。
- 彼らは…兄弟です。
- 彼は…姉妹です。
- 私は…友達です。
- 私たちは…家です。
- 先生…車。
- 彼らは…見ています。
- 黒…ヘリコプター。
- あなたは…自転車です。
ピーターの猫、女の子の人形、男の子の本、ローズの犬の馬のしっぽ、ドッグフード、子供の靴、おばあさんの帽子、ジェーンのバッグ、アンナの息子。
答え 2:
ピーターの猫
女の子の人形
男の子の本
ローズの犬
馬のしっぽ
ドッグフード
子供の靴 - 子供の靴
おばあさんの帽子
ジェーンのバッグ
アンナの息子
- 君は 持っている 2 つのリンゴ。 あなたはリンゴを 2 つ持っていません。 りんごを2つ持っていますか？
- ジョン 持っている一冊の本。 ジョンは本を持っていません。 ジョンは本を持っていますか。
- 彼ら 持っている兄弟。 彼らには兄弟がいません。 彼らには兄弟がいますか？
- 彼 持っている姉妹。 彼には妹がいません。 彼には妹がいますか？
- 私 持っている私には友達がいません。 友達はできましたか？
- 私達 持っている家。 私たちは家を持っていません。 私たちは家を手に入れましたか？
- 先生 持っている車。 先生は車を持っていません。 先生は車を持っていますか。
- 彼ら 持っている彼らは時計を持っていません。 彼らは時計を持っていますか？
- 黒 持っているヘリコプター。 氏 ブラックはヘリコプターを持っていません。 Mr. ブラックはヘリコプターを手に入れましたか？
- 君は 持っている自転車。 あなたは自転車を持っていません。 自転車を持っていますか？
動詞 持つため- 英語で最も一般的なものの 1 つ。 補助的、セマンティック、またはモーダルとして機能できます。 また、その助けを借りて、多くの構造と安定した表現が形成されます。
教育と使用
単純な現在時制、つまり現在単純 (または不定) では、動詞の 2 つの形式があります。 持っている. 使用する もっている三人称単数に限る。 それ以外の場合、単語は変更されません。 過去形では、動詞は次の形を取ります 持っていました.
表は、教育スキームをより詳細に理解するのに役立ちます。
| 過去 | 現在 | 未来 | |
| 私あなた私たち彼ら | 持っていました | 持ってる | 持つべき/持つだろう |
| 彼彼女それ |
意味動詞として持つ
この言葉の意味は「持つ、所有する」です。 ほとんどの場合、「I have」、「he has」などの順番でロシア語に翻訳されます。
1.肯定文。 肯定文の語順は標準的です。主語、述語、そして定義、目的語、または状況です。
- 彼は非常に読みやすい本を持っています。 - 彼はわくわくする本を持っています。
- 彼女は大きな図書館を持っています。 - 彼女は大きな図書館を持っています。
- 彼は美しい絵を持っていました - 静物。 -彼は美しい写真を持っていました-静物。
- 彼女は暖炉のある居心地の良い家を持っています。 -彼女は暖炉のある居心地の良い家を持っています。
2.疑問。 質問は、助動詞の助けを借りて形成することができます する過去形で、それなしで。 文が意味動詞なしで構成されている場合は、前に置きます。 助動詞がある場合、質問はそれから始まります。
- 彼女は編み物用の糸を持っていますか? 彼女は編み物用の糸を持っていますか。
- 彼女は藤色のドレスを着ていましたか？ 彼女は藤色のドレスを着ていましたか？
- 彼はイーゼルと油彩を持っていましたか？ - 彼は油絵の具とイーゼルを持っていましたか?
