オンラインで本「マリーナの30番目の愛」を読んでください。 ウラジミール・ソローキン、マリーナの30番目の愛 ソローキン作家がマリーナの30番目の愛を読む

おとぎ話「石の花」の主人公は、ダニラという名前の熟練した石工です。 だった... 28.06.2019

チャーチャー


ウラジーミル・ソローキン

豪華な布張りの高いドアの向こうで、ようやく足を引きずる足音が聞こえた。

マリーナはため息をつき、マントの袖をたくし上げて時計を見た。 黄金の手は12に集まりました。

鍵がカチャカチャと音をたてて鈍くドアを閉めた。ドアはちょうどマリーナを通せる程度に開いた。

- ごめんなさい、子猫ちゃん。 お願いします。

マリーナが入ってくると、ドアが軽い音を立ててバタンと閉まり、バレンティンの巨大な姿が現れた。 彼は罪悪感と見下すような笑みを浮かべながら、銀色の錠前を回すと、巨大な白い手でマリーナを自分の方に引き寄せた。

- ミル、許します、マ・シェリ...

彼がどれくらいの間それを開けなかったのか、そしてダークチェリーのベルベットのローブのひだに蓄えられていた糞便のかすかな匂いから判断すると、マリンの電話で彼はトイレにいることがわかりました。

彼らはキスをした。

マリーナは「安堵した」と笑いながら、彼の広いサラブレッドの顔から離れ、丁寧に剃られた顎の傷跡に沿って慎重に爪を立てた。

「あなたはピンカートンの私生児にすぎません」と彼は大きく微笑み、注意深く、独占欲を持って彼女の顔を彼の柔らかくて暖かい手のひらに収めた。

-どうやってそこに行きましたか? 天気はどうですか? どうやって呼吸していますか?

微笑んで彼を見つめながら、マリナは黙っていた。

彼女はすぐにそこに到着した。ガソリンの匂いがするのんびりとした真昼のタクシーと運転手。天気は3月で、この広くて埃っぽいアパートではいつも息をするのが難しかった。

「あなたは駆け出しの肖像画家の目で私を見ているんですね」とヴァレンティンは大きな手のひらで彼女の頬を優しく握りながら言った。「キティ、職業を変えるには遅すぎるよ。」 あなたの義務は、有名な工場の労働者の才能を見極め、一般的な音楽レベルを向上させることであり、年老いた高貴な御曹司の衰退した人相の特徴を研究することではありません。

彼は廊下の偽帝国の内部から顔を隠しながら近づき、再び彼女にキスをした。

彼は官能的な柔らかい唇を持っており、異常に熟練した手と驚異的なペニスと組み合わされて、カララ大理石のブロックのように巨大で穏やかな、年齢を感じさせない白い体をベースにした殺人的な三肢に変化した。

– 悲しいことはあるのかな? – マリーナはカバンを電話台に置き、コートのボタンを外しながら尋ねました。

– メニューインが私に共同ツアーをオファーした場合のみ。

– なぜそんなに好きではないのですか?

- 逆に。 私の生来の自己中心性のせいで、アンサンブルでの活動ができないことを残念に思っています。

マリーナはボタンとベルトをかろうじて外したところで、横柄な手がいとも簡単にマントを剥ぎ取った。

-そしてRastrapと共演しましたね。

– 演奏はしませんでしたが、リハーサルはしました。 働きました。

- そして彼らは私に言いました - 彼は演奏しました...

彼は祭壇のような巨大なハンガーにマントを掛けながら、豊かに笑いました。

- フィルハーモニーのリフラフのナンセンス。 あの時話すことに同意していたら、今の私の表情は少し違っていただろう。

- どれ? – マリーナは、年齢を重ねて青くなった鏡を見て微笑んだ。

– 縦方向のシワが減り、横方向のシワが増えます。 自分の自己中心主義を克服すれば、カリギュラの時代の恐怖に駆られた元老院議員のようにはならなくなるでしょう。 ソクラテスの冷静さとプラトンの知恵の特徴が私の顔に現れるだろう。

ブーツを脱いで、マリナは鏡の前で肩に落ちた髪を整えた。

- 主よ、余計な言葉が多すぎます...

バレンティンは彼女を後ろから抱きしめ、セーターの下で美しく輪郭を描いた彼女の胸を、手のひらのシャベルで慎重に覆いました。

- なるほど、なるほど。 サイレンティウム。 この真珠を老朽化したチュッチェフにささやいたの​​は、アプサラ、あなたではありませんでしたか?

- どうしたの? – マリーナは顔をしかめ、微笑んだ。

- 口に出した考えは嘘です。

「たぶん」と彼女はため息をつき、一見小さな手のひらを彼の上に置きました。「聞いて、あなたの身長はどれくらいですか?」

- それで何? – 彼は視線を鏡に向けた。

彼は彼女より頭二つ背が高かった。

- ただ。

「93ルーブル、最愛の人」バレンティンが首にキスをすると、彼女は彼の禿げた頭を見ました。

マリーナは彼に向かって手を差し出した。 彼らはキスをした。

ヴァレンティンは彼女を自分のところに引き寄せ、抱き締め、羽のように持ち上げた。

- 子猫ちゃん、餌をあげましょうか?

「その後…」と彼女は彼の手の陶酔するような力を感じながらつぶやいた。

彼は彼女を抱き上げ、長い廊下を通って寝室まで運びました。

彼の首に抱きつき、マリナは顔を上げた。

暗くなったブロンズとクリスタルの怪物のようなハイブリッドが頭上に浮かび、彼に触れそうになり、白い天井空間が広がり、竹のカーテンがパチパチ音を立てて夕闇を隠しました。

バレンティンは慎重にマリーナを解体したダブルベッドに降ろした。

- 子猫...

何もない緑色のカーテンが下ろされ、青白い三月の光が狭い隙間から寝室に差し込んできた。

仰向けに寝てズボンのチャックを下ろしたマリーナは、ベッドの上に脅迫的にぶら下がっている別の銅の結晶の怪物を見つめた。 小さくなりましたが、最初のものよりも印象的でした。

バレンティンは彼女の隣に座り、彼女がズボンを脱ぐのを手伝いました。

– アドリアトカゲ。 あの時、ゴーゴンの統合失調症のような視線を浴びて石化したのはあなたではなかったのですか?

マリーナは静かに微笑んだ。 彼女は寝室で冗談を言うことができなかった。

巨大な手が彼女のセーター、タイツ、パンティを瞬時に引き剥がしました。

ヴァレンティンは立ち上がると、部屋の半分を覆っていた彼のローブが解け、音もなく厚いペルシャ絨毯の上に倒れ込んだ。

ベッドが痛そうに軋み、白い腕がマリーナの黒い体を包み込んだ。

バレンティンの胸は広くて毛がなく、ほとんど女性のような大きな乳首があり、かろうじて見える左鎖骨の近くに2ペニーのほくろがありました。

- 子猫...

彼の唇は、略奪的に髪を分け、ゆっくりとマリーナのローブを吸収し、彫刻家の力強い手は胸、腹部を通過し、股間を覆いました。

彼女の膝は震えて離れ、この手を通過させ、力と至福をにじみ出させました。

1分後、バレンティンはすでに仰向けに横たわり、マリーナは四つん這いで立ち、ゆっくりと彼のペニスに座った。そのペニスは、まるでお土産のエストニアの390ドルのろうそくのようだった。

- 揺れるヴィーナス…素敵…聖アントニオを誘惑したのはあなただ…

彼は冗談を言って笑おうとしたが、その瞬間から彼の顔は壊滅的にサラブレッドらしさを失い始めた。

マリーナはお腹を空かせて彼を見つめた。 寝室の暗がりで、それはぼやけ、丸くなり、新鮮なアラビア語のシーツの上に広がった。

マリーナが身を下ろし、恥骨が接触したとき、ヴァレンティンの顔には完全な無力感の表情が浮かんだ。彼の官能的な唇はただふっくらし、目は大きく見開かれ、青く剃られた頬は赤くなり、そして太った少年、同じ男がぶら下がっていた。リビングルームのひび割れた木枠の中で、巨大なコンサートグランドピアノの上でマリーナを信頼していた。