動詞付きバリアント するより使いやすく。
3. 否定は助詞 not で形成され、数えられない名詞や複数形がある場合は、代名詞 any も現れます。
- 私はスケッチブックを持っていません (スケッチブックはありません) - スケッチ用のスケッチブックを持っていません。
- 私たちはそこに行きたいとはまったく思っていませんでした。
また、否定は、助詞 not と組み合わせて to do を使用して形成できます。 あれは しない(代名詞の場合、私、あなた、私たち、彼ら) および ではない三人称（彼、彼女、それ）。 省略形では、助詞を含む動詞は次の形式になります。 しないでくださいと 持っていません現在形で しませんでした過去に。
- 質問はありません。 - 質問はありません。
否定文を形成する別の方法は、 番号.
- 彼女はスケッチブックを持っていません。 彼女はスケッチブックを持っていません。
- 彼は泳ぎたくない。 - 彼は泳ぎたくない。
「have got」の使い方の特徴
これは口語的なバージョンであり、単語の類似物です 持つため意味動詞として。 つまり、「持つ」と「所有する」という概念は、構造を通じて伝えることができます。 持っているまた 持っている. これは 持っている. この売上高の使用には、いくつかの機能があります。
- 持っている: この形式の使用は現在時制のみです。
- このターンオーバーは、1 回限りのアクションの場合にのみ使用されます。 複数の定期的な繰り返しのイベントの場合、「get」のない主な動詞が使用されます。
- 否定形と疑問形も違います。
- has got という句に関しては、その使用法は has と似ています。代名詞 he、she、it と組み合わせて使用します。
比較特性を表に示します。
彼女はスケッチブックを持っていません。 - 彼女はスケッチブックを持っていません。
助動詞として持つ
これは、完全および完全継続グループのすべての時制で助動詞として機能します。
完了時制は、行動の事実ではなく、結果を示します。
- 彼女は窓を開けました。 - 彼女は窓を開けました。
- 彼は窓を閉めていません。 - 彼は窓を閉めませんでした。
- 彼らは窓を開けましたか？ - 彼らは窓を開けましたか?
完全な連続時間は、特定の時点まで、または指定された期間にわたって続いたプロセスを意味します。
現在形の肯定文は、have been + doing (smth) の使用を意味します。
- 彼女は彼らを1時間待っていました。 彼女は彼らを1時間待っていました。
- 彼は 6 時からピアノを弾いています。 - 彼は 6 時からピアノを弾いています。
- 彼女はどのくらい英語を教えていますか。 彼女はどのくらい英語を教えていますか。
法助動詞としての have to
このモーダル動詞は、英語では非常に一般的です。 使用する した方が良いいくつかの機能があります。
構文は次のように形成されます: モーダル動詞 + 不定詞 + 助詞 to。
動詞とは違う しなければならない、行動への内部衝動による義務を伝える、との構造 した方が良い何らかの外的事情による必要性を表明します。 それは通常、次の言葉でロシア語に翻訳されます：must、had to、forcedなど。
- 彼女はたくさん働かなければなりません。 - 彼女は一生懸命働かなければなりません。
- 彼は 5 時に起きなければならなかった. - 彼は 5 時に起きなければならなかった.
- 彼女は 4 つの言語を勉強しなければならないでしょう。 - 彼女は 4 つの言語を習得する必要があります。
また、このモーダル動詞は、ロシア語で翻訳された「すべきである」で広く使用されています。
- その本は今日郵便で送らなければなりません。 - 本は今日郵送されます。
- 風景は明日描かなければなりません。 風景は明日描く必要があります。
疑問形と否定形は、 する.
- 宿題をしなければなりませんか。 - 宿題をしなければなりませんか?
- We don "t need to write this book. - 私たちはこの本を書く必要はありません。
モーダル動詞間で否定される場合 しなければならないと した方が良い大きな違いがあります：
- 「する必要はありません」は、これを行うことが望ましくないことを意味し、必要ではありません。
- 「してはならない」は、断固たる禁止を伝えます。
- あなたはこの手紙を読む必要はありません. - あなたはこの手紙を読む必要はありません.
- あなたはこの手紙を読んではいけません. - あなたはこの手紙を読むことを禁じられています.
to have 動詞を使った構文
動詞が元の意味を失う可能性がある多くの構文があります。 そのような革命は、単一の概念によって翻訳されます。
1. 建設 持つため名詞と組み合わせてこのターンオーバーは、アクションが問題の人によって実行されるのではなく、他の誰かが彼のために、または彼の代わりに実行することを意味します.
- 彼女はその美容院で髪を結ってもらっている. - 彼女はその美容院で髪を結っている.
- 彼は「近い将来、彼の肖像画を描いてもらうだろう。彼の肖像画は近い将来描かれるだろう.
- 彼は一昨日、グランドピアノを調律した。 ピアノは一昨日彼のために調律された。
このフレーズの疑問形と否定形は、助動詞 to do の助けを借りて形成されます。
- ヴァイオリンの調律はできていますか？ - バイオリンの調律はされていますか?
- I don "t have my musical instrument attun. - 私の楽器は調整されていません。
2. 名詞および不定詞と組み合わせた動詞の構成。 この構成により、何かをするという意図を伝えることができます。
- 彼女には用事があります。 - 彼女は何かしたい。
- 彼はあなたに興味深い話をしてくれました。 彼はあなたに興味深い話をしたかったのです。
疑問文と否定文は助動詞 to do なしで作られます。
- 彼女は私たちに何か言うことはありますか? 彼女は私たちに何か言いたいですか？
- He has not (hasn "t) anything to tell. - 彼には何も言うことがない.
動詞で式を設定する
セット表現は、全体として認識されるフレーズです。 このような構造は、文字通りに翻訳されるのではなく、単一の意味を伝えます。 以下は、動詞 has、have を含む多くの安定したフレーズがあるいくつかのトピックです。 これらのターンの使用は、英語では一般的な現象です。
飲食
コミュニケーションと人間関係
日々の活動
| 持つため | シャワー | シャワーを浴びる |
| お風呂 | 風呂に入る | |
| ウォッシュ | 洗う | |
| 剃る | 剃る |
リラクゼーションとエンターテイメント
動詞の使用 持ってる非常に用途が広い。 これは、完全な値 (つまり、セマンティック)、助動詞、またはモーダルとして機能できる数少ない動詞の 1 つです。 また、いくつかの名詞と組み合わせて、安定した表現を形成します。 このトピックを上手にマスターするには、動詞を使って練習することが重要です。 持っている. これらの単語の使い方は単純明快ですが、英語で話すときに考える必要がないように自動化する必要があります。
お気に入り
英語で持つ動詞（持っている、所有する）
お気に入りに追加
動詞 持つため- 英語の主要な動詞の1つで、意味論的でも補助的でもあります。 意味動詞として 持ってる「持つ、所有する、所有する」という語彙的な意味を伝えます。 補助として、さまざまな一時的な形式の一部ですが、その意味は失われます。
下の案では 持ってる意味動詞です。つまり、「持つ」という意味を伝えます。
私 持ってるこども二人。 — 私には 2 人の子供がいます (私には 2 人の子供がいます)。
次の文で 持ってる現在完了形 (現在完了形) の一部であり、語彙的な意味を伝えていないため、助動詞です。
私 読んだ本。 - 私は本を読みました。
検討 持つため「持つ、所有する、所有する」という意味の意味動詞として。
現在単純時制の動詞 to have の形 (現在単純形)
現在単純時制で 持つため 2 つの形式があります。 持ってる / もっている
持ってる- 3 リットルを除くすべての人に使用。 単位 h.