しばらく待った後、マリナは黒い太ももに手を置きながら動き始めた。

チャーチャー

マリーナの30回目の恋

...愛のために、友よ、

聖霊のように、

望む場所で生き、息をする。

ミシェル・モンテーニュ、プライベートな会話より

豪華な布張りの高いドアの向こうで、ようやく足を引きずる足音が聞こえた。
マリーナはため息をつき、マントの袖をたくし上げて時計を見た。 黄金の手は12に集まりました。
ドアの鍵がカチャカチャという音と鈍い音をたて、マリーナが通れる程度にドアが開いた。
- ごめんなさい、子猫ちゃん。 お願いします。
マリーナが入ってくると、ドアが軽い音を立ててバタンと閉まり、バレンティンの巨大な姿が現れた。 彼は罪悪感と見下すような笑みを浮かべながら、銀色の錠前を回すと、巨大な白い手でマリーナを自分の方に引き寄せた。
- ミル、許します、マ・シェリ...
彼がどれくらいの間それを開けなかったのか、そしてダークチェリーのベルベットのローブのひだに蓄えられていた糞便のかすかな匂いから判断すると、マリンの電話で彼はトイレにいることがわかりました。
彼らはキスをした。
マリーナは「安堵した」と笑いながら、彼の広いサラブレッドの顔から離れ、丁寧に剃られた顎の傷跡に沿って慎重に爪をなぞった。
「あなたはピンカートンの私生児にすぎません」と彼は大きく微笑み、注意深く、独占欲を持って彼女の顔を彼の柔らかくて暖かい手のひらに収めた。
-どうやってそこに行きましたか? 天気はどうですか? どうやって呼吸していますか?
微笑んで彼を見つめながら、マリナは黙っていた。
彼女はすぐにそこに到着した。ガソリンの匂いがするのんびりとした真昼のタクシーと運転手。天気は3月で、この広くて埃っぽいアパートではいつも息をするのが難しかった。
「あなたは駆け出しの肖像画家の目で私を見ているんですね」とヴァレンティンは大きな手のひらで彼女の頬を優しく握りながら言った。「キティ、職業を変えるには遅すぎるよ。」 あなたの義務は、才能を発掘し、高名な工場の労働者の全体的な音楽レベルを向上させることであり、年老いた高貴な御曹司の人相の衰えの特徴を研究することではありません。
彼は廊下の偽帝国の内部から顔を隠しながら近づき、再び彼女にキスをした。
彼は官能的な柔らかい唇を持っており、異常に熟練した手と驚異的なペニスと組み合わされて、カララ大理石のブロックのように巨大で穏やかな、年齢を感じさせない白い体をベースにした殺人的な三肢に変化した。
- 悲しいことはあるのかな? - マリーナはバッグを電話台に置き、コートのボタンを外しながら尋ねました。
- メニューインが私に共同ツアーを提案した場合のみ。
- なぜそんなに好きではないのですか?
- 逆に。 私の生来の自己中心性のせいで、アンサンブルでの活動ができないことを残念に思っています。
マリーナはボタンとベルトをかろうじて外したところで、横柄な手がいとも簡単にマントを剥ぎ取った。
-そしてRastrapと共演しましたね。
- 演奏はしませんでしたが、リハーサルはしました。 働きました。
- そして彼らは私に言いました - 彼は演奏しました...
彼は祭壇のような巨大なハンガーにマントを掛けながら、豊かに笑いました。
- フィルハーモニーのリフラフのナンセンス。 あの時話すことに同意していたら、今の私の表情は少し違っていただろう。
- どれ? - マリーナは、年齢とともに緑色になった鏡を見つめて微笑んだ。
- 縦方向のシワが減り、横方向のシワが増えます。 自分の自己中心主義を克服すれば、カリギュラの時代の恐怖に駆られた元老院議員のようにはならなくなるでしょう。 ソクラテスの冷静さとプラトンの知恵の特徴が私の顔に現れるだろう。
ブーツを脱いで、マリナは鏡の前で肩に落ちた髪を整えた。
- 主よ、余計な言葉が多すぎます...
バレンティンは彼女を後ろから抱きしめ、セーターの下で美しく輪郭を描いた彼女の胸を、手のひらのシャベルで慎重に覆いました。
- なるほど、なるほど。 サイレンティウム。 この真珠を老朽化したチュッチェフにささやいたの​​は、アプサラ、あなたではありませんでしたか?
- どうしたの? - マリーナは顔をしかめ、微笑んだ。
- 口に出した考えは嘘です。
「たぶん」と彼女はため息をつき、一見小さな手のひらを彼の上に置きました。「聞いて、あなたの身長はどれくらいですか?」
- それで何? - 彼は視線を鏡に向けた。
彼は彼女より頭二つ背が高かった。
- ただ。
「93ルーブル、最愛の人」バレンティンが首にキスをすると、彼女は彼の禿げた頭を見ました。
マリーナは彼に向かって手を差し出した。 彼らはキスをした。
ヴァレンティンは彼女を自分のところに引き寄せ、抱き締め、羽のように持ち上げた。
- 子猫ちゃん、餌をあげましょうか?
「その後…」と彼女は彼の手の陶酔するような力を感じながらつぶやいた。
彼は彼女を抱き上げ、長い廊下を通って寝室まで運びました。
彼の首に抱きつき、マリナは顔を上げた。
暗くなったブロンズとクリスタルの怪物のようなハイブリッドが頭上に浮かび、彼に触れそうになり、白い天井空間が広がり、竹のカーテンがパチパチ音を立てて夕闇を隠しました。
バレンティンは慎重にマリーナを解体したダブルベッドに降ろした。
- 子猫...
何もない緑色のカーテンが下ろされ、青白い三月の光が狭い隙間から寝室に差し込んできた。
仰向けに寝てズボンのチャックを下ろしたマリーナは、ベッドの上に脅迫的にぶら下がっている別の銅の結晶の怪物を見つめた。 小さくなりましたが、最初のものよりも印象的でした。
バレンティンは彼女の隣に座り、ズボンを脱ぐのを手伝いました。
- アドリアトカゲ。 あの時、ゴーゴンの統合失調症のような視線を浴びて石化したのはあなたではなかったのですか?
マリーナは静かに微笑んだ。 彼女は寝室で冗談を言うことができなかった。
巨大な手が瞬時に彼女のセーターとタイツをパンティごと引き剥がした。
ヴァレンティンは立ち上がると、部屋の半分を覆っていた彼のローブが解け、音もなく厚いペルシャ絨毯の上に倒れ込んだ。
ベッドが痛そうに軋み、白い腕がマリーナの黒い体を包み込んだ。
バレンティンの胸は広くて毛がなく、ほとんど女性のような大きな乳首があり、かろうじて見える左鎖骨の近くに2ペニーのほくろがありました。
- 子猫...
彼の唇は、略奪的に髪を分け、ゆっくりとマリーナのローブを吸収し、彫刻家の力強い手は胸、腹部を通過し、股間を覆いました。
彼女の膝は震えて離れ、この手を通過させ、力と至福をにじみ出させました。
1分後、バレンティンはすでに仰向けに横たわり、マリーナは四つん這いで立ち、ゆっくりと彼のペニスに座った。そのペニスは、まるでお土産のエストニアの390ドルのろうそくのようだった。
- 揺れるヴィーナス…素敵…聖アントニオを誘惑したのはあなただ…
彼は冗談を言って笑おうとしたが、その瞬間から彼の顔は壊滅的にサラブレッドらしさを失い始めた。
マリーナはお腹を空かせて彼を見つめた。 寝室の暗がりで、それはぼやけ、丸くなり、新鮮なアラビア語のシーツの上に広がった。
マリーナが身を下ろし、恥骨が接触したとき、ヴァレンティンの顔には完全な無力感の表情が浮かんだ。彼の官能的な唇はただふっくらし、目は大きく見開かれ、青く剃られた頬は赤くなり、そして太った少年、同じ男がぶら下がっていた。リビングルームのひび割れた木枠の中で、巨大なコンサートグランドピアノの上でマリーナを信頼していた。
しばらく待った後、マリナは黒い太ももに手を置きながら動き始めた。
バレンティンは静かに横たわり、狂気の視線で彼女の上をさまよい、体に沿って伸ばした手は力なく動いた。
ベッドの真上には、牧歌的な模様の中に漠然としたエロティックな含みを含んだアンティークの壁紙の緑がかった金色の背景に対して、故フォークによるモデルの習作が濃い灰色のフレームに掛けられていた。 青灰色の背景に巧みに彫刻された顔のない女性が、淡い茶色の柔らかいものの上に座り、指のない手で太い髪を整えていた。
マリーナはリズミカルに動きながら、滑らかな体型からバレンティンの大の字に伸びた体を見つめ、線の驚くべき類似性を百回目で確信した。
二人とも無力だった - マスターのブラシの前にいる女性と男性
- 寝室の夕暮れの中で、彼の頭上でいとも簡単に優雅に揺れる、暗く機敏な体の前で。
マリーナは衝動的に彼を抱きしめ、茶色の乳首に唇を押し付け、より鋭く動き始めた。
バレンティンはうめき声を上げて頭を抱きしめた。
- 私の美しさ... 甘さ... 女の子...
彼の顔は完全に丸くなり、目は半分閉じられ、荒い呼吸をしていました。
マリーナは彼の乳首にキスしたり噛んだりするのが好きで、無力なピンク色の塊が彼女の下でどのように震えているかを感じました。
マリーナの柔らかく丸い胸が彼のお腹に触れ、彼女はそれがバレンティンの体よりもどれほど涼しいかを感じました。
彼の手は突然生き返り、彼女の後ろで閉じました。 彼はうめき声を上げ、彼女の動きをぎこちなく手助けしようとしたが、どんな力もこの巨像をベッドから引き剥がすことはできそうになかった。 彼の願望を理解すること。 マリーナの動きが速くなった。
リビングルームの時計が12時半を高らかに打ち鳴らした。
バレンティンの荒い呼吸の中で、震えがよりはっきりと現れ、うめき声​​を上げ、何かをつぶやき、マリーナを彼に押し付けた。
彼の力強い抱擁の中で動くのはさらに困難で、彼女の胸は平らになり、彼女の唇は断続的なキスで彼女の滑らかな肌を覆い、彼女の茶色の髪はリング状にカールし、黒い肩の上で震えていました。
彼は彼女をさらにきつく締めた。
彼女は呼吸するのが難しくなった。
「ダーリン…私を押しつぶさないで…」彼女は、ほとんど目立たない毛が生い茂った丸い乳首にささやきました。
彼は手を緩めましたが、もうシーツの上に横たわることはありませんでした。彼らはけいれん的に2人の体に触れ始め、マリーナの髪を撫で、膝に触れ始めました。
彼の呼吸は不規則になり、かすれ、マリーナのあらゆる動きに震えました。
すぐに震えが完全に彼を支配した。 マリーナは彼の顔をじっと見つめた。
突然、シートと同化して白くなりました。 マリーナはすぐに立ち上がって接続を解除し、膣をジューシーに叩きつけました。 バレンティンから飛び降りてかがみ込み、彼女は彼の巨大なペニスを手で絞り、バーガンディ色の頭を唇で掴んだ。
- ああああ... - バレンティンは一瞬凍りつき、柱のような脚を痛そうに膝で曲げながらうめき声を上げた。
マリーナは、口の中に濃厚な精子を押し込まれたとき、巨大な薄紫色のダチョウの卵の1つを絞るのがやっとで、陰嚢はきつく締まりました。
リズミカルにペニスを絞りながら、マリナは頭に唇を押しつけ、入ってくるおいしい液体を貪欲に飲み込んだ。
死ぬほど青ざめたヴァレンティンは気だるげにシーツの上をのたうち回り、打ち寄せられた海の動物のように静かに口を開いた。
- ああああ...私の死...マリノチカ...オダリソチカ...より強く...より強く...
彼女は弾力のあるホットロッドを握り、それがどのように脈動し、神聖な部分を解放するかを感じました。
- ああ...死のような...死...あなたはとてもかわいい...子猫...
次の瞬間、彼は肘をついて立ち上がると、マリーナはバーガンディレモンの最後の白濁した一滴をなめ、冷たいシーツの上で幸せそうに体を伸ばした。
「すごい…」うつ伏せになってへそまで伸びているペニスを見つめながら、バレンティンがつぶやいた。
「幸せです…」マリーナは完全に灰色のこめかみにキスをしながら肯定的に尋ねた。
「あなたはプロのヘタエラです、私はすでに言いました」彼は疲れたように息を吐き出し、後ろにもたれかかり、重い手で彼女を覆いました、「ベアティ・ポシデンテス...
彼の顔はピンク色に変わり、彼の唇は再び傲慢で官能的なものになりました。
マリーナはリズミカルに揺れる彼の胸に押し付けられて横たわり、大理石の腹で暗赤色の花が枯れていくのを眺めていた。
「ローランドの剣」ヴァレンティンは自分がどこを見ているのかに気づき、微笑んだ。 -そして、あなたは私の忠実な鞘です。 マリーナはぼんやりと彼の手を撫でた。
- 私は一人ではありません。 彼は何百もの鞘を持っていたに違いありません。
- 考えられません。 オン・ヌ・ピー・パス・パサー・ド・セラ…
――それにしても、なんて大きいんだろう…。
- ジュ・ルメルシー・デュー...
-緊張感を測らなかったんですか?
- 長いですね。 オー・タン・ド・マ・ジュネス・フォル…
- 聞いて、ロシア語を話してください!
- 28センチメートル。
- すばらしい...
マリーナは濡れて光る先端を小指で触ると、そこから粘着性のある透明な滴を取り除いた。
どこかの深層でバレンタインが生き返った 短時間静かなオーボエ。 バレンティンは大声でガスを放出しました。
- 許し...
「ハム…」マリーナは静かに笑い、顔に落ちた髪の毛を払いのけた。
- ロム・エスト・フェイブル…
- 誰に向けて言っているのか明確ではありませんか?
- 歴史のために。
マリーナはため息をつきながら立ち上がり、伸びをした。
- 何か食べさせてください...
- ちょっと待って。 横になる。
彼は彼女の背中をそっと叩きました。
マリーナは横たわった。
ヴァレンティンは彼女の髪を撫で、移植のあばたのある黒い肩にキスをした。
- 疲れてるの、私の天使?
- あなたの愚かなフランス語から。
- 愚か - 悪いという意味ですか?
- 実際のところ、私は何も知りません - 良いことも悪いことも知りません。 あなたはこれをよく知っています。 なんだこの卑劣さは…
彼は彼女の上に肘をつきながら鈍く笑った。
- つまり、私は時間内に仕事を終えられなかった古い俗物なのです!
マリーナは再び彼の顎の傷に触れた。
- 救いようのない人。
- 絶対に。
彼は彼女の髪を撫でた。 彼らは数分間沈黙して横たわっていた。 それからバレンティンは座り、手を伸ばし、インドのベッドサイドの低いテーブルの上でタバコを探りました。
- 子猫、本当に男性とオーガズムを経験したことがないのですか?
- 一度もない。
彼はうなずき、白い骨ホルダーにタバコをねじ込んだ。
「そして、あなたは私のことを忘れていました」とマリーナは指で彼の肩に何かを弾きながら静かに言いました。
- すみません、ハニー。 独身者の習慣...お願いします...
タバコが箱から出てきて、逆立っていました。
マリーナが一つ抜いた。 ガスライターがカチカチと音を立て、長すぎる青い舌が飛び出しました。 私たちはタバコに火をつけた。
マリーナは立ち上がり、貪欲に息を吸い込み、カーペットに沿って歩き、再び写真を見た。 ぼやけた女性はまだ髪を整えていた。
座っているバレンティンはローブを手に取り、それを着て、苦労してベッドから引きちぎりました。
「居心地の良い一角ですね」マリーナは冷たく肩をすくめた。
- ダーリン、そうですよね? - バレンティンはタバコホルダーを歯で噛み締め、タッセルの付いた絹のベルトを結びながらつぶやいた。
- はい...
彼女はかがんで、散らばった洗濯物を集め始めた。
バレンティンはそっと彼女の肩に触れ、大きく息を吐きながら寝室から飛び出した。
- ランチに行きましょう。
灰色がかった円筒状の灰を振り落とし、螺鈿のついた貝殻の中に入れ、マリーナはセーターを着て、横長の化粧台に座る自分を横目で見ながら、パンティを引っ張り始めた。
広々としたキッチンでは、バレンティンがデリラのアリアを歌うのが聞こえました。
マリーナはセーターの広い襟から髪を外し、裸足でキッチンへ走った。
廊下で彼女は、少し泥がはねたブーツを蹴り上げました。
- やあ!
ヴァレンティンさんは、2階建てのローゼンレフの奥を掘っていて、こう振り返った。
「魅力的です...ご存知のように...」彼はマウスピースを1分間取り出して早口で話し、もう片方の手で取り出した商品の束をベルベットの胸に押し付けました。
- まるで帝国崩壊時のローマ人のように見えますね。 彼女の家族は惨殺され、家は破壊されました。 私は毛むくじゃらの野蛮人と一週間暮らしました。 彼は彼女にヤギのジャケットをあげました。 それで彼女は永遠の都の砕かれた石板を越えて走った。 どうやって、ね?
- とても。 タシトゥスに加わる番です。
- 来て。 タキトゥスには行きたくない。 スエトニウスのところに行って、教えてもらいます...
彼は小さな一歩で広いテーブルに到達し、鋭く腰をかがめました。 食べ物は鈍くテーブルの上に落ちた。 骨のマウスピースが再び歯に当たってカタカタと音を立てた。
- スエトニウスはそれらのすべてよりも正確です。 ドヴォーグの生活がセゲタグほど優れた精神を生み出す場所はありません。 あるいはポバガ。 座って下さい。
マリーナはきしむウィーン椅子に座り、黄色いピラミッド状のチーズの包装を解き、重い銀のナイフで切り始めた。
吸い終えたバレンティンはタバコを流しに投げ込み、笛でタバコホルダーを吹き飛ばしてローブのポケットに落とした。
――いい意味で波打つはずなんですが……。
-きっと乗り越えられるよ。 ソーセージをもっと上手に切りましょう。
- そうですね、チェリー、どんな専門用語ですか...
- 良いナイフは何ですか?
- もちろん。 処刑された祖父。
- 何、彼らは彼を撃ったのですか?
- はい。 二十六歳のとき。
- かわいそうな奴だ。
マリーナはお皿にチーズの葉を並べた。
バレンティンはソーセージの皮をパチパチと剥がし、手際よく薄く剥き始めた。
「メトロポールの料理人があなたをうらやむでしょうね」マリーナはにっこりと笑い、キャビアの入ったロゼットを開けた。「それでも」。 独身生活たくさん教えてくれます。
「もちろんです」長方形の楕円形がボード上に置かれました。
- 聞いて、家政婦はなぜ料理をしてくれないのですか?
- なぜ彼は料理をしないのですか? 料理。
- そして今は?
- 彼女がここをぶらぶらしなければならないのは毎日ではありません...
- 彼女はいつ来ますか?
- 夕方に。
- まあ、もちろんすでに持っていますよね?
- それは事だった、子猫、それは...
- 良い?
- 面白くない。 複雑なソ連の人物。
- フリギドナ、それとも何?
- いいえ、それは重要ではありません。 彼女は歓喜の声を上げた。 彼女は私のもとでベルーガのように戦った。 別のことについて話しています。
- 野生?
- 絶対に。 私からフェラについて初めて聞きました。 四十八歳の女性。
- そうですね、教えていただけますか。
- バニー、メンターになる方法がわかりません。 何もない。
- 知っている…
マリーナは彼がソーセージを皿に置くのを手伝った。
バレンティンはバーナーに火をつけ、その上に背の高い鍋を置き、轟音を立てた。
- 確かに、ボルシチは見事に調理されています。 それが私が我慢していることです。
- 彼女はあなたと本当に楽しい時間を過ごしましたか?
- 私と一緒に? キティ、病的な同性愛者はあなただけよ。 ちなみに、だから私はあなたのことが好きです。
- 誰が好きじゃないの? 初めて会う人に向けて準備ができています。
- 右。 親愛なる私はカラマーゾフ神父に似ています。 女性は女性であるというだけで情熱を注ぐ価値があります。
- いつまで続くでしょうか...
- やってみます。
- 私も...
- 聞いて、チェリー、あなたは今日、自分の中にある種の攻撃性の桿菌を感じています。 これは高貴な愛人の影響でしょうか?
-誰のことですか?
- そうですね、この人は... 弾かず、歌わず、黒い声の弓を弾かない人です。
「私たちはずっと前に別れたのよ」マリーナはソーセージを噛みながらつぶやいた。
-そういうことですね。 今は誰がいますか?
- 何を気にするの...
- まあ、子猫、落ち着いてください。
- そして私は落ち着いています...
バレンティンは再び冷蔵庫を開け、飲み始めたシャンパンのボトルを取り出し、棚からグラスを取り出しました。
- アヤのいないところで。
- 私はもう100年間シャンパンを飲んでいません。
- ここ。 お酒を飲んで落ち着いてください。
ワインは微かに泡立ち、グラスに注がれた。
マリーナは自分のものを手に取り、底から流れ出る泡を観察しました。