もっている- 3 リットルの人のみで使用。 単位 h. (彼、彼女、それ)
肯定形
私は持っている- 私は持っている
我々は持っています- 我々は持っています
あなたが持っている- あなたが持っている (持っている)
彼らは持っている- 彼らは持っている
彼は持っている- 彼は持っています
彼女が持っている- 彼女が持っている
それは持っています- それは持っています
彼 もっているロンドンの大きな家。 彼はロンドンに大きな家を持っています (彼はロンドンに大きな家を持っています)。
彼ら 持ってる素敵なフラット。 彼らは良いアパートを持っています（彼らは良いアパートを持っています）。
私は持っている- 私は持っている
私たちは持っている- 我々は持っています
あなたが持っている- あなたが持っている (持っている)
彼らが持っています- 彼らは持っている
彼は持っている- 彼は持っています
彼女が持っている- 彼女が持っている
それは持っています- それは持っています
私 持っている新しい車。 — 私は新しい車を持っています (私は新しい車を持っています)。
彼 持っているこども二人。 彼には 2 人の子供がいます (彼には 2 人の子供がいます)。
否定形と疑問形
助動詞を使って否定文や疑問文を作る 行う / します（3リットル単位の場合-彼、彼女、それ）。 否定を形成するには、パーティクルを配置する必要があります いいえ助動詞の後に 行う / します. 省略形はしばしば否定的に使用されます。
ありません = 持っていません
持っていない = 持っていません
質問を作成するには 行う / します文頭、つまり主語の前に置かれます。 ネガや質問では使用されないことに注意してください。 もっている、3リットル以来。 単位 を使用して送信 します.
私 持っていません/私は持っていますか？ - はい、します / いいえ、しません。
私達 持っていません/ありますか？ - はい、あります / いいえ、ありません。
君は 持っていません/ ありますか？ - はい、します / いいえ、しません。
彼ら 持っていません/彼らは持っていますか？ - はい、します / いいえ、しません。
彼 持っていません/彼は持っていますか？ - はい、彼はします / いいえ、彼はしません。
彼女 持っていません/彼女は持っていますか？ - はい、彼女はします / いいえ、彼女はしません。
これ 持っていません/ありますか？ - はい、そうです / いいえ、そうではありません。
have got を使った疑問文と否定文
ターンオーバーを利用する場合 持っている / 持っているの場合、疑問文と否定文は助動詞を必要としません。 否定は次の式に従って形成されますが、より頻繁には短い形式で使用されます。持ってる + いいえ + 得た = 持っていない（ショートフォーム）
もっている + いいえ + 得た = 持っていない（ショートフォーム）
質問を作成するには 持ってるまた もっているつまり、主語の前に置かれます。
私 持っていない / もつ私 得た? - はい、持っています / いいえ、持っていません。
私達 持っていない / もつ私たち 得た? - はい、あります / いいえ、ありません。
君は 持っていない / もつあなた 得た? - はい、持っています / いいえ、持っていません。
彼ら 持っていない / もつ彼ら 得た? - はい、持っています / いいえ、持っていません。
彼 持っていない / もっている彼 得た? - はい、持っています / いいえ、持っていません。
彼女 持っていない / もっている彼女 得た? - はい、持っています / いいえ、持っていません。
これ 持っていない / もっているそれ 得た? - はい、あります / いいえ、ありません。
私 持っていません車。 =私 持っていない車。 — 私は車を持っていません (私は車を持っていません)。
彼女 持っていません車。 =彼女 持っていない車。 彼女は車を持っていません (彼女は車を持っていません)。
行うあなた 持ってる車？ = もつあなた 得た車？ - あなたは車を持っています？ （あなたは車を持っています？）
する彼女 持ってる車？ = もっている彼女 得た車？ - 彼女は車を持っていますか? （彼女は車を持っていますか？）
また、助動詞の使い方にも注意が必要です。 行う/ しますアメリカ英語の特徴。 イギリス英語では、ターンオーバーがより一般的です。 持っている / 持っているですが、次のことも聞くことができます。 車はありますか？ 私は車を持っていません。これも事実ですが、非常にまれにしか使用されず、少し時代遅れに聞こえます。
過去時制と未来時制で 持つため通常の意味動詞として使用されます。 売上高が 持っている / 持っている(持つ、所有する、所有する) は現在形でのみ使用されます。アメリカ人: 何人の子供がいますか?