- 私、ヴァレフカは今恋をしています。 巨大な。
「これは素晴らしい」とヴァレンティンはワインを飲みながら真剣に言った。
- はい。 これは素晴らしいですね。
マリーナは飲みました。
-彼女は誰ですか?
- 若い女性。
- あなたより年下ですか?
- 5年間です。
「すばらしい」と優雅な沈黙とともに彼は空のグラスを置き、ブラックキャビアで満たされたクリスタルのロゼットの蓋を外し、幅の広いナイフで中身の3分の1をすくい上げた。
- はい。 「これはすごいですね」マリーナはテーブルクロスに爪を立てながらささやいた。
バレンティンは、スライスしたパンの上にキャビアの厚い層を置きました。
- かわいいですか?
- 素敵な。
- キャラクター?
- 衝動的です。
- 楽観的ですか?
-はい。
- 瞑想する傾向がありますか?
-はい。
- 官能的ですか?
- とても。
- 脆弱?
-子供みたいですね。
- 彼はあなたを熱く愛していますか?
- 火のように。
- 彼は私たちの弟をどのように扱っていますか?
- 彼はそれが嫌いです。
- 待って、これはあなたのコピーです!
- これは本当です。 初めてその中で自分を外から見た。
バレンティンはうなずき、サンドイッチの半分を一口食べてグラスに注いだ。
マリーナは黄金色の泡を眺めながら、ぼんやりとパンについたキャビアをなめていた。
「あなたがうらやましいわ、ベイビー」彼はグラスをかじりながら「あなたの健康よ」とつぶやいた。 マリーナではシャンパンがすでに暖かさと怠惰な雰囲気を醸し出しています。 彼女は一口飲み、グラスを目の前に上げ、黄金色にきらめくワインを通して、静かに飲むヴァレンティンを眺めた。
「生まれてからずっと、誰かを愛することを夢見ていた」と彼は崩れたサンドイッチを流し込みながらつぶやいた、「狂ったように恋に落ちることだ」。 苦しみ、情熱的に泣き、嫉妬で白髪になる。
- だから何?
- ご覧のように。 私には理解できないことが 1 つあります。ソ連の状況ではこの感情を理解できないか、単に適切な人に出会っていないだけです。
- それとも、多くの人たちの中に散らばって、それで終わりなのですか?
- わからない。 ここに」彼は指先でそっと胸に触れ、「触れられていないものがある」。 誰もこれに触れたことはありません。 下品と放蕩のタブー領域。 そしてチャージも強力です。 しかし、離散的ではありません。 玉電のようにすぐに消費されてしまいます。
- 神があなたにこの女性との出会いを与えてくださいますように。
- チャンスを与えてください。
- 神の意志。
- あなたにとって - 神、私にとって - チャンス。
- それはあなたの仕事です。 ボルシチは力強く沸騰しています...
- ああ...はい、はい...
彼は体を動かし、立ち上がろうとしたが、その後考えを変えた。
- 子猫、こぼしちゃうよ。 調子が良くなりましたね。
マリーナはストーブに足を踏み入れ、乾燥ラックから深皿を2枚取り出し、そこに湯気が立つボルシチを注ぎ始めた。
- そして、実際、犯罪全体が何であるかは理解しています - どんなに努力しても、私は恋に落ちることができません。 そして心からそうしたいと思っています。
- したくないんですね。
- 欲しい、絶対欲しい! あなたはこう言うだろう、愛はまず第一に犠牲である、そしてこの年老いた俗物には犠牲を払う能力はない。 有能! 誰かを本気で愛するためだけに、すべてを捧げ、すべてを無駄にし、燃やす準備ができています。 だからとても羨ましいんです。 本当に羨ましいです!
マリーナは彼の前にいっぱいの皿を置きました。
バレンティンは白い瓶の蓋を外し、スプーンでサワークリームをすくい上げました。
- でも、あなたは日曜日に私たちと一緒に生まれました。
- はい。 日曜日に」マリーナは慎重に皿を運んだ。
- ここ、ここ...
彼のスプーンはサワークリームとボルシチを均等に混ぜ始めました。 マリーナは座り、体を組んでパンをちぎり、貪欲にボルシチを攻撃した。
「サワークリームを入れてよ、子猫ちゃん」バレンティンは静かに言い、長い間お皿の上にかがみ込みました。
彼らは黙ってボルシチを食べた。 バレンティンは空になった皿をゆっくりと押しのけた。 彼の四角い顔は、まるでボルシチが彼の滑らかな肌の下に入り込んだかのように、とてもピンク色に変わりました。
- そして、それ以上は何もありません...うーん...
「それで十分だと思います」とマリーナは皿の端にディルの茎をぶら下げながら答えた。
「そうですね、それは素晴らしいですね」彼はローブからタバコホルダーを取り出しながらうなずいた。
- このボルシチなら、あなたの女性はフェラを知らなくても許されます...
- もちろん...
すぐに彼らは広いリビングルームに移動しました。
マリーナは大きな革張りの椅子に両足で登り、バレンティンはソファにどっしりと体を沈めた。
「今、あなたはオダリスクの吐き出すような像です」と彼は唇から短い煙の流れを吐き出しながらつぶやいた、「マティスはそのようなものを描きました。」 確かに、彼女は縞模様のシャルワールを着ていました。 そして上は裸です。 しかし、あなたにとっては逆です。
マリーナはタバコを吸いながらうなずいた。
彼は彼女をじっと見つめながら、彼女の歯茎に沿って舌を這わせ、唇をちらちらと盛り上がるように膨らませた。
- それはまだ奇妙です...
- 何が不思議ですか?
- レズビアンの情熱。 驚くべきことに...この中には哀れなナルキッソスの狂気から何かが伝わってきます。 結局のところ、原則として、人は他人の体を愛するのではなく、他人の体の中にいる自分の体を愛するのです...
- それは本当ではありません。
- なぜ?
- まだ理解できないでしょうね。 男性と同じように女性も飽きることはありません。 私たちは朝、夕方よりもさらに官能的に目覚めます。 そしてあなたの兄弟は彼を不必要なゴミのように見ていますが、夕方には彼は情熱的にうめき声を上げました...
バレンティンは、神経質そうにマウスピースを噛みながら立ち止まり、それから気怠そうに伸びをしながら指を激しく鳴らした。
- 良い。 多分…
灰は彼のローブのひだの一つに落ちました。 マリーナはひび割れた骨の中に太った少年を見た。 照れ笑いを浮かべながら、彼は無邪気な表情で彼女に答えた。 豊満な顎の下にある巨大なリボンが、美しい染みのように広がっていた。 戦前の灰色の空気が頬のえくぼに濃くなっていた。
「ヴァリヤ、何か弾いて」マリーナが静かに言った。
- 何? - 彼は訝しげに疲れた表情をしていた。
- そうですね...何に取り組んでいますか?
- 檻の上。 「準備されたピアノ」
- 馬鹿にしないでください。
- 遊んだほうがいいよ。
- 私は専門的な仕事には向いていません。
- そうですね、オクターブなしで演奏してください。 あなたの打ちひしがれた5人目が苦しまないように。
- どうして私が...意味がない...
遊んで、遊んで。 聞きたいです。
- そうですね、メモだけなら…。
- そこで見つけてください。
マリーナは椅子から降りて、壁一面に広がる巨大なクローゼットへ向かいました。 その底にはメモがびっしりと詰まっていました。
-ショパンはどこですか?
- 左側のどこかにあります...何が必要ですか?
- ノクターン。
- ここ、ここ。 夜想曲を演奏します。
マリーナは苦労してボロボロの黄色いノートを引っ張り出し、ピアノに向かって歩きました。 バレンティンはすぐに立ち上がって蓋を開け、支えで蓋を固定した。 マリーナはみすぼらしいぬいぐるみの椅子に座り、譜面台を上げ、楽譜を開き、次のようにめくりました。
- それで…
冷たいペダルを素足で触ると、彼女はため息をつき肩の凝りをほぐし、鍵盤に手を下ろした。 ポリッシュの香りがする黒人のブリュトナーは、柔らかく注意深く反応した。 黄ばんだ鍵盤のいつものしなやかさに従い、マリーナは序奏の2小節を少し唐突に大音量で演奏し、ヴァレンティンは深いため息をついた。
右の明るく憂いのあるメロディーが現れ、ベースは素直に遠ざかり、よりビロードのように聞こえました。
昨日、彼女は工場のハウス・オブ・カルチャーにある巨大なピアノでこの夜想曲を演奏した。このピアノは、真鍮製のリラの銘板が付いた哀れな小さめの切り株で、信じられないほどきつめのペダルと必死にガタガタする鍵盤だった。 このクレイジーな瓶詰めのショパンは今でも彼女の頭の中で鳴り響き、純粋で厳格で生き生きとした新しいものと絡み合っていた。
バレンティンはマウスピースを噛みながら耳を傾け、目はピアノを通して注意深く見ていた。 繰り返されるベースのアルペジオが上昇し始め、すぐに痛みを伴う羽ばたきのテーマと融合し、オクターブが始まり、硬い第5の指が第4の指に取って代わられました。
バレンティンは静かにうなずいた。 クレッシェンドは激しいフォルテに変わり、マリーナの爪が鍵盤を引っ掻く音はほとんど聞こえなかった。
ヴァレンティンは立ち上がって優雅にページをめくったが、苦しめられた子供のレモングラスの羽のように擦り切れていた。
夜想曲は消え始め、マリーナは左のペダルに軽く触れ、声を失い、うめき声​​を上げ、顔をしかめ、緊張しながら終わった。
バレンティンはそっと彼女の肩に手を置き、彼女の口からタバコホルダーを取り出した。
- かなり、かなり、親愛なる。
彼女は髪を投げながら笑い、頭を下げて悲しそうにため息をついた。
- いや、真剣に。 - 彼は振り返り、火の消えていないタバコの吸い殻を灰皿に投げ捨てました - ショパンの神経を痛感します。 あなたはそれを感じます。
- ありがとう。
- 感情から感性に陥らないように、常にエッジを正確に把握してください。 今ではほとんどの人がそのことを知りません。 アカデミズムか、無味乾燥なタイピングか、それとも鼻水とずぼらかのいずれかです。 ショパン、親愛なるマリーナ、彼は何よりもまずサロンの人です。 それは絶妙に演奏されなければなりません。 ホロヴィッツは、ショパンを弾くときはいつも袖口に手を感じていたと語った。 当時のカフスがどのようなものだったか知っていますか?

豪華な布張りの高いドアの向こうで、ようやく足を引きずる足音が聞こえた。

マリーナはため息をつき、マントの袖をたくし上げて時計を見た。 黄金の手は12に集まりました。

鍵がカチャカチャと音をたてて鈍くドアを閉めた。ドアはちょうどマリーナを通せる程度に開いた。

ごめんなさい、子猫ちゃん。 お願いします。

マリーナが入ってくると、ドアが軽い音を立ててバタンと閉まり、バレンティンの巨大な姿が現れた。 彼は罪悪感と見下すような笑みを浮かべながら、銀色の錠前を回すと、巨大な白い手でマリーナを自分の方に引き寄せた。

ミル、許してください、マシェリ...

彼がどれくらいの間それを開けなかったのか、そしてダークチェリーのベルベットのローブのひだに蓄えられていた糞便のかすかな匂いから判断すると、マリンの電話で彼はトイレにいることがわかりました。

彼らはキスをした。

マリーナは「安心した」と笑いながら、彼の広いサラブレッドの顔から離れ、慎重に剃られた顎の傷跡に沿って爪を慎重になぞった。

「あなたはピンカートンの私生児にすぎません」と彼は大きく微笑み、注意深く、独占欲を持って彼女の顔を彼の柔らかくて暖かい手のひらに収めた。

どうやってそこに行きましたか? 天気はどうですか? どうやって呼吸していますか?

微笑んで彼を見つめながら、マリナは黙っていた。

彼女はすぐにそこに到着した。ガソリンの匂いがするのんびりとした真昼のタクシーと運転手。天気は3月で、この広くて埃っぽいアパートではいつも息をするのが難しかった。

「あなたは駆け出しの肖像画家の目で私を見ているんですね」とヴァレンティンは大きな手のひらで彼女の頬を優しく握りながら言った。「キティ、職業を変えるには遅すぎるよ。」 あなたの義務は、才能を発掘し、高名な工場の労働者の全体的な音楽レベルを向上させることであり、年老いた高貴な御曹司の人相の衰えの特徴を研究することではありません。

彼は廊下の偽帝国の内部から顔を隠しながら近づき、再び彼女にキスをした。

彼は官能的な柔らかい唇を持っており、異常に熟練した手と驚異的なペニスと組み合わされて、カララ大理石のブロックのように巨大で穏やかな、年齢を感じさせない白い体をベースにした殺人的な三肢に変化した。

悲しい思いをしたことはあるだろうか? - マリーナはバッグを電話台に置き、コートのボタンを外しながら尋ねました。

メニューインが私に共同ツアーをオファーした場合のみ。

何がそんなに好きじゃないの?

逆に。 私の生来の自己中心性のせいで、アンサンブルでの活動ができないことを残念に思っています。

マリーナはボタンとベルトをかろうじて外したところで、横柄な手がいとも簡単にマントを剥ぎ取った。

そしてRastrapと共演したんですね。

演奏はしませんでしたが、リハーサルはしました。 働きました。

そして彼らは私にこう言いました - 彼は演奏しました...

彼は祭壇のような巨大なハンガーにマントを掛けながら、豊かに笑いました。

フィルハーモニーのリフラフのナンセンス。 あの時話すことに同意していたら、今の私の表情は少し違っていただろう。

どれ? - マリーナは、年齢とともに緑色になった鏡を見つめて微笑んだ。

縦方向のシワが減り、横方向のシワが増えます。 自分の自己中心主義を克服すれば、カリギュラの時代の恐怖に駆られた元老院議員のようにはならなくなるでしょう。 ソクラテスの冷静さとプラトンの知恵の特徴が私の顔に現れるだろう。

ブーツを脱いで、マリナは鏡の前で肩に落ちた髪を整えた。

主よ、余計な言葉が多すぎます…

バレンティンは彼女を後ろから抱きしめ、セーターの下で美しく輪郭を描いた彼女の胸を、手のひらのシャベルで慎重に覆いました。

なるほど、なるほど。 サイレンティウム。 この真珠を老朽化したチュッチェフにささやいたの​​は、アプサラ、あなたではありませんでしたか?