イギリス人女性 (冷笑しながら): 通常、子供は年に 1 人です。
動詞 持ってると 持っているロシア語に翻訳 持つ/持つ多くの場合、互換的に使用できます。 それにもかかわらず、たとえばアメリカ人とイギリス人女性の間の会話のように、「色合い」または文法機能の置換が単に受け入れられない状況がいくつかあります. 彼女の皮肉な反応は、構造が「 赤ちゃんを産む「訳す」 赤ちゃんを産む'、通常は尋ねることです' 持っていますか'、 意味 ' 何かを持っている / 誰かを持っている”.
何か（店/カフェ/など）の入手可能性について尋ねるときに、同様の誤解の状況が発生する可能性があります。
段階 " 私たちはビールを持っていません」は、この場所ではビールがまったく販売されていないことを意味します。 私たちは今ビールを飲みません。 わかりませんか？利用できない場合は、次のように応答します。
私たちはビールを持っていません。- ビールがなくなりました。
文体と語彙の側面
動詞 持つため 2 つの主な意味と翻訳の特殊なケース (安定した表現) を持つことができます。
所持/ 私には妹がいます。- 私には妹がいます。
アクション・プロセス (Action) - 朝食を食べる。- 私は朝食を食べる。
この観点から、次のことを理解する必要があります。
* 意味で 所持動詞 持っていると持っている交換可能ですが、 持つため連続時間の形式を持つことはできません (Continuous):
私には妹がいます。- 正しくない
私には妹がいます。/ 彼女は車を持っています。- 右
※意味的に アクション動詞 持つため使用されている句の論理に従って翻訳されます。 持っているこの意味では使用されません。 例えば：
私はお茶を飲みます。 - お茶を飲んでいます。
マイクはシャワーを浴びています。 マイクはシャワーを浴びています。
これらの動詞の使用におけるもう 1 つの違いは、イギリス英語では 持つためアクションの規則性を意味しますが、 持っている現在の瞬間に焦点を当てる 今持っている”):
毎日レッスンを受けています。 - 毎日レッスンを受けています。
レッスンを受けました。 - 私は今レッスンを受けています。
値の間の境界はかなり壊れやすいです。 アメリカ英語では、 持つため.
1つまたは別のオプションを使用するスタイルについて話している場合、イギリス英語で 持っている口語的なスピーチとライティングで好まれる、および 持つためフォーマルでブックスタイルに。 アメリカの口語では、t の部分 持っている通常はスキップできます。
彼は車を持っています。
文法面
持っている意味で」 持つ/持つ」は現在単純時制でのみ使用され、単数形と複数形の 2 つの形式があります。
私たちには家族がいます。
歯があります。 
実際には 持っている動詞の完了形（現在完了形）です。 取得するため(get)、検討中の構造でその値を決定するもの。 つまり、誰かが何かを取得し、現在それを所有しています。 かなり舌足らずに聞こえますが、フレーズの本質を明確に伝えています。
get-got-have/持っている
彼女は車を持っています。- 彼女は車を持っています = 彼女は車を (買った/盗んだ/勝ったなど) 手に入れ、今は所有しています。
動詞から 持っているは完全な形であり、英文法の規則に従って、補助構文の助けを借りずに疑問文と否定文を作成します。
彼女には彼氏がいます。
彼女には彼氏がいますか？
はい、彼女は持っています。/いいえ、彼女はしていません。
彼女には彼氏がいません。
デザインあり 持つため問題はもう少し複雑です。 イギリス英語では、疑問文や否定文を作るのが普通と考えられていました。 持つため助動詞なし。 現在、この特権は本のスタイルでのみ動詞に残っています.
アメリカ版では、疑問文と否定文を形成するときに助動詞が常に使用されます。
家があります。
家はありますか？ - はい、あります。/ いいえ、ありません (家)。ブリット。
家がありますか？ - はい、あります。/ いいえ、ありません (家を持っています)。アメール。
動詞 持つため常に機能し、独自の形式があります。
現在- 持っている/持っている
過去- 持っていました(単一フォーム)
将来- 持つでしょう(単一フォーム)
興味深い練習と成功を祈っています！
ヴィクトリア・テトキナ