どうしたの? - マリーナは顔をしかめ、微笑んだ。

口に出された考えは嘘です。

それでも、私はこの小説に10の評価を付けていますが、この小説を読み始めたとき、評価はもっと低いだろうと思っていました。 では、なぜこのような飛躍が起こったのかを説明していきたいと思います。

コムソモールのメンバー(または共産主義者)が突然光を見出し、反体制派、人権活動家、ヒッピーなどになった作品や物語はよく知られています。 ここではその逆です。 レズビアン、飲酒と喫煙の愛好家、禁断の文書を自宅に保管する女性、外国の反体制派や非公式の人々と知り合いになる女性が、突然光が見え始めます。 昔の知人は皆地獄に送られ、反体制派の文書は火の中に飛び込み、「回復した」女性は工場に行き着く。 今、彼女は音楽教師でも、「腐ったインテリ」でもありません。 今、彼女は覇権者、プロレタリアートです。 すぐに彼女はリーダーになります...

一見して素晴らしい作品です。 しかし、これは一見しただけです。 すぐに読者は、マリーナの環境全体がボール紙でできた人工的なものであることに気づきます。 彼らは皆、人間のように話すのではなく、ニュースリリースやプラウダの社説のように話します。 したがって、そのような変化のあり得ないことはすぐに明らかになり、小説のヒロインの環境のすべての虚偽がすぐにわかります。

ソローキンは、親ソ連的な形をとりながらも、非常に反ソ連的な作品を生み出すことに成功した。 彼はそのような信じられないことを成し遂げました。 そんな「シフター」です。 結果 - 10 ポイント。

評価: 10

この小説ではタブーなトピックがすべてプレーンテキストで表示されると警告されていたので、自分が何に興味を持っているかはわかっていました。 私はショック、パターンの破壊、そして概して迫撃砲の悪魔を約束されました。 そのようなものは何もなく、30年前には誰かに衝撃を与えたかもしれないが、今日ではわずかな嫌悪感を呼び起こすだけの哀れな衝撃的な試みがあります。 との最初のシーン 詳しい説明背中合わせの交尾は、80年代半ばにアンダーグラウンドのパーティー参加者のみが視聴できたポルノ映画を彷彿とさせる。 ソローキン氏は禁断の行為を十分に見ており、それを注意深く説明しているが、彼の試みが公衆トイレの壁に時々見られる文章を非常に彷彿とさせることに気づいていない。 今日では、ロック文学は過去のものとなり、完全に忘れ去られています。 ソローキンの作品にも同じことが待っていると思います。

とにかく、ポルノについては十分です。 抑制のないペレストロイカの時代の高尚な批評では、ソローキンはロシア文学に新しい言葉を発した天才的な文体であると特徴付けられていた。 私はすでに『オプリーチニクの日』でソローキンの哀れな文章を分析しなければならなかったが、そこで著者は他人の分野でプレーしようとして、自分がまったく無力であることを示した。 しかし、ここで彼は本領を発揮し、比類のないスタイリストの資質を示すはずだ。 しかし、どの文学コースでも最初に教えられるのは所有代名詞に取り消し線を引くことですが、私たちは英語からの悲しい痕跡を目にします。 テキストは、主に何の情報も持たない単音節の単語で構成される、膨大な数の際限なく長い対話によって膨らみます。 それらはプロットにも、環境にも、キャラクターのイメージにも影響を与えず、単にボリュームを増やすだけです。 プロットも非常にひどい方向に進みます。 それで、マリーナが7歳か8歳のとき、彼女の父親は彼女の処女を奪いました。 それで、次は何でしょうか? その後、彼は何らかの方法で自分の行為を償うか、幼い娘と同棲を始める必要があります。 どちらも常に信頼性が低いため、記述にはライターのかなりの器用さが必要です。 しかし、ソローキンは、最もグラフォマニア的な解決策を選択します。不都合な人物をどうすればよいかわからない場合は、彼を殺してください。 父親はすぐに溺死し、プロットは書記マニアの作者が好む方向にねじれ続けます。

私たちはマリナの小児性愛、レズビアン、そして高位の老人に奉仕する売春についての物語を与えられます。 ソローキンが座って、ヒロインを他に何をすべきか考えている様子が想像できます。 そして彼は、「マリーナは何よりもソ連の権力を憎んでいた」と発見した。 これも性的倒錯なのでしょうか? 反体制派全員がレズビアンだったわけではないし、その逆も同様だ。 しかし、ここでもソローキンは、警官が「リンカーンを撃ち、コペルニクスを焼き、ペステルを絞首刑にした」という注目すべきフレーズを除いて、まともな発言を何もすることができなかった。 確かにリンカーンは撃たれ、ペステルは絞首刑になったが、コペルニクスはこのシリーズで何をしているのか。 人生の道大成功でしたか? ソローキンがマリーナの文盲をからかいたければ、小説の中で何度もそうすることもできただろうが、どこでもどこでもマリーナは賢い女の子であり、優れた専門家として描かれている。 これは、ソロキンスキー個人が間違いを犯したことを意味する。

マリンさんの反対意見は、おしゃべりや禁止された文書に限られていた。 そして、当時、おしゃべりをせず、禁じられたものを家に保管しなかった人は誰ですか? 私は政府支給のタイプライターで「醜い白鳥」を打ち直したが、私は反体制派ではなかった。 小説のこの部分でも、本書は何のことでもない唐突な会話で満たされている。 反対意見がすぐにサドマゾヒスティックな交尾に取って代わられるのは驚くべきことではありません。 これらの説明の中で、ソローキン氏は別のグラフマニア的テクニックをその栄光の中で実証しています。 意味のある言葉大文字で書いたり、大きなテキストで書いたりすることもできます。 おそらく、ソローキンの純粋な天才は、彼があらゆる種類のグラフォマニアを交互に示しているという事実にあるのでしょうか?

まだ見ていないものは何ですか? そうそう、通貨売春です。 しかし、これはとうの昔に時代遅れであり、誰も興味を持たず、誰もショックを与えません。

そして最後に、当時の読者にたった 1 つの反応しか引き起こさなかった逸話的な結末、つまり彼は愚か者なのか、それとも何なのか? 当時のことを何も知らない現代の読者は、最後の章を特に洗練された冗談だと誤解するかもしれません。 提示された文章全体が西洋の読者に向けて書かれているような印象を受けます。彼らは、ほら、私たちは衝撃的な行動に無縁ではありませんが、これが誤解によって人間と見なされている人々が私たちの国で暮らす方法であると言います。 これは反ソビエトの船ですらない、というよりむしろ反ソビエトの船ですらありますが、ロシアの船ではありません。 ちょっと泡沫で平凡なプロパガンダ。 多くの反体制運動があったとしても、 価値のある人々、ソローキンはなんとかクソでした。 原則として、世界のすべてに対するこの態度は、当時台頭していたポストモダニズムと一致しています。 しかし、ポストモダニズムも才能を持って書かれる必要があります。

さて、この作品をどう評価するか、どのような点数を付けるかという疑問が生じます。 これは疑いようのないことのように思われますが、実際のところ、ソローキン氏は自分が非常に否定的な評価を受けるだろうと予想していました。 まあ、私はポルノには目をつぶって、侮辱的な評価を 5 つ与えます。 くすみはくすみであり、平均的に評価されるべきです。

評価: 5

1983年、雪に覆われたモスクワ。レクリエーションセンターの美人教師で、幸運な負け犬で、全身に精神的外傷を抱えた性的スタハノビトである30歳のマリーナは、走り、徘徊し、爆弾を解剖する。 彼女はソビエト政権を憎み、ソビエト政権からの贈り物やソーセージの注文を軽蔑的に受け取り、男性を好まず、(純粋に敬意から)できる限り好意を持ち、心から愛しているように見える女の子の顔を殴り、人生が過ぎ去ったように見えることから、時々ヒステリーを起こしたり、暴飲暴食をしたり、乱暴になったりしますが、 真の愛そんなことは起こらないでしょう。 しかし、愛は最も嫌われている隠れ家からやって来ます。 そして太陽が昇り、赤々と陣痛のカルスが燃え上がります。

私はソローキンを「まったく」という言葉から読んでいませんでしたし、それ以上読むつもりもありませんでした。一度、「青サロ」に頭を突っ込んで、すぐに戻るつもりもなくすぐに逃げました。 しかし個人的な必要があったため、私は 1983 年から 1984 年にかけての家庭用フードライトについて研究することになりました。 幸いなことに、その必要はすぐになくなりましたが、私は一冊の本、これを読みました。

要約には、「マリーナの三十番目の愛」は著者の最初の文章の一つであり、書かれてから四半世紀後に出版されたと述べられています。 早生まれたくさん説明してくれる。 物語は 3 つのパートに分かれています (正確には 4 つのパートに分かれていますが、ネタバレしないと説明できないので割愛します)。 最初の部分と 2 番目の部分は、非常に熱心な翻訳をあまり熱心に翻訳していないように見えます。 英語のテキスト日常生活、地獄、そして遠いスクープの鉛の忌まわしい出来事について。 語彙には「自分の手で撮った」やその他のドイツの不自由な表現が多すぎるし、プロット、登場人物、現実の理解度は、非ソ連人が書いたソ連についての本、つまり映画のモスクワ編を恐ろしいほど思い出させる。たとえば、ル・カレの「ロシア・ハウス」。

第三部は、ソツァルトを極めて嘲笑するスタイルでデザインされており、私が理解しているところによると、これが著者を有名にしたのだが、私はどちらかというと初期のペレヴィンの重くて退屈な模倣を思い出した。 ソローキンが以前にもそこにいたことは理解しています。私は彼の機知、大胆不敵さ、そして巧妙にずさんなコーダを完成させず、それ自体がかわいい小さなものから怪物に変わってしまった能力に敬意を表します(当時のコピー&ペーストの不可能さ)説明することで偉業に価値が加わります)。 そして、私は全体的に物語が好きでした。

評価: 7

ウラジーミル・ソローキンは音楽に対して非の打ちどころのない耳を持っています。 ソローキンは音を正確に聞き、聞いたことを非常に適切な形で再現します。

私はこの小説が出版された 1995 年に読みましたが、1983 年の音楽が表音文字のような正確さでページから響き渡ります。 80年代初頭の当時、彼らはまさにそのように話し、嘘をつき、冗談を言い、歩き、食べ、喧嘩したのです。 そしてソローキンは現実に加えて、文学的なセンスを描いている。このような続きのある物語は、1983年に『モスクワ』、『アワ・コンテンポラリー』、『オゴニョク』、『ラボトニツァ』、『コレクティブ・ファーマー』という雑誌に掲載された。 最初の章にある不器用なポルノ描写でさえ、それが何であるか知っていますか? - ヴィル・リパトフとアナトリー・カリニンによる小説の対応するエピソードのパロディ。 疑似ナボコフの尊大な時代のこの消去、不器用さは、ソビエト後期の、まさにソビエト文学から来ている。

現実(セリフ)と文学(登場人物や状況)の絶妙な組み合わせが、貴重な錦のように歪みます。 小説全体を通して、現実のすべてが痕跡もなく文学的フィクションに飲み込まれ、次に、誰にも何も語らない顔のない新聞の文章に取って代わられます。

評価: 9

不気味なもの、その恐ろしさが魅力的。

不気味で魅惑的なヒロイン - 耳まで泥にまみれ、ニヒリズムが漂い、精神的でありながら同時に非道徳的。

一連の恋人や愛人 - 実際、マリーナは当時の社会全体と寝ます。

彼女はアルコール依存症でサイコパスで、人生に打ちのめされすぎて、次の失望や大失敗が当然のことだと思っている。 そして、時々彼女の隣にあるきれいなものでさえ、習慣的に汚れとして認識されます。 そしてそれは汚れを見つけます - それはそれ自体を作成し、それを増殖させます。

クライマックスの瞬間、ヒロインは実際に危機に瀕しています。彼女の精神性は、彼女を破壊したシステムへの憎しみから、シニカルで嫌な生き方によって破壊され、マリーナは普遍的な憎しみに移行し、邪悪でヒステリックな雌犬に変わります。 。

ひどく絶望的で絶望的な人生。 そしてその瞬間、彼女は主人公と出会う。 彼の対蹠者は、階級の敵であり、愚かで狂信的で超忠実で超正しい党員である。 そして、この男はそれを完全に打ち破ります。彼はマリンの世界をひっくり返し、泥にまみれて苦労して勝ち取った理想を、他の人たち、つまり自分自身の理想に即座に変えます。 公式の方へ。

マリーナは突然幸せを感じます。 そして、彼女のこの幸福は、彼女がこれまで経験していたひどい汚れと絶望よりも百倍も悪いです。

マリーナのアイデンティティが薄れ始める。 すべてのように生きることは、非常にシンプルであることがわかります。 マリーナは個性を失い、毎日自分の一部を失い、そして名前を失い、その背後にある人間の本質を失います。 本当に幸せで、彼女は群れの中の羊になります。 彼女はもう存在せず、ヒロインは精神的に死に、それによって一般的に死にます。 小説はひどい事務的な意味不明な言葉、つまり意味のないソ連の常套句で終わる。 実はこれは、俗悪さと精神性のなさの中に消えて亡くなったマリーナの碑文だった。

一番強いもの。

評価: 10

ソローキンの傑作の一つであり、彼の作品の主要な比喩が完璧に実現されている。人生を反映する文学は、言語の機械的な猛攻撃によって簡単に死に、その死骸の上に新しい現実を構築する。 マリーナは、反体制派であり「余計な人」ではあるが、本の最初の 4 分の 3 を、ソ連の小説の常套句で構築された空間で過ごしているが、それは誰にとってもあまりにも平凡で退屈なので、読者は彼女の存在にすぐには気づかない。事実としてのその影響力。 そしてクライマックスで、パーティーの主催者が入ってきて、最後にこのカビ臭い寺院に持ち込むのです...いいえ、もちろん、プラトーノフやゾーシチェンコの言語ではなく、さらに平凡なソビエトの新聞の言語を持ち込んでいます(結局のところ、彼は結局のところ、パーティーの主催者です)。 そして、この影響下で、徹底的に文学的なマリーナは、作業集団に変わり、同志Yu.V.アンドロポフの報告書に、党員の原則に、つまり新しいテキストに注ぎ込みます。 なぜなら、ソローキンには英雄もその問題も存在せず、相互に浸透し、同時に英雄たちの世界を破壊する言説だけが存在し、英雄たちは以前の言説の概念に従って生き続け、古い世界がもはや存在しないことに気づいていないからである。存在します。

評価: 10

「庭ではカサカサ音さえ聞こえず、

ここのすべては朝まで凍りつきました。」

M.イサコフスキー「モスクワの夜」(ソロヴィヨフ=セドイ音楽)

プロの画家は、異なる美術評論家が同じ絵についてまったく異なる、時には相互に排他的な意見を表現することがあり、時には絵の中で見つけたくても見つけられないものを発明することがあるということを長い間知っていました。 しかし、絵画やデッサンについて有能かつわかりやすく話すのは非常に難しく、言葉でイメージを説明しなければなりません。 文学は言葉による分析にもっと容易に適しているように思えますが、これはすべての作品について言えるわけではありません。 この意味で、ソローキンは最も逆説的な作家の一人です。彼の作品は、特に読者があまり嫌がらず、嘔吐の衝動を抑える方法を知っている場合には読みやすいですが、それらを理解するには、多くの場合、多大な精神的努力が必要であるだけでなく、また、かなり幅広い文学的および哲学的展望も持っています。 後者の主張は、ソローキンの業績に関する批判的な著作の中に、限られた専門家にしかその著作がよく知られていない哲学者ハイデッガーへの言及がしばしばあるという事実によって裏付けられています。

A. ライトナーの記事「幸福への降下:「マリーナの30番目の愛」」から引用した例を使用して、ソローキンが認識されることがどれほど難しいかを示します。 引用 1: 「ソローキンの登場人物たちは、自分自身や世界と対立するのではなく、世界に存在するテキストの虜になっていることに気づきます...」 引用 2: 「人生 30 年目に、マリーナは模範的なソ連人に変わりました。」 実際、容易にわかるように、マリーナはさまざまなテキストに魅了されることがよくあります。 すっかり忘れ去られていた『世界のばら』を少し読んだ後、マリナは、良い演奏をするために(彼女にはそう見えた)キスをしたばかりの男(この男は明らかにロック・ミュージシャンのパロディである)の顔を殴る。歌。 そして、「モスクワの夕べ」の集団パフォーマンスは、コドン**のように彼女に作用し、彼女を変えます...まあ、もちろん、ライトナーが信じているように、模範的なソビエト人には変わりません(小説には模範的な人は1人だけです-ルミャンツェフ) )しかし、オウムのようにソ連中央新聞の言語だけで表現するロボットになった。 マリーナに対するテキストの影響について正しい発言をしたライトナーは、同じフレーズでソローキンの英雄についてまったく逆のことを主張している。なぜなら、マリーナ(そしてライトナーは彼女について書いている)は絶えず自分自身と葛藤し、常に世界と葛藤しているからである。彼女の周りに。 後者は、見知らぬ貧しい老人を支援するために店から食べ物を盗むたびに起こります。 バターだけでも72パックが盗まれたが、マリーナは決して泥棒ではないし、労働者のためにそのような収奪をするたびに多量のアドレナリンが犠牲になる。 マリーナは、29 人目の愛人を追い出し、極めて不当で失礼な扱いをしたときに、暴飲暴食につながる自分自身との深刻な不一致が起こります。 マリーナが厳選した反ソ文学の小さなコレクションを燃やすことは、彼女が深い内なる葛藤と、同様に深い外的な葛藤から同時に立ち上がる行為でもある。 そして、ここで特に逆説的で予想外なことは、ソビエト連邦の国歌が流れる中、イザイチの姿をした男がマリーナを変身させたということだ。 普通の女性(レズビアン問題はもう終わりだ、写真アルバムも火の中に入った)、そして数ある本の中でも『収容所群島』は火に送られ、壁に貼られた著者の写真も一緒に送られた。 したがって、マリナは、いくつかのテキスト***の囚われから自分自身を解放し、完全に反対の意味を持つ他のテキストの囚われに自分自身がいることに気づきます(これはすぐに起こります)。

では、マリーナとはどのような現象なのでしょうか? もちろん、ペンで書かれたものを斧で切り取ることができる力があれば、私たちの国全体が時々さまざまな種類のテキストの虜になります。 それは、「デカブリストがヘルツェンを起こした」という事実から始まり、ヘルツェンはベルを「オン」し、プロセスが始まりました。 今日に至るまでロシアが歩み始めた道は、ブリューゲルの絵画「盲人」を思い出させるが、西側諸国全体の反応から判断すると、選択された方向性は多かれ少なかれ正しく、この選択を決定づけたテキストの中には、それは、ソルジェニーツィンのかなりの数です...そして、私たちをソローキンとそのマリーナに戻します。ソローキンは、私たちの忍耐強く美しい国の象徴にすぎませんが、その地上の化身ではなく、天のロシア****です。ダニイル・アンドレーエフが書いたもの。 マリーナは普通の人々を親切に扱いますが(地上のロシアについてこれを言うのは難しいです)、しかし彼女は彼らを助けることにおいてまったく無力で愚かです、彼女は彼女の周りにたくさんのゴミを容認します、悪いものは良いものと混ざり合っていますが、それよりもはるかに良いものがあります。 マリーナはとても忍耐強く、その優しさの裏には強い拳があり…私は何を言いたいのですか? しかし、小説の結末を否定する根本的な問題が 1 つあります。 ショパンの夜想曲第 13 番の素晴らしい演奏を聴きながら泣くことができる人(彼女自身も音楽教師です)、神学アカデミーの卒業生と同等に祈りを読むことができる人、宗教のさまざまな現象に精通している人エウリピデスからジョン・ケージの「解剖されたピアノ」まで世界の文化…そのような文化的な荷物を持った人間をロボットにすることはできません。 そんなことは決して起こらないので、起こり得ないのです。 これは、単調な労働リズム(ターナーの仕事に創造的な要素が全くないわけではないが)や、集団で歌を歌うこと(多少の無理はあるが、「モスクワの夜」がすべてを反映していると想像できる)のいずれの力も及ばない。 -当時のロシアの「風景」)。 したがって、小説の壮大な結末では、旅団のメンバーが最初は一人ずつ新聞の言葉で話し(実際には社説を読んでいるだけですが)、数ページ後には誰が話しているのか区別できなくなります。著者には無関心になってしまいます...、この結末はその目的を達成していません。 そう簡単に、原始的にロシアを「泥沼の本陣まで」引きずり込むことは不可能だろう。 ここでの量は質に変換されず、反対の視点の支持者がどれだけハイデガーに助けを求めても、このプラウダからの引用の山はすべて料金を上げるための空虚なおしゃべりにすぎず、マリーナは向きを変えません著者が望んでいた地上のロシアの象徴となることを目指した。

これは一見すると奇妙な批判だった。 ある概念を作者の帰属として、それが間違いであることを証明しました (まあ、証明できたと思いますが)。 しかし、これは何もおかしなことではなく、通常のテクニックです。 著者があれこれ言いたかったのなら、あちこちで間違いを犯したことになる。 著者は決して単純ではありません。彼が本当に言いたかったことを考えてみてください...

しかし、彼が何を言いたいにせよ、発言権は私に与えられています(たとえ私が一人で何をしても)。そして結論として、警告として「30番目の愛...」は非常に有益であると言いたいと思います。小説。 たとえば、人々、私はあなたを愛しています、用心深く、鈍さと下品に注意し、ハエとカツレツを正確に区別するために、着実に文化レベルを上げてください。 これは小説の最後のページの精神に似たものです。

*) 私にとって、ハイデガーを読むことは、ヘーゲルを読むのと同じくらい困難な作業、つまり事実上不可能であることが判明しました。 哲学的な教育を受けた人々にとって、この認識は驚くべきことではないでしょう。

**) コドンは、人の脳に侵入し、自分自身と周囲の世界に対する認識を根本的に変える情報パッケージです (ラザルチュク著「バビロンの兵士」を参照)。 なぜこの特定の曲がこれほど悪くなったのでしょうか? 言うまでもなく、その絶大な人気と、 象徴的な意味。 ソフトシンボルとして ソ連のイメージ人生、この曲は、次のような女の子、マリーナに非常に適しています。 天使のような容姿、しかし、そもそも、もちろん、「祖国の歌」(「ワイドは私の母国です」、レベデフ=クマハ作詞、ドゥナエフスキー作曲)であり、これはパーティー主催者のイメージに完全に対応しています。ソルジェニーツィンの顔。 これはハーフトーンのない、より厳格な、視覚的にソビエト連邦の国章に匹敵するシンボルです。

***) サーシャ・ソコロフの素晴らしい本『犬と狼の間』が焼けなかったのは良かったです。マリーナはそれをバッグから取り出し、めくって捨てましたが、テーブルには置かなかったのです。 ソローキンはもうこの本のことを覚えていない。

****) ソローキンはそう考えているようです:)。 天のロシアの象徴であるレズビアンであることを理由に私を攻撃する人々に対して、私は、主なことは愛を与えることであり、10番目の事柄はどうであるか、と答えます。 マリーナはこれを行いますが、男性が彼女をどのように扱うかを知らないという事実は別の問題です。 まあ、我が国の部下はそういうものだけど、もし我々がそうでなかったら、地上のロシアは天上のイメージにずっと近づくことになるだろう。

著者とその登場人物が周囲を見て認識する方法、作者のテキスト、登場人物自身のスピーチなど、あらゆるものに汚れとナンセンスがあります。 ヒロインの性的冒険には、感情も、情熱も、感情も存在せず、欲望そのもの、欲望そのもののための欲望だけであり、快楽のためでさえありません(まあ、彼女は男性との快楽を得ることができませんでしたが、彼女はまだ彼らと、違う人と、一日に何度も犯されています!)。

せん妄は、ヒロインがパート 1 からパート 2 に移行する方法です。

ネタバレ(あらすじ公開) (クリックしてご覧ください)

まず、自分が間違って生きてきたことを告げる夢、そして彼女は自分の過去世全体を本当に憎み始め、次に半分寝ている間にオルガスムに達し(その男がとても素晴らしいからではなく、彼女が眠っていたからだ!)、そして彼女の喜びは次のとおりである。 新しい仕事工場で。 そうですね、一度も働いたことがなく、ただ人生を無駄に過ごしてきただけの人は、工場で全シフト働きながら楽しいことはできません。 物理的に彼には無理だ!

汚れとナンセンス、スムーズにお互いに成長します。 まったくありえない、ありえないヒロインの行動と感情、そしてその後のどんでん返し。 いかにも男性が書いたような気がします。 そしてただの人ではなく、自分の創造物が素晴らしいと主張する人もいます。 そして、天才を追求するために、彼は登場人物に、天才であると主張する本ではない本人が決してやらないようなどんでん返しをします。 彼は女性の魂について、女性が恋に落ちることについて、あるいはセクシュアリティや同性愛の性質についてまったく知りません。 そして結果として、私はそれを信じません! 結果としてできあがったのは人間ではなく、著者自身の天才に対する倒錯した理解で満たされた空の器でした。

その本は何についてのものですか? あまりポジティブではないが、それでも個性を持っているマリーナが、どのようにして非常にポジティブだが無表情なアレクセーワに変わっていくのかについては? 反体制派の混乱はどのようにしてソ連のプロパガンダの混乱に流れ込むのでしょうか? 確かに、私たちのリベラルな人権活動家にとって、このアイデアは素晴らしいアイデアのように思えるかもしれませんが、なぜそんなにナンセンスで汚いのでしょうか? トルストイはより少ない金額で教会から破門され、ソルジェニーツィンはより少ない金額で国外追放され、マルキ・ド・サドはより少ない金額で死刑を宣告されたように私には思えます。

評価: 1

本は素晴らしいです!!! 彼の最高の作品の一つ!!! 確かに、最後の 20 ページの本文は、正確には何のために書かれているのかよくわかりません。 どうやら、それらのイベントの回顧展のようなものでしょうか? 不満はありません - すべてが素晴らしいです!



読むことをお勧めします

トップ